Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 12/10/2015

Gía HRC Nga giảm trước sự tăng lại của đồng Rub

Các nhà máy HRC Nga đã giảm giá thép tháng 10 trước áp lực từ người mua. Như vậy, sau khi tăng nhẹ hồi tháng 9 thì cuối cùng giá đã giảm trở lại trong tháng này. Tuy nhiên, ngược lại, giá thép theo đồng dolla đã tăng dựa vào sự tăng mạnh của đồng Rub.

Giá thép tấm cán nóng hiện có sẵn tại mức 28.050 Rubs/tấn (458-463 USD/tấn) cho thép dày 2mm và 27.400-27.160 Rubs/tấn (448-451 USD/tấn) cho loại 4mm giao tới Maxcova đã tính VAT 18%. Gía này giảm trung bình 450 Rubs/tấn (7 USD/tấn) so với tuần trước đó.

Platts đã giảm giá thép tấm và cuộn cán nóng 2-4mm Nga xuống 450 Rubs/tấn (7 USD/tấn) so với tuần trước còn 23.300-23.900 Rubs/tấn (381-391 USD/tấn) và 22.700-23.300 Rubs/tấn (371-381 USD/tấn) CPT Maxcova. So với tháng trước, giá chỉ giảm 75 TRY/tấn (1 USD/tấn) nhưng nếu tính theo đồng dolla thì giá thép tấm hiện tại vẫn cao hơn do đồng Rub tăng giá. Trong 30 ngày qua, giá đồng Rub đã tăng từ 68 Rubs/USD lên 61 Rubs/USD.

Giá trị thép theo đồng dolla đã tăng 23 USD/tấn, đẩy chênh lệch giá HRC CPT Maxcova với FOB Biển Đen lên 88 USD/tấn từ mức 53 USD/tấn tuần trước đó.

Tuy nhiên, chênh lệch giá này cho thấy các khách hàng Nga đang cạnh tranh nhau mua thép dẹt Ukraina và họ cũng quan tâm hơn tới thị trường Tây Nga. 

Định giá phôi thanh CIS

Platts giảm giá phôi thanh CIS xuống 1 USD/tấn so với ngày trước đó, còn 270 USD/tấn FOB Biển Đen.

Giá chào phôi thanh từ CIS đạt mức 270-280 USD/tấn FOB Biển Đen giao tháng 11. Gía từ Belorus đạt mức 260-265 USD/tấn FOB Odesa thanh toán trước nhưng chưa có giao dịch.

Thị trường Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục gây áp lực cho các nhà máy CIS. Gía chào từ CIS là 275 USD/tấn CFR Thổ Nhĩ Kỳ song đó là lô hàng giao nhanh. Một thương nhân Thổ Nhĩ Kỳ cho biết giá chào từ CIS là 380 USD/tấn CIF Marmara và dự báo sẽ giảm nữa vào tuần tới.

Platts giảm giá phôi thanh CIS xuống còn 270 USD/tấn FOB Biển Đen trước sự suy yếu của thị trường. Người mua đang tìm kiếm giá 270 USD/tấn FOB và thấp hơn nữa.

Gía thép dây và thép cây CIS giảm theo phôi thanh

Giá thép dây và thép cây CIS tháng 11 đã giảm 21.50 USD/tấn so với tháng trước theo đà giảm của giá phế và phôi thanh. Gía phế CFR Thổ Nhĩ Kỳ và phôi thanh đã giảm trung bình 21 USD/tấn còn 271 USD/tấn và 180 USD/tấn trong giai đoạn từ ngày 10/9-9/10.

Đơn hàng thép cây CIS gần đây nhất được chốt tại mức 320 USD/tấn còn thép dây thì 330 USD/tấn cùng tính theo giá FOB Biển Đen. Tuy nhiên, hiện tại, các khách hàng chỉ muốn trả 300 USD/tấn FOB nên có thể giá chấp nhận được cho thị trường thép cây và thép dây là 310-315 USD/tấn.

Trong ngày 9/10, Platts giảm giá thép cây và thép dây xuống còn 310-315 USD/tấn và 315-325 USD/tấn FOB Biển Đen.

Tâm lý thị trường suy yếu và người mua trì hoãn đơn hàng, chờ đợi sự trở lại của Trung Quốc sau tuần lễ dài. Trong khi đó, nguồn cung thép dây tăng tại CIS do nhà máy Abinsk Nga đã vận hành lò sản xuất mới có công suất 600.000 tấn/năm, chuyển thép dây 5.5-12mm và dự tính xuất khẩu hơn một nửa sản lượng. 

Quặng sắt tăng giá sau lễ Quốc khánh của Trung Quốc 

Giá quặng sắt giao ngay không biến động trong nửa đầu tuần trước, khi mọi hoạt động trên thị trường gần như đều ngưng lại để nghỉ lễ.

Tuy nhiên, thị trường đã phục hồi nhẹ từ thứ Năm, khi người mua quay trở lại và tích trữ trong khi các hợp đồng phái sinh cũng được củng cố. Platts 62% Fe IODEX được định giá cao hơn 1,75 USD/dmt so với tuần trước đó lên 56,4 USD/dmt CFR hôm thứ Sáu, Giá tham khảo cho quặng cám 62% Fe của The Steel Index chốt ở mức cao hơn 1,5 USD/dmt lên 55,5 USD/dmt.

Với giá phôi thanh Đường Sơn dao động quanh mức thấp lịch sử- 1.640 NDT/tấn (258,3 USD/dmt) trong một tuần, các nhà máy đang bị lỗ khoảng 200-400 NDT/tấn. Do thị trường thép trì trệ nên một nhà máy ở miền đông đã ngưng hoạt động một lò nung nhỏ, trong khi một nhà máy ở miền bắc đã tạm dừng lò hồ quang điện lớn hơn từ tháng 9.

Vì thị trường trong nước suy yếu cộng thêm nhu cầu xuất khẩu teo tóp, cụ thể đơn hàng xuất khẩu mới giảm liên tục trong tháng 9, nên một khách hàng ở Bắc Kinh cho biết bất cứ việc tích trữ thêm nào cũng có nguy cơ đối mặt với khoản lỗ lớn.

Tuy nhiên, các nhà máy quy mô vừa và nhỏ đang giữ tồn kho ở mức thấp, nghĩa là họ lao vào thị trường giao ngay để tranh thủ mua cho đủ nguyên liệu tích trữ. Ngoài ra,  hợp đồng quặng sắt giao kỳ hạn trên sàn Dalian đã tăng với biên độ cao nhất cho phép hôm thứ Sáu, giống như ngày trước đó. Thép cây giao kỳ hạn ở Thượng Hải cũng tăng vào cuối tuần trước.

Đồng thời, khối lượng tồn kho tại các cảng đã giảm một cách đáng kể xuống khoảng 4,6 triệu tấn so với tuần trước đó, vì một trận bão ở Trung Quốc, đồng nghĩa với việc nhiều tàu thuyền không thể dỡ hàng được. Điều này đã khiến những nhà máy còn ít nguyên liệu tích trữ hoang mang lo sợ.

Mặc dù thị trường phục hồi trong tuần qua nhưng sự bi quan vẫn còn hiện diện vì cho rằng nguồn cung rất có thể sẽ gia tăng trong quý 4 này. 

CRC không gỉ Châu Á ổn định nhờ sự hỗ trợ của giá niken 

Giá giao dịch cho CRC không gỉ loại 304 2B dày 2mm của Đài Loan và Hàn Quốc duy trì ổn định trong tuần trước. Các nhà máy đã không thành công khi thử nâng giá từ mức thấp nhất của họ kể từ khi Platts bắt đầu định giá vào tháng 10/2003, chủ yếu là do giá niken cao trong vài ngày qua.

Platts định giá 1.750-1.800 USD/tấn CFR tại  các cảng Đông Á và Đông Nam Á hôm 9/10, cùng với sự phục hồi của giá niken kể từ đầu tháng này.

Chào giá từ Đài Loan và Hàn Quốc vẫn không đổi trong vài ngày qua. Nhưng nhiều người bán không sẵn lòng giảm giá, ngược lại một số người đã đưa ra mức chiết khấu lên đến 30 USD/tấn.

Một thương nhân cho biết niềm tin thị trường vẫn còn yếu do sức mua không có dấu hiệu cải thiện. Nhưng gần đây giá đã tạm ngưng chuỗi lao dốc liên tục của năm nay nhờ sự hỗ trợ của giá niken.

Trong khi đó, chào giá của Trung Quốc vẫn ở mức khoảng 1.750 USD/tấn FOB, trong khi các nhà máy trong đó có Taigang và Baosteel đã giữ chào giá xuất khẩu với nỗ lực nhằm hỗ trợ cho thị trường.

Giá niken giao dịch trên sàn London Metal Exchange chốt ở mức 10.065-10.070 USD/tấn hôm 9/10, giảm khoảng 319 USD/tấn trong tuần qua nhưng tăng 355 USD/tấn so với hai tuần trước đó.

 Giá xuất khẩu thép cây Thổ Nhĩ Kỳ giảm do thị trường nội địa tiếp tục trầm lắng

Giá thép cây Thổ Nhĩ Kỳ giảm trong ngày thứ sáu do các nhà máy không thể giữ giá chào bán ổn định trước sự phản kháng của khách hàng.

Không có đơn hàng nào được chốt tuần qua do các nhà máy chào bán tại mức 340-355 USD/tấn FOB và người mua thì yêu cầu giảm giá hơn nữa. Một nhà xuất khẩu lớn đang cố gắng giữ giá chào tại mức 350-355 USD/tấn nhưng theo đánh giá thì 340 USD/tấn mới là giá được chấp nhận.

Các khách hàng Mỹ và UAE vẫn xa lánh thị trường. Dự báo giá chào từ UAE sẽ thấp hơn giá sàn 340 USD/tấn CFR trọng lượng lý thuyết (330 USD/tấn FOB trọng lượng thực tế). Trong khi đó, giá dự thầu từ Mỹ cũng tương tự ở mức 350 USD/tấn CFR trọng lượng lý thuyết (331.50 USD/tấn FOB trọng lượng thực tế với phí vận chuyển 28 USD/tấn). Các khách hàng Mỹ đang tìm kiếm giá 355-360 USD/tấn CFR (337-342 USD/tấn FOB trọng lượng thực tế). 

Chưa có đơn hàng nào được chốt tại mức giá này dù 340 USD/tấn được xem là giá có thể giao dịch. Platts cũng giảm giá thép cây xuất khẩu Thổ Nhĩ Kỳ xuống 5 USD/tấn còn 335 USD/tấn FOB.

Các nhà máy CRC TNK tiếp tục giảm giá vì tiêu thụ thấp

Giá HRC tiếp tục giảm theo dòng giá nhập khẩu buộc các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ hạ giá CRC thêm 10 USD/tấn cuối tuần qua trong bối cảnh tâm lý thị trường trì trệ.

Các nhà máy nội địa bắt đầu chào bán CRC tại mức 435-450 USD/tấn xuất xưởng trong khi giá từ các nhà môi giới cho CRC 0.7-2mm cũng giảm cùng mức xuống còn 475-490 USD/tấn kèm chiết khấu, cùng giảm 10 USD/tấn so với đầu tuần trước.

Trong khi đó, giá nhập khẩu thấp cũng gây áp lực cho giá trong nước và xuất khẩu. Gía chào từ CIS cho CRC là 370-380 USD/tấn CFR trong tuần qua, giảm 10 USD/tấn so với tuần trước.

Các nhà máy nội địa đang cố gắng chống lại áp lực từ sự suy yếu của thị trường xuất khẩu. Gía chào CRC xuất khẩu chỉ còn 420-435 USD/tấn FOB với chiết khấu có sẵn cho các đơn hàng lớn, cũng giảm 10 US/tấn so với tuần trước đó. 

Nhu cầu tiêu thụ trì trệ cũng buộc các nhà máy trong nước giảm giá nội địa và xuất khẩu HRC trong tuần qua. Gía chào HRC nội địa là 340-350 USD/tấn xuất xưởng trong khi giá xuất khẩu cũng giảm còn 330-340 USD/tấn FOB kèm chiết khấu cho các đơn hàng lớn trước sự cạnh tranh từ CIS và Trung Quốc.

 Thị trường phôi thanh nhập khẩu giảm nhẹ ở Đông Nam Á

Thị trường phôi thanh nhập khẩu ở Đông Nam Á trì trệ trong suốt tuần trước, với chào giá giảm sau lễ.

Tại Việt Nam, phôi thanh 150mm Q235 của Trung Quốc được chào giá 260 USD/tấn CFR TP.HCM, giảm 5 USD/tấn so với đơn đặt hàng của tuần kết thúc ngày 02/10. Chào giá cho phôi thanh Q275 150mm là 270 USD/tấn CFR Hải Phòng. “Mọi người không muốn mua bởi vì họ nghĩ giá sẽ giảm một lần nữa”.

Tại Indonesia, phôi thanh 150mm của Trung Quốc có chào giá phổ biến 270 USD/tấn CFR. Một vài giao dịch khối lượng nhỏ đang được thực hiện ở mức này cho loại Q235, với hàm lượng mangan cao hơn khiến nó tương đương với loại Q275. Một nhà cán lại ở Jakarta cho biết chào giá trước lễ tầm 273 USD/tấn CFR.

Tại Thái Lan, nhiều người đang chào bán phôi Q235 150mm của Trung Quốc với giá 270 USD/tấn CFR. Giá mua là 265 USD/tấn CFR Thái Lan. Bởi vì người mua giữ tồn kho nhiều nên họ đang  muốn mua với giá chỉ có 260 USD/tấn CFR, phôi 150mm của Nga gần đây được chào giá 280 USD/tấn CFR Thái Lan.

Còn ở Philippines, phôi thanh 120/130mm của Trung Quốc vẫn không đổi so với tuần trước còn 280 USD/tấn CFR và 285 USD/tấn cho loại Q275. Một lô phôi thanh 150mm 5sp của Nga được đặt mua trong tuần qua với giá 270-275 USD/tấn CFR. Phôi thanh của Nga phải chịu thuế nhập khẩu 3% trong khi phôi thanh Trung Quốc được miễn thuế nhập khẩu.

Phí vận chuyển từ Trung Quốc tới Việt Nam, Indonesia, Thái Lan và Philippines đang phổ biến quanh mức lần lượt là 8-10 USD/tấn, 15-18 USD/tấn, 13-15 USD/tấn và 22-25 USD/tấn.

Hôm thứ Sáu, Platts định giá phôi thanh 120/130mm Đông Á nhập khẩu ở mức 270-280 USD/tấn CFR, từ 275-285 USD/tấn CFR của tuần trước đó. Mức giá trung bình 275 USD/tấn, thấp hơn 5 USD/tấn so với tuần trước đó. 

Giá thép cây Châu Á ổn định trong khi giá ở Trung Quốc giảm 

Giá giao ngay của thép cây tới Châu Á vẫn không đổi trong ngày thứ Sáu, với hoạt động chưa tăng sau lễ.

Tuy nhiên, giá thép cây trên thị trường bán lẻ ở miền bắc Trung Quốc giảm nhẹ, với nhiều thương nhân cắt giảm chào giá để kích cầu.

Platts định giá thép cây BS500 đường kính 16-20mm duy trì mức 258-262 USD/tấn FOB trọng lượng thực tế, sau khi giảm 3,5 USD/tấn vào ngày 8/10, so với mức giá trước lễ.

Nhiều hoạt động hơn có thể sẽ diễn ra trong tuần này, do hầu hết mọi người chọn cách đợi bên lề thị trường sau một tuần nghỉ lễ dài.

Tuy nhiên, hầu hết các nguồn tin đều dự báo giá có xu hướng đi xuống trong ngắn hạn, chủ yếu là do sức mua yếu ở cả thị trường trong nước và xuất khẩu. Vì vậy một số nhà máy cho biết họ có thể phải giảm bớt khối lượng xuất khẩu do mức giá hiện nay quá thấp để họ có được lợi nhuận.

Hôm 9/10, chào giá tới Hong Kong vẫn duy trì mức 275 USD/tấn CFR trọng lượng thực tế (tương đương 262 USD/tấn FOB, phí vận chuyển 13 USD/tấn). Chào giá tới thị trường Singapore vẫn còn ở quanh mức 265 USD/tấn CFR trọng lượng lý thuyết giao tháng 12 (tương đương khoảng 258 USD/tấn FOB trọng lượng thực tế). Thế nhưng không có giao dịch nào được Platts xác nhận hôm thứ Sáu.

Cùng ngày Platts định giá thép cây HRB400 đường kính 18-25mm ở Bắc Kinh ở mức 1.940-1.950 NDT/tấn (306-307 USD/tấn) xuất xưởng trọng lượng thực tế gồm 17% VAT, giảm 10 NDT/tấn (2 USD/tấn) so với ngày trước đó.   

Trung Quốc: Thị trường xuất khẩu CRC vẫn còn ảm đạm sau lễ 

Giá CRC xuất khẩu của Trung Quốc vẫn gần như không thay đổi sau lễ Quốc khánh. Tuy nhiên, nhiều nhà xuất khẩu càu nhàu rằng yêu cầu từ nước ngoài vẫn còn thưa thớt và nhu cầu không có sự cải thiện.

Nhiều nhà xuất khẩu cho biết chào giá CRC SPCC 1.0mm vẫn duy trì mức 310-315 USD/tấn FOB, không đổi so với cuối tháng 9. “Tất cả giá đều có thể thương lượng nếu có đơn hàng. Nhưng khách hàng của tôi đơn giản chỉ không quan tâm đến việc thu mua vào lúc này”.

Một người khác cho biết mức giá xuất khẩu thấp nhất ông có thể thương lượng với các nhà máy là vẫn bằng với trước lễ, ở mức 305 USD/tấn FOB. Ông dự báo giá sẽ duy trì ổn định thêm một thời gian, không phải vì nhu cầu mà là từ sự phục hồi của giá quặng sắt.

Hôm thứ Sáu tại thị trường bán lẻ trong nước ở Thượng Hải, CRC loại giống như trên phần lớn được giao dịch ở mức 2.380-2.450 NDT/tấn (375-386 USD/tấn), giảm 10 NDT/tấn so với cuối tháng 9.

Một đại lý cho biết sự phục hồi của quặng sắt và phôi thanh đã giúp hỗ trợ niềm tin ở thị trường thép. Tuy nhiên, giá thép trong đó có CRC vẫn dễ sụt giảm bởi vì lĩnh vực sản xuất và bất động sản của Trung Quốc vẫn còn u ám.

 Định giá HRC EU

Platts vẫn giữ giá HRC Bắc Âu tại mức cố định 345-355 Euro/tấn xuất xưởng Ruhr. Một nhà môi giới tại Đức cho biết các nhà máy lớn đang chào bán tại mức 350-360 Euro/tấn, tuy nhiên, đây là giá trần của thị trường.

Giá tại Bắc Âu dao động quanh mức 340 Euro/tấn nhưng là dành cho các đơn hàng lớn. Trong khi đó, giá nhập khẩu bình ổn ở mức 320-330 Euro/tấn CIF Antwerp. 

Giá có thể giao dịch tại Benelux và được các nhà máy Bắc Âu cỡ trung và nhỏ chấp nhận là 340-350 Euro/tấn. Trong khi đó, gía từ các nhà máy Nam Âu là 290 Euro/tấn xuất xưởng gây áp lực cho thị trường. 

Gía HRC Mỹ tiếp tục suy yếu

Giá HRC Mỹ tiếp tục suy yếu trong ngày thứ hai liên tiếp do thiếu vắng giao dịch. Platts giảm giá HRC xuống còn 410-430 USD/tấn trong khi CRC vẫn giữ nguyên ở mức 540-550 USDt/tấn xuất xưởng Midwest (Indiana).

Một trung tâm dịch vụ Midwest cho biết giá HRC nhìn chung đạt mức 410-420 USD/tấn xuất xưởng. Tuy nhiên, sức mua trên thị trường giao ngay rất yếu và dự báo giá phế tháng 10 giảm sẽ ảnh hưởng tới giá thép.

Các trung tâm dịch vụ và thị trường xe hơi đang tập trung vào việc giảm hàng tồn kho hơn là mua vào. Do đó, thị trường 4-5 tháng tới không mấy khả quan.

Một giao dịch HRC tại Midwest đạt mức 380 USD/tấn đã tính phụ phí. Tuy nhiên, khối lượng đơn hàng hàng  này lớn hơn 500 tấn. Một nhà môi giới cho hay đã nhận được chào giá 550 USD/tấn cho đơn hàng CRC 20-40 tấn từ một nhà máy tích hợp Midwest.

Trong khi đó, nhà máy Steel Dynamics Inc. và chi nhánh Techs của nó cũng thông báo sẽ giảm phụ phí thép mạ kể từ tuần 2/11. Thông báo này tương tự với lần cắt giảm thép mạ kẽm của Nucor.

Trong khi giá thép tiếp tục giảm thì thị trường cũng bàn luận về khả năng các nhà máy cắt giảm công suất. Tuy nhiên, bên cạnh sự cắt giảm của US Steel và Essar Algoma thì các nhà máy khác vẫn chưa có thông báo chính thức.

Một trung tâm dịch vụ cho hay nếu các nhà máy cắt giảm công suất thì sẽ giúp thắt chặt nguồn cung thị trường. 

Thị trường HRC Châu Á tiếp tục trầm lắng sau lễ 

Giá giao ngay của HRC tới Châu Á một lần nữa không đổi trong thứ sáu tuần trước, ngày làm việc thứ hai sau một tuần nghỉ lễ. Nhưng hầu hết các thương nhân Trung Quốc vẫn chưa mở cửa kinh doanh trở lại và thị trường im ắng.

Platts định giá HRC SS400 3.0mm ở mức 270-275 USD/tấn FOB, mức trung bình 272,5 USD/tấn, không đổi so với ngày trước đó và tiếp tục dao động ở mức thấp chưa từng thấp kể từ khi Platts bắt đầu theo dõi thị trường hồi tháng 01/2006.

Nghe nói nhà máy Rizhao Iron & Steel ở miền đông đã hạ chào giá cho loại thép này xuống 275 USD/tấn FOB từ 290 USD/tấn FOB của thứ Năm tuần trước. “Nhưng vẫn không có tính cạnh tranh trên thị trường”, một thương nhân ở Thượng Hải cho rằng hoạt động xuất khẩu có lẽ sẽ khôi phục lại trong tuần này.

Ông này đã chào giá 285 USD/tấn CFR Hàn Quốc cho HRC SS400 từ một nhà máy lớn khác ở miền đông Trung Quốc, tương đương 275 USD/tấn FOB, phí vận chuyển 10 USD/tấn. Thật khó để chốt được hợp đồng trong hai ngày qua.

Đối với thép cuộn loại cán lại, một giao dịch 5.000 tấn thép của nhà máy JFE Steel được chốt với giá 303 USD/tấn CFR Việt Nam trong tuần trước đó. Tuy nhiên, không có thêm chi tiết nào.

Hôm thứ Sáu, nhiều lô thép cuộn SAE1006 2.0mm từ Benxi Iron & Steel được chào giá khoảng 285 USD/tấn CFR Việt Nam, bằng với ngày trước đó. Chào giá từ Guofeng Iron & Steel và Xinyu Iron & Steel cũng ổn định ở mức 278-282 USD/tấn CFR Việt Nam.   

Giá HRC Thượng Hải ổn định mặc dù giá giao sau cao hơn 

Giá HRC giao ngay ở Thượng Hải vẫn duy trì không đổi ở mức thấp lịch sử mặc dù thị trường giao sau mạnh hơn. Nhiều đại lý đổ lỗi do sức mua trì trệ dẫn đến lượng giao dịch thưa thớt.

Platts định giá HRC Q235 5.5mm ở Thượng Hải dao động từ 1.880-1.900 NDT/tấn (296-299 USD/tấn) xuất xưởng gồm 17% VAT, không đổi so với thứ sáu. Trên sàn Shanghai Futures Exchange, hợp đồng HRC giao kỳ hạn tháng 01 chốt ở mức 1.883 NDT/tấn, tăng 1,62% so với ngày trước đó.

Sự phục hồi của thị trường kỳ hạn không đủ mạnh để hỗ trợ cho giá giao ngay một phần là do sức mua yếu ngoài ra còn vì tồn kho cao sau lễ Quốc khánh.

Tính đến ngày 08/10, HRC tồn kho tại 33 thành phố lớn của Trung Quốc còn tổng cộng 2,58 triệu tấn, tăng 4,2% (tức 104.600 tấn) so với tuần trước đó, mức tăng cao nhất kể từ tháng 3, theo nhà cung cấp thông tin ở Thượng Hải Mysteel. Tồn kho thường tăng nhanh sau những kỳ nghỉ dài như Tết Nguyên đán và lễ Quốc khánh.

Nhiều nhà sản xuất thép của Trung Quốc có lẽ phải cắt giảm sản lượng trong tháng này do đa số các doanh nghiệp đang bị lỗ ở mức giá hiện tại, một nhà phân tích ở Thượng Hải cho biết. Tuy nhiên, Shagang Iron & Steel không có kế hoạch cắt giảm sản lượng hay thực hiện bảo trì tháng này.

Nhà máy đã thông báo hồi đầu tháng này rằng sẽ giảm giá xuất xưởng cho HRC Q235 5.5mm tháng 10 xuống 90 NDT/tấn còn 1.950 NDT/tấn gồm 17% VAT.