Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 07/01/2011

Thống kê sơ bộ sản lượng gang thép Ukraina năm 2010

Theo số liệu thống kê sơ bộ, sản lượng thép thành phẩm của Ukraine trong năm 2010 đạt 29,197 triệu tấn, tăng 9% so với năm 2009. Đồng thời sản lượng thép thô của nước này cũng tăng 9,6%, đạt 32,726 triệu tấn.  

Cũng trong năm 2010, sản lượng gang của Ukraina đạt 27,354 triệu tấn, tăng 6,5%. Sản lượng than tăng 6,8% lên 18,578 triệu tấn và sản lượng quặng đạt 77,13 triệu tấn, tăng 17%.

 

Giá thép xuất khẩu của Đài Loan tăng 30-50 USD/tấn

Các dealer thép ống của Đài Loan đã quyết định nâng giá chào xuất khẩu 30-50 USD/tấn để tương ứng với đà tăng của giá nguyên vật liệu thô tăng cao.

Tình hình xuất khẩu thép ống của Đài Loan đang trong giai đoạn khó khăn vì đang gặp phải cạnh tranh từ chào bán của Hàn Quốc có giá rẻ hơn, người mua chuộng thép của Hàn Quốc hơn.

Tuy nhiên, giá thép ống xuất khẩu của Hàn Quốc hiện cũng gần ngang bằng với giá của Đài Loan, triển vọng người mua sẽ quay lại dùng hàng Đài Loan là rất lớn. Do vậy, theo dự báo, thị trường thép ống xuất khẩu của Đài Loan sẽ tốt hơn trong tháng 03.

 

Giá thép không gỉ Trung Quốc tăng

Giá thép không gỉ austenitic của Trung Quốc tăng trong đầu năm mới do giá nickel tiếp tục theo chiều hướng đi lên. Tuy nhiên, các nhà quan sát thị trường cho biết việc điều chỉnh giá tăng lên khiến các giao dịch trầm lắng hơn do người tiêu dùng cũng như giới thương nhân muốn trữ tiền mặt trong kỳ lễ năm mới.

Giá thép cuộn cán nóng HRC 304 dày 3mm trong tuần này có giá là 22.600-22.800 NDT/tấn (3.413-3.443 USD/tấn), tăng 100 NDT/tấn so với tuần trước. Còn thép cuộn cán nguội CRC 304/2B có giá 24.400-24.800 NDT/tấn, tăng 400-500 NDT/tấn so với tuần trước.

Do được hỗ trợ từ đà tăng giá austenitic, giá CRC 430/2B dày 2mm cũng tăng 200 NDT/tấn lên mức 10.800-11.100 NDT/tấn. Tuy nhiên giá CRC 201/2B 1-2mm vẫn giữ mức giá không đổi là 12.200-12.400 NDT/tấn. Các giao dịch thép CRC 202/2B 2mm vẫn thưa thớt mặc dù giới thị trường cho biết giá vẫn ở mức 18.400-18.600 NDT/tấn. Tất cả các giá trên đều bao gồm 17% VAT, được báo giá hôm 06/01.

Các chính sách thắt chặt tín dụng và nhu cầu thép thành phẩm từ Châu Âu và Mỹ yếu càng khiến cho giao dịch đìu hiu hơn. “Sự tăng giá nickel là cơ hội để các nhà sản xuất nâng giá thép không gỉ, tuy nhiên dường như nhu cầu không đủ mạnh để đẩy giá thép tăng thêm nữa.” một thương nhân ở phía nam Trung Quốc nói.

Giới thương nhân dự đoán hoạt động giao dịch trong tháng này vẫn đìu hiu. “Không ai muốn đặt hàng do nguồn tiền mặt trong kỳ lễ eo hẹp. Do đó, họ không muốn mạo hiểm đầu tư trong thời điểm này.” một thương nhân khác ở phía nam Trung Quốc nói.

Giá nickel giao kỳ hạn 03 tháng tại sàn giao dịch kim loại LME tăng hơn 1.000 USD/tấn trong vòng 02 tuần và hôm 05/01 được niêm yết ở mức 24.700-24.730 USD/tấn.

 

 

Nguồn cung quặng từ nhà cung cấp lớn nhất thế giới kỳ vọng giảm

Sau khi quan ngại chưa kịp lắng xuống bởi nguồn cung than ở nhà cung cấp lớn nhất thế giới Autralia bị gián đoạn do tình trạng ngập lụt ở nước này đang đẩy giá than trên thế giới tăng vọt, thì các nhà sản xuất thép lại đang phải đối mặt thêm một tin xấu nữa về nguồn cung quặng từ nhà cung cấp lớn nhất thế giới là Vale khả năng cũng rơi vào trường hợp tương tự do Brazil đang bước vào mùa mưa.

Alexander Hacking, nhà phân tích của Ngân hàng Citigroup nói rằng mùa mưa ở quốc gia nam Mỹ này chắc chắn sẽ tác động làm giảm khối lượng xuất khẩu ra nước ngoài, mà theo ước tính giảm 10-20 triệu tấn.

Theo SBB, giá quặng giao quý Một năm nay đã tăng 8-9% so với thời điểm tháng 09 đến tháng 12/2010. Khả năng giá còn tăng thêm 12% nữa trong quý Hai 2010 nếu giá bán từ tháng 12/2010 đến tháng 02/2011 vẫn duy trì ổn định.

Các nhà khai khoáng Brazil được kỳ vọng là sẽ xuất khẩu khoảng 320-330 triệu tấn quặng trong năm 2011 và giá bán cho Trung Quốc bình quân vào khoảng 145 USD/tấn cif, theo Citi Investment Research and Analysis.

 

Chi phí sản xuất kéo giá ống hàn Trung Quốc tăng theo

Mặc dù nhu cầu vẫn không có gì cải thiện, nhưng giá thép ống hàn tại thị trường Trung Quốc vẫn tăng trong suốt tuần này tính từ ngày 03/01/2011 do được lèo lái bởi giá phôi vẫn đang tăng mạnh kể từ cuối tháng 12.

Tại Thượng Hải vào hôm qua ngày 06/01/2011, ống hàn kháng điện ERW Q235 114x3.75mm sản xuất tại Hà Bắc được giới thương nhân chào bán ở mức 4.850 NDT/tấn (730 USD/tấn), bao gồm VAT 17%, tăng 20% so với giá tuần rồi.

Lượng hàng dự trữ trong giới kinh doanh thép ống Trung Quốc hiện ở mức thấp do họ vẫn đang giữ thái độ thận trong đối với hoạt động tái bổ sung dự trữ cho đến khi xu hướng thị trường trở lên rõ ràng hơn. Thị trường bây giờ chủ yếu phụ thuộc vào những thay đổi của giá phôi, thép băng hẹp và cả giá xuất xưởng của các nhà máy.

Đại diện một nhà máy cho biết, các nhà sản xuất thép ống đã nỗ lực nâng giá nhằm bù đắp chi phí nguyên vật liệu kể từ cuối tháng 12, nhưng giá cao vẫn chưa thể thuyết phục được khách hàng chấp nhận. Hiện thời, giá xuất xưởng của chúng tôi đã gần với giá thành sản xuất.

Ống ERW 114x3.75mm từ các nhà sản xuất Đường Sơn có giá xuất xưởng vào khoảng 4,600 NDT/tấn, tăng 20 NDT/tấn so với tuần cuối cùng trong năm 2010.

 

Trung Quốc-nhập khẩu phế qua cảng Zhangjiagang giảm 55%

Theo Cục giám định hàng hóa Zhangjiagang cho biết, tổng nhập khẩu phế qua Zhangjiagang, một cảng lớn của Trung Quốc trong năm 2010 đạt 1,59 triệu tấn, giảm 55% so với năm 2009.

Nhập khẩu phế trong năm 2010 qua cảng lớn thuộc tình Giang Tô sụt giảm chủ yếu là do giá phế trong nước và quốc tế khá lệch nhau, BCIQ giải thích. Sự phục hồi nền kinh tế toàn cầu và song song với nó là nhu cầu phế tăng khiến cho giá phế quốc tế cao hơn so với phế Trung Quốc.

Theo Hiệp hội Sản xuất Phế Trung Quốc cho biết đầu tháng 12 giá thu mua trung bình của các nhà sản xuất lớn trong nước cho phế HMS là 3039 NDT/tấn (459 USD/tấn), thấp hơn giá quốc tế khoảng 7-10%.

Tuy nhiên, do giá phế nội địa được báo tăng trong năm này khi chính sách ưu đải thuế của chính phủ hết hiệu lực, Zhangjiagang BCIQ dự báo nhập khẩu phế qua cảng này trong năm 2011 có thể tăng lên.

Cục Hải Quan trung Quốc cho biết, tổng nhập khẩu phế của nước này trong 11 tháng đầu năm 2010 đạt 5,27 triệu tấn, giảm 59% so với cùng kỳ năm 2009.

 

Thép thanh thương phẩm Trung Quốc tăng giá

Giá thép thanh thương phẩm tại Thượng Hải tăng nhẹ sau kỳ nghỉ tết Dương lịch.

Thép góc 50x50x5mm do Ma’anshan Iron & Steel (Magang) sản xuất có giá bán tại Thượng Hải vào hôm qua ngày 06/01/2011 là 4.700-4.720 NDT/tấn (709-712 USD/tấn), đã bao gồm thuế VAT, trong khi giá đầu tháng 12 là 4.550-4.560 NDT/tấn. Thép hình U 16a cũng do Magang sản xuất có giá 4.700-4.730 NDT/tấn, tăng 20 NDT/tấn.

Tại thành phố Lan Phường ở miền bắc Trung Quốc, giá thép góc 50x50x5mm sản xuất tại Thiên Tân có giá bán 4.350 NDT/tấn, tăng 20-30 NDT/tấn.

Có tin một số nhà sản xuất thép hình ở Đường Sơn đã nâng giá xuất xưởng do chi phí sản xuất tăng, trong đó có giá phôi. Một thương nhân ở Thượng Hải nói rằng đừng mơ mộng về giá đảo chiều trong lúc này vì giá nguyên vật liệu thô vẫn đang tăng từng ngày và nó vẫn đang dẫn dắt thị trường. Giá sẽ ổn định ít nhất là đến hết tết âm lịch (từ ngày 02 đến ngày 08/02/2011).

Theo thông tin từ SBB, giá phôi tại thành phố Đường Sơn vào hôm thứ Tư tuần này đã điều chỉnh lên mức 4.210 NDT/tấn, trong khi giá tuần trước là 4.120 NDT/tấn, đã bao gồm VAT.

 

Thổ Nhĩ Kỳ nâng giá thép cây, phôi và thép hình

Kardemir, nhà sản xuất thép dài Thổ Nhĩ Kỳ đã thông báo bảng giá mới vào ngày hôm qua và quyết định nâng giá thép cây, thép hình, phôi và gang thỏi tăng lên. Công ty này không chào bán phôi kể từ tuần đầu tháng 12, và giá xuất xưởng mới là 656-660 USD/tấn từ mức giá 602-605 của đầu tháng trước.

Giá xuất xưởng mới đối với sản phẩm thép thanh là 1.093 TL/tấn (707 USD/tấn), tương đương khoảng 1.290 TL/tấn, bao gồm 18% VAT, tăng từ mức giá 1.055 TL/tấn (chưa thuế VAT) hồi 31/12.

Kardemir cũng đã nâng giá đối với các sản phẩm thép hình. Trong đó, các loại thép hình IPN-UPN-IPE 160-300mm được điều chỉnh tăng thêm 5 EUR/tấn lên mức 545-575 EUR/tấn, còn đối với các sản phẩm có kích thước lớn hơn thì được tăng thêm 10 EUR/tấn lên mức 595 EUR/tấn. HEA/HEB 120-160mm cũng được nâng thêm 10 EUR/tấn lên mức 595 EUR/tấn. Còn thép góc 150-200mm cũng được tăng thêm 10 EUR/tấn và có giá mới là 575-610 EUR/tấn.

SBB dẫn tin từ Kardemir cho biết hiện gang thỏi dùng để đúc của nhà sản xuất này được niêm yết giá là 575-595 USD/tấn, còn gang thỏi làm thép có giá 540-570 USD/tấn, tăng 30 USD/tấn.

 

Giá thép cây Đông Nam Á tăng chậm

Dù giá thép cây tại khu vực Đông Nam Á vẫn giữ được nhịp tăng đều nhưng mức tăng này vẫn chưa bắt kịp sức leo của giá phế liệu nhập khẩu.

Các nhà sản xuất của Malaysia bao gồm Ann Joo Steel và Southern Steel đã nâng giá thép cây thêm 50 MYR/tấn (16 USD/tấn) trong tuần này bắt đầu từ ngày 04/01, theo đó, thép cây kích thước từ 16mm trở lên có giá mới 2.150 MYR/tấn (700 USD/tấn) và thép cây từ 10-12mm có giá 2.250 MYR/tấn sau khi chiết khấu 150 MYR/tấn.

Một thương nhân ở Kuala Lumpur cho rằng, giá nâng này là không nhiều so với mức tăng nhanh của phế nhập khẩu. Thậm chí nhiều đơn đặt hàng vẫn được tính theo giá cũ. Gần đây nhu cầu cũng cải thiện hơn nhờ hoạt động tái bổ sung dự trữ từ các nhà trữ hàng địa phương.

Giám đốc điều hành của một nhà sản xuất thép Việt Nam cũng khẳng định tương tự về giá thép cây trong nước đã không đuổi kịp đà tăng tốc của giá nguyên liệu thô. Giá phôi và giá phế quốc tế đã tăng mạnh, trong khi giá bán sản phẩm thép cây của các nhà sản xuất Việt Nam vẫn đóng băng, dẫn đến giảm nhu cầu đối với phế và phôi nhập khẩu. Giá thép cây bán tại thị trường Việt Nam dao động tương ứng 680-700 USD/tấn.

Trong khi đó, một thương nhân người Thái Lan cho hay giá thép cây của nước này cũng đang cố nhích lên. Trước đó, các nhà sản xuất EAF bán thép cây với giá 20.000 THB/tấn (662 USD/tấn) (tiền mặt) nhưng giờ giá đã điều chỉnh lên 20.500 THB/tấn. Hồi tháng 12, các nhà sản xuất dự định nâng giá bán 300 THB/tấn hàng tuần, nhưng kế hoạch này đã bị giới stockists phản kháng.

Tương tự, thị trường thép cây ở Indonesia cũng rất chậm, giá trong tuần này cũng không có gì thay đổi so với tháng trước. Hiện thép cây của nước này có giá vào khoảng 5.900-6.000 IDR/kg (656-668 USD/tấn), giảm so với mức 5.900-6.150 IDR/kg tuần rồi.

 

Giá phế nhập khẩu Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục tăng mạnh

SBB cho hay, các giá chào phế nhập khẩu vào THổ Nhĩ Kỳ đã vượt mốc 500 USD/tấn tuy nhiên các giao dịch trong tuần này vẫn diễn ra lẻ tẻ.

Một nhà cung cấp thuộc khối EU đã bán lô hàng gồm 16.000 tấn HMS 1&2 70:30, 8.000 tấn HMS 1, 3.000 tấn phế phá dở từ đường ray xe lửa và 3.000 tấn P&S với giá 498 USD/tấn cfr.

Các giá chào mới từ Mỹ cho phế HMS 1&2 80:20 hiện đang đứng ở mức 520 USD/tấn, còn phế vụn có giá là 525 USD/tấn, phế bonus là 530 USD/tấn. các mức giá trên cao hơn 40 USD/tấn so với các giá giao dịch cao nhất của tuần trước.

SBB cho biết, các nhà cung cấp EU và CIS hiện đang dè dặt trong việc chào bán phế tới nước này do nguồn cung bị hạn chế và điều kiện thời tiết giá lạnh.

 

Nucor nâng giá cơ bản thêm 40 USD/tấn đối với thép thanh SBQ

SBB dẫn tin từ nguồn thị trường cho biết, Nucor đã nâng giá cơ bản thép thanh SBQ đường kính lớn thêm 40 USD/tấn.

Trong đầu tháng 11, Nucor đã thông báo nâng giá thêm 30 USD/tấn short đối với các sản phẩm như thép thanh dạng đúc, thép thanh bán thành phẩm và thép thanh đã cán.

Một trung tâm dịch vụ cho biết sự tăng giá là do nhu cầu từ ngành chế tạo ô tô vẫn ổn định nhưng số lượng nhập khẩu từ nước ngoài tương đối ít.

“Đồng USD suy yếu nên số lượng thép nhập khẩu từ Châu Âu vào Mỹ giảm xuống và thậm chí cả Nga cũng không muốn nhập khẩu các sản phẩm thép sang nước này.” một thương nhân nói.

 

CIS nâng giá chào bán phôi tấm vào Đông Á

Tuần này, Nga và Ukraina đã chào bán phôi tấm vào khu vực Đông Á, trong đó có Hàn Quốc với giá 630 USD/tấn cfr, vào Đài Loan và Đông Nam Á là 630-640 USD/tấn cfr. Tuy nhiên, giới thương nhân dự đoán rằng các nhà cung cấp khả năng sẽ đẩy giá chào cao hơn nữa khoảng 10-20 USD/tấn trong tháng này.

Nghe tin hồi cuối tháng 12, Hàn Quốc, Đài Loan và Đông Nam Á đã nhập khẩu phôi tấm từ hai nhà cung cấp CIS với giá 600-610 USD/tấn cfr. Riêng Hàn Quốc đã nhập 120.000 tấn phôi dùng cán thép tấm với giá 610 USD/tấn.

Một thương nhân Đài Loan khẳng định giá phôi tấm chắc chắn còn tăng nữa do thời tiết xấu đang ảnh hưởng nghiêm trọng đến nguồn cung than trên thế giới, kéo theo giá tăng lên. Cộng với xu hướng của thép cuộn, tấm cán nóng sẽ buộc các nhà sản xuất phải chấp nhận mua phôi tấm với giá cao.

Một thương nhân Hàn Quốc cũng nói rằng, dù nhu cầu từ người tiêu dùng không đủ mạnh để giúp giá cả tăng mạnh và tăng vững, nhưng hoạt động tái dự trữ đối với cả thép tấm và thép thành phẩm trong giới thương nhân đầu năm mới sẽ hỗ trợ cho giá.

 

Nippon Steel sẽ nâng giá thép HRC, CRC và thép mạ trong tháng 01

Nippon Steel cho biết khả năng nhà sản xuất Nhật Bản này sẽ nâng giá các sản phẩm thép cuộn cán nóng HRC, thép cuộn cán nguội CRC, và thép cuộn mạ thêm 5.000 Yên/tấn (61 USD/tấn) đối với các hợp đồng giao ngay trong tháng 01 này để bù đắp chi phí nguyên liệu thô tăng cao.

Chúng tôi cho rằng Nippon Steel sẽ nâng giá lên mức 75.000-80.000 Yên/tấn, nhưng giá này lại quá cao so với giá bán trên thị trường. Thực tế giá HRC giao dịch ngoài thị trường giao ngay chỉ ở mức 65.000-70.000 Yên/tấn, một thương nhân cho biết.

Trong khi đó, nhà sản xuất Tokyo Steel Manufacturing cũng đã nâng giá bán HRC trong tháng 01 khoảng 8.000 Yên/tấn, nhưng giá mới của nhà sản xuất này thấp hơn so với Nipon Steel, vì chỉ ở mức 67.000 Yên/tấn đối với HRC 1.6-22mm, còn sản phẩm thép tấm cán nóng cắt khổ 3.2-6mm,4ft x 8ft có giá mới là 68.000 Yên/tấn. Giới phân phối Nhật Bản đã bắt đầu nâng giá chào thêm 3.000 Yên/tấn đối với sản phẩm thép dẹt sau khi Tokyo Steel thông báo nâng giá bán vào ngày 20/12/2010.

Còn việc thông báo nâng giá lần này của Nippon Steel khả năng cũng sẽ tác động đến tâm lý của các nhà phân phối nâng giá chào bán ra thị trường, khả năng là 3.000 Yên/tấn bắt đầu từ ngày 11/01/2011 sau khi Nhật Bản kết thúc kỳ nghỉ lễ vào ngày 10/01/2011.

Tại Tokyo, giá thép tấm cắt khổ 3.2mm x 4ft x 8ft đang được bán ở mức 62.000-64.000 Yên/tấn, tăng 1.000 Yên/tấn so với cuối tháng 12.

 

Các nhà sản xuất Mỹ khả năng đã nâng giá HRC lên mức 800 USD/tấn

Hôm qua, nhà sản xuất AK Steel đã chính thức nâng giá sản phẩm thép công nghiệp thêm 50 USD/tấn short, đưa giá bán của nhà sản xuất hàng đầu của Mỹ lên mức 800 USD/tấn short đối với thép cuộn cán nóng HRC.

Một số khách hàng nói rằng quyết định nâng giá của AK theo sau quyết định của hai nhà sản suất Nucor và US Steel mà đã đưa giá HRC về mức 740 USD/tấn short, và CRC là 840-850 USD/tấn short. Còn giá của AK sau khi điều chỉnh giá, HRC đã được nâng lên 750 USD/tấn short, tuy nhiên theo một khách hàng nói rằng giá bán mới của nhà AK là 800 USD/tấn short, còn CRC là 890 USD/tấn short.

Cũng có tin là cả hai nhà sản xuất Nucor và Severstal cũng đã nâng giá lên mức 800 USD/tấn short chứ không phải như giá mà họ công bố.

 

Trung Quốc nâng giá xuất khẩu thép cán nóng

Do giá nguyên vật liệu thô cũng như giá thép trong nước tăng, các nhà sản xuất thép Trung Quốc buộc phải nâng giá chào xuất khẩu kể từ sau tết dương lịch.

Các nhà sản xuất thép Trung Quốc đã nâng giá chào xuất khẩu sản phẩm thép tấm có boron ở mức 715 USD/tấn fob, tăng 30 USD kể từ cuối tháng 12. Chào giá xuất khẩu thép cuộn cán nóng có boron cũng đã được điều chỉnh lên mức 650-655 USD/tấn fob, tăng 15 USD/tấn so với cuối tháng 12.

Chi phí nguyên vật liệu thô tăng cao, cũng như nhu cầu trong nước cải thiện là lý do chủ yếu dẫn đến giá xuất khẩu của nước này được nâng lên. Một số nhà xuất khẩu dự báo rằng chi phí sản xuất khả năng sẽ còn tăng lên nữa bởi ngập lụt tại Úc đang ảnh hưởng mạnh đến giá nguyên liệu thô trên thị trường thế giới, nhất là đối với giá than cốc.

Giới kinh doanh thép tấm của Trung Quốc nói rằng, nhu cầu thép tấm ở nước ngoài vẫn rất yếu, vì vậy giá chào bán mới rất khó thỏa thuận được với khách hàng. Tuy nhiên, cũng đã nghe phong phanh các nhà nhập khẩu nước ngoài đang bắt đầu hoạt động trữ hàng vì lo ngại giá sẽ bị đẩy lên cao hơn trước diễn biến ngày một leo thang của giá than. Trung Quốc cũng không loại trừ khả năng tăng giá cao hơn nữa trong tương lai không xa để bù đắp chi phí sản xuất.