Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 13/12/2010

Hàn Quốc- sản xuất thép sẽ tăng chậm trong năm 2011

Công suất hoạt động 04 triệu tấn/năm của 02 lò luyện gang của Hyundai Steel tại Dangjin, thuộc phía nam Seoul đã đẩy xuất thép Hàn Quốc tăng 18,7%, lên mức 76 triệu tấn/năm từ mức 64 triệu tấn/năm trong năm 2009. Nhưng thật không may vì lượng tiêu thụ thép của nước này trong năm tới sẽ chỉ tăng 3,8%.

Theo khảo sát gần đây của Hiệp họi Gang Thép Hàn Quốc cho thấy lượng tiêu thụ thép của nước này trong năm tới sẽ tăng lên 53,9 triệu tấn từ mức dự báo 51,9 triệu tấn trong năm này, tăng 14,4% so với năm 2009.

“Sự tăng cả về sản lượng tiêu thụ lẫn sản xuất sẽ chậm dần, “ một quan chức ở Kosa thừa nhận. Sản lượng thép thô của Hàn Quốc sẽ tăng 17% trong năm này lên mức 57,9 triệu tấn, nhưng trong tới, mức tăng này sẽ giảm xuống còn 11%, tức chỉ đạt 64,3 triệu tấn. Thậm chí sản xuất thép thành phẩm có thể tăng chậm hơn, chỉ khoảng 69,1 triệu tấn từ mức 65,4 triệu tấn trong năm này.

Về hoạt động kinh doanh, xuất khẩu thép của Hàn Quốc sẽ tăng 4,4% lên mức 25,79 triệu tấn từ mức dự báo 24,7 tấn trong năm này, còn nhập khẩu sẽ giảm 12% xuống còn 22 triệu tấn từ mức 25 triệu tấn trong năm 2010. Tuy nhiên, nhập khẩu thép tấm về cơ bản vẫn không có gì thay đổi, ở mức 06 triệu tấn, giảm từ mức dự báo 6,2 triệu tấn trong năm 2010.

Sản lượng thép Hàn Quốc tăng là do công suất hoạt động của 02 lò luyện gang của Hyundai tại Dangjin trong tháng 01 và tháng 11 năm 2010 đã tăng lên, trong đó, mỗi nhà máy đã nâng sản lượng thép của Hyundai thêm 04 triệu tấn/năm. SBB cho hay, một nhà sản xuất khác đó là Posco trong năm này cũng đã nâng sản lượng thép 2,2 triệu tấn/năm sau khi nhà sản xuất này tăng công suất hoạt động của lò luyện gang số 4 tại Pohang.

 

Xuất khẩu thép Trung Quốc vẫn yếu

Theo số liệu từ Cục hải quan Trung Quốc, xuất khẩu thép thành phẩm của Trung Quốc đạt 2,91 triệu tấn, tăng 50.000 tấn (2%) so với mức 2,86 triệu tần trong tháng 10. Tuy nhiên, giới thương nhân nước này nói rằng mức tăng 50.000 tấn chẳng là gì vì tổng khối lượng xuất khẩu quá thấp.

Xuất khẩu của Trung Quốc yếu hơn kể từ tháng 11 do giảm nhu cầu từ nước ngoài sau khi giá điều chỉnh lên cao hơn so với các nhà cung cấp khác ở nước ngoài. Do vậy lượng thép sản xuất ra chỉ để phục vụ phần lớn cho thị trường trong nước.

Sự tác động tiêu cực của tỉ giá dẫn đến việc các nhà sản xuất còn nâng giá xuất khẩu, vì vậy xuất khẩu thép Trung Quốc được cho là sẽ tiếp tục suy yếu vào đầu năm tới.

Hiện giá xuất khẩu thép cuộn cán nóng HRC của Trung Quốc vào khoảng 605-615 USD/tấn fob.

 

Ahmsa nâng giá thép dẹt

Altos Hornos de Mexico SA (Ahmsa), nhà sản xuất Mexico đã nâng giá thép dẹt trong tháng 12 này bất chấp nhu cầu thép nội địa yếu.

SBB dẫn tin từ nguồn thị trường cho biết Ahmsa đã nâng giá thép dẹt thêm 400 pesos/tấn (32 USD/tấn), áp dụng từ ngày 01/12. Theo nhà sản xuất này, quyết định tăng giá là do giá phế và than cốc tăng lên, tuy nhiên Ahmsa vẫn chưa tiết lộ mức giá thép tấm hiện tại.

Nhưng theo báo cáo trước đó của SBB, giá HRC nội địa đang được đàm phán ở mức giá 11.000 pesos/tấn (887 USD/tấn) fob, đã bao gồm thuế IVA, được áp dụng từ đầu tháng này.

 

Giá thép cuộn trơn Brazil giảm 16% trong tháng 12

Sau khi phục hồi trong tháng 11, giá thép cuộn trơn của Brazil đã giảm trở lại 16% trong tháng này.

Hiện giá thép cuộn trơn đang chào bán ở mức 2.250 R/tấn (1.325 USD/tấn), đã bao gồm phí vận chuyển, giảm từ mức 2.680 R/tấn trong tháng trước.

Trong khi thép thanh thương phẩm vẫn duy trì ổn định như tháng 11 ở mức 2.300 R/tấn.

Một số nguồn tin cho biết, nhu cầu thép dài tại thị trường nội địa đã giảm kể từ đầu tháng 12, do vậy khả năng giá sẽ tiếp tục điều chỉnh vào hai tháng đầu năm tới.

 

Khả năng giá thép cuộn Bắc Âu tăng

Sau khi các giao dịch tháng 01/2011 với mức giá mới được thị trường hưởng ứng và số lượng đơn hàng tăng lên khá mạnh, các nhà sản xuất Bắc Âu thông báo là sẽ tiếp tục nâng giá thép cuộn thêm 10-30 EUR/tấn cho giao dịch tháng 02 và tháng 03 năm 2011 sắp tới.

Các nhà sản xuất cho biết đã nhận các đơn hàng với số lượng đáng kể sau khi nâng giá thép cuộn cán nóng HRC xuất xưởng cuối tháng 11 thêm 20-30 EUR/tấn lên mức 500-510 EUR/tấn. Các hợp đồng giao kỳ hạn tháng 01/2011 hiện được bán hết sạch và cũng là bằng chứng xác thực cho khả năng giá thép giao 02 tháng kế tiếp trong năm 2011 tăng lên.

Tuy nhiên, một số nhà phân phối thuộc các nhà máy cũng như các nhà phân phối tự do đều đang bán thép với mức giá của tháng 10 và tháng 11 để nâng cổ phần của mình trên thị trường, cho rằng niềm tin của các nhà sản xuất này không được phản ánh một cách đầy đủ bởi khu vực phân phối.

“Các đơn hàng tăng lên kể từ đợt tăng giá hồi cuối tháng 11 là do các nhà dự trữ cho rằng giá sẽ còn tăng thêm nữa, nên họ đã tăng cường tích trữ hàng. Tuy nhiên phần lớn các đơn hàng đã bị trì hoãn do giới thu mua không chắc liệu giá sẽ tăng nữa hay không,“ một nhà phân phối người Đức nói.

Như vậy, các nhà tiêu dùng trực tiếp sẽ chấp nhận mức giá mới này hay không vẫn đang còn là dấu chấm hỏi cho các nhà đầu tư. Nhưng nhìn chung mọi người đều cho rằng chi phí đầu vào như nguyên liệu thô và năng lượng tăng lên khiến cho các nhà sản xuất ít có sự lựa chọn nào khác ngoài việc nâng giá thép thành phẩm. “Mọi người đều bị thuyết phục về việc tăng giá bởi chi phí đầu vào cao hơn nhưng nhu cầu tại các thị trường nước ngoài vẫn không ổn định cho lắm,” dẫn lời một thương nhân Benelux cho biết. “Tuy nhiên, thị trường vẫn phải chấp nhận mức giá mới này và khả năng được giao dịch với giá mới sớm nhất là tháng 03 tới,” ông nói thêm.

Hiện tại, giá HRC xuất xưởng cơ bản là 520-530 EUR/tấn (687-701 USD/tấn), còn CRC có giá là 620-650 EUR/tấn. Nhưng mọi người cho rằng thị trường đã sẵn sàng giao dịch ở mức giá mới.

 

Mỹ hạ mức thuế chống bán phá thép không gỉ cho Đài Loan

Tuần rồi Bộ thương mại của Mỹ (DOC) công bố kết quả cuối cùng mức thuế chống bán phá giá (AD) thép tấm và thép băng không gỉ nhập khẩu từ Đài Loan sau khi đã thẩm định lại.

Qua đó, DOC quyết định giữ nguyên mức giảm ban đầu như đã công bố hôm 13/08, trong đó Chia Far Industrial Factory Co., Ltd sẽ chịu mức thuế hạ xuống còn 0%, còn 19 nhà sản xuất khác sẽ được giảm xuống còn 4,3% từ mức 12-36%. Tuy nhiên sẽ có một số khác sẽ vẫn chịu mức thuế 12,61%.

 

Công ty thép Đài Loan nâng giá bán trong tuần này

Theo thông tin, nhà sản xuất thép Đài Loan - Feng Hsin thông báo nâng giá bán cơ bản trong tuần này.

Trong đó thép cây và thép hình được nâng 500 Đài tệ/tấn (17 USD/tấn) lên lần lượt 20.200 Đài tệ/tấn (671 USD/tấn) và 21.600-21.800 Đài tệ/tấn (718-724 USD/tấn).

Ngoài ra, Feng Hsin cũng nâng giá thu mua phế thêm 400 Đài tệ/tấn (13 USD/tấn) lên 13.100-14.000 Đài tệ/tấn do thời tiết giá lạnh gần đây dẫn đến giảm nguồn cung phế của Mỹ đến quốc gia châu Á này. Nhưng cũng kể từ khi giá phế duy trì xu hướng tăng giá, các công ty thép Đài Loan buộc phải nâng giá để bù đắp chi phí sản xuất.

 

Baosteel nâng giá thép từ 200-260 NDT/tấn vào tháng 01/2011

Nhà sản xuất thép hàng đầu Trung Quốc – Baosteel thông báo nâng giá các sản phẩm thép cán nóng chủ đạo 260 NDT/tấn (39,07 USD/tấn) và thép cuộn cán nguội 200 NDT/tấn cho các đơn hàng mới giao dịch vào tháng 01 năm sau.

Như vậy, trong tháng 01/2011, thép cuộn cán nóng HRC của Baosteel sẽ có giá mới là 4.402 NDT/tấn và cán nguội CRC là 5.536 NDT/tấn.

Quyết định giá của Baosteel sẽ là kim chỉ nam cho ngành thép Trung Quốc, dựa vào đó các nhà sản xuất khác sẽ có quyết định tương tự cho chính sách giá bán trong tháng tới.

Tỉ giá: 1 USD = 6,655 NDT

 

Thị trường HRC Đài Loan ấm lên

Thị trường thép tại Đài Loan đã bắt đầu ấm lên. Tiêu biểu là thép cuộn cán nóng HRC đã điều chỉnh lên mức 19.800-22.000 Đài tệ tấn. Khả năng giá sẽ còn tăng nữa.

Nhà sản xuất lớn nhất Đài Loan - China Steel Corp kỳ vọng giá HRC khả năng sẽ tăng lên mức 20.500 Đài tệ/tấn vào cuối tháng 12.

 

Nippon Steel nhắm đến việc nâng giá thép dầm hình H

Nippon Steel bước đầu đã cảnh báo giới kinh doanh rằng công ty này sẽ nâng giá thép dầm hình H giao ngay thêm 3.000 Yên/tấn (35,7 USD/tấn) cho các giao dịch tháng 12. Tuy nhiên công ty này chưa hề đưa ra giá của bất kỳ sản phẩm nào nhưng SBB cho rằng giá thép dầm hình H của Nippon Steel sẽ tăng lên 78.000 Yên/tấn (929 USD/tấn), cao hơn so với các giao dịch trước đó.

Theo SBB, do nhận được thông tin cho rằng lượng thép dầm trên thị trường đang ở mức thấp kỷ lục nên Nippon Steel đã chớp lấy cơ hội này để chuẩn bị sẳn sàng cho động thái nâng giá thép.

Trước đó, Tokyo Steel Manufacturing đã giữ nguyên mức giá thép dầm hình H cho giao dịch tháng 12 là 67.000 Yên/tấn, đã khuyến khích các thị trường khác như Yamato Steel và Sumikin Steel & Shapes cũng duy trì mức giá không đổi.

Một thương nhân tại Tokyo cho rằng Nippon Steel không kỳ vọng tăng số lượng các đơn đặt hàng giao ngay và cho rằng sự tăng giá chỉ là chiến lược nhằm nỗ lực đẩy giá thép thị trường tăng lên. Thương nhân này nhận định Nippon Steel cũng đang cố gắng nâng giá thép dầm hình H tại thị trường trong nước cũng như xuất khẩu ra nước ngoài. “Khả năng họ sẽ thông báo nâng giá thép giao ngay vào tháng tới,” ông nói.

Giá phế đang tăng lên và các nhà sản xuất thép dầm hình H khác dường như chắc chắn sẽ nâng giá, thương nhân này cho rằng khả năng các nhà cung cấp sẽ nỗ lực để đạt được mức giá 70.000 Yên/tấn vào cuối tháng 12 này. Tokyo Steel sẽ thông báo nâng giá thép giao kỳ hạn tháng 01/2011 vào ngày 20/12 tới. Hiện giá thép dầm hình H loại cao cấp giao ngay tại thị trường Tokyo là 70.000-71.000 Yên/tấn, và tại thị trường Osaka là 66.000-67.000 Yên/tấn.

 

Sản lượng thép thô Trung Quốc tăng 2,7% trong tháng 11

Theo số liệu cung cấp bởi Hiệp hội Gang Thép Trung Quốc - CISA, sản lượng thép thô của nước này tiếp tục tăng trong 10 ngày cuối tháng 11 khoảng 2,7% so với 10 ngày giữa tháng 11 lên mức 16,43 triệu tấn.

Tổng cộng sản lượng thép thô Trung Quốc trong tháng 11 đạt 48,66 triệu tấn, tương đương 1,62 triệu tấn/ngày, tăng 38.000 tấn so với tháng 10.

Trong tháng 12 này, sản lượng thép thô Trung Quốc kỳ vọng còn tăng nữa bởi chương trình tiết giảm năng lượng của Bắc Kinh đang bước dần vào giai đoạn cuối. Hơn nữa, nhiều nhà máy tham gia chương trình cắt giảm tiêu thụ điện trước đó đang đẩy mạnh sản xuất trở lại để hưởng lợi thế giá thép tăng cao trên thị trường.

Theo dự đoán của CISA, sản lượng thép thô Trung Quốc sẽ vượt lức 52,7 triệu tấn, tương đương 1,7 triệu tấn/ngày trong tháng 12.

 

Châu Âu nâng giá HRC giao tháng 02 và 03 năm 2011

Các nhà sản xuất thép cuộn ở khu vực bắc Âu thông báo nâng giá bán 10-30 EUR/tấn cho các hợp đồng giao tháng 02 và 03 năm 2011 sau khi nhận được nhiều đơn đặt hàng giao tháng 01.

Hồi cuối tháng 11, các nhà sản xuất ở khu vực này thông báo nâng giá xuất xưởng cơ bản thép cuộn cán nóng HRC thêm 20-30 EUR/tấn lên mức 500-501 EUR/tấn cho các hợp đồng giao tháng 01/2011. Cho đến thời điểm này, số lượng đơn đặt hàng tháng 01 đã kín, tuy nhiên các nhà sản xuất vẫn hoài nghi về nhu cầu có còn duy trì tốt trong tháng 02 và 03 hay không và liệu việc nâng giá có ổn hay không.

Một nhà phân phối của Đức cho biết, hồi cuối tháng 11, các nhà sản xuất thông báo nâng giá vào tháng tới để hưởng ứng tình trạng đầu cơ trên thị trường vào thời điểm ấy, dẫn đến việc các stockists gia tăng lượng đơn đặt hàng để đón đầu, nhưng sau đó các stockists đã giảm dần đơn đặt hàng vì người tiêu dùng trực tiếp e ngại về triển vọng giá.

Câu hỏi đặt ra là liệu giới tiêu dùng trực tiếp có chấp nhận đợt nâng giá mới nhất này hay không, trong khi các nhà sản xuất đã không còn lựa chọn nào khác khi mà chi phí sản xuất đầu vào đã đắt đỏ hơn như nguyên vật liệu thô hay năng lượng cho sản xuất.

HRC hiện có giá xuất xưởng cơ bản vào khoảng 520-530 EUR/tấn (687-701 USD/tấn), còn CRC dao động từ 620-650 EUR/tấn.

 

Bắc Kinh lại yêu cầu nâng tỉ lệ dự trữ bắt buộc

Niềm tin đối với thị trường thép Trung Quốc (NHTW) một lần nữa bị lung lay sau khi Ngân hàng Trung Ương nước này tiếp tục yêu cầu các Ngân hàng thương mại nâng tỉ lệ vốn dự trữ bắt buộc vào hôm thứ Sáu cuối tuần qua.

Như vậy, đây là lần thứ ba NHTW yêu cầu các Ngân hàng thương mại nâng tỉ lệ dự trữ bắt buộc thêm 0,5% lên 18,5% để kiềm chế đà leo thang của lạm phát, cũng như hạn chế lượng vốn cho vay đến khách hàng khoảng 350 tỉ NDT (51 tỉ USD).

Tuy nhiên chính sách này liệu có ảnh hưởng đến giá thép hay không vẫn còn phải chờ, bởi hiện tại lượng tồn dự trữ trên thị trường đang giảm, cộng với giá xuất xưởng ở các nhà máy vẫn cao đã đang hỗ trợ cho thị trường giao ngay tránh được khả năng xuống giá.

Tuần rồi, thép cuộn cán nóng HRC tại Thượng Hải có giá 4.300-4.310 NDT/tấn (646-647.5 USD/tấn), tăng từ mức 4.290-4.300 NDT/tấn của tuần trước đó, còn giá thép cây tăng 50 NDT/tấn lên mức 4.550-4.570 NDT/tấn.

Giá thép cây giao kỳ hạn tháng 05 tại Sàn giao dịch Thượng Hải đóng cửa phiên giao dịch hôm thứ Sáu cuối tuần ở mức 4.720 NDT/tấn, tăng 0,11% so với thứ Năm. Còn giá HRC giao tháng 02 năm sau đóng cửa ở mức 4.474 NDT/tấn, tăng 0,22%.

Việc nâng tỉ lệ vốn dự trữ bắt buộc cũng gây khó khăn cho giới thương nhân để vay vốn Ngân hàng trong năm tới dùng cho việc mua thép từ nhà máy và duy trì dự trữ.

Giới chuyên gia phân tích cũng nói rằng việc nâng tỉ lệ dự trữ bắt buộc lần này cho thấy khả năng NHTW nước này sẽ tiến đến tăng lãi suất trước khi kết thúc năm, càng gia tăng thêm căng thẳng đối với niềm tin thị trường.

 

Hegang nâng giá thép cây và cuộn trơn

Nhà sản xuất thép lớn nhất Trung Quốc - Hebei Iron & Steel (Hegang), cho biết sẽ nâng giá thép cây HRB335 16-25mm vào giữa tháng 12 này do chi phí sản xuất tăng cao, cũng như nguồn cung trên thị trường thắt chặt hơn sau khi Shougang cắt giảm sản lượng.

Được biết, Shougang sẽ đóng cửa các xưởng sản xuất chính của nhà sản xuất này ở quận Shijingshan (Bắc Kinh) từ ngày 20 đến ngày 31 tháng 12, mà sản lượng vào khoảng 400.000 tấn/tháng bao gồm thép cây, thép thanh tròn và cuộn trơn. Lượng thép này chủ yếu cung ứng cho thị trường Bắc Kinh.

Như vậy, Hegang sẽ nâng giá thép cây HRB335 16-25mm thêm 90 NDT/tấn (13 USD/tấn) lên mức 4.500 NDT/tấn (676 USD/tấn), bao gồm 17% thuế VAT, còn thép cuộn trơn Q235 6.5mm sẽ được nâng thêm 70 NDT/tấn lên mức 4.550 NDT/tấn.

Tuy nhiên, một số nguồn tin tỏ ra hoài nghi về việc Hegang nâng giá sẽ hỗ trợ tăng giá cho thị trường giao ngay trong những ngày tới đây. Một thương nhân ở Bắc Kinh cho biết, thị trường miền bắc đã bước vào giai đoạn điều chỉnh nhu cầu thấp điểm, vì vậy hoạt động giao dịch được cho là vẫn yếu.

Tại Bắc Kinh, thép cây HRB335 16-25mm do Hegang sản xuất có giá khoảng 4.480-4.500 NDT/tấn so với thứ Sáu tuần rồi, hầu như không thay đổi so với hôm thứ Ba đầu tuần. Trong khi đó, cuộn trơn Q235 6.5mm tăng 20-40 NDT/tấn lên mức 4.550 NDT/tấn. Tất cả đã bao gồm thuế VAT 17%.