Mỹ: Giá phế USWC tiếp tục đi xuống
Các chào bán phế vụn tháo dỡ từ container từ các nhà cung cấp bờ biển phía tây nước Mỹ (USWC) tiếp tục đi xuống. Thị trường xuất khẩu hiện rất trầm lắng do khách hàng Châu Á đề nghị mức giá quá thấp.
Một nhà xuất khẩu USWC đang chào HMS tháo dỡ từ container I/II (80/20) 336-337 USD/tấn cfr Đài Loan từ mức giá tuần trước là 343 USD/tấn cfr. Giá giao dịch cũng đã giảm xuống 325-330 USD/tấn cfr trong tuần này, từ mức 332-334 USD/tấn của tuần trước đó.
“Hoạt động kinh doanh rất ế ẩm, giá đã giảm xuống nhưng số lượng đặt mua rất ít,” một nhà xuất khẩu USWC cho hay.
Các chào bán HMS (80/20) từ USWC hiện có giá khoảng 300-305 USD/tấn fas.
Một thương nhân cho biết phế tại thị trường Việt Nam và Indonesia có giá cao hơn 15-20 USD/tấn so với giá tại Đài Loan và Hàn Quốc, hai nhà nhập khẩu phế USWC lớn nhất.
Phôi thanh CIS ở quanh ngưỡng 500 USD/tấn fob Biển Đen
Mặc dù các nhà sản xuất phôi thanh CIS đang giữ giá chào quanh ngưỡng 500 USD/tấn fob Biển Đen hoặc cao hơn chút xíu, song những áp lực vẫn đè nặng lên thị trường sau khi Thổ Nhĩ Kỳ đưa ra giá chào mua khá thấp và một thương nhân đã chấp nhận bán với giá 515 USD/tấn cfr Bartin.
Một khách hàng Thổ Nhĩ Kỳ cho biết ông sẽ không đặt mua từ các nhà cung cấp nước ngoài trong thời điểm hiện tại do thị trường nhập khẩu khá bất ổn.
Ai Cập cũng chỉ đặt mua số lượng nhỏ, với giá 530 USD/tấn cfr, tương đương với 500-505 USD/tấn fob Biển Đen. Tuy nhiên giới thương nhân và các nhà sản xuất khẳng định hiện không có chào bán nào trực tiếp từ các nhà sản xuất vì thép giao tháng 11 vẫn chưa được bán.
Các nhà sản xuất thép từ phế liệu cho rằng giá chào không thể dưới mức 520 USD/tấn fob Biển Đen. Tuy nhiên các nhà máy dùng quặng thì vẫn thu được lợi nhuận với giá chào bán 485-490 USD/tấn fob Biển Đen.
“Thị trường khá rối rắm, các nhà sản xuất đang chịu nhiều áp lực điều chỉnh giá xuống nhưng các chào bán từ các nhà sản xuất hiện vẫn ở trên mức 500 USD/tấn fob Biển Đen. Hầu hết đang chờ diễn biến từ thị trường phế liệu.” một thương nhân lớn nói.
Giới thị trường tin rằng xu hướng đi xuống của giá quặng có thể tác động đến sự suy yếu giá phế. Vào thời điểm tháng 10 năm ngoái, khi giá quặng giảm mạnh, giá phế cũng đã trượt giảm theo bất chấp nguồn cung tại thời điểm đó khan hiếm.
Giá thép tấm xuất khẩu Trung Quốc giảm nhẹ
Giá thép tấm xuất khẩu của Trung Quốc đã không hề nhích lên mà vẫn giảm nhẹ dù một số nhà máy nâng giá chào bán trong tuần này.
Giá thép tấm tiêu chuẩn thương mại và có boron giao dịch mới nhất trong ngày 17/10 (thứ Tư hôm nay) giảm nhẹ xuống 530-540 USD/tấn fob giao tháng 12 từ mức 435-540 USD/tấn fob trong tuần rồi.
Giá thép cây Châu Âu chịu nhiều áp lực
Hoạt động giao dịch tại thị trường thép cây Châu Âu tiếp tục duy trì trầm lắng. Hầu hết khách hàng đều chờ giá đi xuống trong những ngày tới do phế liệu tiếp tục suy yếu. Các đặt mua hiện tại chỉ để dùng cho nhu cầu cần thiết mà thôi chứ không phải nhằm mục đích trữ kho.
Tại thị trường Đức và Benelux, giá trong tuần này đã giảm xuống do chịu áp lực từ sự suy yếu 10 EUR/tấn hồi tuần trước ở các thị trường lân cận. Các nhà sản xuất Đức đang chào bán thép cây với giá 520-540 EUR/tấn giao tận nơi, thấp hơn 10 EUR/tấn so với các chào bán trước đó.
Tại thị trường miền nam nước Đức, giá đang chịu nhiều áp lực do thép Italia hiện chỉ có giá 510-520 EUR/tấn giao tận nơi, trong khi đó thị trường miền Tây nước này cũng chịu ảnh hưởng bởi thép Ba Lan chỉ có giá 510 EUR/tấn giao tận nơi. Theo một khách hàng Ba Lan, một nhà sản xuất ở miền nam nước Đức đã bán thép cây sang Ba Lan với giá 490 EUR/tấn giao tận nơi.
Tại Pháp giá cũng đang giảm nhẹ, các nhà sản xuất nội địa nước này đang chào bán với giá 520 EUR/tấn giao tận nơi, thép Tây Ban Nha có giá 510 EUR/tấn giao tận nơi.
Trong 10 ngày qua, giá thép cây tại Italia đã mất khoảng 10 EUR/tấn xuống 235-240 EUR/tấn xuất xưởng cơ bản, áp dụng đối với thép cây 12mm. Giá giao dịch đang ở khoảng 485-490 EUR/tấn xuất xưởng.
Nhu cầu HDG tại Thổ Nhĩ Kỳ suy yếu
Hoạt động giao dịch tại thị trường thép cuộn mạ kẽm nhúng nóng Thổ Nhĩ Kỳ vẫn trầm lắng vì khách hàng muốn chờ giá chạm đáy. Các nhà sản xuất nội địa tin rằng nhu cầu vẫn yếu cho đến cuối năm, mặc dù giá HRC-nguyên liệu dùng để sản xuất HDG- bắt đầu phục hồi trở lại trong những ngày gần đây.
Hiện các nhà sản xuất nội địa đang chào bán HDG dày 0.5mm với giá 780-800 USD/tấn xuất xưởng, không thay đổi so với giá cuối tháng 09. Nhu cầu từ các ngành sản xuất ô tô, đồ điện gia dụng cũng rất yếu, khiến các nhà sản xuất thép phải chờ thêm một thời gian nữa trước khi điều chỉnh giá tăng.
Lượng thép tồn trên thị trường Thổ Nhĩ Kỳ hiện khá thấp, do đó giá chắc chắn sẽ tăng trở lại khi lực mua cải thiện. Tuy nhiên khách hàng sẽ không chấp nhận mức tăng quá lớn.
Giá HRC từ các nhà sản xuất nội địa đang ở mức 785 USD/tấn xuất xưởng. Các nhà sản xuất có thể sẽ nâng giá bán ngay khi giá trên thị trường toàn cầu đi lên.
Nhập khẩu thép cuộn vào Châu Âu trầm lắng
Nhập khẩu thép cuộn vào Châu Âu vẫn duy trì trầm lắng trong những tuần qua do thép từ Trung Quốc không còn tính cạnh tranh như trước, trong khi đó nhu cầu đặt mua vẫn chậm.
Tuần trước thép HRC của Thổ Nhĩ Kỳ chào bán khá cạnh tranh, chỉ khoảng 445-450 EUR/tấn cif Italia, giao tháng 12. Tuy nhiên người mua vẫn tỏ thái độ do dự với các đơn hàng số lượng lớn và có xu hướng chuộng thép từ các nhà sản xuất Châu Âu hơn.
Các nhà sản xuất khác của Thổ Nhĩ Kỳ đang chào bán với giá cao hơn chút xíu, nhưng tất cả đều cho biết sẽ điều chỉnh mức giá xuống thấp hơn nếu có người đặt mua số lượng lớn.
Các nhà cung cấp Trung Quốc tiếp tục rút khỏi thị trường Châu Âu do các chào bán của họ đã tăng lên kể từ khi chạm đáy thấp vào cuối tháng 09. CRC hiện có giá khoảng 520 EUR/tấn cif.
Đầu tháng 10, một thương nhân Italia đã đặt mua số lượng khá lớn HRC từ Trung Quốc với giá 430 EUR/tấn cif. Đây có thể là đáy thấp của thị trường do các chào bán đã bắt đầu phục hồi và hiện mức chào này không còn nữa.
Chào bán từ Nga cũng không mấy hấp dẫn. HRC hiện đang ở khoảng 440 EUR/tấn cif còn CRC là 520 EUR/tấn cif.
Lượng thép tồn tại các cảng hiện đang ở mức tương đối thấp, và xu hướng này có thể tiếp tục được duy trì do giới thương nhân nghi ngờ về khả năng phục hồi trong quý Một năm sau.
Thị trường CRC không gỉ Hàn Quốc yên ắng
Người tiêu dùng thép cuộn cán nguội không gỉ ở Hàn Quốc đã do dự trong việc đặt hàng kể từ khi giá nickel đảo chiều đi xuống trở lại, nhưng dù vậy giá cả vẫn không có gì thay đổi.
Posco, nhà sản xuất thép không gỉ lớn nhất Hàn Quốc, đã nâng giá bán HRC và CRC austenitic 200.000 Won/tấn (180 USD/tấn) trong tháng 10 này. Đại diện của nhà sản xuất nói việc nâng giá được thực hiện hồi đầu tháng, lúc đó giá nickel vẫn đang tăng, nhưng giờ giá nickel đã quay đầu đi xuống khiến người mua trong nước e ngại và có xu hướng quay về thế nghe ngóng.
Trong phiên đầu tuần, giá nickel chốt sàn LME ở mức 17.200/05 USD/tấn, giảm 1.400 USD/tấn so với tuần trước.
Tại thị trường nội địa, giá CRC 304 2mm vẫn dao động quanh mức 3,3-3,4 triệu Won/tấn (2.963-3.053 USD/tấn) như trong tuần rồi. Hiện nay, chỉ có ngành sản xuất điện tử gia dụng là còn có nhu cầu CRC không gỉ, trong khi những ngành khác như xây dựng và sản xuất ô tô đều rất yên ắng.
Tấm mỏng Mỹ tăng 40 USD/tấn ngắn
Đầu ngày hôm qua, US Steel đã thông báo tới khách hàng về quyết định nâng giá tấm mỏng thêm 40 USD/tấn ngắn, áp dụng ngay tức thời.
Nhà sản xuất có trụ sở tại Pittsburgh không khẳng định mức nâng nói trên nhưng giới thị trường cho biết họ đã được thông báo tăng với mức đó.
Như đã thông báo từ đầu tuần này, ít nhất sẽ có một nhà sản xuất nỗ lực nâng giá nhằm kìm hãm đà giảm trên thị trường tấm mỏng giao ngay, và dự đoán này giờ đây đã trở thành hiện thực.
Các nhà sản xuất khác cũng có thể sẽ theo sau xu hướng của USS. Một trung tâm dịch vụ ở phía tây cho biết nhà sản xuất tấm mỏng mạ màu Wheeling-Nisshin ở phía Tây Virginia cũng đã thông báo tới khách hàng trong ngày hôm qua rằng sẽ chốt các đặt mua trong tuần thứ hai và thứ ba tháng 11 và mức giá hiện tại chỉ áp dụng cho các đặt mua lúc 3 giờ chiều ngày hôm qua.
HRC và CRC tại Platts hiện đang đứng ở mức lần lượt là 570-590 USD/tấn ngắn xuất xưởng và 700-720 USD/tấn ngắn xuất xưởng từ mức giá tháng trước là 640-650 và 750-760 USD/tấn ngắn xuất xưởng.
Vẫn còn nhiều ý kiến trái chiều về động thái điều chỉnh giá tăng của USS. Một số tin rằng giá chỉ có tác dụng trong ngắn hạn và sau đó lại trở yếu. Tuy nhiên số khác tin rằng mức tăng này sẽ được giữ ổn định.
Giá thép cuộn Biển Đen mất 10 USD/tấn
Giá thép cuộn CIS tại Platts hôm qua đã được điều chỉnh giảm 10 USD/tấn so với ngày trước đó, xuống còn 515 USD/tấn đối với HRC và 605 USD/TẤN đối với CRC do nhu cầu từ Nga và Ukraina giảm xuống đồng thời thép giá rẻ Ukraina cũng đang tràn lan trên thị trường.
Theo các thương nhân, do cuối tuần trước HRC giao tháng 11 đã được chốt với số lượng khá lớn tại mức giá 520 USD/tấn cfr Thổ Nhĩ Kỳ (500 USD/tấn fob Biển Đen), nên khách hàng Thổ Nhĩ Kỳ hiện đã rút khỏi thị trường.
Các nhà xuất khẩu đang nỗ lực chốt các hợp đồng nhỏ hơn, với mức giá được điều chỉnh tăng nhẹ. Trong đó nguyên liệu chủ yếu là của nhà sản xuất Ilyich, giá thường rẻ hơn vài đô la so với thép của nhà sản xuất Zaporizhstal. Tuy nhiên giới thương nhân vẫn không tin vào khả năng thành công của việc nâng giá bán.
HRC Ukraina đang được chào bán với giá 510 USD/tấn fob Biển Đen, tương đương với mức trung bình nhưng một số nguồn tin thân cận các nhà sản xuất cho biết mỗi hợp đồng có tiềm năng đều được đàm phán riêng, do đó giá nhìn chung là có khoảng cách. Một số hợp đồng có thể được chốt tại mức 520 USD/tấn nhưng một số có thể chỉ khoảng 500 USD/tấn fob, tùy thuộc vào điểm đến và số lượng đặt mua.
Các nhà sản xuất Nga hiện đang chịu áp lực phải chào bán với giá thấp hơn do Iran giờ đây đã rút khỏi thị trường. Thép cuộn MMK hiện có giá khoảng 520 USD/tấn fob Biển Đen, giảm 10 USD/tấn so với các hợp đồng được chốt trước đó. Nhu cầu từ Châu Âu, Mỹ Latin và Châu Á hiện vẫn rất yếu.
Đông Á hạ giá chào CRC không gỉ cho Trung Quốc
Giá thép cuộn cán nguội 304 2B 2mm của khu vực Đông Á chào bán vào Trung Quốc vào thứ Hai đầu tuần đã giảm lại 50 USD/tấn so với tuần rồi sau khi giá nickel trở yếu.
Theo đó, giá chào phổ biến ở mức 2.650-2.700 USD/tấn cfr từ mức 2.700-2.750 USD/tấn cfr vào ngày 8/10.
Trước đó, người mua Trung Quốc phải chấp nhận việc nâng giá của các nhà cung cấp với lý do giá nickel tăng, nhưng giờ giá nickel giảm thì giá thép không gỉ cũng phải giảm theo.
Hiện giá nickel đã điều chỉnh xuống còn 17.000 USD/tấn từ mức 18.500 USD/tấn đầu tháng 10.
Giá thép cây miền bắc Trung Quốc vẫn chưa ngừng rơi
Bước qua ngày thứ Ba hôm qua, giá thép cây miền bắc Trung Quốc đã trải qua bốn ngày giảm giá liên tiếp kể từ thứ Tư tuần trước vì sức mua yếu. Những ngày tới giá cả được dự báo còn xuống nữa.
Tại Bắc Kinh, thép cây HRB400 18-25mm do Hebei Iron & Steel sản xuất được thương nhân chào bán ở mức 3.690-3.700 NDT/tấn (589-590 USD/tấn), giảm thêm 40 NDT/tấn nữa so với ngày thứ Hai đầu tuần, đã gồm VAT.
Trên thị trường giao dịch kỳ hạn, thép cây giao tháng 1/2013 chốt phiên giao dịch ngày thứ Ba ở mức 3.611 NDT/tấn, tăng 0,81% so với ngày thứ Hai đầu tuần.
Thương nhân ở Bắc Kinh cho hay, thị trường hiện tại vẫn bất ổn như trong hai tháng qua kể từ khi nhu cầu không có dấu hiệu cải thiện. Sau khi sức mua mạnh lên trong hai ngày đầu tuần rồi, nhưng đã xẹp trở lại kể từ đó cho đến nay. Rất có thể giá còn giảm nữa trong vài ngày tới.
Các nhà tham gia thị trường cũng dự báo rằng giá còn giảm, nhưng sẽ không nhiều trước thềm phiên họp quốc hội diễn ra vào đầu tháng 11.
Posco cam kết giảm sản lượng HRC như Hyundai và Dongbu
Posco, nhà sản xuất số một Hàn Quốc sẽ tiến hành giảm sản lượng thép cuộn cán nóng 30.000 tấn trong tháng này ở nhà máy sản xuất nhỏ Gwangyang do nhu cầu thị trường quá thấp.
“Chúng tôi sẽ kiểm soát chặt chẽ sản lượng HRC theo từng thời điểm ở những nhà máy nhỏ của chúng tôi xét theo tình hình thị trường, cũng như tổng thể hoạt động kinh doanh”, đại diện của Posco nói.
Điển hình là việc giảm sản lượng trong tháng 10 này, nhưng còn hai tháng cuối cùng của năm chúng tôi cũng sẽ dựa trên các tiêu chí trên để đưa ra quyết định. Công suất của nhà máy Gwangyang là 1,8 triệu tấn/năm.
Hai nhà sản xuất khác của Hàn Quốc là Hyundai Steel và Dongbu Steel cũng đã cam kết giảm sản lượng HRC. Trong đó, Hyundai sẽ giảm 70.000-80.000 tấn trong quý Tư và Dongbu giảm 50.000 tấn trong tháng 10 này.
Theo số liệu từ Hiệp hội Gang thép Hàn Quốc, sản lượng HRC của nước này trong tháng 8 đã giảm 0,3% xuống 3,13 triệu tấn. Tổng sản lượng trong 8 tháng đầu năm đạt 24,34 triệu tấn, tăng 3% so với 8 tháng đầu năm ngoái.
Không ai hy vọng doanh số bán hàng HRC sẽ phục hồi vào cuối năm nay, thậm chí là đầu quý tới. Người mua thường không muốn gom thêm nhiều hàng về gần cuối năm.
Triển vọng thị trường HRC Ấn Độ mờ mịt
Giá thép cuộn cán nóng tại thị trường nội địa Ấn Độ đến ngày thứ Ba trong tuần này vẫn chưa có gì thay đổi như trong tuần rồi, nhưng nhu cầu thì vẫn thấp.
Hiện HRC IS 2062 A/B 3mm vẫn có giá xuất xưởng dao động từ 33.500-34.500 Rs/tấn (634-653 USD/tấn) như đầu tháng 10. Các nhà sản xuất trong nước đã trút bỏ được gánh nặng về sự đe dọa của hàng nhập khẩu giá rẻ, đặc biệt từ Trung Quốc vì giá cũng gần tương đương sau khi cộng thuế, nhưng một nỗi lo khác đang nhen nhóm là nhu cầu trong nước có vẻ yếu đi, một thương nhân ở Mumbai cho hay.
Một số nhà máy Ấn Độ đã nỗ lực nâng giá bán 400-450 Rs/tấn (7,5-8,5 USD/tấn) đầu tháng này để bù đắp chi phí tăng cao hơn sau khi giá dầu diesel và cước phí vận chuyển bị đẩy lên, nhưng cuối cùng đã thất bại vì không được thị trường chấp nhận.
Về triển vọng thị trường trong những tháng tới hầu như không ai có thể dự đoán được vì Ấn Độ đang đối mặt với hàng loạt vấn đề như lạm phát, bất ổn chính trị...
Theo thông lệ hàng năm, cứ bước vào quý Ba và Tư doanh số bán hàng và giá cả thị trường đều tăng, nhưng năm nay vẫn chưa thấy điều đó xảy ra, quan chức của một nhà máy thép Ấn Độ nói.
Ấn Độ hờ hững với thép HRC nhập từ Trung Quốc
Các nhà xuất khẩu Trung Quốc đã nâng giá chào bán thép cuộn cán nóng HRC vào Ấn Độ trong tuần này, cùng chiều với xu hướng của thị trường trong nước sau tết trung thu, nhưng họ hầu như vẫn nhận lại sự thờ ơ của các nhà nhập khẩu vùng tây nam Á.
Các nhà cung cấp Trung Quốc đã nâng giá HRC SS400 3mm có boron lên 570-580 USD/tấn cfr, gồm 30-35 USD/tấn cước phí vận chuyển, tăng từ mức 555-565 USD/tấn cfr cuối tháng 9. Thậm chí một số nhà sản xuất tuyến một chào bán gần 600 USD/tấn cfr, cộng thêm thuế nhập khẩu 7,5% vị chi giá thành về đến Ấn Độ là 645 USD/tấn.
Một thương nhân ở Mumbai nói hầu như mọi người đều không ủng hộ giá chào mới này vì nhu cầu trong nước không cao.
Tuần này, các nhà cung cấp Nhật Bản và Ấn Độ cũng hạn chế chào bán vào Ấn Độ vì họ đang theo dõi xem người mua có chấp nhận mua với giá cao từ Trung Quốc không.
Một số thương nhân cũng cho rằng các nhà cung cấp Nhật Bản và Hàn Quốc hạn chế chào bán ra là vì họ dè chừng với việc ngành thép Ấn Độ đang phản đối việc đánh thuế thấp đối với mặt hàng thép nhập khẩu từ hai quốc gia vùng đông bắc Á này.
Shougang theo Wuhan nâng giá thép dẹt tháng 11
Sau khi Wuhan Iron & Steel nâng giá thép dẹt xuất xưởng tháng 11, nhà sản xuất Shougang ở miền bắc Trung Quốc cũng quyết định nâng giá thép cuộn cán nóng 50 NDT/tấn (8 USD/tấn) trong tháng 11, đồng thời nâng giá thép cuộn cán nguội 50-120 NDT/tấn, tuy nhiên không thay đổi giá thép cuộn mạ kẽm nhúng nóng.
Sau điều chỉnh, HRC Q235 5.5mm của Wuhan được nâng lên 3.170 NDT/tấn (506 USD/tấn); CRC 1mm là 3.980 NDT/tấn và HDG DX51D 1.0mm vẫn giữ mức 4.510 NDT/tấn. Tất cả đã bao gồm VAT 17%.
Việc nâng giá của nhà máy nằm trong sự mong đợi của các nhà tham gia thị trường sau khi giá cả tăng kể từ giữa tháng trước, dù chưa thực sự ổn định.
Một thương nhân ở Quảng Đông nói trong tháng 9 và 10 là mùa tái tích trữ thép của người tiêu dùng trực tiếp, giá tăng trong vài tuần gần đây cũng là điều bình thường. Nhưng thật sự mà nói giá lên trong tuần này là do đầu cơ trục lợi trước thềm phiên họp quốc hội diễn ra vào tuần tháng 11 tới.
Giá HRC Trung Quốc tăng nhẹ
Giá thép cuộn cán nóng tại thị trường nội địa Trung Quốc sau khi giảm vào cuối tuần trước thì đã phục hồi trở lại vào chiều thứ Ba hôm qua nhờ lực mua đầu cơ từ các thương nhân.
Tại Thượng Hải, giá HRC Q235 5.5mm vào chiều thứ Ba đã tăng 30 NDT/tấn so với buổi sáng cùng ngày lên mức 3.730-3.740 NDT/tấn (596-597 USD/tấn), bao gồm 17% VAT. Trong khi đó, tại Lecong (Quảng Đông), giá tăng 50-60 NDT/tấn lên 3.700-3.730 NDT/tấn, đã bao gồm VAT. Dù hồi trở lại, nhưng so với giữa tuần rồi giá vẫn thấp hơn 40-50 NDT/tấn và 60-70 NDT/tấn.
Hoạt động tái bổ sung nguồn dự trữ xôm tụ, đặc biệt là các nhà phân phối nhỏ và vừa, đã kéo giá cả thị trường đi lên vào buổi chiều, thương nhân ở cả Thượng Hải lẫn Lecong đều cho hay. Một thương nhân ở Thượng Hải nói thêm rằng sự đầu cơ giá lên đối với thép sẽ còn phất nữa trước khi cuộc họp quốc hội diễn ra vào ngày 8/11.
Các thương nhân cũng tin rằng Wuhan Iron & Steel nâng giá HRC 150 NDT/tấn trong tháng 11 tới sẽ cổ vũ cho các nhà sản xuất thép dẹt lớn khác cùng đưa ra quyết định tương tự, qua đó, thương nhân thấy phấn chấn hơn về triển vọng thị trường trong thời gian tháng 11 tới.
Còn thương nhân ở Lecong nhấn mạnh đến lượng hàng tồn kho trong khu vực không nhiều, khoảng 740.000 tấn, đây cũng là mức ổn định trong hai tuần qua. Mức tồn sẽ không lên nữa vì cuối tháng này các nhà máy mới giao hàng mới đến các nhà phân phối.
