Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 05/08/2011

Trung Quốc: giá FeCr nội địa lẫn nhập khẩu tăng vọt

Giá ferro-chrome hàm lượng carbon cao tại thị trường giao ngay Trung Quốc đã chạm ngưỡng 8/500-8/600 NDT/tấn (1.320-1.336 USD/tấn),(giao trong nước, 50% Cr, gồm VAT) tuần này từ mức 8.400-8.500 NDT/tấn tuần trước do nguồn cung eo hẹp cộng với nhu cầu mạnh. Giá FeCr (6-8% C, 58-60% Cr) từ Ấn Độ xuất sang Trung Quốc cũng tăng lên 102-103 cents/lb cfr từ giá tuần trước là 100-102 cents/lb.

Một nhà kinh doanh kim nhà sản xuất ở Bắc Kinh cho hay, giao dịch cho các lô hàng nhỏ chốt 8.700 NDT/tấn. Tuy nhiên, hầu hết các nhà tham gia công nghiệp cho rằng đây không vẫn chưa phải là một mức giá chủ đạo.

Sự tạm ngưng sản xuất của các xưởng luyện kim loại trong tháng trước khi mà giá FeCr rớt xuống là do bị tác động bởi nguồn cung FeCr. “trong vài tuần trở lại đây, nhu cầu đột ngột tăng vọt và nguồn cung hiện không đủ đáp ứng,” trích dẫn từ lời thương nhân trên.

Nguồn cung dường như thắt chặt do các nhà cung cấp găm hàng vì dự báo giá sẽ cao hơn. “ tồn trên thị trường vẫn còn nguyên. Không một ai muốn bán hàng trong khi có rất nhiều khách hàng có nhu cầu,” một nhà kinh doanh Thượng Hải chú ý.

Nguồn cung thắt chặt, chi phí điện cao hơn, giá thép Trung Quốc theo xu hướng tăng đã lèo lái giá nhập khẩu FeCr Ấn Độ lên 102-103 cents/lb cfr Trung Quốc. Giá chào giữ quanh mức 105-110 cents/lb cfr Trung Quốc. Một nhà xuất khẩu Ấn Độ báo cáo hay tin có một giao dịch với giá 105 cents/lb cfr Trung Quốc, nhưng hầu hết các nhà tham gia công nghiệp cho rằng mức giá này không phổ biến. Hiện giá FeCr Trung Quốc là 8.500-8.600 NDT/tấn tương đương 100-101 cents/lb từ Ấn Độ.

Tại Ấn Độ, nguồn cung thắt chặt do chi phí điện và giá quặng chrome cao đã buộc các nhà máy cắt giảm sản xuất.” khách hàng Trung Quốc mua hàng tại thời điểm khi mà giới sản xuất Ấn Độ đang trong quá trình chuyển đổi lò cao. Hiện thị trường đang có chút bế tắc,” một nhà xuất khẩu Ấn Độ khác nói.

 

TSI: Giá tham khảo quặng chạm mức cao mới kể từ tháng 05

Theo bảng giá mới nhất từ TSI hôm qua cho thấy giá tham khảo quặng 62% và 58% Fe tiếp tục tăng lên và chạm mức cao mới kể từ tháng 05.

Giá tham khảo quặng 62% Fe tăng 2,50 USD/tấn (chỉ tính hàng), tức 1,4%, so với mức đầu tuần và được chốt hôm thứ Năm tại mức 177,9 USD/tấn. Giá tham khảo quặng  63.5/63% Fe của TSI, chủ yếu là quặng Ấn Độ, cũng tiến đến mức 183,9 USD/tấn.

Giá tham khảo quặng 58% Fe hôm qua tăng 0,8 USD/tấn, tức 0,5% so với tuần trước, chạm mức cao mới kể từ cuối tháng 05.

Phí vận chuyển hàng ngày từ Australia sang Trung Quốc giảm vào đầu tuần nhưng sau đó phục hồi trở lại và chốt ở mức cao hơn 2%. Phí vận chuyển từ Brazil cũng giảm và chốt tại mức thấp hơn 0,5%. Phí vận chuyển hàng ngày từ bờ biển phía tây Ấn Độ tăng 3% nhưng từ bờ biển phía đông giảm 3% so với tuần trước đó.

 

Giá ống hàn Trung Quốc tăng nhờ giá phôi và thép băng hẹp mạnh

Giá phôi và thép băng hẹp tỉnh phía bắc Trung Quốc tăng mạnh tiếp tục làm gia tăng chi phí sản xuất của các nhà máy thép ống tuần này và buộc giá xuất xưởng và giá giao ngay ống hàn cao hơn, theo nguồn tin thị trường.

Hôm 04/08 vừa qua, giá phôi xuất xưởng từ các nhà máy lớn thành phố Đường Sơn tỉnh Hà Bắc đạt đỉnh 4.500 NDT/tấn (699 USD/tấn), gồm 17% VAT và được thanh toán bằng tiền mặt, tăng 60 NDT/tấn so với tuần trước. trong khi đó, giá xuất xưởng từ các nhà máy thép băng hẹp tỉnh Hà Bắc tăng 80 NDT/tấn lên 4.800 NDT/tấn hôm thứ 05.

Do sự gia tăng chi phí sản xuất một cách nhanh chóng, các nhà sản xuất thép ống ở Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc đã nâng giá xuất xưởng. Giá xuất xưởng ống hàn kháng điện 114x3.75mm từ các nhà máy thép ống lớn Đường Sơn tăng lên 4.900-4.920 NDT/tấn.

Bị thúc đẩy bởi giá từ nhá máy thép ống cao, tại Thượng Hải, hôm 04/08 giá chào ống hàn kháng điện Q235 khổ 114x3.75mm nguồn từ tỉnh Hà Bắc được chốt mức 5.100-5.150 NDT/tấn (792-780 USD/tấn), gồm 17% VAT, tăng 50 NDT/tấn so với một tuần trước.

Vài nguồn tin dự báo, bất chấp giao dịch tại thị trường giao ngay mờ nhạt do nhu cầu từ người dùng cuối thấp trong suốt mùa hè, giá ống khả năng tiếp tục hướng lên do giá phôi trong ngắn hạn còn tăng mạnh.

 

 

Giao dịch thép cây tại các nước tiểu vương quốc Ả Rập khá yếu ớt vì đang  trong thời điểm diễn ra lễ chay Ramada, hầu hết các đơn đặt mua chỉ với số lượng nhỏ vì giới thương nhân muốn chuẩn bị trước khi lực mua tăng lên, được dự báo là vào giữa tháng 09. Gần đây các giao dịch từ Thổ Nhĩ Kỳ không được nhắc đến vì giá bán từ nước này không có tính cạnh tranh.

Mặc dù hoạt động xây dựng tại Dubai vẫn thưa thớt nhưng các dự án của chính phủ ở Abu Dhabi và Al Ain đang dần phục hồi và có thể đẩy nhu cầu thép cây tăng trong quý Bốn. Các dự án tư nhân đang chững lại vì gặp vấn đề về tài chính.

Các nhà sản xuất UAE đang cung cấp thép cho các dự án ở Ả Rập Saudi, nơi được cho là nhu cầu hiện duy trì khá mạnh.

Giá thép cây bán lẽ tại UAE hiện là 2.750-2.760 AED /tấn (749-751 USD/tấn) giao tận nơi, Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang chào với giá 750 USD/tấn cfr cho thép cây có trọng lượng lý thuyết. Khách hàng giao dịch bằng tiền mặt có thể yêu cầu chiết khấu khoảng 50-100 AED /tấn (14-27 USD/tấn).

“Xu hướng chung trên thị trường là rất chậm, nhưng một số đặt mua được giao sau lễ chay,” một thương nhân nói.

 

Giá phôi tỉnh phía bắc Trung Quốc trượt sau khi chạm mức cao mới

Giá phôi tỉnh phía bắc Trung Quốc tuần này chạm mức cao mới dù trở yếu trong hai ngày trước. Nguồn tin thị trường tin rằng, giá cao khả năng vẫn duy trì cho tới tuần sau do giá nguyên liệu thô tăng mạnh cũng như niềm tin thị trường cải thiện.

Tại thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc giá xuất xưởng từ nhà máy trước khi bắt đầu giảm hôm thứ 04 đã chạm ngưỡng 4.530 NDT/tấn (703 USD/tấn). Trong tháng 05, giá đã chạm mức cao 4.500 NDT/tấn. Sau khi rớt 30 NDT/tấn, phôi Q235 khổ 150x150mm hiện được chào bán mức 4.500 NDT/tấn. Tất cả mức giá trên đã bao gồm VAT và được thanh toán bằng tiền mặt.

“giá tăng quá nhanh, do đó đã điều chỉnh rớt nhẹ là lẽ tất nhiên. Nhu cầu đầu cơ sẽ giảm với giá cao như hiện nay, tuy nhiên, một số nhà cán lại vẫn thu mua nhằm đáp ứng nhu cầu trước mắt,” nguồn tin từ nhà máy Trung Quốc tiết lộ. Giá sản phẩm cán đầu tuần này cũng phục hồi theo đà giá phôi do đó, các nhà cán lại vẫn có thể có lời.

Nguồn tin khác cho hay, hoạt động đầu cơ trên thị trường liệu có giữ giá nguyên vật liệu thô duy trì ổn định vào nửa cuối năm nay hay không cũng sẽ hỗ trợ giá phôi tăng mạnh.

“nhưng tôi hay tin tồn thép cây tại tỉnh Thiên Tân đã bắt đầu tăng khả năng chứng tỏ nhu cầu còn yếu. Nếu như điều này là sự thật, cùng với sự tràn ngập của sản phẩm phôi giá rẻ đặt vào cuối tháng 06, giá phôi trên thị trường khả năng chịu áp lực cuối tháng này,” nguồn tin từ nhà máy thứ hai giải bày.

 

 

NSSC giảm giá CRC ferritic tháng 08

 

Do đồng Yên tăng mạnh nên nhà sản xuất Nippon Steel & Sumikin Stainless (NSSC) quyết định điều chỉnh giảm giá CRC ferritic tháng 08 khoảng 500 Yên/tấn (63 USD/tấn). Tuy nhiên, công ty này sẽ giữ nguyên giá CRC austenitic giao tháng 08 cũng như giá các hợp đồng thép tấm tháng 08.

Như vậy, giá CRC ferritic < 2mm của nhà sản xuất này sẽ có giá mới là 270.000 Yên/tấn (3.417 USD/tấn), với giá cơ bản là 265.000 Yên/tấn và phụ phí hợp kim là 5.000 Yên/tấn. Giá CRC austenitic sẽ duy trì ổn định tại  mức 365.000 Yên/tấn (4.620 USD/tấn), với giá cơ bản là 305.000 yên/tấn và phụ phí hợp kim là 60.000 Yên/tấn.

NSSC tính giá dựa trên phụ phí hợp kim. Phát ngôn viên của công ty này cho biết sự tăng giá niken vào tháng trước đã được bù đắp bởi đồng Yên tăng mạnh so với USD. Giá niken trong tháng 07 ở mức trung bình khoảng 10,76 USD/lb từ mức 10,14 USD/lb hồi tháng 06. Tuy nhiên, tỷ giá trung bình của USD/Yên trong tháng 07 là 80,51 Yên từ mức 81,56 Yên trong tháng 06.

Nhà sản xuất thép không gỉ hàng đầu này của Nhật Bản cũng đã hạ giá thu mua khoảng 10,5%, tức 15 cent/lb đối với ferro-chrome chứa hàm lượng carbon cao từ các nhà cung cấp Nam Phi giao trong quý Ba.

 Công ty này đang sản xuất với công suất 90%. Sản lượng CRC không gỉ của NSSC ước tính đạt trung bình hàng tháng khoảng 47.000-48.000 tấn/tháng. “Chúng tôi đang nâng tổng sản xuất lên mức tương ứng với sức tăng của ngành sản xuất ô tô. Nhưng không phải dành cho giao ngay,” phát ngôn viên của công ty này cho hay.

 

Giá HRC miền nam Trung Quốc tiếp tục đi lên

Giá thép cuộn cán nóng(HRC) tại thị trường giao ngay miền nam Trung Quốc tiếp tục nhích lên do niềm tin thị trường cải thiện khi mà nhiều nhà sản xuất sắt thép lớn trong khu vực nâng giá niêm yết tháng 08.

Tại tỉnh Quảng Châu, giá HRC Q235 5.5mm hiện được niêm yết mức 4.970-4.990 NDT/tấn (769-772 USD/tấn), gồm 17% VAT tương đương 4.247-4.264 NDT/tấn, chưa VAT, tăng 50-70 NDT/tấn (7-10 USD/tấn) so với hai tuần trước và đã tăng 140-170 NDT/tấn so với tháng trước. Giá HRC giao ngay ở tỉnh phía nam Trung Quốc tăng mạnh kể từ cuối tháng 06.

Trong khi đó, tồn HRC ở 12 thành phố lớn trong nước kể cả Thượng Hải còn 2,6-2,8 triệu tấn cuối tháng 07, đã tăng 9% so với tuần trước, nguồn tin công nghiệp cho hay. Nguồn cung HRC từ nhà máy đã tăng gấp đôi do nhu cầu từ các đại lý tốt hơn là nguyên nhân khiến tồn tăng.

“dự báo các nhà sản xuất Trung Quốc sẽ nâng giá niêm yết tháng 08 sau khi thị trường HRC liên tục suy yếu trong hai tháng trước,” một nhà kinh doanh Thượng Hải nói.

Trong khi đó, giá chào xuất HRC của Trung Quốc cũng tăng nhanh chóng theo đà tăng của giá HRC nội địa. Giá chào xuất khẩu đối với các lô hàng HRC SS400 giao tháng 09 là 710-720 USD/tấn fob.

 

 

Hyundai Steel nâng giá CRC austenitic thêm 93 USD/tấn

 

Hyundai Steel quyết định nâng giá CRC austenitic tại thị trường nội địa thêm 100.000 Won/tấn (93 USD/tấn) nhằm phản ứng đà tăng của chi phí nguyên liệu thô. Như vậy, CRC 304 (2mm) của nhà sản xuất này sẽ có giá mới là 4,15 triệu Won/tấn (3.888 USD/tấn) giao trong tháng 08, còn CRC 430 (2mm) sẽ duy trì mức không đổi 2,527 triệu Won/tấn (2.367 USD/tấn).

Quyết định của Hyundai theo sau động thái nâng giá của Posco đối với HRC austenitic thêm 100.000 Won/tấn trong tháng này. Thị trường thép không gỉ của Hàn Quốc hiện rất trầm lắng vì đang trong thời điểm nghỉ hè. Các nhà sản xuất dự đoán thị trường sẽ phục hồi lại mức bình thường trong tuần tới và khách hàng sẽ quan tâm hơn tới loại thép này.

Hyundai Steel đã bán khoảng 58.000 tấn CRC không gỉ trong 06 tháng đầu năm này, tăng nhẹ so với mức 57.000 tấn cùng kỳ năm ngoái. Doanh số bán tại thị trường nội địa đạt khoảng 41.000 tấn và xuất khẩu là 17.000 tấn.

Trong nữa đầu năm này, tổng doanh số bán tại thị trường nội địa Hàn Quốc đối với CRC không gỉ đạt khoảng 308.400 tấn, giảm 3,3% so với cùng kỳ năm ngoái. Doanh số bán lẻ đặt khoảng 57%, tức 218.400 tấn, giảm 2,7% so với cùng kỳ năm ngoái.

Số còn lại được tiêu thụ bởi các ngàng công nghiệp khác nhau, sản xuất đường ống khoảng 42.600 tấn, tăng 14% nhưng tiêu thụ của ngành sản xuất các phương tiện vận chuyển giảm 10%, đạt khoảng 41.700 tấn.

 

Giá phế phía bắc Trung Quốc tăng nhờ lực mua tích cực

Hoạt động thu mua phế chủ động ở thị trường miền bắc Trung Quốc đã đẩy giá phế ferrous nhích lên trong 04 ngày qua, nguồn tin thị trường tiết lộ. “thị trường thép thành phẩm khởi sắc đã khuyến khích nhiều nhà máy nhỏ lò điện tỉnh Hà Bắc tích cực thu gom phế nhằm đảm bảo nguồn cung nguyên liệu thô dùng cho sản xuất. Giá trên thị trường đã tăng nhờ nhu cầu mạnh”, một quan sát viên thị trường phát biểu.

Cho tới thời điểm này giá phế trên thị trường Hà Bắc đã tăng 50 NDT/tấn (8 USD/tấn). Do nguồn cung phế sẵn có của tỉnh Hà Bắc đã bị hạn chế, một số nhà máy hiện đang nhắm tới nguồn cung  phế từ tỉnh đông bắc bao gồm cả Hắc Long Giang, một nhà kinh doanh khu vực đông bắc nói.

Nhiều nhà sản xuất sắt thép lớn tỉnh Hắc Long Giang đã bắt đầu đưa ra những biện pháp nhằm bảo đảm nguồn cung. Xilin Iron & Steel được mệnh danh là nhà sản xuất sắt thép lớn nhất khu vực- đã nâng giá thu mua phế khoảng 50 NDT/tấn hôm 03/08. Kết quả là, phế HMS>6mm được nhà sản xuất này đặt mua với giá 3.680 NDT/tấn (571 USD/tấn), gồm 17% VAT.

Cùng ngày, Beiman Special Steel- nhà sản xuất thép chuyên biệt hàng đầu ở Hắc Long Giang đã nâng giá thu mua phế đối với cùng loại phế trên lên 3.750 NDT/tấn từ mức 3.650 NDT/tấn, gồm Vat.” Giá phế tại thị trường Hắc Long Giang tương đối thấp hơn tỉnh Hà Bắc, tuy nhiên một số thương nhân trong nước lại cho rằng điều này là hợp lý do chi phí vận chuyển ở khu vực này ít hơn,” một nguồn tin từ nhà máy phía bắc nói.

Hiện phế HMS>6mm được chào bán rộng rãi tại thị trường miền bắc Trung Quốc với giá 3.700-3.900 NDT/tấn, gồm VAT, tăng 50-100 NDT/tấn so với cuối tuần trước.

 

 

Xuất khẩu thép tấm mỏng của Thổ Nhĩ Kỳ chậm đến tháng 09

 

Xuất khẩu HRC của Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục bước chậm vì hầu hết các thị trường xuất khẩu đến thường đang đón lễ chay Ramada và thêm vào đó là giá chào từ các nhà sản xuất Thổ Nhĩ Kỳ cũng không có tính cạnh tranh. Tuy nhiên, giới thị trường cho biết xuất khẩu HRC của Thổ Nhĩ Kỳ sang Châu Âu vẫn duy trì khá tốt và được dự báo tiếp tục tăng trong tháng 09.

Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang chào HRC với giá 735-740 USD/tấn fob và các hợp đồng được chốt trong tháng 07 với các khách hàng Trung Đông ở Israel, Syria và Lebanon đối với các giao hàng tháng 09 là 725-730 USD/tấn fob.

Một nhà xuất khẩu Thổ Nhĩ Kỳ nhận định giá HRC sẽ tăng trong tháng 09 và tháng 10 sau khi lễ chay kết thúc, vì tồn lúc này đã xuống thấp. Giá cần được nâng lên vì chi phí nguyên liệu thô đắt đỏ.

 

Các nhà sản xuất nâng giá chào HRC sang Đông Nam Á

Các nhà sản xuất thép tiếp tục nâng giá chào HRC sang thị trường Đông Nam Á. Đài Loan và Hàn Quốc đang chào bán HRC SAE 1006 2mm với giá 720 USD/tấn fob, cao hơn 10-20 USD/tấn so với 10 ngày trước. Trong nữa đầu tháng 07, các hợp đồng được chốt tại mức 690 USD/tấn fob.

Giới thương nhân đang chào bán thép giá thấp của Đài Loan với giá 735 USD/tấn cfr Việt Nam và thép của Hàn Quốc có giá chào là 740 USD/tấn cfr. 02 tuần trước, một nhà sản xuất Hàn Quốc chào bán với giá 715 USD/tấn cfr nhưng hiện không còn nữa. “Khả năng nhà sản xuất này đang nhắm đến mức 750 USD/tấn,” một thương nhân Việt Nam cho hay.

 HRC SS400B tiêu chuẩn thương phẩm có độ dày 3mm hoặc lớn hơn được các nhà sản xuất Trung Quốc chào bán qua khu vực này với giá 700-710 USD/tấn fob. Giới thương nhân cũng đang chào thép có độ dày 4-12mm sang Việt Nam với giá 720 USD/tấn cfr.

“Không có nhiều chào bán mà cũng chẳng mấy ai đặt mua,” một thương nhân Singapore nói. Khách hàng chần chừ với các đặt mua giá cao hơn vì thị trường không ổn định. Tuần trước, giới thương nhân đặt mua HRC Trung Quốc với giá 690-700 USD/tấn fob nhưng hiện vẫn chưa có ai chào bán với giá cao hơn.

“Nhu cầu rất yếu. Các nhà cung cấp đang nỗ lực đẩy giá lên nhưng người mua sẽ không chấp nhận,” một quản lý bán hàng tại Việt Nam nói. Ông cho rằng các nhà nhập khẩu vẫn đang chào mua HRC 2mm với giá giao dịch tuần trước, ở mức 710-720 USD/tấn cfr Việt Nam. “Mức giá này dường như có thể chấp nhận được,” ông nói.

Thị trường thép Việt Nam diễn biến chậm vì hiện đang là mùa mưa, hơn nữa  việc thắt chặt tín dụng và các vấn đề tài chính khác đang tác động xấu đến nền kinh tế.

 

 

UAE: Thị trường thép cây chững lại trong mùa lễ chay