Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 05/11/2014

Các nhà nhập khẩu Đông Nam Á đợi sự rõ ràng về giá xuất khẩu từ Trung Quốc 

Các nhà nhập khẩu ở Đông Nam Á đã giảm bớt việc thu mua thép do những bất ổn về xu hướng thị trường thép xuất khẩu của Trung Quốc. Người mua cũng đang trì hoãn việc đặt hàng bởi vì họ muốn quan sát giá thép và sản lượng trong nước sau khi kết thúc hội nghị APEC ở Bắc Kinh.

Các nhà sản xuất Trung Quốc gần đây đã nâng chào giá cho thép dài với suy đoán sản lượng sẽ bị cắt giảm bắt buộc trong thời gian diễn ra hội nghị. Các nguồn tin ở  Philippines cho biết các nhà nhập khẩu vẫn chưa chấp nhận chào giá cao hơn này chẳng hạn như cuộn trơn đường kính 6.5mm được chào giá 450-460 USD/tấn CFR. Trước khi tăng giá vào giữa tháng 10, các giao dịch cuộn trơn được thực hiện ở mức 440 USD/tấn CFR.

Các nhà nhập khẩu tin là giá thép Trung Quốc có thể sẽ suy yếu do mùa đông đang đến. Một nhà kinh doanh ở Singapore nhấn mạnh rằng các nhà nhập khẩu trong khu vực đã mua một cách dè dặt hồi tháng trước để bổ sung thêm hàng dự trữ và giá vẫn còn hạn chế.

Ngoài ra, với suy đoán sẽ gỡ bỏ giảm thuế đối với thép xuất khẩu vào đầu năm tới đã khiến các nhà nhập khẩu bất an hơn. Một vài nguồn tin cho biết động thái này sẽ khiến giá xuất khẩu tăng nhưng số khác thì cho rằng giá sẽ đi xuống bởi vì giá nguyên liệu suy yếu.

Đôla Mỹ gần đây lên giá so với những đồng tiền trong khu vực cũng làm hạn chế việc thu mua thép. “Mọi người đang nấn ná bởi vì họ muốn đợi cho giá tính bằng đôla Mỹ sẽ được điều chỉnh xuống”, một nhà kinh doanh ở Singapore cho biết hôm thứ Ba.

Giá thép tấm giao ngay Mỹ giảm

Giá thép tấm tại thị trường giao ngay Mỹ giảm trong tuần này với các giao dịch cuối năm và hàng nhập khẩu tiếp tục hoạt động trên thị trường. Gía phế dường như giảm thêm tháng thứ 2 liên tiếp đã khiến thị trường suy yếu.

Trong khi giá tăng gần đây chưa được chấp nhận thì các nhà máy thậm chí còn giảm giá hơn nữa. Thêm vào đó, giá tăng hồi tháng 8 vẫn chưa được hấp thu hoàn toàn. Không có nhiều động lực hỗ trowjg ía cho thị trường hiện tại. Thông thường,thị trường rất rõ ràng nhưng hiện tại thì hơi lu mờ.

Platts hạ giá thép tấm thương phẩm A36 xuống 5 USD/tấn trong ngày thứ 3, còn 825-835 USD/tấn xuất xưởng Đông Nam Mỹ.

Các giao dịch cuối năm chốt tại mức thấp dưới 800 USD/tấn xuất xưởng nhưng dường như giá này không phổ biến trên thị trường.

Trong khi đó, thời gian giao hàng dao động trong khoảng 4-5 tuần.

Một nhà máy cho biết không muốn tham gia vào các giao dịch cuối năm với quy mô lớn để tránh làm mất nguồn động lực cho thị trường Q1, thời điểm mà dự báo tình hình tiêu thụ sẽ cải thiện.

Trong khi đó, hàng nhập khẩu vẫn ồ ạt với giá rẻ hơn giá xuất xưởng trong nước là 100 USD/tấn CIF Houston. Bên cạnh các nguồn cung quen thuộc thì giá chào cạnh tranh còn đến từ các nước ít chào bán như Úc, Bungary và Ba Lan.

Các nhà máy mini Mỹ không tung ra thông báo tăng giá chính thức nào đối với thép cuộn

Thị trường thép cuộn Mỹ vẫn chờ đợi thông báo tăng giá từ các nhà máy lò EAF, theo sau các thông báo tăng giá độc lập của 3 nhà máy tích hợp lớn trong tuần qua. Tuy nhiên, việc không công bố tăng giá có thể hỗ trợ các nhà máy mini có thêm đơn hàng.

Mặc dù có nhiều tin đồn rằng Nucor sẽ tăng giá thép cán dẹt thêm 20 USD/tấn, nhưng Nucor vẫn chưa có thông báo chính thức về việc này và nhiều người hy vọng rằng nhà máy này sẽ công bố trong thứ hai.

Nói về vấn đề này, một trung tâm dịch vụ cho rằng Nucor quá bận rộn với các đơn đặt hàng nên không có thông báo tăng giá.

Mặc dù không có thông báo chính thức từ bất kỳ một nhà máy mini nào, song giá đã ngưng giảm. Tuy nhiên, giá giao dịch trên thị trường vẫn không cao.

Một trung tâm dịch vụ tại Midwest cho biết một nhà máy EAF trong khu vực chào bán HRC tại mức 630 USD/tấn cho đơn hàng trên 100 tấn trong ngày thứ hai, tuy nhiên, một nhà cung cấp chỉ ra rằng giá ngày thứ 3 dường như đã lên mức 640 USD/tấn.

Một nhà máy tích hợp cho biết giá tăng 20 USD/tấn vẫn chưa được hấp thụ nhưng đã có tác động tích cực. Người mua chưa cho biết sẽ trả cao hơn nhưng các đàm phán đang tiếp tục.

Platts vẫn giữ giá HRC và CRC theo ngày lần lượt ở mức 635-645 USD/tấn và 760-770 USD/tấn xuất xưởng Midwest Indiana.

Đài Loan: Tang Eng giảm sản lượng và giá thép không gỉ 

Sản lượng và khối lượng bán ra của thép không gỉ thô tại công ty Tang Eng Iron Works (Đài Loan) giảm trong tháng 10 do sức mua suy yếu, công ty cũng khuyến cáo doanh số tháng này thậm chí có thể sẽ thấp hơn nữa.

Sản lượng thép không gỉ của Tang Eng và khối lượng bán ra đạt khoảng 14.000 tấn trong tháng 10. Doanh số có lẽ sẽ không đạt mức 10.000 tấn trong tháng 11 mặc dù Tang Eng vẫn hy vọng sẽ duy trì sản lượng của mình ở mức 14.000 tấn trong tháng này. Sản lượng của công ty hồi tháng 09 vào khoảng 18.000 tấn.

Tang Eng đã hạ giá cho HRC và CRC không gỉ loại 300-series xuống lần lượt 5.000 Đài tệ/tấn (164 USD/tấn) và 4.500 Đài tệ/tấn cho những lô hàng giao tháng 11 ở trong nước. Quyết định này dẫn đến giá niêm yết của công ty cho HRC 304 2mm và CRC 2B 2mm còn lần lượt 78.000 Đài tệ/tấn (2.556 USD/tấn) và 83.500 Đài tệ/tấn. Nhà máy không tiết lộ giá xuất khẩu.

“Các nhà phân phối và tiêu thụ của chúng tôi vẫn còn nhiều hàng tồn. Chúng tôi hy vọng bằng việc giảm giá sẽ thu hút họ mua thêm”, đại diện công ty nói. Tang Eng có công suất sản xuất 28.000-30.000 tấn mỗi tháng tại xưởng Kaohsiung, miền nam Đài Loan.

Tuần trước, đối thủ cạnh tranh Yieh United Steel Corp cũng đã hạ giá trong nước cho các sản phẩm cán nóng và cán nguội loại 300-series xuống 4.500-5.000 Đài tệ/tấn cho những lô hàng vận chuyển vào tháng 11. 

Các nhà máy thép Thổ Nhĩ Kỳ giảm giá thu mua phế

Sau khi bình ổn trong một thời gian ngắn-tầm 10 ngày- các nhà máy thép Thổ Nhĩ Kỳ lại tiếp tục giảm giá mua phế trong nước trong  tuần này dựa vào giá phế nhập khẩu giảm và nhu cầu tiêu thụ thép thành phẩm suy yếu ở cả thị trường nội địa lẫn xuất khẩu.

Nhà máy Erdemir đã giarm giá mua phế DKP theo đồng Lira xuống 30 TRY/tấn (14 USD/tấn) trong ngày hôm qua, còn 760 TRY/tấn (341 USD/tấn) kể từ ngày 5/11.

Nhà máy Colakoglu và Asil Celik cũng giảm giá mua phế xuống 25-30 TRY/tấn trong ngày 1/11, xuống còn 700 TRY/tấn (315 USD/tấn) và 725 TRY/tấn (326 USD/tấn).

Tuy nhiên, Kardemir vẫn  giữ giá mua vào tại mức 795 TRY/tấn (357 USD/tấn) kể từ ngày 17/10.    

Giá phế tàu tính bằng đồng dolla của các nhà máy trong nước cũng giảm thêm 5 USD/tấn trong ngày hôm qua. Gía phế HMS từ xác tàu thuyền vỡ hiện được chào bán tới các nhà máy Tây Thổ Nhĩ Kỳ (IDC, Ege Celik, Habas and Ozkanlar) tại mức 320 USD/tấn, giảm 30-35 USD/tấn so với giữa tháng 10.

Thị trường xuất khẩu thép cây Thổ Nhĩ Kỳ phục hồi trong tháng 9, giá trung bình  tăng

Sản lượng thép cây xuất khẩu trong tháng 9 của Thổ Nhĩ Kỳ tăng 9.55 lên mức 638.370 tấn nhờ nhu cầu tiêu thụ từ Mỹ mạnh và thị trường xuất khẩu phục hồi, đặc biệt là ở Trung Đông sau Lễ Ramadan.

Giá bán trung bình tháng 9 cũng tăng 10 USD/tấn so với tháng trước, lên mức 568.1 USD/tấn FOB

Mỹ là nhà nhập khẩu thép cây lớn nhất của Thổ Nhĩ Kỳ trong tháng 9. Xuất khẩu thép cây Thổ Nhĩ Kỳ tới Mỹ hầu như tăng gấp đôi trong thnags, lên mức 119.820 tấn. Trung Đông và Bắc Phi (MENA) vẫn như thường lệ, cũng là nhà nhập khẩu thép cây lớn của Thổ Nhĩ Kỳ trong tháng 9. Ai Cập dẫn đầu danh sách, mua vào 76.448 tấn trong khi xuất khẩu tới UAE vẫn bình ổn ở mức 76.648 tấn trong tháng 9.

Tình hình xuất khẩu tới Iraq cũng có dấu hiệu hồi phục trong tháng 9. Xuất khẩu tới nước này tăng gấp đôi, lên mức 58.335 tấn trong khi tới Israel cũng tăng 10 % lên 57.280 tấn. 

Xuất khẩu thép cây tới Yemen và Ethiopia đạt mức 49.100 tấn và 27.360 tấn trong khi Thổ Nhĩ Kỳ cũng vận chuyển 17.170 tấn thép cây tới Oman. Các khách hàng khác trong tháng 9 là Lybia với 14.646 tấn, Syria với 13.590 tấn.

Giá thép cây miền bắc Trung Quốc suy yếu trong bối cảnh sức mua giảm 

Giá thép cây ở Bắc Kinh giảm liên tục trong ngày thứ Ba do các đại lý ở thủ đô bị buộc phải giảm giá bán để thu hút đơn đặt hàng từ những khu vực bên ngoài Bắc Kinh. Nhu cầu thép cây không còn ở thủ đô bởi vì các dự án xây dựng bị buộc phải ngưng hoạt động kể từ ngày 03/11 để cải thiện chất lượng không khí trong suốt thời gian diễn ra Hội nghị Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Châu Á- Thái Bình Dương.

Trên thị trường bán lẻ Bắc Kinh hôm 04/11, giá giao ngay của thép cây HRB400 đường kính 18-25mm giảm 20 NDT/tấn (3 USD/tấn) so với thứ hai còn 2.700-2.710 NDT/tấn (441-443 USD/tấn) trọng lượng thực tế và VAT 17%. Việc cấm hoạt động xây dựng đã khiến nhu cầu thép xây dựng “cạn khô”ở Bắc Kinh. Chủ một đại lý cho biết đã chuyển hướng kinh doanh sang các tỉnh khác ở miền bắc như Hà Bắc.

Tuy nhiên, một chủ đại lý khác trao đổi với Platts rằng công ty ông cũng thấy khó để bán tới các thành phố khác bởi vì việc hạn chế xe tải vào thủ đô trong suốt thời gian diễn ra hội nghị APEC. Xe tải không thể quay trở về sau khi giao thép tới Bắc Kinh vào ngày thứ Hai và nếu việc này còn tiếp tục diễn ra ở những ngày tới thì công ty ông có lẽ sẽ phải cân nhắc đến việc đóng cửa văn phòng giao dịch. Như Platts đã đưa tin, một số công ty, chủ yếu là của nhà nước đều lên kế hoạch ngưng hoạt động từ ngày 7-12/11 tuân thủ theo yêu cầu của chính quyền thành phố.

Trong khi một số đại lý vẫn còn có thể tiếp tục vận chuyển thép tới một vài khu vực của thành phố không bị ảnh hưởng bởi việc hạn chế giao thông thì hầu hết các đại lý đều đang nhìn thấy khối lượng thép bán ra sụt giảm mạnh. 

Giá thép cây nội địa Ý giảm, phế tháng 11  có xu hướng giảm theo

Giá thép cây xuất xưởng Ý đã giảm hơn nữa trong nửa tháng qua trong khi các nhà máy cũng đưa ra dự báo rằng giá phế tháng 11 sẽ giảm theo.

Phòng Thương Mại Brescia, khu vực sản xuất thép cây chính tại Ý cho biết giá xuất xưởng đã giảm 5-10 Euro/tấn xuống mức 160-170 Euro/tấn xuất xưởng trong ngày 3/11. Lý do khiến giá thép cây giảm là từ nhu cầu tiêu thụ suy yếu cũng như giá phế toàn cầu giảm.

Các nhà máy hiện đang trong thảo luận về giá phế và mức cắt giảm thêm, nối tiếp mức giảm 20 Euro/tấn trong tháng 10. Chẳng hạn, một thương nhân trong nước cho biết, gía phế E1 tại các bãi chứa đã giảm còn 185 Euro/tấn trong mấy ngày qua, giảm 30 Euro/tấn so với đầu tháng 10, cho thấy tình hình thị trường vẫn rất yếu.

Giá thép cuộn tại Tây Bắc Âu có khả năng giảm do thị trường suy yếu

Thị trường thép cuộn Tây Bắc Âu đang xáo trộn trong nhiều quan điểm trái chiều nhau về giá thép sẽ đi xuống hay bình ổn.

Các nguồn tin cho biết giá thép cuộn không có triển vọng tăng lên cho tới cuối năm hay đầu năm tới. Nhu cầu tiêu thụ không đủ để hỗ trợ giá. Trong khi đó, giá nguyên liệu thô giảm đồng nghĩa với chi phí đầu vào thấp làm suy yếu tâm lý người mua, những người dự báo giá sẽ giảm hơn nữa.

Các nhà máy Tây Bắc Âu hầu như sẽ giữ nguyên giá từ Q4 năm nay cho tới Q1 năm sau. Một nhà môi giới cho biết giá HRC có thể giảm 5-10 Euro/tấn, còn 410-415 Euro/tấn đã gồm phí giao hàng. Các nguồn tin khác vẫn cho rằng giá bình ổn ở mức 420-425 Euro/tấn đã tính phí giao hàng.

Platts định giá HRC Tây Bắc Âu tại mức 415 Euro/tấn xuất xưởng trong ngày hôm qua, giảm 5 Euro/tấn so với thứ hai.

Các thành viên thị trường tại Đức cho biết giá chào CRC/HDG từ các nhà máy trong nước là 480-500 Euro/tấn xuất xưởng. Một nhà môi giới cho biết giá sàn đã giảm 10 Euro/tấn nhưng các nguồn tin khác không xác nhận thông tin này. Platts vẫn giữ giá CRC cố định ở mức 490 Euro/tấn xuất xưởng. 

Hyundai duy trì giá thép dầm hình H tháng 11 

Nhà sản xuất thép dài lớn nhất của Hàn Quốc, Hyundai Steel, đã quyết định sẽ duy trì giá bán trong nước cho thép dầm hình H vào tháng 11. Kết quả là, giá bán của công ty cho thép dầm hình H cỡ nhỏ sẽ vẫn ở mức 810.000 Won/tấn.

“Mặc dù thời tiết lạnh giá vào mùa đông đang đến gần nhưng nhu cầu dành cho thép dầm hình H từ thị trường xây dựng trong nước vẫn còn cao nhờ nhu cầu dành cho các dự án xây dựng công cộng cải thiện. Chúng tôi muốn duy trì tình hình thị trường ổn định hiện tại mặc dù hàng nhập khẩu dường như đã tăng vào tháng trước”.

Số liệu nhập khẩu tháng 10 vẫn chưa được Hiệp hội Sắt thép Hàn Quốc (Kosa) công bố nhưng theo các nguồn tin ước tính có khoảng 80.000 tấn thép dầm hình H từ Trung Quốc và những nơi khác được nhập khẩu hồi tháng trước. Con số này so với chỉ có 39.200 tấn của tháng 09.

Việc nhập khẩu thép dầm hình H của Hàn Quốc đã và đang có xu hướng đi xuống sau vụ điều tra chống bán phá giá được chính phủ nước này thực hiện nhằm chống lại thép từ Trung Quốc. Kết quả của cuộc điều tra này có thể sẽ được thông báo vào cuối tháng 12. “Lượng nhập khẩu tháng trước gia tăng chỉ là tạm thời. Thật khó để tình trạng này lặp lại trong thời gian hiện nay với hoàn cảnh hiện tại”, một nhà kinh doanh ở Seoul cho biết.

Trong khi đó, Viện Nghiên cứu Kinh tế Hàn Quốc cho biết hồi đầu tuần này rằng khảo sát tháng 10 của cơ quan này trong số các nhà thầu xây dựng cho thấy niềm tin kinh doanh đã xấu đi so với tháng trước đó, với số điểm giảm còn 74.9 từ 83 điểm của tháng 09. Con số dưới 100, đồng nghĩa với việc vẫn còn nhiều công ty đánh giá thị trường hiện nay một cách bi quan. 

Giá xuất khẩu thép cây Thổ Nhĩ Kỳ giảm do áp lực giá nguyên liệu thô

Giá xuất khẩu thép cây Thổ Nhĩ Kỳ giảm nhẹ trong ngày hôm qua do khoảng cách giá sàn và trần thu hẹp lại sau khi giá phế suy yếu. Thị trường lâm vào tình cảnh bối rối khi mà giá nguyên liệu thô vẫn giảm và không biết nơi đâu là đáy.

Một thương nhân UAE cho biết các giao dịch được chốt tại mức 532 USD/tấn CFR trọng lượng lý thuyết đối với đơn hàng khối lượng 20.000 tấn, tương đương mức 524  USD/tấn FOB trọng lượng thực tế.

Một nhà máy thép cây cho biết giá chào trung bình trong khu vực là 525 USD/tấn mặc dù giá giá chào từ nhà máy này là 535 USD/tấn FOB. Các đơn hàng trong nước dao động trong khoảng 540-545 USD/tấn, cho thấy thị trường xuất khẩu không được người bán ưa chuộng.

Giá chào bán tại Yemeni theo như một người mua cho hay đạt mức 540 USD/tấn CFR trọng lượng lý thuyết (520 USD/tấn FOB thực tế).

Thép cây xuất khẩu Thổ Nhĩ Kỳ theo định giá Platts đạt mức 522.5 USD/tấn trong ngày hôm qua, giảm 2.5 USD/tấn. 

Giá xuất khẩu CRC tiếp tục sụt giảm ở Trung Quốc 

Giá CRC nội địa suy yếu và đơn hàng ở nước ngoài trì trệ khiến giá xuất khẩu của Trung Quốc tiếp tục giảm thêm trong tuần này. Hầu hết các nhà xuất khẩu mà Platts khảo sát tỏ ra bi quan về thị trường, cho biết họ vẫn không nhìn thấy dấu hiệu bình ổn giá. Hôm thứ Ba, Platts định giá CRC SPCC 1.0mm là 540-545 USD/tấn, giảm 2,5 USD/tấn so với đầu tuần trước.

Một nhà kinh doanh ở Thượng Hải cho biết một nhà máy ở miền bắc Trung Quốc đã chốt một giao dịch với giá 540 USD/tấn FOB cho loại này. Một thương nhân khác cho biết một vài nhà máy tiếp tục giữ chào giá ở mức 550 USD/tấn FOB nhưng có thể được thuyết phục để chào giá 545 USD/tấn FOB vì không có nhiều đơn đặt hàng. Ông tin rằng giá xuất khẩu CRC vẫn đang trên đà lao dốc do giao dịch vẫn chưa phục hồi mặc dù giá thấp hơn.

Một vài thương nhân thừa nhận rằng một số loại thép cuộn thậm chí bây giờ còn rớt xuống mức thấp chỉ còn 540 USD/tấn FOB nhưng khách hàng của họ vẫn tỏ ra ít quan tâm trong việc thu mua. Một người cho biết hoạt động thu mua trì trệ là dễ hiểu bởi vì giá khó mà phục hồi do thị trường Trung Quốc trầm lắng.

Thật vậy, hôm thứ Ba trên thị trường nội địa, CRC SPCC 1.0mm được giao dịch phổ biến ở mức 3.790-3.840 NDT/tấn (620-628 USD/tấn) gồm VAT 17% ở Thượng Hải, giảm 35 NDT/tấn so với đầu tuần trước. Theo nguồn tin cho biết CRC tồn kho tại 23 thành phố lớn tiếp tục giảm vào tuần trước còn 1,45 triệu tấn, ít hơn 0,5% so với tuần trước đó và giảm 10% so với năm ngoái.

Một nhà kinh doanh ở Thượng Hải cho biết niềm tin thị trường khá bi quan do giá HRC suy yếu và nhu cầu CRC yếu ớt. Tuy bà không tin là giá CRC sẽ giảm nhiều hơn nữa nhưng thị trường có lẽ sẽ vẫn ảm đạm suốt thời gian còn lại của năm nay.