Bản tin phế tuần: Thị trường giữa các khu vực vẫn còn yếu

Các thị trường phế liệu ở Châu Á và Thổ Nhĩ Kỳ đã đăng ký xu hướng giảm giá phần lớn do sự trì trệ liên tục của nhu cầu thép và áp lực giá.

Thị trường Thổ Nhĩ Kỳ gần như im lặng một lần nữa vào tuần trước, với chỉ một lần bán 20.000 tấn phế liệu có nguồn gốc từ Mỹ và 20.000 tấn HMS 1/2 (80:20) vào thứ Tư đã đưa ra một số định hướng về giá.

Với rất ít sự hỗ trợ về giá từ giá thép cây trượt và người bán chịu áp lực từ chi phí thu gom tương đối cao, cũng như một kỳ nghỉ kéo dài một tuần ở Thổ Nhĩ Kỳ, dự kiến ​​sẽ có rất ít sự thay đổi so với giá hiện tại cho HMS 1/2 (80:20).

Thị trường phế liệu nóng chảy số lượng lớn Đông Á tiếp tục bế tắc kéo dài một tháng trong tuần này khi các chào mua và cung cấp hầu như không có mặt trên thị trường, các nguồn tin thị trường cho biết.

Giá phế HMS I / II 80:20 ở Đông Á ở mức 303-305 USD / tấn CFR vào thứ Tư, với mức trung bình là 304 USD / tấn không đổi so với một tuần trước.

Giá xuất khẩu H2 của Nhật Bản đã giảm trong tuần này trong bối cảnh nhu cầu yếu hơn từ người mua khu vực Việt Nam kể từ tuần trước, việc mua hàng từ Hàn Quốc kéo dài hàng tháng và nhu cầu nội địa ở Nhật Bản suy yếu.

Các thỏa thuận khối lượng nhỏ của vật liệu H2 đã được nghe kết thúc vào đầu tuần này cho các nhà máy nhỏ tại Hàn Quốc với mức giá 27.000 Yên/ tấn FOB, nguồn tin thị trường Hàn Quốc cho biết.

Giá nhập khẩu phế liệu HMS Đài Loan đã giảm trở lại trong tuần này, sau tuần trước tăng giá, vì các nhà máy rút lại mua sau khi không đồng ý về giá cao hơn từ các nhà cung cấp, nguồn tin nhà máy Đài Loan cho biết.

Các thỏa thuận mới nhất đã được nghe kết thúc cho HMS I / II 80:20 có nguồn gốc từ Hoa Kỳ ở mức 280 USD / tấn CFR Đài Loan vào thứ năm, giảm 5 USD / tấn so với tuần trước. Tuy nhiên, đầu tuần này giá giao dịch cũng đã được xác nhận trong khoảng 278-285 USD / tấn CFR Đài Loan, các nguồn tin thị trường cho biết.

Bản tin than tuần: Giá châu Á giảm, Trung Quốc phục hồi

Thị trường than đá Châu Á-Thái Bình Dương đã quan sát một tuần nữa của người dùng cuối Trung Quốc trong bối cảnh giá cả cạnh tranh trên biển và kỳ vọng về các chính sách cảng nghiêm ngặt hơn ở phía trước.

Than chất lượng cao HCC Premium Low-Vol giảm 25 cent/tấn vào tuần thứ năm, xuống 160 USD / tấn FOB Úc, và đưa giá đến Trung Quốc giảm 4 USD / tấn trong tuần xuống còn 170 USD/ tấn CFR Trung Quốc.

Hoạt động mua của người dùng cuối Trung Quốc tiếp tục do một số lý do. Ngoài giá cả cạnh tranh trên biển và hạn chế cảng nghiêm ngặt hơn ở Trung Quốc, hạn ngạch nhập khẩu còn lại trong phần còn lại của năm cũng góp phần. Các thương nhân cho thấy xu hướng thanh lý hàng hóa của họ, vì số lượng người mua Trung Quốc trên thị trường giao ngay đã giảm dần với người dùng cuối đã được bổ sung trong 2-3 tuần qua.

"Mỗi ngày chúng ta càng ngày càng tiến gần hơn đến hạn ngạch tiềm năng trong năm nay, ngụ ý rủi ro cao hơn đối với nhu cầu của Trung Quốc", một nhà sản xuất thép nói.

"Ở mức giá hiện tại, hầu hết người dùng cuối sẽ quan tâm đến việc mua than luyện cốc trên biển. Yếu tố quyết định sẽ là số lượng hạn ngạch mà họ còn lại", một thương nhân cho biết.

Nhân dân tệ Trung Quốc cũng phá vỡ mốc tâm lý 7 NDT/USD trong tuần, tỷ giá hối đoái thấp nhất trong 11 năm. Tuy nhiên, người dùng cuối Trung Quốc cho biết chênh lệch giá giữa than luyện cốc trong nước và trên biển đã mở rộng ra ngoài 200 NDT/ tấn, và sự mất giá của NDT sẽ ít ảnh hưởng đến việc mua sắm của các nhà máy.

Trong phân khúc than cốc, một số nhà máy thép ở Sơn Tây và Sơn Đông đã chấp nhận đề xuất tăng giá 100 NDT/tấn. Điều này đánh dấu vòng tăng giá thứ hai, tổng cộng 200 NDT/tấn.

Thị trường bên ngoài Trung Quốc chứng kiến ​​sự cải thiện trong hoạt động giao ngay với giá FOB giảm. Giá than chất lượng cao FOB đã giảm 39 USD / tấn trong 6 tuần kể từ cuối tháng 6, qua đó chứng kiến ​​sự trở lại của những người tham gia thị trường FOB bao gồm các nhà sản xuất thép Đông Bắc Á và người mua Trung Quốc mua hàng FOB giá cố định trên thị trường giao ngay.

Bản tin quặng sắt tuần: giá tăng sau sụt giảm

Giá quặng sắt giao ngay giảm 14% tuần này trước khi tăng nhẹ trở lại vào ngày thứ năm. Giá cho quặng 62% Fe IODEX ở mức 94.80 USD/tấn CFR Trung Quốc vào thứ năm, tăng 2 USD/tấn so với thứ tư và giảm 13.65 USD/tấn so với tuần trước.

Các bất ổn xoay quanh căng thẳng thương mại Mỹ-Trung cũng như biến động tiếp diễn khiến người mua xa lánh trong khi có nhiều chào giá hơn tại cảng.

Một nhà máy cho biết, trong xu hướng giá giảm hiện tại, có rất ít thanh khoản trên thị trường do mọi người dự báo giá giảm nữa.

Tồn kho thép tăng và tâm lý tiêu cực tiếp tục gây áp lực cho chào mua từ các nhà tiêu thụ cuối.

Các thương nhân trở nên lo lắng hơn về thanh khoản trong tay tại bất cứ thời điểm nào trong suốt tháng 7 và cho tới nay.

Các nguồn tin cho biết vài người bán tăng cạnh tranh nhau ở chào giá xuất khẩu để đáp ứng với mong muốn của người mua, gây áp lực hơn nữa cho giá giao dịch.

Với chênh lệch giá giảm, tiêu thụ suy yếu hạn chế nhu cầu người mua nên khó khăn để thay đổi tỷ lệ pha trộn trong khoảng thời gian ngắn.

Chênh lệch giá quặng cám với cục giao ngay tầm 16 cents/tấn trong ngày thứ năm, giảm 1 cent/tấn so với tuần trước.

Giá thép cuộn Mỹ tăng lên 598 USD/tấn trong bối cảnh thị trường yên ắng

Giá thép cuộn Mỹ tăng nhẹ vào thứ Năm trong bối cảnh thị trường im ắng vào hè.

Đánh giá HRC hàng ngày tăng 0.75 USD/tấn lên 598 USD/tấn trong khi đánh giá cuộn cán nguội hàng ngày vẫn ở mức 748.50 USD/tấn.

Sau 3 lần tăng giá gần như thành công của các nhà máy được công bố vào cuối tháng 6, giá HRC đã tăng gần 100 USD/tấn so với mức 502.25 USD/tấn nhìn thấy vào ngày 2/ 7.

Gần đây, các giao dịch HRC vẫn duy trì trong khoảng từ 597.25 USD/tấn đến 599 USD/tấn kể từ ngày 29/ 7, không bao giờ vượt qua mức 600 USD/tấn.

Với một số lần ngừng hoạt động sắp tới dự kiến ​​vào cuối năm nay, công suất giảm có thể hạn chế nguồn cung đủ để tiếp tục xu hướng tăng giá, nhưng các nguồn thị trường cũng dự kiến ​​nhu cầu giảm trong tháng 9 và tháng 10, có thể hoạt động để chống lại giá cả ảnh hưởng của nguồn cung thấp hơn. 

Một nhà máy nhỏ ở Midwest đã chào bán ở mức 600-620 USD/tấn cho giao hàng tháng 9vào thứ Năm. Một trung tâm dịch vụ Midwest đã xác nhận cung cấp ở cấp độ đó từ nhiều nhà máy nhỏ. Một trung tâm dịch vụ khác ở midwest chỉ ra giá trị có thể giao dịch là 580-610 USD/tấn với mức giá thấp có sẵn cho 2.000 tấn từ một nhà máy tích hợp.

Thị trường thép dài Châu Âu ổn định, giao dịch mỏng

Giá các sản phẩm thép dài của Châu Âu đã có rất ít sự thay đổi trong tuần này, phù hợp với giao dịch chậm và giá phế liệu ổn định.

Vì nhiều người tham gia thị trường vẫn đang trong kỳ nghỉ và các nhà máy đã trải qua quá trình bảo trì theo kế hoạch, các sản phẩm thép dài ổn định trong tuần, với giao dịch thép cây tây bắc Châu Âu ở mức khoảng 500-510 Euro/ tấn.

Người mua ở các nước Đông Âu như Ba Lan đã chấp nhận chào giá nhà máy cao hơn, một nhà sản xuất thép dài cho biết. Nhà sản xuất tự tin rằng việc các thành viên thị trường quay trở lại thị trường ở tây bắc Châu Âu có thể nâng giá bằng nhau.

Tuy nhiên, mặc dù có các đơn đặt hàng đầy đủ trong lĩnh vực xây dựng, sự không chắc chắn của thị trường vẫn tiếp tục làm giảm nhu cầu, một nhà phân phối của Bỉ cho biết.

Giá quặng sắt giảm tuần trước cũng sẽ tăng thêm kháng cự của người mua đối với các chào bán cao hơn.

Tuy nhiên, đối với các loại thép hình cỡ trung và thép dầm, đơn hàng đầy đủ của các nhà máy kết hợp với nhu cầu hiện có khiến hầu hết những người tham gia thị trường mong đợi giá cao hơn cho tháng 9.

Phế liệu trên khắp Châu Âu đã thấy giá cả ổn định trong tháng, với phần lớn các thỏa thuận thanh toán giữa các nhà tái chế và nhà máy dao động từ - 3 Euro/tấn đến 3 Euro/tấn so với giá tháng 7, với giá phế liệu vụn được giao cho nhà máy ở mức 250-255 Euro/tấn. Tại Ý, giá phế vụn vẫn ở mức 265-270 Euro/tấn.

Tính sẵn có của phế liệu tiếp tục bị thắt chặt ở Châu Âu, với một nhà tái chế ước tính số lượng phát sinh trong năm nay thấp hơn khoảng 15% so với khối lượng của năm ngoái, khiến cho việc mua giá thấp từ Thổ Nhĩ Kỳ trở nên khó khăn hơn.

Giá xuất khẩu thép cây Thổ Nhĩ Kỳ suy yếu

Giá xuất khẩu thép cây Thổ Nhĩ Kỳ giảm thêm một chút vào thứ Năm do người bán bắt đầu cho thấy sự linh hoạt hơn về giá trong thời gian sắp tới tuần lễ Bairam bắt đầu từ thứ Bảy, các nguồn tin cho biết.

Giá thép cây hàng ngày giảm 2.50 USD/tấn xuống 451.50 USD/tấn FOB vào thứ năm.

Một số nhà sản xuất vẫn chính thức yêu cầu 460 USD/tấn FOB Thổ Nhĩ Kỳ. Tuy nhiên, những người bán hàng thừa nhận rằng họ không thu hút trên thị trường trong bối cảnh nhu cầu chậm. Một thương nhân Châu Âu dự kiến ​​sẽ có nhu cầu tăng vì hạn ngạch tự vệ của EU đối với Thổ Nhĩ Kỳ vẫn có hơn 60.000 tấn phân bổ miễn phí. Việc tăng trưởng dường như chưa thể xảy ra trong tuần này hoặc tuần tới, ông nói thêm.

Một số chào bán đã giảm vào thứ Năm, xuống còn 455 USD / tấn FOB, một số người tham gia thị trường cho biết.

Các nhà xuất khẩu có thể mất 450 USD/ tấn FOB cho 5.000 tấn hoặc 10.000 tấn, nhưng vấn đề là không ai đặt loại khối lượng này, một thương nhân ở Istanbul cho biết. Ông nghi ngờ sẽ có một sự thay đổi về giá hoặc nhu cầu sau tuần lễ.

Một nhà quan sát thị trường khác cho biết người mua thường chuyển sang bên lề trong tuần này khi đối mặt với sự sụt giảm giá quặng sắt sau đó là một xu hướng giảm giá thép Trung Quốc.

Một nhà sản xuất thép cây Thổ Nhĩ Kỳ cho biết ông không thấy doanh số bán hàng ở thị trường nội địa hay xuất khẩu. Ông nói rằng nếu phải đối mặt với nhu cầu thực tế, các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ sẽ bán với giá 450 USD / tấn, cộng trừ 3 USD/tấn.

Cuộn cán nóng Bắc Âu giảm 1 Euro/tấn

Giá HRC Bắc Âu giảm vào thứ năm, giảm 1 Euro/tấn xuống còn 485.50 Euro / tấn (533 USD/tấn xuất xưởng) Ruhr.

Giá HRC ở Nam Âu đã giảm khỏi mức thấp trong 24 tháng gần đây, giảm 5 Euro/tấn xuống 455 Euro / tấn xuất xưởng Ý với mức chênh lệch trong khu vực thu hẹp xuống 20.50 Euro/tấn.

Một nguồn phân phối của Đức cho biết giá trị giao dịch tầm 470 Euro / tấn xuất xưởng Ruhr và cho biết sự sụp đổ gần đây của giá quặng sắt sẽ khiến các nhà máy không thể ép giá tăng trong quý vừa qua.

"Các nhà máy đã yêu cầu giá cao hơn dựa trên chi phí nguyên liệu cao hơn bây giờ sẽ không có cách nào để tranh luận về việc tăng trong quý IV", nguồn tin cho biết. "Vẫn chưa có sự cắt giảm sản lượng thực sự nào, vì vậy tôi nghĩ giá sẽ ở mức này hoặc giảm dần vào cuối năm."

Một thương nhân có trụ sở tại Ý cho biết giá trị ở mức 460 Euro / tấn xuất xưởng của Ý và giá đang tăng cao khi các nhà máy chuẩn bị cho thị trường tăng giá vào tháng 9.

Các thương nhân cảm thấy giá tăng có thể sẽ bị thị trường từ chối. "Các nhà máy đã kiếm được rất nhiều tiền và họ có thể đủ khả năng giảm một quý nữa," ông nói. "Tôi không nghĩ rằng việc cắt giảm sản lượng cho đến nay là đủ để bù đắp sự suy giảm ô tô nên thị trường vẫn không cân bằng."

Chỉ số quặng sắt IODEX 62% CFR của Trung Quốc được đánh giá ở mức 94.80 USD/tấn vào thứ năm, phục hồi 2 USD/tấn.

Giá phôi thanh Châu Á giảm do nhu cầu thu hẹp

Giá phôi Đông Nam Á giảm hôm thứ Năm trong bối cảnh chào bán thấp hơn đối với nguyên liệu của Nga và Ấn Độ. Hầu hết người mua đã chờ đợi bên lề do triển vọng giá yếu hơn từ việc quặng sắt và giá thép kéo dài đà giảm, mặc dù các giao dịch mới được báo cáo vào cuối tuần trước.

Phôi 5SP 130 mm ở mức 451-453 USD / tấn CFR Đông Nam Á Thứ năm với mức trung bình 452 USD / tấn, giảm 2 USD / tấn so với một tuần trước đó.

Tại Philippines, các chào bán chính giảm xuống khoảng 450 USD / tấn CFR Manila cho phôi thép của Nga và Ấn Độ, giảm 2 - 3 USD / tấn so với tuần trước. Không có thỏa thuận nào được ký kết trong tuần này, mặc dù các giao dịch có tổng khối lượng 40.000 tấn ở mức 450 USD / tấn CFR cho 5SP 125/130 mm của Nga từ cuối tuần trước đã được nghe rộng rãi.

Một số nguồn báo cáo chào bán thấp cho phôi thép Nga ở mức 450 USD/ tấn CFR Manila cho vật liệu 5SP 125/150 mm vào tháng 10. Chào bán cho phôi lò cảm ứng Ấn Độ được nối lại trong tuần này ở mức USD/ tấn CFR Manila hoặc cao hơn một chút. Các chào bán đã giảm 1-5 USD/tấn so với hai tuần trước.

Chào bán từ các nguồn gốc khác đã im lặng vì họ không thể cạnh tranh ở cấp độ này. Chào bán cho phôi thép Malaysia vẫn ở mức cao 460 USD/ tấn CFR Manila cho vật liệu 5SP 150. Một chào bán rẻ hơn ở mức 440 USD / tấn CFR Việt Nam từ Kazakhstan đã không nhận được bất kỳ dấu hiệu mua nào do thuế chống bán phá giá.

Không có dấu hiệu mua đã được nghe trên thị trường. Các nguồn thị trường nghĩ rằng nó đã giảm xuống còn 440-450 USD/ tấn CFR.

"Thị trường đang trong xu hướng giảm, vì vậy không ai đàm phán nghiêm túc về đặt phòng mới", một thương nhân ở Thượng Hải nói.

Giá thép cây Châu Á giảm do người mua xa lánh

Giá thép cây châu Á giảm nhẹ vào thứ năm, do người mua chờ đợi bên lề trong bối cảnh xu hướng giảm giá được chứng kiến ​​ở thị trường nội địa Trung Quốc với giá hợp đồng thép cây kỳ hạn tháng 10 giảm xuống mức thấp gần 3 tháng.

Giá thép cây BS500 đường kính 16-20 mm ở mức 471 USD/tấn FOB Trung Quốc, giảm 1 USD/tấn so với thứ tư.

Vào thứ Năm, hợp đồng thép cây giao vào tháng 10 trên Sàn giao dịch Thượng Hải chốt mức 3.672 NDT tấn (521 USD/tấn), giảm 39 NDT/tấn hoặc 1.1% so với thứ tư. Hợp đồng rơi xuống mức giá thấp gần 3 tháng kể từ ngày 14/5.

Tại Singapore, người mua chủ yếu chờ đợi do nhu cầu mua mỏng trước ngày nghỉ lễ thứ Sáu.

Chào bán một nhà máy có trụ sở tại Trung Quốc cho thép cây 10-40 mm ở mức trọng lượng lý thuyết 475 USD / tấn FOB (trọng lượng thực tế là 490 USD / tấn FOB), hoặc trọng lượng lý thuyết 495 USĐ / tấn CFR Singapore giao tháng 9, một nhà chế tạo địa phương cho biết.

Mức trên thấp hơn nhiều so với chào bán 520 USD / tấn CFR được cung cấp bởi các nhà máy khác có trụ sở tại Trung Quốc hôm thứ Tư, vẫn kém cạnh tranh hơn so với chào bán của một thương nhân ở mức 482 USD / tấn CFR cho một lô hàng cuối tháng 9.

"Chào mua của tôi vẫn ở mức 470 USD / tấn CFR," một nhà chế tạo Singapore nói.

Tại Hồng Kông, những người mua có đủ hàng tồn kho đã biết về các chào bán thấp hơn của Trung Quốc, nhưng cho biết thép cây Trung Quốc vẫn còn quá đắt để đặt trước. Một nhà cung cấp có trụ sở tại Hồng Kông cho hay, nhưng người mua không quan tâm ngay cả khi cung cấp ở mức 480 USD / tấn CFR cho thép cây không có nguồn gốc từ Trung Quốc.

Tại thị trường bán lẻ Bắc Kinh, thép cây HRB400 đường kính 18-25 mm được đánh giá ở mức trọng lượng thực tế 3.820 NDT/ tấn ( 542 USD / tấn) xuất xưởng bao gồm thuế giá trị gia tăng 13%, giảm 20 NDT/tấn so với thứ tư.

Tâm lý thị trường trở nên tồi tệ vào chiều thứ năm và các thương nhân cắt giảm cung cấp, vì hàng tồn kho nhà máy tại thị trường trong nước tăng hơn trong tuần này, thương nhân cho biết.

Thép cây BS4449 loại 500 16-32 mm ở mức 477 USD / tấn CFR Đông Nam Á hôm thứ năm, giảm 1 USD/tấn so với thứ tư.

HRC Châu Á suy yếu

Hoạt động mua tại thị trường HRC Châu Á vẫn im ắng và tâm lý đã giảm vào thứ năm, vì cả hai nguồn bên mua và bên bán vẫn đứng bên lề, chờ đợi xu hướng thị trường rõ ràng hơn xuất hiện trong bối cảnh nhu cầu mua thấp ở Đông Nam Á.

HRC SAE1006 ở mức 493 USD / tấn FOB Trung Quốc vào thứ năm, giảm 4 USD / tấn so với thứ tư. Trên cơ sở CFR Đông Nam Á, giá ở mức 496 USD / tấn, giảm 2 USD/ tấn so với cùng kỳ.

Tại Việt Nam, sau khi tâm lý thị trường suy yếu chiếm ưu thế trong cả tuần, các nhà máy đã rút chào giá trước khi thị trường giảm hơn nữa vì các khách hàng đã xa lánh. Vì vậy, họ có thể muốn đợi trước khi cung cấp lại.

Việc tăng xuất khẩu là có thể nhưng chỉ để giảm bớt áp lực tại thị trường trong nước, một nguồn tin nhà máy Ấn Độ cho biết. Nhu cầu từ Việt Nam đang tuột dốc và do đó chúng tôi tăng bán sang Trung Đông và Châu Âu.

Các nguồn bên bán cho biết các thương nhân vẫn còn hàng có sẵn, chủ yếu là thép Ấn Độ và Trung Quốc, tiếp tục tác động tiêu cực tới thị trường. Các nhà máy có sẵn hàng đang chấp nhận bán lỗ, một nguồn tin cho biết, vì họ cần rút tiền ngày dựa vào việc dỡ hàng, phí lưu trữ và phí ngân hàng cao cũng như rủi ro cao.

Bán cho các thương nhân bán khống chỉ có thể là một sự sắp xếp ngắn hạn, một nguồn khác của nhà máy Ấn Độ cho biết. Trong suốt thời gian bạn cần xuất khẩu liên tục, bán cho các thương nhân bán khống sẽ gây tổn hại khi bạn cố gắng cung cấp cho người tiêu dùng cuối một lần nữa.

Trong khi đó, rất ít chào bán thép cán lại Trung Quốc đã được nghe thấy, ở mức 500 USD/tấn CFR CFR Việt Nam cho lô hàng tháng 9. Những người tham gia thị trường lưu ý rằng người mua hiện chỉ quan tâm đến việc đặt số lượng hạn chế và nhận thức được sự sẵn có của hàng hóa có thể được bán với giá thấp hơn. Ngoài ra, người mua sẽ nhận được các chào bán mới từ nhà sản xuất Formosa Hà Tĩnh Steel (FHS) vào tuần tới, các nguồn tin cho biết.

Trong khi đó, các nhà máy Nhật Bản dự kiến ​​sẽ đi nghỉ vào tuần tới.

Một thương nhân Nhật Bản cho biết, giá quặng sắt đang giảm, chúng tôi sẽ thảo luận với các nhà máy Nhật Bản để họ có thể cung cấp khả năng cạnh tranh cao hơn cho lô hàng tháng 10.

HRC SS400 dày 3 mm ở mức 490 USD / tấn FOB Trung Quốc vào thứ năm, giảm 2 USD / tấn so với ngày hôm trước. Trên cơ sở CFR Đông Nam Á, cùng loại được đánh giá ở mức 500 USD/ tấn, giảm 3 USD/tấn so với thứ tư.

Chào bán cho HRC SS400 dày 3-12 mm cho lô hàng tháng 10 không đổi ở mức 500-505 USD / tấn FOB Trung Quốc, với một số thương nhân sẵn sàng bán tấm cắt SS400 với giá 500 USD/tấn CFR Việt Nam. Thị trường vẫn im ắng, không có thỏa thuận lớn nào được nghe bởi các nhà máy Trung Quốc bất chấp những kỳ vọng về chào bán thấp hơn do sự mất giá của đồng nhân dân tệ.

"Không có đơn đặt hàng và không có giá thầu từ khách hàng trong tuần này," một nguồn nhà máy ở phía đông Trung Quốc cho biết.

Tại Thượng Hải, giá giao ngay của HRC Q235 5.5 mm được đánh giá ở mức 3.700 NDT tấn (525.26 USD / tấn), bao gồm thuế giá trị gia tăng, không thay đổi so với thứ Tư. Trên sàn giao dịch kỳ hạn Thượng Hải, hợp đồng giao tháng 10 chốt mức 3.643 NDT/ tấn vào thứ năm, giảm 14 NDT / tấn so với cùng kỳ.