Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 14/10/2009

 1. Ameristeel dự kiến không cắt giảm giá các sản phẩm thép dài

Giám đốc điều hành Mario Longhi - Gerdau Ameristeel dự đoán sẽ không cắt giảm giá các sản phẩm thép dài ở Mỹ, mặc dù giá phế liệu suy giảm trong thời gian gần đây đã góp phần làm giảm phụ phí nguyên liệu thô.
Ông cho biết rằng, giá toàn cầu đang tăng và các nhà máy nhỏ trong nước cũng tiếp tục điều chỉnh cung để đáp ứng cầu. Vì vậy ông cho rằng không có lý do thực tế nào để cho giá các sản phẩm thép dài giảm hơn nữa trong 1 hay 2 tháng tới nếu giá phế liệu phục hồi.
Ông cho biết, công ty có thể sản xuất hơn 12 triệu tấn non/năm (1 tấn non = 907 kg) các sản phẩm thép dài, công ty đang cạnh tranh với Nucor, và đang đóng 1 vai trò lãnh đạo trên thị trường thép dài ở Mỹ; Gerdau Ameristeel sẽ mở rộng thị trường thép tấm với 50% cổ phần là của nhà sản xuất thép tấm mỏng Gallatin Steel.
 
2. Giá thép tấm ổn định hơn, giá thép thanh xây dựng không thay đổi – TSI
Giá tham khảo mới nhất của TSI cho thấy, giá nhiều loại thép tấm tăng, nhưng giá thép thanh xây dựng  vẫn không thay đổi so với tuần trước.
Giá tham khảo thép tấm ở Mỹ hiện tại là $644/tấn non ($710/t) FOB từ các nhà máy Trung Tây. Thời hạn giao hàng thép tấm Mỹ trung bình ngắn hơn tuần trước, ở mức 6.8 tuần.
Giá EXW tham khảo đối với thép tấm Nam Âu tăng mạnh lên €483/t ($710/t), và thời hạn giao hàng trung bình vẫn không thay đổi so với tuần trước, ở mức 6.3 tuần. Giá thép tấm ở Bắc Âu vẫn không thay đổi so với tuần trước nhưng thời hạn giao hàng trung bình ngắn hơn, ở mức 4.3 tuần.
Giá EXW tham khảo đối với thép thanh xây dựng Bắc Âu tăng nhẹ so với tuần trước lên €355/t ($522/t), và thời hạn giao hàng trung bình vẫn không thay đổi so với tuần trước, ở mức 3.3 tuần. Giá phôi thép trung bình trên sàn LME Địa Trung Hải là $361/t, cao hơn giá thép thanh xây dựng Bắc Âu của TSI là $161/t.
Giá EXW tham khảo đối với thép thanh xây dựng  Nam Âu giảm so với mức tuần trước nhưng giá phôi thép LME trung bình tăng $15/t so với tuần trước. Thời hạn giao hàng trung bình ngắn hơn tuần trước, ở mức 2.5 tuần.
 
3. Giá thép thanh cơ khí giảm ở Thượng Hải
Giá thép thanh cơ khí ở Thượng Hải giảm từ cuối tuần vừa rồi.
Giá thép góc loại 50x50x5mm ở Thượng Hải của nhà máy Maanshan Iron & Steel (Magang) – đông Trung Quốc, đã giảm khoảng RMB 50/t ($7.3/t) từ ngày 9/10 còn 3,400-3,420/t ($498-501/t). Thép rãnh 16a của Magang sản xuất đã giảm còn RMB 3,400/t. Tất cả giá đều bao gồm 17% VAT.
1 thương gia Thượng Hải cho biết, việc cắt giảm giá mạnh của Baosteel đối với HRC trong tháng 11 thêm RMB 400/t đã làm tổn hại đến thị trường đối với các sản phẩm khác. Giá thép thanh xây dựng  trên thị trường Thượng Hải giảm gần RMB 400/t từ cuối tuần vừa rồi đến thứ 2.
So với thép thanh xây dựng, thị trường thép thanh cơ khí nhỏ hơn và giá giảm cũng không đáng kể. Nhưng cũng với tình hình tương tự, các nhà kinh doanh thép thanh xây dựng cũng đều hoạt động trong tình trạng nhu cầu thấp và sức mua yếu.
Ở thành phố Langfang, gần Bắc Kinh - Bắc Trung Quốc, các thương gia đang chào giá thép góc 50x50x5mm của Shougang với giá khoảng RMB 3,500/t, giá này hầu như không thay đổi kể từ ngày 9/10.
 
4. Thị trường thép cuộn Ba Lan tiếp tục có xu hướng đi lên
Giá thép cuộn trên thị trường Ba Lan đang tiếp tục xu hướng tăng giá, nhưng dự kiến thị trường sẽ suy yếu trong 1 hay 2 tháng tới.
Tình hình ở Ba Lan cũng như ở Tây Âu và Anh. Các nhà phân phối ở quốc gia này đã dự trữ tồn kho và dự trữ nguyên liệu ở mức cao, ngược lại với những tháng hè – khi đó thiếu cung do các nhà sản xuất cắt giảm công suất. Thời hạn giao hàng hiện tại ở Ba Lan từ 4-10 tuần, tùy vào nguyên liệu.
Nhu cầu từ người sử dụng cuối cùng hiện tại vẫn thấp, và dự kiến sẽ thấp hơn trong những tháng mùa đông, gây ra giảm giá trên thị trường.
Giá HRC ở Ba Lan đạt €430-450/t EXW và CRC đạt €478-514/t EXW.
 
5. Sản xuất thép thanh của Thổ Nhĩ Kỳ dự kiến đạt 14 triệu tấn vào năm 2013
Sản xuất thép thanh của Thổ Nhĩ Kỳ dự kiến sẽ đạt 14 triệu tấn vào năm 2013 – theo như Koray Gunay – thuộc nhà máy thép Çolakoglu cho biết trong 1 cuộc hội thảo thép thế giới ở Istanbul.
Sản xuất thép thanh đang tăng nhờ vào các dự án tái cơ cấu quốc gia mà Thổ Nhĩ Kỳ đã đảm nhận cùng với việc thương lượng với các thành viên thuộc Liên Minh châu Âu (EU), và mục tiêu của Thổ Nhĩ Kỳ là cân bằng giữa tiêu thụ và mức sản xuất giữa sản xuất thép dài và thép thanh. Ông Gunay cũng cho biết thêm rằng, Thổ Nhĩ Kỳ đang nhắm đến việc sản xuất các sản phẩm có giá trị cao hơn và thay đổi cấu trúc công suất cho phù hợp.
Çolakoglu cũng dự kiến bắt đầu sản xuất thép tấm bằng nguyên liệu chất lượng thấp và sau đó bắt đầu với nguyên liệu cao hơn. Công ty cũng dự kiến sử dụng thép tấm để sản xuất HRC ở nhà máy thép lá cán nóng mới.
Công suất của nhà máy này 3 triệu tấn/năm đối với thép tấm, và nhà máy thép lá cán nóng với công suất tương tự dự kiến sẽ hoạt động vào tháng 7/2010. Công ty cũng sẽ bắt đầu hoạt động dây chuyền sắt thép lõi đúc với công suất 120,000 tấn/năm. Công suất của nhà máy này có thể chuyển đổi qua lại giữa 2.5 triệu tấn phôi thép và 3.5 triệu tấn thép tấm.
Theo tình hình thị trường, Gunay dự kiến nhu cầu trong quý 1/2010 sẽ phục hồi nhẹ, và mức giá mà ông cho rằng “miễn là chúng ta có thể tìm được mức giá mà chúng ta vẫn giữ được lợi nhuận biên, và thực sự sẽ không khó khăn nhiều”.
 
6. Giá thép cơ khí tiếp tục tăng ở Bắc Âu
Giá thép cơ khí tiếp tục tăng trong tháng 10 do giá phế liệu ổn định hơn và nhu cầu cải thiện nhẹ. Tuy nhiên, các thương gia cũng cảnh báo rằng giá có thể giảm trở lại trước cuối năm 2009.
Giá tăng €20-30/t từ tháng 9 và đến thời điểm này vẫn giữ nguyên mức giá đó. Nhu cầu tăng nhẹ trong 1 vài tháng qua. “Nhu cầu vẫn yếu, nhưng tốt hơn trước mùa hè” – 1 thương gia Đức cho biết.
Tuy nhiên, các điều kiện là khác nhau từ quốc gia này đến quốc gia khác. Cụ thể, thị trường Pháp vẫn yếu do tồn kho cao vẫn chưa bán hết. Tại Đức, thị trường thép lớn nhất châu Âu, tồn kho đã đạt mức bình thường và sức mua đã phục hồi, và dự đoán là giá sẽ tăng.
Tuy nhiên, hướng giá tương lai vẫn không rõ ràng. 1 thương gia cho biết, giá có thể tăng €10/t trong tháng 11, nhưng tháng 12 thì vẫn chưa rõ ràng do tháng 12 là tháng nhu cầu yếu xưa nay, và có thể làm thị trường suy yếu. 1 thương gia Bỉ cho biết, giá hiện tại tăng, và có thể là tạm thời. Và 1 số thương gia cho rằng không thể phục hồi liên tục trước năm tới.
Giá giao hàng thép thanh tròn HR loại C45 (50-150mm) khoảng €430-460/t trong tháng 10, tùy vào nhà cung cấp. Giá tăng ở khoảng cuối (460/t) nhìn chung là “khả thi”.

N. Europe engineering steel prices
©SBB 2009
50-150mm hot rolled bar, €/t effective delivered
 
Sep 09
Oct 09
Nov 09*
C45 grade
400-450
430-460
430-470

 
7. Các nhà máy Ý cố gắng giảm giá mua phế liệu
Việc mua bán phế liệu ở Ý hôm nay rơi vào tình thế bế tắc do người bán khăng khăng đòi người mua cố gắng đảm bảo mức giá giảm.
Các nhà máy thép ở Ý đang cố gắng giảm giá mua €10/t. Tuy nhiên, các nhà buôn phế liệu đã từ chối giao hàng với mức giá giảm và đang giao hàng với nguyên liệu có chất lượng thấp.
Tại các quốc gia châu Âu khác như Đức, giá phế liệu ổn định hơn và cao hơn nhẹ so với Ý.
 
8. Sản xuất của HKM giảm hơn 50% trong nửa đầu năm 2009
Nhà sản xuất thép bán thành phẩm Hüttenwerke Krupp Mannesmann (HKM) – Đức, đã sản xuất 1.24 triệu tấn thép thô trong nửa đầu năm 2009, thấp hơn mức 1.4 triệu tấn trong nửa đầu năm 2008.
Trung bình, sản xuất thép thô hàng tháng ở nhà máy Duisburg đạt 207,000 tấn, giảm hơn 1 nửa so với mức 434,000 tấn trong cùng kỳ 2008. Con số này cho thấy, mức giảm này liên tục trong 6 tháng do quý 1 chỉ đạt trung bình 239,000 tấn.
Công ty cũng giảm nhu cầu từ công ty mẹ -  ThyssenKrupp Steel, Vallourec & Mannesmann, và Salzgitter Mannesmann.
HKM chỉ đang hoạt động 1 lò nung vì 1 lò nung khác đã thay lớp ổ trục từ đầu năm. Trong quý 4, công ty đang hoạt động công suất 60% trở lên – theo phát ngôn viên của công ty cho biết. Giao hàng thép tấm giảm 55% còn 904,000 tấn và phôi thép giảm 48% còn 304,000 tấn.

9. Nhu cầu, giá thép ống chuẩn vẫn yếu
Nhu cầu và giá ống chuẩn ở Mỹ có thể vẫn suy yếu cho đến ít nhất là quý 1/2010.
1 nhà kinh doanh thép ống cho biết, tồn kho thép ống chuẩn giảm nhẹ, tình trạng thiếu hàng nhập khẩu có thể sẽ xảy ra từ đầu đến giữa năm 2010.
Hàng nhập khẩu nhìn chung là giảm hơn 50%, và con số này sẽ giảm hơn nữa trong 6 tháng tới.
Theo 1 nhà phân tích khác dựa theo thị trường cho biết, nhập khẩu thép ống chuẩn ước tính đạt khoảng 40% toàn thị phần thép ống chuẩn. Thép ống hàn chuẩn nhập khẩu có giá trung bình khoảng $810/ tấn non – theo dữ liệu mới nhất từ tháng 7, và giá tại các nhà máy nội địa tăng thêm khoảng $75-$100/ tấn non.
 
10. Xuất khẩu thép của Mỹ tăng lên mức cao trong 9 tháng vào tháng 8
Xuất khẩu thép hàng tháng của Mỹ đạt hơn 750,000 tấn trong tháng 8 – xuất khẩu đạt mức cao nhất trong 1 tháng kể từ tháng 11/2008 – theo dữ liệu mới nhất từ chính phủ Mỹ.
Xuất khẩu thép chỉ đạt dưới 750,300 tấn (827,060 tấn non) trong tháng 8, tăng 17% so với tháng 7, khi đó tổng xuất khẩu đạt 641,760 tấn – theo dữ liệu từ Bộ thương mại Mỹ và Ủy ban mậu dịch quốc tế Mỹ.
Xuất khẩu sang Canada dường như cũng tăng gần 7% so với tháng 7 lên hơn 373,650 tấn trong tháng 8. Giao hàng của Mỹ sang Mexico, 1 thành viên khác thuộc NAFTA (Khu vực mậu dịch tự do khác ở Bắc Mỹ) về cơ bản là ổn định so với tháng trước, đạt 155,000 tấn.
Xuất khẩu của Mỹ sang Cộng hòa Dominica tăng mạnh, từ mức dưới 700 tấn trong tháng 7 lên 36,650 tấn trong tháng 8.
 
11. Sidor - Venezuela bắt đầu xuất khẩu trở lại sang các quốc gia láng giềng
Nhà sản xuất thép quốc doanh Sidor - Venezuela sẽ trở lại thị trường xuất khẩu, đặc biệt là thép tấm, sau khi hoàn thành việc bảo dưỡng nhà máy và đầu tư để nâng cấp dây chuyền sản xuất và trang thiết bị, cải tiến chất lượng sản phẩm trong những tháng vừa rồi.
Hermes Rodríguez, chủ tịch của Asosiderúrgico, công ty đã nâng cấp nhà máy trong năm này, cùng với đầu tư US$170 triệu vào hoạt động của nhà máy trong những tháng tới, mà sẽ góp phần giúp cho Sidor tăng mạnh giao hàng xuất khẩu trở lại.
Asosiderúrgico cũng thông báo rằng, các cổ đông “Bên B” của Sidor, bao gồm các nhà máy thép sẽ sở hữu khoảng 20% cổ phần của công ty.
Xuất khẩu của Venezuela sang Colombia – 1 khách hàng chính ở nước ngoài, đặc biệt là đối với các sản phẩm thép thanh – mà chào hàng của Sidor cũng không thường xuyên trong thời gian gần đây, và họ cần mua hàng từ những nơi khác. Giao hàng từ Venezuela sang Peru, 1 khách hàng nhập khẩu lớn khác cũng giảm trong những tháng vừa rồi.
Tuy nhiên, hiện tại, Sidor đã hoàn thành việc bảo dưỡng nhà máy đối với nhà máy CR và nhà máy thép lá cán nóng, và có thể xuất khẩu sau đó. Công ty cũng đã tăng nhẹ công suất HRC, đang nhắm đến sản xuất khoảng 2,800 tấn/tháng HRC sau khi nâng cấp.
 
12. Xuất khẩu gang của Brazil tăng; giao hàng có thể giảm trong tháng 10
Xuất khẩu gang của Brazil tăng đáng kể trong tháng 9, giao dịch ở mức giá cao hơn từ tháng 7-8. Tuy nhiên, nếu sức ép giá giảm vẫn tiếp tục trong thời điểm hiện tại, thì giao hàng có thể sẽ giảm trở lại trong tháng 10-11.
Hải quan Brazil đã vào sổ 352,004 tấn gang giao hàng trong tháng vừa rồi, tăng lên từ mức 260,466 tấn trong tháng 8 và 197,658 tấn trong tháng 7. Mặc dù tăng mạnh trong tháng, nhưng tổng giao hàng tính đến thời điểm này không hơn 50% sản lượng xuất khẩu so với cùng kỳ năm trước.
Từ tháng 1-9/2008, các nhà sản xuất sắt Brazil đã xuất khẩu 4.98 triệu tấn, nhưng tổng giao hàng chỉ đạt 2.42 triệu tấn trong cùng kỳ năm 2009.
 
13. Usipar - Brazil phục hồi sản xuất trong tháng 11
Nhà sản xuất gang lớn của Brazil - Usipar sẽ bắt đầu sản xuất trở lại trong tháng tới, sau khi tạm ngưng khoảng 1 năm – theo thông báo từ công ty mẹ.
Usipar là chi nhánh của tập đoàn Cosipar, hoạt động ở 1 nhà máy khác ở Brazil. Công ty dự kiến sẽ xuất khẩu sang Mỹ trở lại trong năm 2009 và sang Trung Quốc vào giữa năm 2010.
Công suất hàng năm của Usipar khoảng 500,000 tấn, hầu như là sử dụng than cốc để thay thế than chì – ngược lại với nhiều nhà sản xuất Brazil.
Công ty cũng dự kiến sẽ sản xuất thép tấm sau năm 2012.
 
14. Thị trường thép Brazil “tốt hơn mong đợi” - Rocca
Giá các hàng hóa tăng mạnh và nhu cầu thép tăng theo như dự kiến ở Brazil trong năm 2010 – theo như 1 nhà lãnh đạo hàng đầu Mỹ Latinh cho biết.
Hiệp hội thép thế giới (WSA) dự báo sử dụng thép trong năm 2010 sẽ tăng gần 9%.
WSA dự báo, sử dụng thép của Brazil trong năm 2010 (giao hàng nội địa cộng với nhập khẩu) đạt 20.3 triệu tấn, tăng 8.6% so với mức dự báo 18.7 triệu tấn trong năm này. Con số năm 2009 giảm khoảng 22% so với mức tiêu thụ 24 triệu tấn trong năm 2008.
 
15. Thị trường thép thanh Israel tăng chậm chạp sau kỳ nghỉ lễ
Thị trường thép thanh Israel vẫn đang chờ đợi người mua, và người mua lại đang chờ đợi mức giá mới. Người mua đang hỏi hàng và giá để thảo luận, nhưng hầu như vẫn chưa có giao dịch. Israel nghỉ lễ cho đến ngày 11/10.
HRC Trung Quốc được chào giá $540/t CFR trong thời gian gần đây. Các quốc gia CIS vẫn chưa chào giá. 1 thương gia Israel cho biết, hoạt động của ngành công nghiệp hiện tại vẫn yếu ở Israel, và tỉ lệ thất nghiệp đang tăng, vì vậy nên nhu cầu thép cũng giảm.
Chính phủ cũng đã thông báo 1 số dự án cơ sở hạ tầng và các dự án khác trước kỳ lễ. Các dự án này sẽ bắt đầu trong tháng 11 hay tháng 12, và Israel sẽ cần phải nhập khẩu khoảng 80,000 tấn thép.
 
16. Sức mua thép lá yếu do khách hàng ở Saudi dự kiến giá sẽ rẻ hơn
Thị trường thép thanh cuộn ở Arab Saudi vẫn rất yếu do khách hàng dự kiến giá sẽ giảm. Các thương gia và các khách hàng chỉ mua hàng để sử dụng ngay vì chào giá thấp từ Trung Quốc đã tạo ra sự mong đợi giảm giá hơn nữa.
Trung Quốc đang chào giá HRC $535/t cfr trong đợt giao hàng cuối tháng 11 và đầu tháng 12. Chào giá của Trung Quốc hầu như là hàng tồn kho. Giá HRC của Nga là $550/t cfr trong đợt giao hàng tháng 11. Các nhà sản xuất HRC địa phương vẫn bán với giá $620/t. Các thương gia Saudi nghĩ rằng mức giá này sẽ giảm trong tháng tới do giá toàn cầu đang giảm.
Các nhà kinh doanh trên thị trường Arab Saudi nghĩ rằng nhu cầu sẽ trở lại chỉ sau khi giá ngừng giảm. Hầu hết người mua và người sử dụng cuối cùng đều không muốn tồn kho cao trong cuối năm 2009, nếu họ dự kiến giá sẽ thấp hơn trong năm tới -1 thương gia Saudi cho biết.
 
17. Giá phế liệu ở Saudi tăng nhẹ, nhu cầu vẫn yếu
Giá phế liệu Arab Saudi đã có dấu hiệu phục hồi nhẹ so với tháng vừa rồi mặc dù thị trường suy yếu, và lệnh cấm xuất khẩu phế liệu vẫn không được mong đợi gỡ bỏ sớm.
Trên thị trường hiện tại, phế liệu địa phương có giá SAR 850/t ($227/t), cao hơn tháng trước SAR 100/t ($26.7/t) đối với các nhà máy ở miền tây Arab Saudi; và SAR 800/t ($213/t) đối với các nhà máy ở miền đông Arab Saudi, giá cũng cao hơn tháng 9 là SAR 80/t ($21.3/t).l
Giá phế liệu ở Arab Saudi vẫn ổn định kể từ tháng 6.
 
18. Posco xây dựng nhà máy thép tấm xe hơi ở Ấn Độ
Nhà sản xuất thép Posco, Nam Hàn Quốc đã xây dựng nhà máy mới ở Ấn Độ vào ngày 9/10, xây dựng và hoạt động dây chuyền thép mạ kẽm ở bang Maharashtra – miền tây Ấn Độ.
Công ty mới, với tên gọi là Posco Maharashtra Steel, sẽ cung cấp chủ yếu là thép mạ kẽm sử dụng trong ngành xe hơi. Công ty dự kiến có công suất 450,000 tấn/năm và sẽ đi vào hoạt động vào tháng 5/2012.
Posco cũng đã dự kiến xây dựng nhà máy từ đầu năm 2009 và đã đàm phán với chính quyền bang Maharashtra về đất đai và các điều kiện cần thiết khác.
Mặc dù đại diện của công ty tại Ấn Độ không cung cấp thêm thông tin, nhưng Posco cho biết, sẽ xây dựng nhà máy tại Quận Raigad – Maharashtra. Dự án này ước tính với chi phí khoảng $20 triệu.
Trong khi đó, Posco India cũng đang dự kiến xây dựng nhà máy thép ở bang Orissa – miền đông Ấn Độ với công suất 12 triệu tấn/năm.
 
19. Hải quan Philippines áp thuế an toàn đối với thép góc nhập khẩu
Mức thuế an toàn PHP 7,700/tonne ($166/t) sẽ được áp dụng đối với thép thanh góc có chiều dài dưới 80mm nhập khẩu sau khi quyết định của Hải quan (Quyết định số 42-2009 của Hải quan) có hiệu lực vào ngày 30/9/2009.
Thời hạn áp thuế an toàn là 3 năm, bắt đầu từ ngày 10/3/2009. Mức thuế PHP 7,700/t sẽ được thay đổi hàng năm. Ủy ban thuế quan Philippines đã đưa thuế này vào trong tháng 7/2009 để áp thuế an toàn.
“Thuế an toàn được áp vào hàng nhập khẩu bởi vì ngành thép địa phương cần thời gian để hiện đại hóa để tạo tính cạnh tranh đối với hàng nhập khẩu” – 1 đại diện của 1 nhà máy địa phương cho biết. Mức thuế này được tính toán dựa trên chi phí của thép góc nhập khẩu so với chi phí sản xuất giá bán của thép góc sản xuất trong nước. “Chúng tôi đang chờ đợi và xem xét những gì sẽ xảy ra sau 3 năm tới. Chính phủ Philippines đang quan sát tình hình.”
Mức thuế nhập khẩu hiện tại đối với các sản phẩm thép thanh góc như sau: 3% từ các quốc gia châu Á, 5% từ châu Á và Trung Quốc (thuộc Khu vực mậu dịch tự do châu Á - Trung Quốc) và 7% từ MFN (các quốc gia được hưởng tối huệ quốc).
Mức thuế an toàn sẽ không được áp dụng đối với thép góc từ các quốc gia đang phát triển mà ước tính nhập khẩu ít hơn 3% trong tổng số các sản phẩm nhập khẩu của Philippines. Các quốc gia được miễn thuế bao gồm: Ấn Độ, Indonesia, Hàn Quốc, Singapore, Thổ Nhĩ Kỳ và Việt Nam.
 
20. Các nhà máy thép dài Trung Quốc không cắt giảm sản lượng
Các nhà máy thép Trung Quốc dự kiến không cắt giảm sản xuất ngay từ hoạt động đối với các sản phẩm thép dài, mặc dù giá đang giảm và tồn kho trên thị trường tăng.
1 nhà máy tây bắc Trung Quốc cho biết, không thể cắt giảm sản lượng thép dài trong những tháng tới mặc dù các nhà máy thép dài đang hoạt động tối đa công suất trong cả năm này.
Thị trường thép thanh đang trong tình trạng khó khăn nghiêm trọng do sản xuất quá công suất. Các nhà máy dự kiến tăng sản lượng thép thanh trong tháng 9, nhưng giá tiếp tục giảm, vì vậy các nhà máy đang sản xuất với công suất thấp hơn.
Các nhà máy hàng đầu như: Wuhan Iron & Steel, Hunan Valin Steel và Maanshan Iron & Steel, đã thông báo trong cuộc hội thảo thép thế giới tại Bắc Kinh rằng 3 nhà máy này dự kiến sẽ không cắt giảm sản xuất.
 
21. Hyundai giảm giá mua phế liệu nội địa
Hyundai Steel, nhà tiêu thụ phế liệu lớn nhất Hàn Quốc, đã giảm giá mua phế liệu nội địa KRW 15,000/t ($13/t) đối với tất cả các loại ở tất cả các nhà máy từ ngày hôm nay. Mức giá mới thanh toán cho các nhà buôn địa phương hiện tại là KRW 370,000/t ($315/t) đối với loại Shindachi, giảm KRW 25,000/t ($21/t) so với tháng trước.
Hyundai cho rằng giá phế liệu giảm do tồn kho cao tại các bãi phế liệu, và tình hình này ở các nhà máy nhỏ khác ở Hàn Quốc cũng tương tự. Vì vậy, giá phế liệu nội địa do các nhà sản xuất thép bằng lò nung điện phân khác thanh toán như: Dongkuk Steel Mill, đã giảm giá mua phế liệu trong tuần này cùng với quyết định của Hyundai. Hyundai đã giảm giá mua phế liệu KRW 10,000/t vào ngày 6/10.
Trong khi đó, giá phế liệu nhập khẩu từ Nhật Bản cũng giảm kể từ đầu tháng 9 do giá phế liệu nhập khẩu giảm tại Hàn Quốc. Tuần vừa rồi, Hyundai đã đặt hàng 50,000 tấn phế liệu H2 của Nhật Bản giao hàng tháng 11 với giá ¥24,300/t ($272/t) fob. Giá mua cùng loại của Dongkuk 30,000 tấn là ¥29,500/t fob trong đầu tháng 9.
 
22. Thị trường quặng sắt giao ngay yếu trở lại, giá ổn định
Sau khi chính thúc kết thúc tuần lễ quốc khánh Trung Quốc vào ngày 7/10, người bán quặng sắt Ấn Độ và người mua Trung Quốc đã bắt đầu thương lượng giao hàng giao ngay trở lại, mặc dù giao hàng vẫn rất hiếm trong tuần này.
Giá giao ngay trung bình quặng sắt tinh luyện loại sắt 63.5% vẫn ổn định khoảng $88-92/t cfr, bằng giá so với trước lễ, nhưng giá có thể tăng trong những tuần tới.
Người bán Ấn Độ đang yêu cầu $90/t cfr trở lên đối với sắt tinh luyện 63.5%. Nhưng người mua Trung Quốc vẫn tiếp tục muốn mua ở mức chào giá trước lễ $86-87/t cfr.
Các nhà khai mỏ hàng đầu Ấn Độ như Sesa Goa, không đồng ý bán với giá dưới $91-92/t cfr đối với quặng sắt 63.5%.
“Có 1 giao dịch được thực hiện giữa 1 nhà khai mỏ hàng đầu Ấn Độ với 1 nhà buôn Trung Quốc loại quặng sắt 63.5% với giá $92/t cfr, và 1 giao dịch khác quặng sắt tinh luyện khác loại sắt 60% với một mức giá cao không bình thường là $87/t cfr” – 1 thương gia đông Ấn Độ cho biết.
 
23. Thị trường phế liệu Pakistan giảm trở lại mức tháng 9
Thị trường phế liệu Pakistan đã trở lại mức tháng vừa rồi sau khi giảm PKR 2,000-2,500/t ($24-30/t) trong 2 tuần vừa rồi, dự kiến giá sẽ giá giảm hơn nữa.
Giá hiện tại trên thị trường nội địa là PKR 36,000-37,000/t ($432-444/t) đối với phế liệu cán lại, PKR 23,000-24,000/t ($$276-288/t) đối với phế liệu nóng chảy, và giá HMS 1&2 80:20 vẫn ổn định ở mức PKR 25,500/t ($306/t).
Giá phế liệu nhập khẩu vẫn ổn định. Phế liệu cán lại hiện tại được chào giá $310-330/t cfr, giá phế liệu vụn là $290-300/t cfr và HMS 1&2 80:20 là $275-285/t cfr.
 
24. Sản lượng thép không gỉ toàn cầu giảm trong 3 năm liên tục
Sản xuất thép thô không gỉ trên toàn cầu trong năm 2009 dự kiến đạt 25.3 triệu tấn. Con số này giảm 4.2% so với mức 26.41 triệu tấn sản xuất trong năm 2008 – theo chuyên gia phân tích Gerhard Pariser của Trung tâm nghiên cứu thị trường thép và hợp kim kim loại Heinz H. Pariser.
Sản lượng ở Nhật Bản và EU sẽ giảm nhiều nhất – giảm lần lượt hơn 30% và 27% còn 2.47 triệu tấn và 5.68 triệu tấn – nhưng sản lượng ở Trung Quốc và các quốc gia còn lại của châu Á tăng.
Sản xuất thép thô không gỉ của Trung Quốc trong năm 2009 dự kiến đạt 9.24 triệu tấn (tăng 26%) và của Hàn Quốc/Đài Loan/Ấn Độ đạt 5.02 triệu tấn (tăng 12.5%).
Sản xuất ở NAFTA (Khu vực mậu dịch tự do Bắc Mỹ) dự kiến giảm còn khoảng 13% so với năm trước còn 1.68 triệu tấn.

25. Giá Molybden dự kiến tăng trong năm 2010
Giá molybden sẽ đạt trung bình khoảng $17.50/pound (€11.8/lb) trong năm tới và sản xuất trên toàn cầu sẽ đạt 480 triệu pound vào năm 2011 – theo dự báo của nhà phân tích cấp cao Catherine M. Virga - thuộc CPM Group trong ngày hôm qua.
Phát biểu trong 1 sự kiện ở Sàn giao dịch kim loại Luân Đôn, ông Virga cho biết rằng, giá molybden đã giảm 75% trong năm 2008 trước khi tăng trở lại trong 1 vài tháng qua.
Ông Virga cho biết, giá sẽ đạt trung bình $11.60/lb trong thời gian còn lại của năm 2009 và sản xuất sẽ đạt khoảng 420 triệu lb trong năm 2009.
Tuy nhiên, có thể sẽ vẫn gặp khó khăn đối với vượt cung trong năm 1011 vì các nhà sản xuất dự kiến sẽ bắt đầu sản xuất trở lại trong cuối năm 2009 và năm 2010 do thị trường đang phát triển. Taarland dự kiến giá kim loại hợp kim vẫn đạt dưới $20/pound (€13.4/lb) trong năm 2009 và giá dài hạn sẽ đạt khoảng $10/lb.