Thị trường thép Trung Quốc năm tới khó phục hồi

Hiệp hội sắt thép Trung Quốc trong một bài phân tích thị trường gần đây cảnh báo cơ hội cho thị trường thép nước này phục hồi là rất mong manh do nền kinh tế quốc gia gần đầy có dấu hiện suy thoái.

Tăng trưởng kinh tế Trung Quốc khả năng giảm còn 8,9% trong năm 2012 từ dự báo 9,2% năm nay.

Suy thoái kinh tế cùng sự kết thúc các chính sách ưu đãi như là đẩy mạnh sản xuất các dụng cụ điện sẽ tác động trực tiếp tới tiêu thụ thép của Trung Quốc năm 2012. Tháng này, Trung Quốc sẽ kết thúc chính sách ưu đãi nhằm khuyến khích doanh số bán thiết bị gia dụng trong nước.

Ngành xe hơi Trung Quốc đã trượt giảm liên tiếp trong cả sản xuất và doanh số bán trong tháng 11,  sản xuất giảm 3,4% và doanh số bán giảm 2,4% so với cùng kỳ năm ngoái.

Năm tới, chính quyền Trung Quốc khả năng phải chuyển đổi chính sách từ tập trung kiểm soát lạm phát sang kích thích nền kinh tế trong bối cảnh suy thoái kinh tế toàn cầu khả năng trầm trọng hơn do khủng hoảng nợ Châu Âu dai dẳng.

Trong tháng 11, chỉ số PMI Trung Quốc đã thấp hơn mức chuẩn 50% lần đầu tiên kể từ tháng 3 năm 2009, đạt 49% chứng tỏ nền kinh tế Trung Quốc đã hạ nhiệt.

Trong tháng 11, Bắc Kinh đã kiểm soát để CPI giảm xuống còn 4,2% mức thấp nhất kể từ tháng 10 năm ngoái, mang lại nhiều cơ hợi điều chỉnh chính sách tài chính và tiền tệ cả nước.

Bắc Kinh khả năng cũng không nới lỏng kiểm soát tới thị trường bất động sản năm 2012 khiến nhu cầu thép thành phẩm từ ngành này tệ hơn.

Giá quặng vẫn ổn định

Hôm qua, giá quặng vẫn được duy trì ổn định do giới thương nhân tin rằng thị trường đang phục hồi, tuy nhiên các nhà sản xuất thép hết sức cẩn trọng với các đặt mua vì thị trường thép thành phẩm khá yếu. Do đó, các chào mua cũng rất khiêm tốn.

Rio Tinto đã bán 35.000 tấn quặng Pilbara và 130.000 tấn quặng Yandicoogina cho khách hàng Trung Quốc với giá lần lượt ở mức 134,75 USD/tấn cfr và 123 USD/tấn cfr. Khách hàng mua lô quặng này là Zhejiang Materials Industry International, trước đó cũng chào bán loại quặng này với giá lần lượt là 137 USD và 125 USD/tấn.

Rio cũng đã bán quặng 61.5% Fe Pilbara cho một nhà sản xuất thép ở Đường Sơn với giá 136 USD/tấn cfr, tuy nhiên thông tin này vẫn chưa được kiểm chứng.

Nhà khai mỏ Brazin Vale hôm qua không chào bán bất kỳ lô quặng nào, động thái này có thể sẽ làm dịu thị trường vốn đang sôi động trong những ngày gần đây.

Giá tham khảo quặng 62% Fe từ TSI đã tăng 70 xu lên 132 USD/tấn cfr Thiên Tân, còn giá quặng loại này từ Platt tăng 2 USD lên 136 USD/tấn. Hoạt động giao dịch đối với quặng chất lượng cao diễn ra khá sôi động trước Lễ giáng sinh, Năm mới và Tết cổ truyền.

Tuy nhiên, quặng chất lượng thấp cũng được một số khác thu mua. Quặng 57.5% Fe Yandi của Brazin đang được chào mua với giá 119,28 USD/tấn cfr Qinqdao, còn quặng 56.5/56 Fe Australia thì có giá 105 USD/tấn.

Tồn thép Trung Quốc tiếp tục giảm

Tồn HRC, CRC, thép tấm, thép cây và cuộn trơn ở 26 thành phố lớn Trung Quốc tiếp tục giảm trong tháng 12, chạm mức thấp mới năm nay, theo số liệu từ hiệp hội sắt thép Trung Quốc (CISA).

Tổng tồn của 5 loại thép trên tại 26 thành phố lớn Trung Quốc giảm còn 12,93 triệu tấn vào 10 ngày đầu tháng 12, giảm 210.000 tấn tức 1,57% so với 10 ngày cuối tháng 11 là 13,14 triệu tấn.

Trong 10 ngày đầu tháng 12, tồn HRC đã giảm mạnh nhất 3,8% xuống còn 4,18 triệu tấn. Tồn thép cây, CRC và thép tấm giảm 1,2%, 0,5% và 1,8% còn 4,86 triệu tấn, 1,5 triệu tấn và 1,41 triệu tấn. So với cùng kỳ năm ngoái tồn cuộn trơn đã tăng 6,8% lên 971.000 tấn.

Nguồn tin thị trường cho hay quyết định cắt giảm sản xuất HRC tháng 11 của nhà máy đã góp phần giảm lượng tồn HRC. Trong khi đó, giới thương nhân cho hay nhu cầu chậm, thiếu thanh khoản và chi phí cho vay đắt đỏ cũng là nguyên nhân khiến các nhà phân phối không muốn tái tích trữ hàng và như vậy lượng thép tồn giảm.

Tuy nhiên, đa số thương nhân tin rằng tồn thị trường khả năng phục hồi trong tháng 1 do việc cắt giảm sản xuất của nhà máy đã kết thúc và việc kinh doanh sẽ ngừng trong suốt thời gian nghỉ tết âm lịch.

Một số thương nhân tin rằng thời kỳ khó khăn nhất đã qua đi và nhu cầu sẽ dần phục hồi sau kỳ nghỉ do Trung Quốc đang nới lỏng chính sách tiền tệ dù nhiều thương nhân khác quả quyết nhu cầu sẽ vẫn trì trệ trong tháng 1.

Ấn Độ: Xuất khẩu quặng qua các cảng lớn tiếp tục giảm

Trong tháng 11, Ấn Độ đã xuất khẩu gần 4,8 triệu tấn quặng qua các cảng trực thuộc quản lý của nhà nước, giảm 35% so với mức 7,42 triệu tấn xuất khẩu trong tháng 11/2010.

Xuất khẩu tháng 11 cũng giảm 19,6% so với mức 5,97 triệu tấn của tháng trước, theo dữ liệu từ Hiệp hội cảng biển Ấn Độ (IPA).

Tình trạng sụt giảm đáng kể so với cùng kỳ năm ngoái và so với tháng trước chủ yếu là do xuất khẩu giảm ở cảng Paradip thuộc bang Odisha ở phía đông Ấn Độ và cảng Visakhapatnam ở gần bang Andhra Pradesh. Cả hai cảng này chịu ảnh hưởng nặng nề từ những khó khăn trong công tác vận chuyển quặng ở Odisha.

Tổng xuất khẩu từ Paradip chỉ đạt 173.000 tấn trong tháng 11, giảm 88,4% so với mức 1,486 triệu tấn của cùng kỳ năm ngoái, đồng thời giảm 74,1% so với mức 669.000 tấn của tháng 10/2011. Xuất khẩu tháng 11 qua cảng Visakhapatnam đạt 933.000 tấn, giảm 35,7% so với tháng 11/2010 và giảm 47,1% so với tháng 10/2011.

Hầu hết các cảng đều chịu ảnh hưởng từ việc thiếu nguồn cung xuất khẩu ở bang Karnataka. Hơn nữa, công tác vận chuyển quặng qua cảng Chennai thuộc bang Tamil Nadu cũng bị tạm ngưng kể từ ngày 01/10 do không đảm bảo môi trường cho người dân sinh sống ở khu vực này.

Như vậy, xuất khẩu quặng của Ấn Độ qua những cảng lớn trong năm tài khóa này đã giảm 15,9% so với cùng kỳ năm ngoái, xuống còn 42.356 triệu tấn từ mức 50.364 triệu tấn trong tháng 04 đến tháng 11 năm 2010. Các cảng lớn này chiếm khoảng 80-90% lượng quặng xuất khẩu của Ấn Độ.

Asil Çelik điều chỉnh tăng giá mua phế

Nhà sản xuất sắt thép lớn nhất Thổ Nhĩ Kỳ Asil Çelik đã tăng giá mua phế nội địa 10 TRY/tấn có hiệu lực từ ngày 19/12 nhằm nỗ lực đảm bảo nhiều nguồn cung. Công ty cho biết hiện nguồn cung khá hạn chế và chúng tôi lại đang cần.

Trước kia, nhà máy đã tăng giá mua phế hôm 17/12 cũng 10 TRY/tấn. Giá mua phế tháo dở ô tô mới nhất của nhà máy là 850 TRY/tấn (449 USD/tấn).

Giá phế nội địa Thổ Nhĩ Kỳ hiện nằm vùng 760-850 TRY/tấn (401-449 USD/tấn). Các nhà máy khác đã không tăng giá mua phế dù nguồn cung nội địa thắt chặt. 

Giá HRC Thổ Nhĩ Kỳ tăng 10-20 USD/tấn

Giá HRC Thổ Nhĩ kỳ tuần này đã tăng 10-20 USD/tấn khuấy động lượng giao dịch thị trường.

Nhà sản xuất thép tích hợp Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang nhắm tới mức 640-650 USD/tấn (487-495 EUR/tấn) xuất xưởng cho thép sản xuất tháng 1 và 2, tăng so với giá trước đó là 620-630 USD/tấn xuất xưởng. Các nhà máy lò điện hiện nhắm tới mức 630-650 USD/tấn cho thép sản xuất tháng 2, tăng 10-20 USD/tấn.

So với đầu tháng 12, thị trường có vẻ tốt đẹp hơn.

Các nhà máy trong nước nói rằng giá không có cơ hội đi xuống nữa nhưng họ vẫn còn không rõ về mức tăng của giá. Do giá thép cây hiện chốt 680 USD/tấn xuất xưởng, giá HRC khả năng cao hơn giá hiện tại nhưng lực cầu hiện không đủ để hỗ trợ mức giá này.

Giá chào nhập khẩu cạnh tranh và xu hướng giá toàn cầu cũng gây khó khăn để có thể đạt được giá cao.

Giá phế Trung Quốc trượt xuống

Giá phế ở phía nam Trung Quốc trong hai ngày trước đã theo đà đi xuống do nhu cầu suy yếu vì các nhà máy chuẩn bị dừng hoạt động của các xưởng trước ngày 22 tới 28 tháng một vì nghỉ tết nguyên đáng.

Tại tỉnh Fujian, nhà sản xuất thép dài tư nhân lớn là Sanbao Iron & Steel Co đã hạ giá mua phế 50 NDT/tấn hôm 20/12 khiến phế HMS >6mm được nhà máy mua giá 3.630 NDT/tấn (571 USD/tấn) gồm 17% VAT. Các nhà máy thép dài nhỏ trong khu vực ngay lập tức tuân theo xu hướng này hạ giá mua với cùng biên độ trên vào cùng ngày.

Một vài nhà máy lò điện nhỏ ở khu vực lân cận tỉnh Quảng Đông cũng giảm giá mua phế 30-50 NDT/tấn kể từ đầu tuần.

“doanh số bán thép dài gồm thép cây, không có khả năng cải thiện trước kỳ nghỉ tết âm lịch, do đó chúng tôi không muốn giữ tồn phế cao vào thời điểm này,” một nguồn tin từ nhà máy Quảng Đông nói. Nhà máy này sẽ ngừng sản xuất vào cuối tháng này và sẽ không mở cửa cho tới tháng 02. “tồn phế của chúng tôi hiện còn đủ dùng cho sản xuất trong vài ngày tới.”

Giá phế HMS>6mm tại khu vực phía nam hiện quanh mức 3,550-3.650 NDT/tấn (560-575 USD/tấn) gồm VAT, giảm 30-50 NDT/tấn.

Mỹ : AK Steel nâng giá thép tấm mỏng thêm 50 USD/tấn ngắn

AK Steel, nhà sản xuất thép hợp nhất của Mỹ hôm qua đã thông báo nâng giá cơ bản tại thị trường giao ngay đối với tất cả các loại thép cuộn dẹt có chứa carbon thêm 50 USD/tấn ngắn, bắt đầu áp dụng cho các đơn đặt mua mới.

Động thái nâng giá thép cuộn cán nóng lên 790 USD/tấn ngắn của nhà sản xuất này trước khi thị trường bắt đầu nghỉ Lễ giáng sinh đã làm không ít người khỏi ngạc nhiên.

Một nhà thu mua đánh giá đây là quyết định không mấy thông ming trong thời điểm hiện tại nếu như nhà sản xuất này không nhận được nhiều đơn đặt mua trong tuần này.

Các nhà sản xuất thép tấm Mỹ đã đẩy giá giao dịch tăng ổn định kể từ tháng trước, nhiều người trong số họ đang nhắm đến mức 740 USD/tấn ngắn cho thép cuộn cán nóng. Giới thị trường cho biết HRC đang được bán tại mức 690-710 USD/tấn ngắn, còn CRC thì có giá 800-810 USD/tấn ngắn và giá của HDG là 810-840 USD/tấn ngắn, tất cả đều là giá fob giao tại nhà máy.

Một nhà dự trữ cho biết AK có thể sẽ rất dễ dàng đẩy các đơn đặt mua tăng, đặc biệt là thép cuộn cán nóng.

“ Tuy nhiên, chúng ta không thể kết luận giá tất cả các loại thép đều tăng khi chỉ nhìn thấy giá HRC được mua trên mức 700 USD/tấn ngắn,” nhà dự trữ này cho hay.

Giá thép cây phía bắc Trung Quốc giảm, niềm tin xấu

Giá thép cây giao ngay phía bắc Trung Quốc tiếp tục giảm kể từ thứ 06 tuần trước, giá phôi thanh giảm 30 NDT/tấn khiến niềm tin thị trường suy sụp thêm.

Tại thị trường Bắc Kinh hôm thứ 03, giá chào thép cây HRB335 16-25mm do Hegang sản xuất có giá 4.020-4.030 NDT/tấn (634-635 USD/tấn) gồm 17% VAT, giảm 30 NDT/tấn (5 USD/tấn) so với hôm thứ 06.

Niềm tin thị trường quá kém để có thể hỗ trợ giá thép cây cao hơn lúc này, một nhà kinh doanh Bắc Kinh nói. Giá xuất xưởng cũng như lực cầu từ người dùng cuối không có cơ hội tăng do hoạt động xây dựng đã tạm ngưng vì thời tiết mùa đông đóng băng.

Giá khả năng giảm nhẹ trong những ngày còn lại của tuần, khả năng giảm 10 NDT/tấn.”khối lượng giao dịch đã xuống thấp kể từ khi giá giảm và buộc các thương nhân giảm giá nhằm khuyến khích giao dịch,” theo nguồn tin thị trường.

Giá thép cây giao tháng 05 tại sàn the Shanghai Futures Exchange chốt 4.175 NDT/tấn (658 USD/tấn) hôm thứ 03, tăng 5 NDT/tấn (1 USD/tấn) so với ngày giao dịch trước.

Các nhà sản xuất Anh nâng giá thép hình tháng 01 tăng

Giá thép thanh thương phẩm và thép hình tại thị trường Anh có nhiều khả năng sẽ được đẩy lên cao hơn theo sau thông báo tăng 30 bảng/tấn của nhà sản xuất Celsa.

Celsa, nhà cung cấp và đồng thời là nhà sản xuất chủ yếu ở Anh, đã thông báo với khách hàng sẽ nâng giá, áp dụng đối với các hợp đồng giao hàng kể từ ngày 03/01, các nhà sản xuất khác cũng được dự đoán sẽ theo sau xu hướng này.

Giao dịch mới nhất đối với thép hình cỡ vừa được chốt ở mức giá 560 bảng/tấn (647-671 EUR/tấn). Giới thương nhân cho biết họ đang chào mua thép hình 160-300mm nhập khẩu tháng 01 ( chủ yếu là từ Italia) với giá 570-575 bảng/tấn, đã bao gồm phí vận chuyển.

Có thể giá sẽ đạt được một phần của mức điều chỉnh vì giá phế đang tăng lên. Khách hàng hiện cũng đang nỗ lực gom hàng vì biết rằng các nhà sản xuất sắp áp dụng giá mới. Trong khi đó, các nhà sản xuất không vội chốt các đơn hàng vì mùa đông sắp qua đi và họ có thể thu lợi nhuận tốt hơn khi nhu cầu thực sự phục hồi.

Trong khi đó, tồn thép của các nhà phân phối đã xuống ở mức rất thấp và lực mua được dự đoán tăng mạnh trong tháng 01 tới.

Giá nhập khẩu quặng Trung Quốc ngừng giảm

Trong suốt tuần trước thị trường nhập khẩu quặng giao ngay Trung Quốc vẫn trì trệ nhưng các giao dịch hôm thứ hai cải thiện chủ yếu là quặng Brazil và Úc đã giữ giá tuần này ngừng giảm.

Tuy nhiên, đa số các nhà tham gia thị trường hạn chế trữ hàng trước sự phục hồi gần đây của thị trường và cho biết niềm tin thị trường vẫn còn yếu. Họ vẫn giữ quan điểm triển vọng thị trường quặng sẽ còn tiêu cực cho tới cuối năm nay và đầu năm tới do triển vọng môi trường kinh tế Trung Quốc u ám và thị trường thép tháng 1 có thể xấu hơn nữa.

Hôm 16/11, một nhà buôn lớn Ấn Độ đã quyết định bán 50.000 tấn quặng 63.5%/63% Fe cho một thương nhân Trung Quốc với giá 140 USD/tấn cfr, vận chuyển từ Paradip sang cảng lớn Trung Quốc. Nguồn tin thị trường ước tính mức giao dịch bình quân đối với loại quặng này hôm 20/12 được niêm yết 138-141 USD/tấn, các nhà cung cấp Ấn Độ hạn chế chào do khách hàng miễn cưỡng giao dịch với giá cao hơn 140 USD/tấn.”khách hàng vẫn nhắm tới mức giá 136-137 USD/tấn cfr đối với loại quặng này,” một nhà kinh doanh Odisha nói.

Cả các nhà tham gia thị trường Ấn Độ và Trung Quốc đều có ít hy vọng về mức độ duy trì sự phục hồi thị trường giao ngay trong ngắn hạn. Một số dự báo lực mua Trung Quốc trong đầu tháng 1 sẽ cải thiện đôi chút và dự báo các nhà máy sẽ tái bổ sung hàng trước khi năm mới đến.”giá có thể chỉ tăng nhẹ,” theo một nguồn tin Bangalore.

Xuất khẩu phôi thanh Thổ Nhĩ Kỳ giảm 27% trong tháng 11

Tổng xuất khẩu phôi thanh Thổ Nhĩ Kỳ trong tháng 11 đạt 160.460 tấn, tiếp tục theo xu hướng giảm kể từ tháng 03. Các khách hàng chủ yếu của nước này là Ả Rập Saudi với 54.920 tấn, Ai Cập với 30.000 tấn và Italia với 17.370 tấn.

Tổng xuất khẩu trong 11 tháng đạt 2, 14 triệu tấn, giảm 23,25% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong đó, xuất khẩu sang Ả Rập Saudi đạt 656.701 tấn, Ai Cập đạt 656.701 tấn và Syria  là 183.097 tấn.

 Tuy xuất khẩu phôi thanh giảm nhưng xuất khẩu thép cây lại tăng mạnh 44,3% so với tháng 11/2010 và tăng 13% so với 11 tháng đầu năm 2010.

Nhu cầu thép cây trong những tháng gần đây tăng mạnh, do đó các nhà sản xuất có xu hướng sản xuất thép thành phẩm nhiều hơn là sản xuất phôi thanh. Hơn nữa, giá phôi thanh Ukraina gần đây có tính cạnh tranh hơn so với phôi Thổ Nhĩ Kỳ.

Giá bán phôi thanh CIS chạm mức 600 USD/tấn

Giới thương nhân đã đạt được mức giá 600 USD/tấn fob Biển đen đối với phôi thanh thương phẩm xuất sang MENA. Hiện tại, rất ít nhà sản xuất khu vực này chào bán phôi với giá thấp hơn mức nói trên.

Mặc dù, một số thương nhân cho biết các nhà sản xuất hiện vẫn chào bán ở ngưỡng 595 USD/tấn fob Biển Đen, nhưng số khác lại cho rằng niềm tin thị trường đã thay đổi, những ai trước đây bán phôi với giá 595 USD/tấn fob Biển Đen thì hiện giờ đang chào bán với giá 605 USD và chấp nhận chốt hợp đồng ở mức 600 USD. Dường như giá đang tăng chậm nhưng rất chắc chắn, nếu ai không quyết định nhanh có thể sẽ bỏ lỡ cơ hội mua với giá thấp.

Như một điều tất yếu, vì giá đang theo xu hướng tăng nên nguồn cung trên thị trường có dấu hiệu co hẹp dần. Metinvest cho biết đã bán hết thép tháng 01 và hiện đang tìm hiểu thị trường thép tháng 02 trước khi đưa ra các chào bán. Một nhà sản xuất khác cũng đang chào bán với lượng rất khiêm tốn.

Không chỉ do nguồn cung hạn hẹp, phôi thanh CIS còn được hậu thuẫn nhờ giá phế nhập khẩu của Thổ Nhĩ Kỳ tăng mạnh, hiện ở mức 460 USD/tấn cfr Thổ Nhĩ Kỳ.

Tuy nhiên, giá có thể sẽ ổn định ở mức 600 USD/tấn fob Biển Đen và khó có thể tạo đà tăng lên mức cao hơn.

Giá phôi thanh Trung Quốc hiện không đổi

Giá phôi thanh tại thị trường phía bắc Trung Quốc trong hai ngày qua giữ ổn định do các nhà máy từ chối bán với giá thấp.

Tại thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc giá xuất xưởng phôi thanh Q235 150x150 từ các nhà máy lớn vẫn giữ không đổi mức 3.760 NDT/tấn (592 USD/tấn) hôm thứ 03 gồm 17% VAT và thanh toán bằng tiền mặt.

“nhu cầu từ người dùng cuối ngày càng xuống thấp do giá thép cây tiếp tục rớt tuần này thêm vào đó doanh số bán thép hình vẫn không như mong đợi,” một nhà tham gia thị trường Đường Sơn nói.”với tình hình hiện nay, một số nhà sản xuất phôi thanh đã quyết định ngừng bán hoặc hạn chế bán nhằm ngăn chặn đà giảm của giá.”

Tuy nhiên, một quan sát viên thị trường Thiên Tân cho biết nỗ lực giữ giá của các nhà máy ổn định có thể sớm thất bại do triển vọng thị trường thép tiêu cực không có khả năng cải thiện trước kỳ nghỉ tết nguyên đáng (từ ngày 22 tới 28 tháng 1)

“do thị trường kém sắc, một số nhà sản xuất thép dài nhỏ ở Đường Sơn đã lên kế hoạch cắt giảm sản xuất đầu tháng 1, do đó nhu cầu khả năng còn yếu hơn cho tới khi họ quay trở vế từ kỳ nghỉ và bắt đầu kinh doanh trong tháng 2,” quán sát viên trên nhận định.

Sản lượng thép thô thế giới tháng 11 đạt 115 triệu tấn

Sản xuất thép thô thế giới khả năng sẽ chạm mức cao kỷ lục năm nay sau khi hiệp hội sắt thép thế giới báo cáo trong 11 tháng đầu năm sản lượng tăng 7,4%. Tuy nhiên, sản lượng tháng 11 đạt 115 triệu tấn, chỉ tăng 1,1% so với cùng kỳ năm ngoái và công suất hoạt động của ngành đã giảm xuống mức thấp nhất của năm 73,4%.

Trong 11 tháng đầu năm, sản lượng thép của 64 quốc gia trên thế giới đạt 1.373 triệu tấm, tăng 7,4% so với con số 1.209 triệu tấn của cùng kỳ năm ngoái.

So với tháng 11 năm ngoái, sản lượng thép tháng 11 của Trung Quốc đã giảm 0,2% còn 49,9 triệu tấn. Sản lượng Nhật cũng giảm, sản lượng của các quốc gia Châu Á khác gồm Ấn Độ tăng 9% và Hàn Quốc tăng 12%.  

Sản lượng tháng 11 của Bắc Mỹ tăng 12,2% so với cùng kỳ năm ngoái, và sản lượng Mỹ, Mexico, Canada cũng tăng. sản lượng Nam Mỹ tăng 5,5%, dẫn đầu là Brazil tăng 3,7%, tiếp theo là Argentina, Venezuela và cuối cùng là Colombia.

Tại Châu Âu, nhà sản xuất lớn nhất khu vực Đức đã cắt giảm sản xuất khoảng 10% tháng 11 so với cùng kỳ năm 2010, nhưng sản lượng của hai nhà sản xuất Thổ Nhĩ Kỳ và Ý cùng tăng hơn 12%. Tổng sản lượng của 27 nước thành viên Châu Âu tháng 11 giảm 2%. 

Angang và Wugang nâng giá thép dẹt tháng 1

Hai nhà máy thép hàng đầu Trung Quốc, Angang và Wugang đã quyết định nâng hầu như tuần bộ mặt hàng thép dẹt tháng 1. Hai nhà máy này đã theo sau xu hướng của đại giá sắt thép Baosteel. Tuy nhiên, giới thương nhân trong nước tỏ thái độ hoài nghi về sự gia tăng này và vẫn giữ thái độ cẩn trọng đối với thị trường tháng 1.

Angang đã nâng giá thép dẹt tháng 1 với biên độ 50-150 NDT/tấn (8-24 USD/tấn) đối với cuộn CRC và 50 NDT/tấn HDG, cuộn mạ màu và thép silicon. Theo đó, CRC SPCC 1.0mm được nhà sản xuất này bán ra với giá 4.520 NDT/tấn (713 USD/tấn) và giá HDG St01Z 1,0mm có giá 4.800 NDT/tấn.

Giá HRC Q235 5,5mm vẫn niêm yết ngưỡng 3.600 NDT/tấn (567 USD/tấn), trong khi thép tấm cũng tương tự như giá tháng 12.

Wugang đã điều chỉnh tăng giá HRC thêm 60 NDT/tấn, thép tấm 30 NDT/tấn, CRC 40 NDT/tấn và thép silicon cộng thêm 50-100 NDT/tấn. Tuy nhiên, giá HDG tiêu chuẩn thương mại và HDG mạ màu lại giảm lần lượt 133 NDT/tấn và 215 NDT/tấn. Kết quả là, giá HRC mới của Wugang là 3.870 NDT/tấn, CRC giá 4.540 NDT/tấn, HDG DX51D+Z 1.0mm của nhà máy giảm xuống ngưỡng  4.700 NDT/tấn. Tất cả giá chưa gộp 17% VAT.  

Giới thương nhân ít quan tâm tới việc đặt mua thép với số lượng lớn trong tháng 1 do họ dự báo thị trường vẫn còn suy yếu. Trong bối cảnh tình hình tín dụng thắt chặt, giới tiêu dùng trực tiếp có thể tận dụng kỳ nghỉ tuần tới để tránh xa thị trường. Angang quyết định hoàn trả cho các thương nhân 220-250 NDT/tấn và 100-150 NDT/tấn cho các lô hàng HRC và CRC tháng 11, thương nhân vẫn khăng khăng rằng sẽ giữ hàng  tồn ở mức thấp cho tới khi tín dụng nới lỏng.