Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 12/09/2012

Giá phế Mỹ xuất khẩu sang Đài Loan tiếp tục giảm

Giá phế của Mỹ xuất khẩu sang Đài Loan tiếp tục giảm trong ngày thứ Ba hôm qua.

Một nhà xuất khẩu của Mỹ đã chào bán phế HMS 80:20 (1&2) và phế vụn với giá 355 USD/tấn C&F và 362 USD/tấn C&F, giảm 10 USD/tấn so với tuần trước.

Giới thương nhân dự báo rằng giá giao dịch cuối cùng của phế HMS 80:20 (1&2) có thể sẽ vào khoảng 350-355 USD/tấn C&F.

 

Sản lượng quặng Trung Quốc tăng 1% trong tháng 8

Sản lượng quặng của Trung Quốc đã đạt 116,57 triệu tấn trong tháng 8, tăng 1% so với tháng trước đó bất chấp sản lượng quặng trên thế giới giảm.

Quặng nhập khẩu của nước này trong tháng 8 cũng tăng 7,9% so với tháng 7, đạt 62,45 triệu tấn.

Chuyên gia phân tích thị trường nói rằng các khách hàng đang có ý định chuyển sang dùng quặng trong nước sau khi giá giảm, hơn nữa việc vận chuyển cũng nhanh hơn và thủ tục không rườm rà.

Cũng trong tháng 8 vừa qua, sản lượng thép thô của Trung Quốc đạt

58,703 triệu tấn, giảm 4,8% so với tháng 7.

 

 

Giá cuộn trơn Mỹ tăng trong tháng 09, nhưng ít hơn dự tính

Giới thị trường cho rằng các nhà sản xuất cuộn trơn Mỹ sẽ không đạt được mức điều chỉnh tăng giá 70-80 USD/tấn cho các hợp đồng tháng 09. Một số thậm chí còn cho rằng giá đang đi xuống trước khi phế vụn được yết giá chuẩn.

Một khách hàng ở phía nam cho biết các chào bán gần đây đối với cuộn trơn hàm lượng carbon thấp, dùng làm tấm lưới, từ các nhà sản xuất có giá 720 USD/tấn ngắn fob. Các chào bán từ Trung Quốc, vận chuyển bằng xe tải tới Houston vào tháng 12, có giá 620 USD/tấn ngắn.

Một thương nhân cho rằng mức giá 720 USD/tấn là quá cao. “Tôi nghĩ giá nên ở khoảng 680-700 USD/tấn ngắn. Các nhà sản xuất không thể đạt được mức tăng 70-80 USD/tấn ngắn. Nếu thành công ở mức tăng 40-50 USD/tấn đã là quá may mắn rồi,” người này nhận xét. Ông cũng cho biết thêm rằng rất khó để xác định mức giá cụ thể tại thị trường vì một số cũng chỉ giao dịch ngang mức giá tháng 08, với 640 USD/tấn ngắn. Tuy nhiên Nucor và Gerdau Long Steel North America đã thông báo nâng giá thêm 80 USD/tấn cho các hợp đồng tháng 09, Keystone Steel và Wire cũng tăng cuộn trơn thêm 70 USD/tấn ngắn.

Tại Platts, giá cuộn trơn chứa hàm lượng carbon thấp, dạng tấm lưới, được yết tại mức 680-700 USD/tấn fob.

 

 

Giá cuộn CIS ổn định nhờ niềm tin Trung Quốc cải thiện

Sự phục hồi nhẹ của thị trường thép Trung Quốc đã báo hiệu rằng lực mua thép CIS cũng sẽ cải thiện. Khách hàng tin rằng giá HRC của CIS sẽ sớm chạm đáy.

“Vẫn còn sớm để cho rằng liệu thị trường Trung Quốc có tác động lên giá bán thép CIS hay không nhưng rỏ ràng một số khách hàng đang nỗ lực mua vào vì tin rằng thị trường đang chạm đáy và việc chính phủ Trung Quốc kích thích tăng trưởng kinh tế nội địa cũng sẽ tác động tích cực lên thị trường,”  một nguồn tin cho hay.

Các nhà sản xuất HRC và CRC CIS vẫn giữ giá thép tháng 10 ổn định như tháng trước đó và chỉ một số ít điều chỉnh giá tăng nhẹ.

Do xuất khẩu sang Iran với số lượng khá lớn nên nhà sản xuất của Nga Magnitogorsk Iron & Steel (MMK) vẫn rất tự tin giữ giá 550 USD/tấn fob Biển Đen cho các đặt mua tháng 10, một số chào bán sang Đông Âu có giá 570 EUR/tấn fob Biển Đen, áp dụng với thép cuộn lớn.

Nhà sản xuất Severstal vẫn chưa có bất kỳ chào bán tháng 10 nào trên thị trường trong khi NLMK-nhà sản xuất thường có số lượng chào ít hơn so với các đối thủ nghe nói đã bán hết thép tháng 10 với giá HRC thấp nhất là 565 USD/tấn fob Biển Đen và CRC 660 USD/tấn fob Biển Đen, chủ yếu là bán cho khách hàng Châu Âu và Thổ Nhĩ Kỳ.

Nhà sản xuất Metinvest Ukraina, với nguyên liệu từ xưởng Ilyich và Zaporizhstal, sẽ không hạ giá HRC tháng 10 xuống thấp hơn mức 540-550 USD/tấn fob Biển Đen/ Azov của tháng trước.

Giới thương nhân cũng thừa nhận rằng các mức giá nói trên phản ánh đúng thực tế và nếu các chào bán gần đây của Trung Quốc ngừng giảm thì cơ hội cho thép Châu Âu phục hồi là trong tầm tay. Một số thương nhân đang nhận được các chào mua từ khách hàng Trung Đông với giá 530 USD/tấn fob Biển Đen nhưng họ sẽ từ chối bán ở mức này.

Tại Platts, HRC Biển Đen đã nhích thêm 2,50 USD/tấn lên 545 USD/tấn fob trong khi CRC tăng 5 USD/tấn lên 630 USD/tấn fob.

  

Kardemir hạ giá thép thanh và thép thành phẩm theo phế liệu

Nhà sản xuất thép dài hợp nhất của Thổ Nhĩ Kỳ là Kardemir đã quyết định điều chỉnh giá thép thanh, phôi thanh và gang thỏi giảm xuống do sự suy yếu của giá phế liệu và nhu cầu nội địa trầm lắng.

Theo đó, thép thanh sẽ được nhà sản xuất này giảm 17 Try/tấn (,9,4 USD/tấn) xuống còn 1.123 try/tấn (622 USD/tấn) trong khi thép cây cũng được điều chỉnh ở mức tương tự xuống còn 1.106 try/tấn (613 USD/tấn xuất xưởng, bắt đầu áp dụng từ ngày hôm qua (11/09).

Công ty này điều chỉnh phôi thanh giảm 20 USD/tấn xuống còn 547-562 USD/tấn xuất xưởng, gang thỏi cũng giảm mức tương tự xuống 665 USD/tấn.

Hôm thứ Sáu tuần trước, nhà sản xuất này đã hạ giá thép thanh, thép cây và gang thỏi.

  

Thép cây Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục đi xuống

Giao dịch thép cây xuất khẩu của Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục chìm sâu vào sự ảm đạm do suy yếu của thị trường nội địa cộng thêm đó là những khó khăn khi bán sang thị trường xuất khẩu.

Một thương nhân đã đặt mua 1.000 tấn thép từ một nhà sản xuất với giá 600 USD/tấn fob giao ngay, trong khi đó nhiều người lại tìm thấy trên thị trường với mức giá thấp hơn. Giá tại Platts hôm qua cũng giảm 10 USD/tấn xuống còn 600 USD/tấn fob cảng Thổ Nhĩ Kỳ.

Trong tuần này giá bán tại thị trường nội địa Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục đi xuống, các chào bán tại Izmir có giá 600 USD/tấn xuất xưởng còn tại Iskenderun giá nhỉnh hơn chút xíu, 605 USD/tấn xuất xưởng. Rất ít giao dịch được thực hiện, thậm chí các thị trường lân cận như phía bắc Iraq cũng không thể phục hồi sau lễ chay Ramada.

Đối với các xuất khẩu sang Dubai, 02 nhà sản xuất Thổ Nhĩ Kỳ trước đây thường xuất khẩu sang thị trường này với số lượng nhỏ thì giờ đây đang muốn tăng lên ít nhất là thêm 02 lô hàng nữa do công suất sản xuất được điều chỉnh tăng. Các chào bán giao đầu tháng 10 có giá 600-610 USD/tấn fob Thổ Nhĩ Kỳ nhưng khách hàng muốn mua ở mức thấp hơn 20-30 USD/tấn.

Tương tự, khách hàng ở Trung Mỹ và Caribbe cũng chỉ chấp nhận mức 620 USD/tấn cfr mà thôi, áp dụng với thép trọng lượng lý thuyết.

  

Giá cuộn trơn xuất khẩu của Trung Quốc kỳ vọng tăng

Giá cuộn trơn xuất khẩu của Trung Quốc được dự báo sẽ tăng sau khi giá quặng phục hồi trong mấy ngày gần đây và thị trường thép trong nước cũng đã phản ứng với thông tin chính phủ phê duyệt kế hoạch chi tiêu ngân sách trị giá hơn 1 nghìn tỉ NDT.

Giá quặng 62% Fe nhập khẩu vào Trung Quốc đã tăng 5,5% trong ngày thứ Ba đầu tuần lên mức 100,02 USD/tấn cfr tại cảng Thiên Tân.

Một thương nhân của Mỹ kỳ vọng thép cuộn trơn hàm lượng cacbon thấp của Trung Quốc sẽ ở mức 585-590 USD/tấn cfr. Tuy nhiên sau khi giá quặng nhích lên trở lại thương nhân này vẫn chưa nhận được chào giá từ Trung Quốc. Cùng mặt hàng đang được Thổ Nhĩ Kỳ chào bán ở mức 660 USD/tấn cfr.

Còn một thương nhân khác ở Mỹ thì cho rằng giá cuộn trơn 585 USD/tấn cfr của Trung Quốc là quá cao, mức giá có thể chấp nhận mua vào là 565 USD/tấn cfr.

 

Thị trường tấm Châu Âu còn yếu

Thị trường thép tấm thương phẩm Châu Âu vẫn chưa đổi sắc do hoạt động thu mua từ khách hàng cũng chỉ nhằm đáp ứng cho nhu cầu hiện tại mặc dù lượng tồn hiện tại còn không nhiều. Giới trong ngành dự đoán tình hình này sẽ tiếp tục được duy trì trong thời gian tới và khó có thể chuyển biến theo hướng tích cực hơn.

Thép nhập khẩu cuối mùa hè rồi đã gây áp lực cho thị trường nội địa, nhưng sau đó khách hàng cũng không mặn mà lắm với các sản phẩm này vì thời hạn giao hàng quá lâu. “Chúng tôi muốn giữ lượng tồn đủ dùng trong 03 tuần chứ không phải 03 tháng, ai biết được kinh tế trong những tháng tới sẽ ra sao,” một khách hàng nói.

“Giá quặng giảm rồi lại tăng và cho đến những ngày gần đây lại tiếp tục giảm trở lại. Phôi tấm hiện có giá 450 USD/tấn fob Biển Đen, mức giá này khá thấp nhưng năm 2009 giá còn thấp hơn, chỉ 300 USD/tấn fob. Khách hàng thấy bất an với sự không ổn định này,” một thương nhân cho hay.

Tại thị trường Bắc Âu, giá chính thức đối với tấm S235 vẫn ổn định như mức cuối tháng 08 là 560-580 EUR/tấn giao tận nơi. Tuy nhiên một số thương nhân cho biết giao dịch có thể được thực hiện ở mức 550-560 EUR/tấn giao tận nơi.

Tại Nam Âu, các nhà cán lại Italia đã không đạt được mục tiêu nâng giá. S275 hiện ở mức 520 EUR/tấn giao tận nơi, nếu mua với số lượng lớn thì có thể đạt được mức 500 EUR/tấn xuất xưởng.

Hàng nhập khẩu không hấp dẫn người mua vì thời hạn giao khá dài, dù vậy giá chào từ Ấn Độ và Hàn Quốc khá cạnh tranh. Các đơn đặt mua thép nhập khẩu Trung Quốc cũng giảm thấp một phần vì thời gian giao hàng, phần khác là do các nhà xuất khẩu Trung Quốc không muốn chào bán với giá như trước đây vì thị trường nội địa đang phục hồi trở lại. Một thương nhân cho biết tấm thương phẩm Trung Quốc hiện có giá 500-490 EUR/tấn cif, một người khác thì cho biết giá khoảng 460 EUR/tấn cfr. Thép tấm Hàn Quốc nghe nói bán tới tay người tiêu dùng trực tiếp Bắc Âu giá là 480-490 EUR/tấn giao tận nơi.

  

Shagang hạ giá thép xây dựng giữa tháng 09

Nhà sản xuất Shagang ở miền đông Trung Quốc đã quyết định hạ giá thép cây 50 NDT/tấn (8 USD/tấn) xuất xưởng giao giữa tháng 9 bất chấp giá bán trên thị trường giao ngay vẫn đang tăng ở miền bắc Trung Quốc.

Việc giảm giá xuất xưởng của Shagang cho thấy nhà sản xuất này đã đưa ra quan điểm về triển vọng thị trường trong thời gian tới vẫn rất tăm tối. Theo đó, thép cây HRB335 và HRB400 16-25mm đã xuống mức 3.550 NDT/tấn và 3.650 NDT/tấn, còn cuộn trơn Q235 6.5mm được hạ 70 NDT/tấn xuống 3.400 NDT/tấn. Tất cả đã bao gồm 17% VAT.

Tại Bắc Kinh, thép cây đã bắt đầu tăng trong hai ngày đầu tuần tổng cộng 100 NDT/tấn sau khi giá thép cây giao dịch kỳ hạn lên mạnh. Trong những tháng qua, hầu hết các nhà kinh doanh đều lỗ nặng vì giá giảm liên tục. Họ đang hy vọng đà phục hồi này sẽ duy trì được lâu để thu lại vốn. Tuy nhiên cũng không ít người tỏ ra hoang mang và cho rằng giá sẽ giảm trở lại mà sớm nhất khả năng là những ngày cuối tuần này.

Tại Bắc Kinh, thép cây HRB400 18-25mm do Hebei Iron & Steel (Hegang) sản xuất tăng 60-100 NDT/tấn lên mức 3.450-3.500 NDT/tấn, đã bao gồm VAT. Tuy nhiên trong một công bố mới đây, nhà sản xuất Hegang cũng quyết định giữ nguyên giá bán thép cây HRB335 và HRB400 18-25mm lần lượt ở mức 3.430 NDT/tấn và 3.470 NDT/tấn giữa tháng 9 sau khi hạ giá 50 NDT/tấn đầu tháng.

 

Hàn Quốc- thép tấm đóng tàu giao quý Ba chưa thỏa thuận được giá

Đàm phán về giá thép tấm giao tháng 7 đến tháng 9 giữa các nhà sản xuất thép Hàn Quốc với các công ty đóng tàu trong nước vẫn chưa đạt được kết quả cuối cùng.

Các công ty đóng tàu thì yêu cầu nhà sản xuất giảm giá 20.000 Won/tấn so với ba tháng trước vì theo họ giá nguyên liệu thô đã xuống thấp, trong khi giá thép xuất khẩu của Nhật Bản và Trung Quốc cũng giảm mạnh, tuy nhiên các nhà máy thép Hàn Quốc, đứng đầu là Posco, cương quyết giữ giá không đổi để đảm bảo lợi nhuận. Tuy nhiên cả hai phía không tiết lộ mức giá là bao nhiêu.

Như vậy, tình trạng không thỏa thuận được mức giá đã kéo dài hơn hai tháng nay, nhưng một số nhà quan sát thị trường nói rằng phi vục này sẽ sớm kết thúc trước kỳ nghỉ lễ Chuseok (trung thu) bắt đầu từ ngày 30/9.

Một nhà phân tích ở Seoul nói giá thép giảm quá nhiều ở Trung Quốc trong quý này, vì vậy các nhà máy Hàn Quốc sẽ gặp khó khăn để giữ chính sách giá không xoay chuyển như hiện tại.

Một nhà thầu đóng tàu Hàn Quốc nói, chúng tôi muốn giữ mối quan hệ làm ăn lâu dài với các nhà sản xuất trong nước, vì vậy chúng tôi hy vọng họ sẽ chấp nhận lời đề nghị giảm giá bán trong thời điểm này.

 

Pakistan: Nguồn cung thấp có thể đẩy giá thép dẹt tăng

Giao dịch thép dẹt (cán phẳng) tại thị trường Pakistan chưa thể bật tăng trở lại từ sau ngày kết thúc lễ chay Ramada. Các nhà tham gia thị trường trước đó đã dự đoán rằng sức mua sẽ phục hồi trở lại sau tháng lễ nhưng sự đi xuống của giá thép Trung Quốc cộng thêm đó là các vấn đề kinh tế trong nước đã ngăn cản khả năng phục hồi của thị trường.

HRC nhập khẩu từ Trung Quốc gần đây có giá chào là 540-550 USD/tấn cfr. Tuy nhiên khách hàng sẽ còn được hưởng chiết khấu khi đặt mua. Hầu hết các thương nhân Pakistan đang dự trữ rất ít hàng tồn và thu mua hiện tại cũng chỉ để dùng cho nhu cầu cần thiết.

Một nhà tham gia thị trường cho biết giao dịch có thể tăng lên trong một tháng nữa nếu hàng tồn vẫn còn ít và giá thép Trung Quốc hướng lên.

 

Thị trường thép cuộn Bắc Âu cân bằng

Thị trường thép cuộn Bắc Âu tuần này được duy trì khá ổn định cả về giá bán lẫn các giao dịch. Một số nguồn tin cho biết nguồn cung và nhu cầu hiện được cân bằng tương đối tốt.

HRC trong lần giao dịch mới đây nhất được yết tại mức 500-510 EUR/tấn xuất xưởng cơ bản, các nhà sản xuất Châu Âu hiện vẫn chưa quyết đoán với kế hoạch thông báo nâng giá mới. Ít nhất là một nhà sản xuất lớn đang nỗ lực giữ giá ổn định trên mức 515 EUR/tấn xuất xưởng cơ bản cho các hợp đồng giao cuối tháng 10, nhưng mục tiêu này được giới thị trường dự đoán khó mà đạt được.

Cuối tháng 08, thị trường bắt đầu chịu áp lực từ các chào bán nhập khẩu giá rẻ của Trung Quốc, nhưng áp lực này đang giảm dần do thị trường Trung Quốc đang trên đà phục hồi. Một thương nhân Pháp cho biết các nhà xuất khẩu Trung Quốc hôm thứ Hai bắt đầu ngưng các chào bán với giá như tuần trước, điều này cho thấy giá có thể tăng lên trong những ngày tới.

Theo một thương nhân cho biết, tuần trước HRC có boron của Trung Quốc được các nhà sản xuất thép ống Châu Âu đặt mua với giá 465-475 EUR/tấn cfr, trong khi CRC giá 535-540 EUR/tấn cfr, còn HDG giá 590-600 USD/tấn cfr.

“Các chào bán giá thấp từ Trung Quốc đã làm suy yếu niềm tin tại thị trường Châu Âu kể từ giữa tháng 08, nhưng rất ít các đơn đặt mua với số lượng lớn được chốt do khách hàng không chắc chắn xu hướng mới và muốn tránh thời gian giao hàng lâu,” một thương nhân cho biết.

CRC và HDG nội địa Châu Âu hiện có giá 580-590 USD/tấn xuất xưởng, mức giá này tương đối ổn định so với các chào bán trong tháng 08 bất chấp tin đồn giá có thể tăng. Một nhà sản xuất lớn cho biết thị trường hiện tại khá ổn định và hoạt động tái tích trữ với quy mô lớn chưa thấy diễn ra.

  

Thị trường thép tấm Trung Quốc ổn định

Tuần này, thép tấm 20mm tiêu chuẩn hàng hóa và đóng tàu đã ổn định hơn sau khi liên tục giảm trong hai tuần qua. Tuy nhiên cũng không loại trừ khả năng giá sẽ tiếp tục đi xuống.

Vào ngày thứ Ba hôm qua, thép tấm 20mm tiêu chuẩn hàng hóa vẫn được các thương nhân chào bán ở mức 3.100-3.200 NDT/tấn (489-505 USD/tấn), đã bao gồm VAT 17%, giảm từ mức 3.600 NDT/tấn cuối tháng 8. Còn thép tấm đóng tàu vẫn duy trì ở mức 3.300-3.400 NDT/tấn sau khi trượt từ mức 4.000 NDT/tấn vào ngày 23/8.

Sự phục hồi của giá thép gần đây do sự trở lại của lực mua đầu cơ sau khi chính phủ Trung Quốc phê duyệt chương trình xây dựng cơ sở hạ tầng trị giá trên 1 nghìn tỉ NDT, tuy nhiên một thương nhân ở Thượng Hải cho rằng chương trình này sẽ chưa thể tác động ngay lên nhu cầu của người tiêu dùng vì thời hạn khởi công của các dự án vẫn chưa xác định cụ thể.

Giá quặng nhập khẩu vào Trung Quốc cũng đã tăng 10 USD/tấn kể từ thứ Sáu tuần trước, trong khi giá phôi tăng 30 NDT/tấn.

Còn về việc công bố giá bán mới tháng 10, mỗi nhà sản xuất có nhìn nhận khác nhau về triển vọng thị trường. Trong đó, Chongqing Iron & Steel, thì giảm giá thép tấm thương mại và đóng tàu trong tháng 10 khoảng 200 NDT/tấn, trong khi Wuhan Iron & Steel vẫn giữ nguyên không thay đổi.

 

Baosteel giữ nguyên giá xuất xưởng tháng 10

Một ngày sau khi nhà sản xuất Wuhan Iron & Steel thông báo giữ nguyên giá bán xuất xưởng tháng 10, nhà sản xuất số hai Trung Quốc – Baosteel cũng đưa ra quyết định tương tự vào thứ Ba hôm qua đối với hầu hết các sản phẩm thép dẹt.

Theo đó, giá HRC Q235 5.5mm xuất xưởng của Baosteel trong tháng 10 vẫn được giữ nguyên mức 4.062 NDT/tấn, CRC SPCC 1.0mm là 4.256 NDT/tấn và HDG DC51D+Z 1.0mm là 4.617 NDT/tấn. Tất cả chưa có VAT 17%.

Giới thương nhân tin rằng sự đảo chiều bất ngờ của giá từ thứ Sáu tuần trước là lý do dẫn đến đến quyết định không điều chỉnh giá xuất xưởng của hai nhà sản xuất khổng lồ trên.

Tuy nhiên không ít người đang nghi ngờ về sự phục hồi của giá sẽ duy trì được lâu khi chỉ có lực mua đầu cơ trên thị trường sau khi chính phủ phê duyệt chương trình đầu tư cơ sở hạ tầng trị giá hơn 1 nghìn tỉ NDT (gần 158 tỉ USD).

Điều đáng nói là tại Lecong (Quảng Đông), giá thép có dấu hiệu giảm lại sau khi lực mua đầu cầu cơ suy yếu. Vào sáng thứ Ba hôm qua, giá HRC Q235 5.5mm ban đầu đã leo lên mức 3.480-3.530 NDT/tấn (549-557 USD/tấn), đã bao gồm 17% VAT, nhưng sau đó giá hồi lại mức 3.400-3.440 NDT/tấn, đã gồm VAT, gần với mức như ngày thứ Hai đầu tuần.

Cùng ngày, CRC SPCC 1.0mm tại Thượng Hải hầu như không có gì thay đổi sau khi tăng 40-70 NDT/tấn trong ngày thứ Hai lên mức 4.320-4.300 NDT/tấn, đã gồm VAT.

 

Giá thép cây xuất khẩu Trung Quốc sang Hàn Quốc đã giảm nhiều

Giá thép cây của Trung Quốc nhập khẩu vào Hàn Quốc đã mất giá tổng cộng 30-40 USD/tấn trong ba tuần qua, cùng chiều với biến động giảm mạnh của thị trường thép Trung Quốc trong tháng 8.

Thép cây 10mm của Trung Quốc bán cho Hàn Quốc tuần rồi giao dịch ở mức 520 USD/tấn cfr, giảm từ mức 550-560 USD/tấn cfr giữa tháng 8.

Hiện Trung Quốc vẫn chưa có giá chào bán mới, nhưng theo một thương nhân Hàn Quốc giá xuất khẩu của Trung Quốc khả năng sẽ tăng sau khi chính phủ Bắc Kinh phê duyệt chương trình chi tiêu tài chính hơn 1 nghìn tỉ Ngân dân tệ (157,7 tỉ USD) vào việc xây dựng cơ sở hạ tầng trên khắp cả nước, đưa đến sự phục hồi của thị trường thép trong ngày đầu tuần.

Còn thép cây Nhật Bản hầu như không có thông tin nhập khẩu vào Hàn Quốc vì giá của họ khá cao, không cạnh tranh được với hàng Trung Quốc.

Giá thép cây sản xuất trong nước vẫn yếu bất chấp sự nỗ lực của các nhà máy nâng giá xuất xưởng tháng 9. Hơn nữa, giá phế diễn biến theo chiều xuống kể từ đầu tháng này, nên giá thép cây sẽ khó tăng.

Bên cạnh đó, các nhà thầu xây dựng cũng đã khẩn thiết đề nghị các nhà sản xuất hạ giá 20.000 Won/tấn (17,6 USD/tấn) trong tháng 9 vì hiện tại hoạt động xây dựng không cao mà lượng hàng dự trữ trong kho cũng còn đủ dùng.