Thị trường thép cuộn Mỹ vẫn lo âu về giá
Thị trường thép cán dẹt Mỹ vẫn suy yếu tuần qua với nhiều lo lắng về giá trước các dấu hiệu bình ổn ngắn hạn dường như vẫn vắng mặt. Platts vẫn duy trì giá HRC và CRC lần lượt tại mức 370-380 USD/tấn và 490-510 USD/tấn. Gía thấp vẫn có mặt trên thị trường nhưng khối lượng đơn hàng chưa rõ. Tất cả các giá này là giá xuất xưởng Midwest (Indiana).
Một trung tâm dịch vụ chào bán tại mức 370 USD/tấn cho đơn hàng HRC dưới 200 tấn từ một nhà máy mini Midwest. Nhà máy này muốn có đơn hàng và sẵn sàng đàm phán.
Một nguồn tin cho biết thị trường đã có vài giao dịch khối lượng 1.000 tấn HRC được chốt tại mức 350 USD/tấn và đồng tình rằng hàng tồn kho của các trung tâm dịch vụ và dữ liệu số lượng hàng vận chuyển trong tháng 10 không tốt lắm.
Thị tường thép cuộn giao ngay đã cải thiện với các đơn hàng từ các trung tâm dịch vụ trong tuần này. Trong vài trường hợp, các nhà máy đã thành công đàm phán giá với khách hàng. Giá HRC đạt mức 340 USD/tấn trong khi CRC và HDG đạt mức 480 USD/tấn.
Một nguồn tin cho biết không còn mong chờ bất cứ điều gì tốt hơn sự bình ổn trong năm 2016 khi giá nguyên liệu thô đã chạm đáy và giá thép bình ổn. Khi có tất cả những yếu tố này thì sẽ không có giá gì ngạc nhiên khi CRC và HDG đạt mức 520 USD/tấn.
CRC không gỉ Hàn Quốc giảm theo giá niken
Giá CRC không gỉ giao ngay của Hàn Quốc tiếp tục suy yếu trong tháng này bởi vì giá niken và sức mua đều suy yếu.
CRC loại 304 dày 2mm của Posco đang được chào giá 2,25-2,35 triệu Won/tấn (1.937-2.023 USD/tấn) tại các đại lý ở Seoul tính đến ngày thứ Năm, giảm 50.000 Won/tấn (43 USD/tấn) so với tuần trước đó. Tổng mức giảm trong giá CRC không gỉ tính cho đến tháng này đã lên đến 100.000 Won/tấn.
Giá niken trên sàn London Metal Exchange đã giảm mạnh trong suốt tháng này và gần đây được giao dịch dưới 9.000 USD/tấn. Giá niken bằng tiền mặt chốt tại 8.955 USD/tấn hôm 18/11, so với 10.050 USD/tấn hôm 2/11.
“Hoạt động thu mua giữa các khách hàng của chúng tôi thưa thớt”, một nhà bán lẻ ở Seoul cho hay. “Họ đã chờ đợi để theo dõi những biến động thị trường trong ngắn hạn. Posco, nhà sản xuất thép không gỉ liên hợp duy nhất của cả nước, trước đây đã duy trì giá tháng 11”.
Nhưng do giá niken suy yếu nên thị trường thép không gỉ sẽ vẫn chịu sức ép trong thời gian này, trong khi các ngành công nghiệp tiêu thụ thép chủ lực của cả nước trong đó có ngành đóng tàu cũng vẫn trì trệ.
Giá giao ngay rất có thể sẽ sụt giảm thêm nữa vì sự cạnh tranh giữa các đại lý trong nước sẽ trở nên khốc liệt hơn. Đó là bởi vì họ cần đạt được chỉ tiêu hàng năm trước cuối năm nay.
Định giá phôi thanh CIS
Platts giữ giá phôi thanh CIS Biển Đen tại mức 280 USD/tấn FOB Biển Đen, tăng 3 USD/tấn so với ngày trước đó.
Giá chào từ CIS tới Ai Cập đạt mức 285 USD/tấn FOB Biển Đen. Một thương nhân đã đặt mua hơn 10.000 tấn phôi thanh 130mm Ukraina tại mức 305 USD/tấn CNF. Một nhà máy khác ở Ukraina đã bán hết phôi thanh tháng 12 vào Ai Cập tại mức 285 USD/tấn FOB Biển Đen.
Một nhà máy đã bán 20.000 tấn phôi thanh tuần qua tại mức 285-286 USD/tấn FOB và vẫn duy trì giá bán này trong suốt tuần này.
Tuy nhiên, các thị trường khác, đặc biệt là Thổ Nhĩ Kỳ vốn là khách hàng lớn của CIS lại từ chối giá chào này vì cho rằng quá cao do các nhà máy thép trong nước đang đối mặt với doanh số thép cây bán thấp. Các khách hàng Thổ Nhĩ Kỳ cho rằng họ chỉ chấp nhận giá 260-275 USD/tấn FOB Biển Đen nhưng không được CIS chấp nhận. Thay vào đó, Thổ Nhĩ Kỳ mua phôi thanh Trung Quốc tại mức giá 260-265 USD/tấn CNF. Trong khi đó, giá chào từ Braxin cũng có sẵn.
Kyoei Steel duy trì giá thép cây tháng 12
Kyoei Steel, nhà sản xuất thép cây lớn nhất Nhật Bản, sẽ duy trì giá thép cây cho những hợp đồng tháng 12. “Chúng tôi sẽ không thay đổi giá bán của mình nhưng tình hình thị trường đang cải thiện một cách chậm chạp”.
Kyoei không tiết lộ giá niêm yết của mình nhưng đại diện nhà máy cho biết giá trung bình mà công ty đã ký hợp đồng cho tháng 11 là khoảng 47.000-48.000 Yên/tấn (381 USD/tấn) cho thép cây cỡ thường được sản xuất tại nhà máy Hirakata ở Osaka, giảm 1.000 Yên/tấn so với 1 tháng trước.
“Khách hàng của chúng tôi đang có nhu cầu vì giá phế suy yếu nhưng có vẻ như giá phế đã gần như chạm đáy. Chúng tôi không nghĩ là sẽ giảm thêm nữa vì vậy giá thép cây sẽ không rớt sâu hơn”.
Yêu cầu đã bắt đầu gia tăng và Kyoei dự báo nhu cầu cải thiện từ tháng 01 với nhiều dự án xây dựng hơn nữa được lên kế hoạch. “Nhu cầu quý này đã hết và dự báo tình hình thị trường sẽ tốt hơn vào tháng 01”.
Một nhà phân phối ở Tokyo đồng tình rằng mọi việc đang cải thiện, công ty ông đã bắt đầu nhận được một số đơn hàng để giao khẩn cấp. “Khách hàng có thể đang tái tích trữ và tuy những hoạt động này không đủ để đẩy giá thị trường lên nhưng nó có lẽ sẽ ngăn sự lao dốc”.
Hiện tại, giá thị trường cho thép cây cỡ thường SD295 ở Tokyo khoảng 52.000-53.000 Yên/tấn trong khi giá ở Osaka tầm 46.000-47.000 Yên/tấn, cả hai đều giảm 2.000 Yên/tấn so với 1 tháng trước.
Thép cây được đặt mua trong tháng 9 ở Nhật đạt 583.000 tấn, tăng 3,1% so với tháng 8 nhưng lại thấp hơn 20,6% so với năm ngoái, theo số liệu mới nhất từ Liên đoàn sắt thép.
Thị trường thép cây Thổ Nhĩ Kỳ im ắng với giá chào mới
Thị trường thép cây xuất khẩu Thổ Nhĩ Kỳ vẫn trầm lắng trong ngày thứ năm do giá chào mới từ các nhà máy không thu hút khách hàng. Gía chào mới ở mức 345-355 USD/tấn FOB, tăng theo giá phế cộng với sức mua cải thiện ở trong nước.
Một nhà máy thép ở khu vực Karadeniz cho biết giá chào tới Mỹ ở mức 350-360 USD/tấn CFR FO trọng lượng lý thuyết, cận mức 352-263 USD/tấn FOB trọng lượng lý thuyết, đã tính 4 USD/tấn chi phí bốc dỡ tại cảng và phí vận chuyển 16 USD/tấn. Một thương nhân Thụy Sỹ cho biết mức giá 340 USD/tấn FOB là giá phổ biến trên thị trường ngày thứ năm.
Trong khi đó, giá xuất khẩu tới Ai Cập cao hơn nhờ nước này đã nhận được dòng chảy ngoại tệ. Trước đó, do thiếu hụt đồng bạc xanh nên người mua đã xa lánh thị trường.
Tuy nhiên, các khách hàng lớn như Mỹ và UAE vẫn im ắng. Gía chào tới UAE đạt mức 350-355 USD/tấn FOB trọng lượng lý thuyết nhưng không có đơn hàng nào chốt tại mức này.
Giá thép cây miền bắc Trung Quốc vẫn rớt, giá giao sau chạm đáy mới
Giá thép cây giao ngay ở miền bắc Trung Quốc có xu hướng đi xuống sâu hơn trong ngày thứ Năm khi mà hoạt động trong lĩnh vực xây dựng gặp trở ngại do thời tiết ngày càng lạnh hơn và giá hợp đồng thép giao tương lai cũng giảm.
Tại thị trường Bắc Kinh hôm 19/11, giá giao ngay cho thép cây HRB400 đường kính 18-25mm được chốt ở mức 1.835-1.855 NDT/tấn (287-291 USD/tấn) xuất xưởng, trọng lượng thực tế và gồm 17% VAT, giảm 5 NDT/tấn (1 USD/tấn) so với thứ Tư. Đây là mốc thấp mới kể từ khi Platts bắt đầu theo dõi giá hồi tháng 02/2012.
Các thương nhân ở Bắc Kinh đang đặt mục tiêu thanh lý hàng tồn kho mặc dù còn khá thấp, khi có dự báo tuần này nhiệt độ ở đây vào ban đêm sẽ xuống 0 độ C.
Tồn kho thép thanh các loại như đường kính 20mm và 22mm vẫn đang thiếu nguồn cung, nhưng không ai cố gắng giữ giá vì triển vọng bi quan. Giao dịch sẽ thu hẹp lại đáng kể một khi thời tiết mùa đông khắc nghiệt khiến hoạt động xây dựng ngoài trời bị ngừng trệ.
Hôm 19/11, thép cây giao kỳ hạn trên sàn Shanghai Futures Exchange cũng chạm mốc thấp nhất kể từ khi hợp đồng này được ra mắt hồi tháng 3/2009. Hợp đồng thép cây giao tháng 5 được chốt tại 1.705 NDT/tấn (267 USD/tấn), giảm 31 NDT/tấn tương đương 1,8% so với ngày giao dịch trước đó. Mức giá này thấp hơn 33% so với đầu năm nay.
Benxi I&S giảm giá HRC tháng 12 xuống 8 USD/tấn
Benxi Iron & Steel (Bengang) thông báo hôm 19/11 rằng sẽ giảm giá xuất xưởng tháng 12 cho HRC Q235 5.5mm xuống 50 NDT/tấn (8 USD/tấn) còn 2.190 NDT/tấn, xuất xưởng chưa bao gồm 17% VAT.
Trong khi đó, một thương nhân ở Thượng Hải trao đổi với Platts rằng Bengang cũng sẽ trợ giá 300 NDT/tấn cho những thương nhân ở đông bắc, và 250 NDT/tấn cho những người ở khu vực khác.
Động thái này nằm trong dự báo rằng các nhà máy hoặc là sẽ giảm giá xuất xưởng tháng 12 hoặc bù giá, nhằm khuyến khích đặt hàng trong bối cảnh thị trường ảm đạm. Tuy nhiên, các thương nhân khó mà đặt mua thêm nữa nếu như HRC không vơi đi trong tháng 12, bởi vì giá trên thị trường giao ngay vẫn còn dễ suy yếu.
Miền bắc đã bắt đầu có tuyết rơi, điều này càng làm kiềm hãm sức mua hơn nữa. Nhưng đồng thời, việc cắt giảm sản lượng tại các nhà máy đã nhỏ lại vì vậy tình trạng nguồn cung dư thừa thậm chí có thể trở nên tồi tệ hơn trong tháng tới.
Định giá HRC EU
Platts vẫn giữ giá HRC Bắc Âu tại mức 320-330 Euro/tấn xuất xưởng Ruhr.
Giá tại Đức và Bỉ đạt mức 320-330 Euro/tấn trong khi giá từ Nam Âu và nhập khẩu thấp hơn, chỉ ở mức 290 USD/tấn.
Giá nhập khẩu ở mức 290-300 Euro/tấn CIF Antwerp, không đổi so với ngày trước. Các khách hàng nội địa không bị thu hút trước giá chào nhập khẩu do thời gian giao hàng kéo dài trong khi giá đồng dolla tăng so với Euro.
HRC Châu Á không đổi bất chất chào giá cao của các nhà máy
Giá giao ngay của HRC ở Châu Á không đổi trong ngày làm việc thứ 6 liên tiếp hôm thứ Năm mặc dù các nhà máy Trung Quốc giữ chào giá ở mức cao. Hầu hết đều loại trừ khả năng giá xuất khẩu sẽ phục hồi trong những ngày tới, do nguồn cung hiện đang dư thừa và sức mua ở nước ngoài suy yếu. Platts định giá HRC SS4000 3.0mm trong khoảng 257-265 USD/tấn FOB, mức giá trung bình 261 USD/tấn, bằng với ngày trước đó.
Shagang Group duy trì chào giá ở mức 280 USD/tấn FOB mặc dù không có giao dịch nào được chốt ở mức đó. Shagang từ chối xuất khẩu ở mốc thấp với khoản lỗ lớn. “Hầu hết các nhà máy Trung Quốc, nhất là các doanh nghiệp nhà nước đang bị lỗ khoảng 600-700 NDT/tấn (94-110 USD/tấn).
Trong khi đó, Shagang đã xuất khẩu khoảng 6 triệu tấn thép thành phẩm tính cho đến nay và cũng đặt mục tiêu 6.5 triệu tấn cho cả năm. Đó là một lý do khác tại sao nhà máy này không vội xuất khẩu HRC với giá thấp.
Cả Shagang và một thương nhân đều nghĩ giá xuất khẩu sẽ không hồi phục do nguồn cung thừa mứa cộng với sức mua trì trệ. Nhưng giá cũng không thể giảm mạnh hơn nữa vì các nhà máy không còn đủ khả năng để hào phóng nữa. “Giá sẽ giảm nhiều nhất là 5-10 USD/tấn từ đây cho đến cuối năm nay”.
Đối với thép cuộn SAE1006 2.0mm, những lô hàng từ nhà máy Benxi Iron & Steel đang được chào giá 278 USD/tấn CFR Việt Nam, bằng với ngày trước đó. Còn giá từ hai nhà máy Xinyu Iron & Steel và Baosteel lần lượt là 275 USD/tấn CFR và 283 USD/tấn CFR. Những lô hàng từ JFE Steel ở Nhật đang được chào giá 290 USD/tấn CFR Việt Nam, nhưng khách hàng chỉ đưa ra giá mua 283 USD/tấn CFR Việt Nam.
Giá chào bán thép cây Thổ Nhĩ Kỳ tới Mỹ suy yếu do tiêu thụ thấp
Các nhà máy thép cây Thổ Nhĩ Kỳ đã mềm dẻo hơn trong tuần này do các khách hàng Mỹ không sẵn sàng chấp nhận giá tăng gần đây. Platts giảm giá thép cây xuống còn 354-359 USD/tấn từ mức 354-364 USD/tấn.
Các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ không thỏa mãn với lượng đơn hàng vì vẫn còn thời gian để đặt mua các lô hàng tháng 12. Gía chào từ các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ vẫn ở mức 355-360 USD/tấn CFR Houston nhưng giá giao dịch gần mức 350-352 USD/tấn CFR. Một thương nhân cho biết thép cây Bồ Đào Nha có thể có cùng giá do đồng Euro suy yếu.
Các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ đã giảm giá thép cây xuống mức thấp 350 USD/tấn CFR Houston giao tháng 2. Nhu cầu tiêu thụ vẫn yếu do không có động lực nào hỗ trợ sức mua trong năm nay.
Một thương nhân cho biết vẫn có giá chào thấp dưới mức 350 USD/tấn CFR Houston nhưng cũng có chưa ai hỏi mua. Bên cạnh sức mua suy yếu, giá phế Thổ Nhĩ Kỳ cũng giảm.
Platts giữ giá phế HMS I/II Thổ Nhĩ Kỳ ở mức 195 USD/tấn CFR Thổ Nhĩ Kỳ trong ngày thứ năm, bình ổn so với ngày thứ tư nhưng giảm từ mức 200 USD/tấn ngày thứ hai.
Thị trường giao sau suy yếu đẩy giá HRC bắt đáy mới ở Thượng Hải
Giá HRC giao ngay trên thị trường Thượng Hải trượt tới mốc thấp mới trong ngày thứ Năm trước sự sụt giảm của thị trường giao sau, khi chứng kiến giao dịch gần như hoàn toàn bị ngưng trệ.
Platts định giá HRC Q235 5.5mm ở Thượng Hải trong khoảng 1.820-1.840 NDT/tấn (285-288 USD/tấn) xuất xưởng gồm 17% VAT hôm thứ Năm, mức giá trung bình 1.830 NDT/tấn và thấp hơn 15 NDT/tấn so với ngày trước đó. Mức giá này đánh dấu mốc thấp mới kể từ khi Platts bắt đầu theo dõi thị trường hồi tháng 01/1997.
“Giá HRC sụt giảm trên thị trường giao ngay Thượng Hải chủ yếu là do sự lao dốc của thị trường giao sau, và có vẻ như thị trường suy yếu sẽ kéo dài đến tận tháng 12”, một đại lý cho biết.
Hôm thứ Năm, hầu hết hợp đồng HRC giao tháng 01 trên sàn Shanghai Futures Exchange được chốt ở mức 1.731 NDT/tấn, giảm 39 NDT/tấn so với thứ Tư. Các thương nhân cũng cho rằng giá HRC trên thị trường giao sau đã giảm đến 70 NDT/tấn so với ngày trước đó.
Một số đại lý mà đã mua rẻ trên thị trường tương lai có thể bán dưới 1.800 NDT/tấn, nhưng mức giá này không thể chấp nhận đối với các thương nhân khác, người mà đã đặt mua HRC một cách trực tiếp từ các nhà máy Trung Quốc. Thị trường hiện giờ hỗn loạn, và anh có thể nghe chào giá ở bất kỳ mức giá nào, một đại lý ở Thượng Hải cho biết.
Nhà máy Evraz tái sản xuất nhà máy thép tấm Ý
Nhà máy thép tấm cán lại Palini e Bertoli Ý thuộc sở hữu công ty Evraz sẽ tái sản xuất lại vào ngày 25/11 với 60 công nhân. Nhà máy này đã nhận lô phôi phiến đầu tiên vào mấy ngày qua và vài công nhân đã bắt đầu bảo trì máy móc. Palini e Bertoli đã ngưng sản xuất từ ngày 8/2013 dựa vào khủng hoảng khu vực sau khi đầu từ 650.000 tấn để giúp nhà máy cạnh tranh hơn.
Không rõ lý do tại sao Evraz quyết định tái sản xuất trở lại do thị trường hiện tại thậm chí còn tệ hơn so với năm 2013 với giá thép tấm thương phẩm không khác nhiều so với giá thép cây. Công ty này cũng chưa có bình luận chính thức trước thời hạn.
Giá thép tấm thương phẩm Nam Âu, chủ yếu các nhà máy cán lại Ý đang chào bán tịa mức 340 Euro/tấn xuất xưởng nhưng giá giao dịch cận mức 320-330 Euro/tấn xuất xưởng. Gía thấp do giá cạnh tranh từ Trung Quốc chỉ ở tầm 290 Euro/tấn CIF cảng Ý.
Liên đoàn Lao động EU cho biết công ty Evraz muốn trở lại đầu tư như trước sau vài năm im ắng và thời gian này sẽ cung cấp thêm vài dịch vụ như cắt thép theo nhiều kích cỡ và phun cát để làm sạch thép đúc. Các nguồn tin khác chỉ ra rằng chương trình nghỉ việc tạm thời hỗ trợ bởi Chính Phủ khu vực sẽ kết thúc trong tháng 11.
Do nhà máy này đã bắt đầu hoạt động trước khi kết thúc chương trình nghỉ việc của công nhân nên Evraz thay vì thuê công nhân và trả lương cho họ có thể cho số nửa công nhân không cần thiêt vào chương trình nghỉ tạm thời và không phải chi trả do điều này được cho phép bởi luật Ý, nhằm mong thị trường tươi sáng.
Giá chào phôi thanh CIS bình ổn nhờ đơn hàng từ Ai Cập
Giá chào phôi thanh mới từ các nhà máy CIS dường như không thu hút được nhiều mua ngoại trừ Ai Cập đã chấp nhận trả thêm. Các đơn hàng bán vào Ai Cập tuần này chốt ở mức 295-305 USD/tấn CNF cảng Ai Cập. Gía chào bán từ Biển Đen/Biển Azov đạt mức 280-285 USD/tấn FOB, tăng vài dolla so với tuần trước.
Một thương nhân đã đặt mua gần 15.000 tấn phôi thanh 130mm Ukraina tại mức 305 USD/tấn CNF, chốt hồi đầu tuần. Nhà máy này cũng cho biết đang tìm cách bán tại mức 290 USD/tấn FOB Biển Đen. Trong khi đó, một nhà máy Nga chào bán tại mức 285-286 USD/tấn FOB Novorossiyk. Một nhà máy cũng đã bán 20.000 tấn phôi thanh tới Ai Cập trong tuần qua tại cùng mức giá. Một nhà máy Ukraina khác cho biết có vài thương nhân đã bán hết phôi thanh tháng 12 tới Ai Cập tại mức giá 285 USD/tấn FOB Biển Đen.
Nhà máy Byelorussian Steelworks (BMZ) đã rút khỏi thị trường và tìm cách bán thép cây và thép dây có lời trước. Tuy nhiên, nhà máy này có thể tham gia trở lại thị trường vào cuối tháng này.
Trong khi đó, các thị trường thu mua khác lại tránh đặt mua phôi thanh CIS dựa vào giá tăng. Chẳng hạn như Tunisia đã đặt mua phôi thanh Braxin tại mức 280-285 USD/tấn CFR thay vì mua phôi thanh CIS.
Platts tăng giá phôi thanh CIS lên mức 280 USD/tấn FOB Biển Đen, tăng 3 USD/tấn so với ngày trước đó.
Thép cây Châu Á duy trì trong ngày thứ 7
Giá thép cây giao ngay ở Châu Á duy trì trong ngày thứ Năm. Các nhà sản xuất Trung Quốc từ chối hạ chào giá vì cho rằng việc giảm giá ít hỗ trợ cho sức mua, mà sẽ chỉ ảnh hưởng xấu đến tâm lý và làm khoản lỗ của nhà máy thêm lớn.
Platts định giá thép cây BS500 đường kính 16-20mm trong khoảng 252-255 USD/tấn FOB, không đổi trong ngày làm việc thứ 7 liên tiếp. Mức giá trung bình 253,5 USD/tấn FOB vẫn ở mốc thấp kỷ lục kể từ khi Platts bắt đầu định giá khoảng 9 năm trước.
Các doanh nghiệp Trung Quốc đang giữ chào giá cao 270 USD/tấn CFR Hong Kong trọng lượng thực tế hay lớn hơn. Một nhà tích trữ cho biết rất khó để có được bất kỳ khoản chiết khấu lớn nào từ các nhà máy vốn đã bị lỗ nặng. Mặc dù một số khách hàng chào giá mua 265 USD/tấn CFR, nhưng không có giao dịch nào nghe nói được chốt trong tuần này.
Thực vậy, một số nhà cung cấp đã không xuất khẩu thường xuyên tới thị trường này nay bắt đầu thương lượng nhiều hơn về giá. Mặc dù vậy nhưng giá mà những nhà máy này có thể chấp nhận vẫn ở quanh mức 265 USD/tấn CFR, hay tương đương 255 USD/tấn FOB trọng lượng thực tế gồm phí vận chuyển 10 USD/tấn.
Tại Singapore, không có giá thấp hơn nào được chốt sau khi những đơn hàng trước đó có giá 250 USD/tấn CFR trọng lượng lý thuyết (vận chuyển cuối tháng 01). Một số người mua hiện đang đặt mục tiêu ở mức giá 240-245 USD/tấn CFR.
Ngay cả những thương nhân cũng không thể chấp nhận mức giá 240-245 USD/tấn CFR, do khoảng cách lớn với giá của các nhà máy đang duy trì mức 260 USD/tấn CFR hay cao hơn (tương đương 253 USD/tấn với phí vận chuyển 15 USD/tấn và dung sai khối lượng 3%).
