Giá phế sụt giảm do Trung Quốc xâm nhập thị trường thép thế giới
Giá nhập khẩu phế Thổ Nhĩ Kỳ suy yếu trong tuần trước khi thép bán thành phẩm và thành phẩm của Trung Quốc tràn ngập khắp các thị trường xuất khẩu cũng như là ngay tại Thổ Nhĩ Kỳ và làm phá vỡ niềm tin. Sự sụt giảm này không gây nhiều ngạc nhiên do chênh lệch lớn giữa phế và quặng sắt cũng như sự ảnh hưởng của hàng từ Trung Quốc.
Platts định giá phế HMS I/II (80:20) nhập khẩu của Thổ Nhĩ Kỳ giảm 15 USD/tấn so với tuần trước đó còn 345 USD/tấn trong ngày thứ Sáu. Giá tham khảo tại The Steel Index cho 80:20 cũng giảm 15 USD/tấn còn 345 USD/tấn CFR.
Các nhà máy hầu hết đã rút khỏi thị trường hồi đầu tuần trước do họ đợi cho giá giảm thêm nữa, trong khi lễ Eid-Al-Adha cũng làm thu hẹp bớt nhu cầu vào cuối tuần trước. Bất kỳ giao dịch nào cũng chỉ mua vừa đủ nhu cầu cần thiết và có tin đồn các nhà máy hạn chế sản lượng vì họ không thể cạnh tranh với hàng của Trung Quốc.
Một vài nguồn tin mà Platts khảo sát bàn về một mô hình giá mới do sự ảnh hưởng của Trung Quốc, một thương nhân cho hay 300-340 USD/tấn CFR có thể là mức giá tiêu chuẩn mới cho quặng cao cấp.
Tại TSI, chỉ số phế vụn US Midwest giảm 20 USD/tấn dài hồi tuần trước chốt ở mức 363 USD/tấn dài (giao tại nhà máy), do sự bất ổn dữ dội quay trở lại thị trường. Sự sụt giảm này là do nhà máy ngừng hoạt động, điều này làm hạn chế nhu cầu trong nước và giá thế giới suy yếu.
Giá nhập khẩu cũng giảm sâu hơn ở Đông Á vào tuần trước do tâm lý bi quan. Và một lần nữa giá thép giảm ở Trung Quốc được xem là yếu tố chính gây tác động đến sự suy yếu của quặng sắt giao ngay.
Một nhà máy Thái Lan đã đặt mua một lô phế HMS 80:20 (lô lớn) của Mỹ hồi tuần trước để vận chuyển tháng 11 với giá 357 USD/tấn CFR. Tuần trước đó, một người Hàn Quốc đặt mua phế HMS No. 1 của Mỹ (lô lớn) với giá 367 USD/tấn CFR. Tuần trước, phế HMS 80:20 (trong container) được đặt mua với giá 300 USD/tấn CFR Đài Loan, giảm từ mức 315 USD/tấn CFR của tuần trước đó.
Ở Nhật Bản, Tokyo Steel Manufacturing đã giảm giá mua phế xuống 500 Yên/tấn (4,6 USD/tấn) cho tất cả các loại tại toàn bộ các xưởng áp dụng cho những lô hàng mới về từ ngày 03/10. Giá mua phế H2 của công ty tại xưởng Utsunomiya, phía bắc Kanto là 33.500 Yên/tấn (307,9 USD/tấn). Đây là lần giảm giá mua phế thứ hai của công ty được thực hiện sau khi các lô hàng về đến ngày 27/9 và tổng mức cắt giảm của công ty là 500-1.000 Yên/tấn.
Giá đặt mua phế H2 Nhật Bản của nhà máy Hyundai Steel (Hàn Quốc) hôm thứ Năm tuần trước là 32.300 Yên/tấn FOB, giảm 1.200 Yên/tấn so với giá hợp đồng gần đây nhất ở tuần trước đó. Một thương nhân ở Seoul cho biết nhà máy này có ý định đặt mua khoảng 40.000 tấn phế của Nhật, trong đó có các loại khác.
Giá quặng sắt nhích nhẹ trong tuần qua nhờ sức mua cải thiện
Giá quặng sắt giao ngay tăng nhẹ trong tuần trước sau một đợt lao dốc kéo dài.
Platts định giá 62% Fe Iron Ore Index tăng 25 cents lên 79,5 USD/dmt trong ngày thứ Sáu, trong khi giá tham khảo tại The Steel Index cho quặng cám 2% Fe cũng tăng 30 cents lên 78,9 USD/dmt.
Vấn đề nguồn cung dư thừa quá nhiều đã và đang gây sức ép lên thị trường quặng, vì giá bán cũng như doanh số đều sụt giảm trong suốt những tháng được kỳ vọng là có sức mua mạnh hơn như tháng 09 và 10. Tín dụng cũng là một yếu tố suy yếu quan trọng cản trở các thương nhân đặt mua.
Việc bơm thêm tiền mặt vào các ngân hàng lớn gần đây đã không hỗ trợ được giá quặng sắt và thép, điều mà một số người cho rằng đây là bằng chứng cho thấy cuộc khủng hoảng tín dụng. Một vài người dự đoán tình trạng thiếu hụt tín dụng trong lĩnh vực quặng sắt như là một nỗ lực được xoay sở bởi chính phủ nhằm cân bằng lại nền kinh tế.
Tuy nhiên, thông báo thanh khoản nới lỏng hơn cho thị trường bất động sản trong tuần trước đã cải thiện niềm tin. Một vài thương nhân đã thực hiện mua quặng, mặc dù bắt đầu tuần nghỉ lễ. Giá thép thành phẩm cũng ổn định đến một mức nào đó.
Tuy nhiên, một vài người nghi ngờ về sự bền vững của đợt phục hồi lần này, và cho rằng hầu như không có sự thay đổi nào trên thị trường thép để hỗ trợ cho giá nguyên liệu mạnh hơn.
Nhật Bản lo ngại về việc nhập khẩu thép tấm mạ kẽm Trung Quốc gia tăng
Sự gia tăng trong việc nhập khẩu thép Trung Quốc và nhất là tôn mạ kẽm nhúng nóng đang trở thành một mối lo ngại ở Nhật Bản, theo các nguồn tin ở Tokyo hôm thứ Sáu và cho biết xu hướng này đang được theo dõi một cách chặt chẽ.
Nhật Bản đã nhập khẩu 156.885 tấn thép từ Trung Quốc trong tháng 08, giảm 18% so với tháng 07 nhưng lại cao hơn 53% so với tháng 08/2013, theo Liên đoàn sắt thép Nhật Bản. Trong đó, tôn mạ kẽm nhập khẩu cán mốc 14.787 tấn, tăng mạnh so với khoảng 1.500 tấn hồi tháng 08/2013.
“Sự sụt giảm so với tháng 07 có thể là do trận bão lớn hồi tháng 08 làm gián đoạn công tác hậu cần. Chúng tôi không nghĩ là việc nhập khẩu từ Trung Quốc chậm hơn”.
Thật vậy,theo phó chủ tịch Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp, ông hinya Higuchi trao đổi với truyền thông sau cuộc họp hàng tháng của JISF rằng “tôn mạ kẽm Trung Quốc đang được ưa chuộng ở thị trường Nhật Bản”. Nền kinh tế Trung Quốc chậm chạp hơn có lẽ cũng sẽ được nhìn thấy thông qua việc xuất khẩu tăng nhiều hơn.
Theo Platts tính toán, tôn mạ kẽm Trung Quốc chiếm 22,5% thị phần thép mạ kẽm nhập khẩu ở Nhật Bản trong tháng 08, tăng từ mức trung bình 16,5% trong 7 tháng đầu năm.
Hầu hết tôn mạ kẽm Trung Quốc được bày bán trên thị trường giao ngay Nhật Bản, điều này có thể làm mất cân bằng cung-cầu và ngăn không cho giá tăng. Tuy nhiên, việc nhập khẩu của Trung Quốc có lẽ sẽ bắt đầu giảm bởi vì Yên Nhật suy yếu hơn và cách các nhà xuất khẩu Trung Quốc phản ứng như thế nào đang được quan sát một cách kỹ lưỡng ở Nhật. “Các nhà máy Trung Quốc có lẽ sẽ ưu tiên cho khối lượng xuất khẩu chứ không phải là giá”.
Các nhà cán lại Nhật Bản đã bắt đầu nỗ lực nhằm nâng giá thép mạ kẽm để bù đắp chi phí đầu vào cao hơn từ sự rớt giá của đồng nội tệ. Nippon Steel & Sumikin Coated Sheet đặt mục tiêu tăng thêm 10.000 Yên/tấn (92 USD/tấn) cho tấm HDG và Yodogawa Steel Works cũng đã tăng giá bán lẻ trong nước cho HDG lên thêm 15.000 Yên/tấn so với các lô hàng vận chuyển tháng 10.
Giá trên thị trường hiện nay của thép tấm HDG dày 1.6mm (9,144 x 18,288mm) ở Tokyo khoảng 126.000-128.000 Yên/tấn (1.158-1.176 USD/tấn).
Giá phế tham khảo hàng tuần TSI giảm mạnh xuống 1.5-6.8%
Theo giá tham khảo công bố mới nhất từ TSI cho thấy, giá trung bình hàng tuần phế nhập khẩu Thổ Nhĩ Kỳ theo ngày , giá phế Mỹ hàng tuần và phế nhập khẩu khối lượng nhỏ vào Đài Loan và Ấn Độ đã giảm mạnh so với tuần trước đó. Gía phế nhập khẩu Thổ Nhĩ Kỳ giảm mạnh trong suất tuần qua. Gía phế nhập khẩu Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ đã cùng giảm 5% trong khi phế khối lượng nhỏ hàng tuần nhập khẩu vào Đài Loan giảm mạnh 6.8%.
Giá nhập khẩu phế HMS #1&2 80:20 Thổ Nhĩ Kỳ đã giảm mạnh từ thứ 2-5 và chốt tại mức giảm 15 USD/tấn trong ngày cuối tuần. Gía trung bình hàng tuần phế nhập khẩu giảm 16 USD/tấn còn 350 USD/tấn CFR cảng Iskenderun, chạm mức thấp 12 tháng được thiết lập trong tháng 2 năm nay. Gía các lô hàng tuần qua từ Châu Âu đã cho thấy các nhà máy đang tìm kiếm một mức giá mà nó cho phép tăng tính cạnh tranh giá thép cây lên trong bối cảnh giá phôi thanh Trung Quốc rẻ bèo. Gía hàng tuần thấp hơn mức 4 tuần trước đó 33 USD/tấn.
Tại Mỹ, giá phế vụn cũ hàng tuần đã giảm mạnh thêm 20 USD/tấn còn 363 USD/tấn giao tại Midwest. Thị trường đã giảm sau khi duy trì bình ổn được vài tuần. Gía phế thế giới giảm cũng đã ngăn chặn hàng xuất khẩu, dẫn đến khối lượng phế giao vào thị trường nội địa gia tăng và xuất hiện các giá giảm. Gía đã giảm 20 USD/tấn so với cách đây 4 tuần.
Giá hàng tuần phế nhập khẩu Đài Loan giảm 22 USD/tấn còn 300 USD/tấn CFR. Đây là lần giảm thứ hai liên tiếp do các nhà máy Đài Loan giảm giá dự thầu dựa trên phôi thanh nhập khẩu giá rẻ Trung Quốc. Mặc dù các nhà cung cấp phế đã giảm giá chào bán song các nhà máy vẫn không chấp nhận. Gía hiện tại đã giảm 55 USD/tấn so với cách đây 4 tuần.
Giá nhập khẩu phế vụn khối lượng nhỏ Ấn Độ cũng đã giảm 6 USD/tấn còn 382 USD/tấn CFR cảng Bờ Tây Ấn Độ. Giá chào nhập khẩu giảm do áp lực giá thế giới giảm. Bên cạnh đó, phôi thanh giá rẻ Trung Quốc cũng khiến các thương nhân lo lắng hơn.
Hàn Quốc: Hyundai Steel đồng ý giảm giá thép cây quý IV
Giá thép cây trong nước ở Hàn Quốc được chốt sẽ suy yếu trong suốt quý IV so với quý III sau những cuộc thương lượng giá hàng quý giữa Hyundai Steel và các công ty xây dựng lớn.
Hyundai thừa nhận là đã giảm 5.000 Won/tấn (4,7 USD/tấn) so với quý III cho thép cây loại SD400 đường kính 10mm.
Theo sự điều chỉnh giảm này, giá mới còn 680.000 Won/tấn (641 USD/tấn), được dự đoán rộng rãi do giá phế trong nước tiếp tục suy yếu và nguồn cung thép cây ở cả thị trường trong và ngoài nước đều đã đủ.
Đây là lần cắt giảm hàng quý thứ ba liên tiếp cho thép cây Hyundai và các nhà máy mini Hàn Quốc đã phải thừa nhận năm nay và khiến tổng mức giảm lên đến 45.000 Won/tấn.
Tuy nhiên, các nguồn tin cho biết việc thỏa thuận giá nhanh hơn mong đợi giữa hai bên sẽ giúp bình ổn tình hình thị trường khi nước này đang bước vào mùa cao điểm trong lĩnh vực xây dựng.
Viện nghiên cứu kinh tế Hàn Quốc báo cáo hồi đầu tuần trước rằng khảo sát tháng 09 của cơ quan này tại các nhà thầu xây dựng cho thấy niềm tin kinh doanh đã cải thiện so với tháng trước đó.
Chỉ số khảo sát tăng 3.7 điểm lên 83 điểm. Tuy nhiên, kết quả vẫn dưới 100 điểm cho thấy cái nhìn của các công ty đối thị trường hiện nay càng bi quan hơn.
Giá thép cuộn không gỉ Châu Á bị sức ép do niken rớt giá
Giá có thể giao dịch của CRC không gỉ loại 304 2B dày 2mm của Đài Loan và Hàn Quốc hôm thứ Sáu tuần trước sụt giảm thêm còn 2.550-2.650 USD/tấn CFR tại các cảng Đông Á và Đông Nam Á từ mức 2.600-2.700 USD/tấn CFR của một tuần trước đó do giá niken lún sâu hơn.
Các chào giá CRC Đài Loan được nghe nói từ 2.600-2.800 USD/tấn CFR vào tuần trước, so với 2.600-2.850 USD/tấn CFR của tuần trước đó. Các thương nhân vẫn đang xác nhận chào giá tháng 10 mới từ Hàn Quốc, với chỉ có một nhà sản xuất lớn là nghe nói chào giá 2.600 USD/tấn FOB Hàn Quốc.
Các giao dịch thưa thớt do người mua lưỡng lự vì giá niken rớt gần đây, ngoài ra còn do nghỉ lễ Quốc khánh Trung Quốc. “Chúng tôi không nhận được phản hồi nào từ phía khách hàng vì họ nghĩ giá sẽ tiếp tục giảm sâu hơn nữa”, một thương nhân ở Đài Bắc nói, bà này đã hạ chào giá xuống 20-50 USD/tấn còn 2.600-2.630 USD/tấn FOB Đài Loan hồi tuần trước.
“Khách hàng của chúng tôi nói họ muốn đợi xem trước đã”, một thương nhân ở Kaohsiung nói, ông này đã chào giá 2.600 USD/tấn CFR Đông Nam Á vào tuần trước. “Chúng tôi không nghĩ là nhu cầu sẽ tốt trong quý IV. Nhưng trông có vẻ như sức mua trong tháng 10 sẽ vẫn còn yếu”.
Một thương nhân ở Hong Kong cho biết nhà cung cấp người Đài Loan của ông đã chào giá USD/tấn CFR Hong Kong hồi tuần trước và sẵn sàng thương lượng thêm. “2.550 USD/tấn là có thể”.
Trong khi đó, một nhà sản xuất thép không gỉ lớn của Trung Quốc được cho là đã bán với giá 2.550-2.600 USD/tấn CFR Đài Loan hồi cuối tháng 09, mức giá này được xem là cạnh tranh trên thị trường.
Giá niken trên sàn London Metal Exchange sụt giảm tới mức thấp 6 tháng vào tuần trước. Giá giao dịch chính thức bằng tiền mặt của niken chốt ở mức 16.040-16.050 USD/tấn hôm 02/10, giảm hơn 1.000 USD/tấn so với một tuần trước đó.
Phế Mỹ gặp áp lực do thu mua tháng 10 đã hoàn thành
Giá phế Mỹ vẫn dưới áp lực trong tháng 10 do sức mua trì trệ.
Hầu hết các nhà máy đều tiếp tục mua phế vụn với giá thấp hơn 20 USD/tấn so với tháng trong khi số khác ngừng thu mua sau khi đã mua được hàng tại mức giảm 20 USD/tấn và tìm kiếm giá thấp hơn 25 USD/tấn, tuy nhiên, chỉ có vài giao dịch được chốt ở mức giảm 20 USD/tấn vào cuối tuần qua.
Một thương nhân Northeast đã bán phế vụn và phế cắt cho một nhà môi giới với giá thấp hơn tháng 9 là 23 USD/tấn. Gía phế chất lượng cao được giao dịch tại mức thấp hơn tháng 9 từ 10-15 USD/tấn. Một vài nhà tiêu thụ đang chờ mua phế vụn tại mức thấp hơn vào tuần tới.
Platts định giá phế vụn tại mức 360 USD/tấn Midwest, giảm 20 USD/tấn so với tháng 9.
Giá thép cuộn Mỹ bình ổn do người mua ngày càng lo lắng
Thị trường thép cuộn Mỹ đang nằm trong trung tâm khủng hoảng tâm lý và sự thiếu lạc quan này sẽ kéo giá giảm xuống.
Khả năng giá tăng lên rất hạn chế do các vụ kiện thương mại đối với CRC và tấm mạ không hề dễ dàng bởi vì khoảng cách giá giữa hàng trong nước và hàng nhập khẩu đã bị thu hẹp do các nhà máy trong nước tăng giá còn thế giới thì không.
Một người mua cũng đồng tình rằng các nhà máy nội địa đã rất khó khăn để chứng minh hàng nhập khẩu làm tổn thương đến họ. Một người khác cho biết vẫn chưa mua bất cứ lô hàng nào trên giá 640 USD/tấn và dự báo thị trường sẽ chạm mức 600 USD/tấn vào cuối năm . Morgan Stanley gần đây dự báo HRC Mỹ sẽ chạm mức 630 USD/tấn vào cuối năm, và tăng lên mức 675 USD/tấn trong Q1 năm 2015.
Platts duy trì giá HRC ở mức 650-660 USD/tấn và CRC ở mức 770-780 USD/tấn xuất xưởng Midwest
Các nhà máy Nga tăng giá chào HRC để bù đắp đồng Rub suy yếu
Các nhà máy HRC Nga đã thành công trong việc tăng giá thép tháng 10 thêm 500-600b Rub/tấn (12-15 USD/tấn) so với tháng trước. Theo họ cho biết thì việc tăng giá lần này để bù lại phần suy yếu của đồng Rub và để xoay chiều đà giảm của giá thép cuộn trong nước suốt 3 tháng qua.
Đối với HRC sản xuất tháng 10, giá chào bán loại 2mm là 24.310-24.425 Rub/tấn (609-612 USD/tấn) và 23.660-23.720 Rub/tấn đối với loại 4mm giao tại Maxcova đã tính VAT 18%. Nếu trừ thuế VAT ra thì giá sẽ còn lần lượt là 20.600-20.700 Rub/tấn và 20.050-20.100 Rub/tấn CPT Maxcova.
Tuy nhiên, mức tăng này chưa đủ để bù đắp lại sự hao hụt của giá thép do sự mất giá của đồng Rub gây nên. Từ ngày 1/9-1/10, đồng nội tệ Nga đã giảm từ 37 Rub/USD xuống 40 Rub/USD. Thậm chí với đà tăng giá tháp gần đâu, đồng Rub suy yếu đã kéo giá thép HRC xuống 27 USD/tấn khi tính bằng đồng dolla.
Đồng dolla tăng mạnh so với đồng Rub xuất phát từ sự thiếu hụt đồng bạc xanh ở các hệ thống ngân hàng Nga do các chế tài của Mỹ và EU. Một vài ngân hàng Nga đã bị cấm vay vốn từ ngân hàng phương Tây.
Nhu cầu xây dựng tại Nga cũng đã suy yếu, cộng với sự thắt chặt thanh khoản đồng dolla, các biện pháp chế tài đã đẩy lãi suất tháng 8-9 tăng 1.5-2%. Lãi suất tăng ảnh hưởng tới các vay vốn, gồm cả thế chấp, đã ảnh hưởng tiêu cực tới đầu tư bất động sản và do đó, ảnh hưởng tới nhu cầu tiêu thụ thép.
Không hẳn tất cả các nhà phân phối đều chấp nhận giá mới với một số đã rời bỏ thị trường hoàn toàn còn một số giảm giá chào xuống mức tối thiểu. Do đó, trong khi đã tăng giá thép tháng 10 thành công, các nhà máy đã giảm khối lượng đơn hàng trung bình thép cán nóng trong tháng này.
Tuy nhiên, thị trường vẫn có khả năng tăng giá do người mua có ít sự lựa chọn hơn so với bình thường. Nhà máy Illyich bán HRC tới Nga hiện đang gặp khó khăn trong quá trình giao hàng do hệ thống đường ray xe lửa đã bị hư hại. Hiện tại, nhà máy này chỉ sử dụng xe tải và sà lan để giao hàng tới biên giới. Alchevsk vẫn đang ngưng sản xuất và không giao hàng vì đường ray giao hàng cũng bị hư hỏng do cuộc nội chiến Ukraina và chưa được sửa chữa.
Pltatts đã điểu chỉnh giá cuộn và tấm cán nóng 2-4mm Nga tại mức 20.090-20.670 Rub/tấn (503-518 USD/tấn) và 19.490-20.070 Rub/tấn (488-503 USD/tấn) CPT Maxcova.
Giá HRC nhập khẩu vào thị trường Châu Á sụt giảm
Giá HRC nhập khẩu vào Châu Á giảm tuần thứ hai liên tiếp do các thương nhân bán non với ít sự xác thực để cứu cánh thị trường.
Platts định giá HRC SS400 dày 3mm thấp hơn 15 USD/tấn so với tuần trước trong khoảng 485-500 USD/tấn CFR Đông Á, đây là mức thấp nhất kể từ tháng 06/2009.
Nhiều nhà máy Trung Quốc ngưng chào giá các lô hàng vận chuyển tháng 12, chủ yếu là do họ đã nghỉ lễ Quốc khánh từ đầu tháng 10. Một sự phục hồi nhẹ của giá ở trong nước hồi đầu tuần trước cũng đã ngăn cản họ chào giá ở mức thấp như vậy.
Tuy nhiên, điều này làm cản trở các thương nhân chào bán những lô hàng trước mà họ đã mua. Một người đã bán 10.000 tấn cập cảng cuối tháng 10, Anshan Iron & Steel- sản xuất HRC SAE1006 với giá 515 USD/tấn CFR Việt Nam hồi tuần trước tới một nhà cán lại. Một nửa là thép cuộn dày 1.6mm và nửa còn lại là loại dày 1.8mm.
Một nguồn tin ở Việt Nam cho biết mức giá này là hợp lý nhưng nhấn mạnh rằng đây rõ ràng là bán “non” bởi vì Angang đã ngưng chào giá các lô hàng vận chuyển tháng 11 vào tuần trước đó và không thực hiện bất kỳ chào giá trực tiếp nào cho tháng 12.
Các chào giá khác của thép cuộn 2mm SAE1006 được nghe nói là 500-505 USD/tấn CFR Việt Nam cho HRC của Benxi Iron & Steel. Từ Đài Loan, các chào giá từ một nhà sản xuất giữ nguyên ở mức 580-590 USD/tấn CFR, mặc dù một nhà cung cấp lớn khác đã hạ chào giá xuống 30 USD/tấn so với tuần trước đó còn 550 USD/tấn.
Những người mà đang giữ thép cuộn Nhật Bản cũng phải hạ giá xuống một chút còn 553-558 USD/tấn CFR Việt Nam, mặc dù trước đó họ đã phản đối việc điều chỉnh giá xuống, vì cho rằng nhu cầu trong nước vẫn đang ổn định. “Các nhà máy Nhật Bản đang chào giá 560-570 USD/tấn CFR Việt Nam, nhưng đây là mức giá mơ tưởng”, một người thu mua ở Singapore cho biết.
Liệu sự mất giá gần đây của Yên Nhật sẽ giúp cho các nhà máy Nhật giữ chào giá bằng đôla Mỹ không đổi hay không thì vẫn chưa rõ.
Tại Bangladesh, một thị trường phụ thuộc chủ yếu vào việc nhập khẩu thép cuộn dày 1.6mm và 1.8mm từ Nhật Bản, một nhà cán lại đã mua 8.000-10.000 tấn HRC với giá 600 USD/tấn CFR Chittagong, trong khi một người khác đã ký kết nhiều hợp đồng với giá thấp hơn chỉ có 560-570 USD/tấn CFR.
