Giá giao ngay của thép cây được giao dịch trong khu vực Châu Á giảm nhẹ hôm thứ Hai, do người mua ở những thị trường chủ chốt trong đó có Hong Kong và Singapore vẫn đang ở bên lề, vì lo sợ giá thép của Trung Quốc sẽ rớt thêm nữa.

Platts định giá thép cây BS500 đường kính 16-20mm thấp hơn 0,5 USD/tấn so với thứ sáu tuần trước còn 258-261 USD/tấn FOB trọng lượng thực tế. Mức giá trung bình 259,5 USD/tấn FOB, vẫn ở mức thấp nhất kể từ khi Platts bắt đầu định giá hồi tháng 11/2006.

Tại Hong Kong, một số chào giá từ nhà máy khoảng 275 USD/tấn CFR trọng lượng thực tế để giao tháng 11, tương đương 262 USD/tấn FOB với phí vận chuyển tầm 13 USD/tấn. Nhưng một nhà tích trữ cho biết ông đang đặt mục tiêu mua với giá khoảng 270 USD/tấn CFR hay thấp hơn cho một lô thép cây với khối lượng tầm 10.000 tấn.

Nguồn tin từ một nhà máy cũng nhận thấy rằng thật khó để chốt được hợp đồng với giá 275 USD/tấn CFR, bởi vì hầu hết khách hàng vẫn chỉ muốn mức giá 270 USD/tấn CFR hay thấp hơn. Tuần trước, ông nghe nói một giao dịch được thực hiện với giá chính xác là 275 USD/tấn CFR, mặc dù không có thêm chi tiết nào về giao dịch này được tiết lộ.

Tuy giá phôi thanh ở tỉnh Hà Bắc đã nhích lên 30 NDT/tấn (5 USD/tấn) vào cuối tuần qua nhưng một số người vẫn còn bi quan về triển vọng giá. Hầu hết đều tin rằng sự phục hồi của giá không thể kéo dài vì tình trạng sức mua ảm đạm.

 “Nhiều người mua ở Singapore đang quan sát và chờ đợi, họ cũng không có ý định mua bây giờ dù cho chào giá từ nhà máy Trung Quốc là bao nhiêu đi nữa”, một thương nhân ở miền đông Trung Quốc cho biết. Do đó, ông muốn giữ chào giá ổn định khoảng 270 USD/tấn CFR Singapore trọng lượng lý thuyết. Chào giá phổ biến hơn tới Singapore tầm 265 USD/tấn CFR, tương đương 258 USD/tấn FOB trọng lượng thực tế.

 Hàng nhập khẩu, áp lực tiêu thụ thấp kéo giá thép tấm Mỹ

Sau khi giảm xuống dưới mức 100.000 tấn trong tháng 8, nhập khẩu thép tấm cắt dọc tháng 9 vào Mỹ dương như đã vượt mức trở lại. Tuy nhiên, gần nửa thép nhập khẩu sẽ không tác động vào thị trường giao ngay. Gần 58000 tấn thép tấm nhập khẩu từ Đức và Pháp là dành cho dự án xây dựng đường ống.

Các nhà xuất khẩu lớn khác là Hàn Quốc với 21.759 tấn, Canada với 13.612 tấn, Nhật Bản với 7.586 tấn và Mexico với 7.212 tấn.

Hàng nhập khẩu là mối lo lớn nhất cho thị trường thép tấm trong năm nay hơn là nhu cầu tiêu thụ thép thấp. Platts giữ giá thép tấm thương phẩm A36 tại mức 500-510 USD/tấn xuất xưởng Đông Nam Mỹ. Một nhà phân phối đang chào bán tại mức 510 USD/tấn nhưng có thể giá giao dịch sẽ thấp hơn.

Trong khi đó, giá tại Houston chỉ đạt mức 440 USD/tấn do các nhà máy đang cạnh tranh với giá nhập khẩu tầm 435-440 USD/tấn CIF Houston.

Thị trường thép cuộn Mỹ khởi đầu chậm chạp

Thị trường thép cán dẹt Mỹ bắt đầu tuần mới chậm chạp do giá tiếp tục suy yếu trì hoãn đơn hàng. Platts vẫn giữ giá HRC và CRC lần lượt tại mức 410-430 USD/tấn và 540-550 USD/tấn xuất xưởng Midwest.

Một đơn hàng gần đây có khối lượng trên 500 tấn được bán tại mức giá 410 USD/tấn xuất xưởng và việc các nhà máy đang cố gắng đẩy mạnh công suất trong tháng 10 có thể dẫn tới xu hướng giá tiếp tục suy yếu.

Một trung tâm dịch vụ không chắc giá có thể duy trì trên 400 USD/tấn nhưng đang cố gắng để giữ giá không xuống dưới mức này.

Định giá phôi thanh CIS

Platts vẫn giữ giá phôi thanh CIS bình ổn tại mức 270 USD/tấn FOB Biển Đen trong khi các nhà máy Trung Quốc  tăng giá chào thêm 5 USD/tấn nhưng dường như nỗ lực này chẳng có tác dụng gì tới thị trường lúc này. 

Trong khi đó, các nhà máy CIS vẫn giữ giá thép ở mức tối thiểu 270-275 USD/tấn FOB Biển Đen dù người mua dự thầu giá thấp hơn. Một khách hàng chào giá mua là 260 USD/tấn FOB Biển Đen kèm thanh toán trước nhưng chưa được chấp nhận.

Giá phế tàu Thổ Nhĩ Kỳ giảm còn 180 USD/tấn

Giá thu mua phế tàu theo đồng dolla của các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ giảm thêm 10 USD/tấn, phản ánh sự suy yếu của giá phế nhập khẩu cùng với đà giảm của giá phôi thanh nội địa và nhập khẩu trong bối cảnh thị trường thép thành phẩm trì trệ.

Phế HMS từ xác tàu thuyền được chào bán tới các nhà máy phía Tây (Ege Celik, Habas, IDC, Ozkanlar) tại mức 180-185 USD/tấn, giảm 8-10 USD/tấn so với tuần trước.

Trong khi đó, giá mua phế DKP tính theo đồng Lira cũng giảm cùng mức. Nhà máy ở Iskenderun thuộc Erdemir đã giảm giá mua phế xuống 30 TRY/tấn (10 USD/tấn) còn 590 TRY/tấn (201 USD/tấn). Nhà máy ở Eregli cũng giảm giá mua phế xuống còn 580 TRY/tấn (198 USD/tấn), giảm cùng mức.

Giá mua phế DKP từ các nhà máy EAF chỉ đạt mức 540-580 TRY/tấn (185-298 USD/tấn) tùy thuộc vào khu vực và khối lượng đơn hàng.

Theo dự báo thì giá phế nội địa và nhập khẩu sẽ còn giảm nữa theo giá phôi thanh và thép thành phẩm. 

Thị trường ống đúc ổn định ở miền đông Trung Quốc 

Giá ống đúc giao ngay ở miền đông Trung Quốc vẫn duy trì ổn định trong ngày đầu tuần, sau khi các nhà máy lớn trong khu vực thông báo sẽ giữ nguyên giá thép tròn đặc cho tuần này.

Nhiều người được khảo sát bởi Platts nhận thấy khống có dấu hiệu giá đã chạm đáy, mặc dù giá hiện nay là ở mức thấp nhất kể từ khi Platts bắt đầu theo dõi hồi năm 2008. Họ dự đoán giá sẽ giảm sâu hơn trong tháng này vì nhu cầu trì trệ, nguồn cung dư thừa và giá thép lao dốc.

Tại Thượng Hải, chào giá bán lẻ cho loại 20# 219x6mm (GB/T 8163) được sản xuất từ các nhà máy ở miền đông là 2.700-2.750 NDT/tấn (427-435 USD/tấn) xuất xưởng gồm 17% VAT, không đổi so với thứ sáu tuần trước.

Nhiều nhà sản xuất thép tròn đặc chủ chốt cho biết hôm 11/10 rằng họ sẽ duy trì giá cho loại sản xuất ống thép thương phẩm suốt 10 ngày giữa tháng này. Trước đó, các nhà máy cũng đã giảm 40-60 NDT/tấn (6-10 USD/tấn) cho đầu tháng 10.

Thông báo này dẫn đến hai nhà sản xuất thép tròn đặc lớn ở tỉnh Giang Tô là Zenith Steel Group và Changqiang Iron & Steel giữ giá loại thép 20# 50-130mm ở mức lần lượt 2.060 NDT/tấn (326 USD/tấn) và 2.010 NDT/tấn (318 USD/tấn) cho giữa tháng 10, xuất xưởng gồm VAT.

Huaigang Special Steel cũng không thay đổi giá các sản phẩm thép như trên và giữ ở mức 2.050 NDT/tấn (324 USD/tấn) gồm VAT trong cùng thời gian này. 

Nhu cầu thép cây của Hàn Quốc tăng cao trong quý 4

Thị trường thép cây Hàn Quốc đang có xu hướng đi lên nhờ sự phục hồi từ hoạt động xây dựng vì các nhà thầu thường dồn sức vào dự án trước mùa đông. Giá thanh toán hàng quý giữa Hyundai Steel và các công ty xây dựng trong nước cũng giúp thị trường thoát khỏi sự bất ổn về giá và điều này dẫn đến nhu cầu thu mua của khách hàng cải thiện.

Tuần trước, Hyundai và Korea Construction Procurement Part Association đã đồng ý mức giá 585.000 Won/tấn (511 USD/tấn) cho thép cây loại SD400 đường kính 10mm trong quý 4, giảm 15.000 Won/tấn so với quý 3.

“Nguyên nhân khiến giá quý 4 thấp hơn là vì giá phế ferrous đã giảm, chứ không phải vì nhu cầu thép cây suy yếu”, một nhà phân tích ở Seoul trao đổi với Platts. Doanh số thép cây của các nhà máy sẽ vẫn còn cao trong thời gian này, nhờ sức mua mạnh được cho là đến từ các nhà thầu trong tháng này và tháng tới.

Tổng đơn hàng mới từ lĩnh vực xây dựng tư nhân và công cộng trong 8 tháng đầu năm nay đạt 94 ngàn tỷ Won (82 tỷ USD), tăng 40% so với năm ngoái, theo báo cáo mới nhất từ Hiệp hội Xây dựng Hàn Quốc. Trong đó, đơn đặt hàng cho xây dựng tư nhân là 65 ngàn tỷ Won, tăng 59% so với 2014.

Đề cập đến nguồn cung, việc giao thép cuộn dạng thanh từ Daehan Steel sẽ bớt hạn chế khi nhà máy khôi phục hoạt động dây chuyền cán thép của mình từ ngày 15/10. Dây chuyền này có công suất 450.000 tấn mỗi năm, nằm ở Pyeongtaek, phía nam Seoul, đã ngưng hoạt động từ ngày 27/9 do gặp sự cố. Nhà máy này không bình luận gì về sản lượng bị mất nhưngcó nguồn tin dự tính sẽ mất khoảng 15.000 tấn. 

Các khách hàng EU xa lánh thị trường thép tấm do giá giảm

Giá thép tấm EU tiếp tục suy yếu đẩy người mua ra xa. Gía giảm do áp lực giá nguyên liệu thô giảm cộng với hàng nhập khẩu giá thấp từ Trung Quốc. Từ tháng 1-7, khoảng 1.700 triệu tấn thép tấm dã được nhập khẩu vào Châu Âu, trong đó có tới 90% từ Trung Quốc. Trong mấy tháng qua, chỉ một nước Châu Âu không nhập thép Trung Quốc là Anh.

Các nhà máy thép Anh cùng với các tổ chức trong nước đang cố gắng truyền bá các tin đồn xấu về thép Trung Quốc để không ai mua thép Trung Quốc. Có thể thấy rằng họ chỉ tiêu thụ thép Châu Âu và có thể của cả Ấn Độ. Gía thép tấm thương phẩm S275 tại Anh đạt mức 300 Pounds/tấn đã tính phí vận chuyển tới các nhà môi giới.

Trong khi đó, tại Nam Âu, các nhà cán lại chào bán thép tấm S275 tại mức 390-400 Euro/tấn xuất xưởng nhưng giá chốt thấp hơn 10 Euor/tấn. Gía phôi phiến hiện đã giảm 40 USD/tấn còn 240-250 USD/tấn FOB Biển Đen giao tháng 11.

Một nhà cán lại lớn cho biết họ phải giảm giá vì áp lực giá thấp từ Trung Quốc. Gía phôi phiến cũng giảm nhưng so với Trung Quốc thì giá từ nước này vẫn cạnh tranh hơn nên các nhà máy nội địa cần Eurofer hành động nhanh hơn. Họ vẫn đang chờ các điều tra chống bán phá giá cho thép Trung Quốc. Như được biết thì Eurofer vẫn đang thu thập bằng chứng nhưng chưa có đủ chứng cứ để hành động. Theo mong đợi thì hy vọng có thể áp thuế trễ nhất là cuối năm nay.

Thép tấm Trung Quốc đạt mức 280-290 Euro/tấn CIF cảng EU giao tháng 1- đầu tháng 2 và 340 Euro/tấn FOT cho nguyên liệu đã ở cảng. Các nhà máy Bắc Âu đã giảm giá hơn nữa trong mấy tuần qua còn 430-440 Euro/tấn đã tính phí vận chuyển tới Ruhr cho thép tấm S235.

Định giá HRC EU

Platts vẫn giữ giá HRC Bắc Âu tại mức 345-355 Euro/tấn xuất xưởng Ruhr.

Trong khi các nhà máy Nam Âu chào bán tại mức thấp 290 Euro/tấn xuất xưởng thì các nhà máy Bắc Âu chào bán giá cao hơn. Gía chào tại Đức và Benelux đạt mức 350 Euro/tấn nhưng đó là dành cho các nhà máy trung và nhỏ còn các nhà máy lớn tìm kiếm giá 360 Euro/tấn.

Trong khi đó, giá nhập khẩu cố định tại mức 320-330 Euro/tấn CIF Antwerp. 

Thị trường thép dài Thổ Nhĩ Kỳ rơi vào trầm lắng

Thị trường thép cây Thổ Nhĩ Kỳ rơi vào trạng thái trầm lắng kể từ khủng bố cuối tuần trước ở Ankara đã giáng đòn tâm lý xuống thị trường trong khi kinh tế, chính trị bất ổn trước bầu cử ngày 1/11.

Giá thép cây Thổ Nhĩ Kỳ giảm mạnh hơn nữa do thị trường trầm lắng, giá phế nội địa và nhập khẩu giảm. Gía thép cây trong nước đã giảm thêm 30 TRY/tấn hồi đầu tuần. Gía bán lẻ thép cây 8-12mm từ các nhà môi giới tại Marmara đạt mức 1.200-1.230 TRY/tấn xuất xưởng đã tính VAT 18% trong khi giá tại Iskenderun đạt mức thấp 1.150-1.180 TRY/tấn. 

Tâm lý thị trường trì trệ cũng gây áp lực cho thị trường phôi thanh. Các nhà máy nội địa chào bán phôi thanh tại mức 310-315 USD/tấn xuất xưởng trong khi giá từ CIS bình ổn tại mức 285 USD/tấn CFR.

Shagang giảm giá thép cây giữa tháng 10 xuống 6 USD/tấn 

Jiangsu Shagang Group, doanh nghiệp sản xuất thép tư nhân lớn nhất Trung Quốc, đã giảm giá xuất xưởng thép cây từ ngày 11-20/10 xuống 40 NDT/tấn (6 USD/tấn) trong ngày thứ sáu. Trước đó nhà máy cũng đã giảm mức giống vậy vào đầu tháng 10, chủ yếu là để bắt kịp giá giao ngay thấp hơn.

Do đó, giá thép cây HRB400 đường kính 16-25mm của Shagang giảm còn 2.000 NDT/tấn (316 USD/tấn) trọng lượng lý thuyết, gồm 17% VAT. Gã khổng lồ này cũng đã giảm 30 NDT/tấn cho cuộn trơn HPB300 xuống còn 2.150 NDT/tấn.

5 lần giảm giá liên tiếp của Shagang từ đầu tháng 9 đã được thực hiện nhằm thu hẹp khoảng cách giữa giá xuất xưởng của nhà máy với thị trường giao ngay.

Tại thị trường bán lẻ Bắc Kinh hôm 12/10, giá giao ngay cho thép cây HRB400 đường kính 18-25mm từ nhà máy Hebei Iron & Steel được định giá 1.930-1.940 NDT/tấn (306-307 USD/tấn) trọng lượng thực tế gồm 17% VAT, thấp hơn 10 NDT/tấn so với thứ sáu tuần trước. Nguyên nhân dẫn đến động thái này là do sức mua trì trệ đã khiến người bán đành phải tiếp tục hạ chào giá.

Trong khi đó, hợp đồng thép cây giao kỳ hạn tháng 1 trên sàn giảm nhẹ 21 NDT/tấn (tương đương 0,27%) hôm thứ Hai chốt tại 1.847 NDT/tấn.

Các khách hàng EU xa lánh thị trường thép tấm do giá giảm

Giá thép tấm EU tiếp tục suy yếu đẩy người mua ra xa. Gía giảm do áp lực giá nguyên liệu thô giảm cộng với hàng nhập khẩu giá thấp từ Trung Quốc. Từ tháng 1-7, khoảng 1.700 triệu tấn thép tấm dã được nhập khẩu vào Châu Âu, trong đó có tới 90% từ Trung Quốc. Trong mấy tháng qua, chỉ một nước Châu Âu không nhập thép Trung Quốc là Anh.

Các nhà máy thép Anh cùng với các tổ chức trong nước đang cố gắng truyền bá các tin đồn xấu về thép Trung Quốc để không ai mua thép Trung Quốc. Có thể thấy rằng họ chỉ tiêu thụ thép Châu Âu và có thể của cả Ấn Độ. Gía thép tấm thương phẩm S275 tại Anh đạt mức 300 Pounds/tấn đã tính phí vận chuyển tới các nhà môi giới.

Trong khi đó, tại Nam Âu, các nhà cán lại chào bán thép tấm S275 tại mức 390-400 Euro/tấn xuất xưởng nhưng giá chốt thấp hơn 10 Euor/tấn. Gía phôi phiến hiện đã giảm 40 USD/tấn còn 240-250 USD/tấn FOB Biển Đen giao tháng 11.

Một nhà cán lại lớn cho biết họ phải giảm giá vì áp lực giá thấp từ Trung Quốc. Gía phôi phiến cũng giảm nhưng so với Trung Quốc thì giá từ nước này vẫn cạnh tranh hơn nên các nhà máy nội địa cần Eurofer hành động nhanh hơn. Họ vẫn đang chờ các điều tra chống bán phá giá cho thép Trung Quốc. Như được biết thì Eurofer vẫn đang thu thập bằng chứng nhưng chưa có đủ chứng cứ để hành động. Theo mong đợi thì hy vọng có thể áp thuế trễ nhất là cuối năm nay.

Thép tấm Trung Quốc đạt mức 280-290 Euro/tấn CIF cảng EU giao tháng 1- đầu tháng 2 và 340 Euro/tấn FOT cho nguyên liệu đã ở cảng. Các nhà máy Bắc Âu đã giảm giá hơn nữa trong mấy tuần qua còn 430-440 Euro/tấn đã tính phí vận chuyển tới Ruhr cho thép tấm S235. 

HRC Châu Á sụt giảm theo chào giá, lượng giao dịch suy yếu

Giá giao ngay của HRC nhập khẩu vào Châu Á sụt giảm hôm thứ Hai theo chào giá thấp và hoạt động thu mua suy yếu. Hầu hết mọi người vẫn còn bi quan về giá sắp tới vì thiếu lực cầu cũng như quặng sắt có khả năng sẽ quay đầu giảm trở lại.

Platts định giá HRC SS400 3.0mm ở mức 269-275 USD/tấn FOB, mức giá trung bình 272 USD/tấn, giảm 0,5 USD/tấn so với thứ sáu tuần trước và đánh dấu mốc thấp kỷ lục mới kể từ khi Platts bắt đầu định giá hồi tháng 01/2006.

Chào giá phổ biến giảm còn 280 USD/tấn FOB Trung Quốc hay thậm chí còn thấp hơn. Mặc dù không có giao dịch nào được thực hiện. Thị trường lún quá sâu do chào giá của người bán, nhất là những người bán khống mà đánh cược rằng giá sẽ giảm hơn nữa trong tháng 12.

Một nhà xuất khẩu đã khăng khăng giữ chào giá 280 USD/tấn CFR Việt Nam mặc dù không có bất kỳ giao dịch nào được chốt trong gần hai tuần qua. “Giá của người mua đưa ra là quá thấp, nhưng chào giá của nhà máy thì cao”, đó là lý do tại sao thị trường xuất khẩu của Trung Quốc “chết lặng” với sức mua hạn chế.

Cũng vắng bóng thông báo từ các nhà máy lớn về việc cắt giảm sản lượng, nghĩa là nguồn cung dư thừa vẫn tiếp tục kéo dài.

Những lô thép cuộn SAE 1006 2.0mm từ Benxi Iron & Steel được chào giá hôm thứ Hai khoảng 285 USD/tấn CFR Việt Nam, không đổi so với thứ sáu tuần trước.

Các nhà máy CIS giữ giá chào phôi thanh do Trung Quốc cố gắng tăng giá

Các nhà máy CIS vẫn giữ giá chào phôi thanh tại mức tối thiểu 270 USD/tấn FOB Biển Đen không thanh toán trước trong khi các nhà máy Trung Quốc cố gắng tăng giá nội địa thêm 5 USD/tấn.

Trong khi Trung Quốc cố gắng tăng giá thì thị trường vẫn hoài nghi về xu hướng sắp tới. Trong khi đó, giá chào từ CIS vẫn ở mức tối thiểu 270 USD/tấn FOB Biển Đen mặc dù Thổ Nhĩ Kỳ hy vọng thu được giá thấp hơn. Nhà máy BMZ Belarus chào bán tại mức 260 USD/tấn FOB Biển Đen thanh toán trước đầy đủ nhưng chưa có đơn hàng nào được chốt.

Thị trường có thể suy yếu hơn nữa nếu giá phế giảm còn 150 USD/tấn CFR Thổ Nhĩ Kỳ. Người mua đang tìm cách kéo giá giảm hơn nữa nhưng hiện tại các nhà máy không thể giảm giá xuống dưới mức 270 USD/tấn FOB Biển Đen. 

Baosteel duy trì giá HRC tháng 11, thị trường giao ngay phục hồi 

Baoshan Iron & Steel (Baosteel) sẽ duy trì giá xuất xưởng tháng 11 cho hầu hết các sản phẩm thép dẹt. Những khách hàng mà đặt mua trước ngày 23/11 sẽ được chiết khấu 60-100 NDT/tấn (10-16 USD/tấn).

Nhà máy sẽ duy trì giá xuất xưởng cho HRC Q235 5.5mm, CRC SPCC 1.0mm và HDG DX51D+Z 1.0mm ở mức lần lượt 3.192 NDT/tấn, 3.886 NDT/tấn và 4.327 NDT/tấn.

Mặt khác, Baosteel đã thiết lập lại giá cơ bản cho thép tấm Q235 14-20mm còn 2.200 NDT/tấn, giảm 450 NDT/tấn so với tháng 10. Tất cả các giá này đều chưa gồm 17% VAT và có hiệu lực từ những đơn hàng đặt vào ngày 10/10.

Các sản phẩm của Baosteel hiếm khi được bán trên thị trường giao ngay nhưng được giao tới người mua một cách trực tiếp, một nhà phân tích ở Thượng Hải quan sát. Do đó, giá giao dịch thực tế sẽ không cao như nhà máy đã thông báo.

Giống như những nhà máy Trung Quốc khác, Baosteel đã bị thua lỗ trong quý 3, vì vậy công ty không dám giảm giá xuất xưởng do sức mua trì trệ trong những ngành công nghiệp tiêu thụ thép. Bất kỳ động thái giảm giá nào từ các nhà máy cũng có thể gây hoang mang tâm lý thị trường và dẫn đến sự sụt giảm sâu hơn trên thị trường giao ngay.

Hầu hết các đại lý ở Thượng Hải đều thờ ơ với chính sách giá mới đây của Baosteel và nâng chào giá HRC lên 20-30 NDT/tấn trong ngày đầu tuần  nhờ sự mạnh lên của giá giao sau và phôi thanh. Tuy nhiên, họ không tin sự phục hồi này có thể bền vững nếu không có sự cải thiện thực sự trong sức mua.

Platts định giá HRC Q235 5.5mm ở Thượng Hải dao động từ 1.900-1.920 NDT/tấn xuất xưởng gồm17% VAT, mức giá trung bình là 1.910 NDT/tấn, tăng 20 NDT/tấn so với thứ sáu tuần trước.   

Đài Loan: Feng Hsin giảm giá thép cây do sức ép từ các nhà máy khác 

Feng Hsin Iron & Steel đã giảm giá thép cây trong nước xuống 300 Đài tệ/tấn (9,3 USD/tấn) cho tuần này. Đây là lần giảm giá thứ ba của nhà máy trong hai tuần, chủ yếu là để phản ứng với sức ép ngày càng tăng từ các nhà máy mini khác ở Đài Loan.

Trước đó, Feng Hsin đã điều chỉnh giá niêm yết của mình cho thép cây hai lần trong tuần trước- vào ngày 5 và 7/10 - xuống tổng cộng 600 Đài tệ/tấn. Hai lần giảm giá liên tiếp này là rất hiếm đối với Feng Hsin, nhưng công ty đã cảm nhận được sự cạnh tranh mạnh mẽ về giá từ các nhà máy mini khác ở trong nước.

Quyết định mới đây của nhà máy đã khiến giá niêm yết trong nước của Feng Hsin cho thép cây đường kính 13mm xuống còn 10.700 Đài tệ/tấn xuất xưởng Taichung. Công ty đang mua phế HMS 1&2 (80:20) với giá 4.000 Đài tệ/tấn, cũng thấp hơn 300 Đài tệ/tấn so với tuần trước, để phản ánh sự sụt giảm liên tục của giá phế.

 “Chúng tôi đã phải nhượng bộ và kéo giá của chúng tôi gần hơn với giá của những nhà sản xuất ở miền nam. Chúng tôi nhận ra rằng việc điều chỉnh giá một lần một tuần có lẽ là không đủ để theo kịp những biến động của thị trường ”, đại diện Feng Hsin giải thích.

Thực vậy, đại diện bán hàng từ một nhà máy mini ở miền nam xác nhận rằng thép cây loại giống như trên được bán ở đây với giá 10.200-10.400 Đài tệ/tấn. Nhiều nhà máy đang cán lại phôi thanh nhập khẩu từ Trung Quốc.

“Thời gian giao phôi thanh từ các nhà máy Trung Quốc thường hơn một tháng, thậm chí một số còn lên đến ba tháng. Chúng tôi bị rủi ro nhiều hơn trên một thị trường lao dốc, nhưng việc dùng phôi thanh giúp rút ngắn quy trình sản xuất và cán lại phôi cạnh tranh hơn so với phế khi cân nhắc về chi phí sản xuất”.