Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 22/05/2012

Kyoei Steel không thay đổi giá chào bán thép cây

Kyoei Steel, nhà sản xuất thép cây lớn nhất Nhật Bản sẽ tiếp tục giữ mức giá mục tiêu không thay đổi là 65.000 yên/tấn (813 USD/tấn) cho các sản phẩm thép thanh kích thước cơ bản. Nhà sản xuất có trụ sở tại Osaka này đã và đang nỗ lực đạt mục tiêu này kể từ cuối năm ngoái nhưng cho đến giờ vẫn chưa thành công. Giá trong tháng 04 đã chạm đỉnh 60.000 Yên/tấn nhưng sau đó đã về dưới mức này do ảnh hưởng bởi kỳ nghĩ Tuần lễ Vàng.

Nhu cầu thép cây tại Osaka đã yếu hơn trước nhưng đại diện của công ty này cho rằng thị trường sẽ sớm phục hồi do đó họ rất kiên nhẫn với mục tiêu của mình.

Mặc dù giá phế gần đây cũng trở xuống, nhưng mức giá hiện tại vẫn cao so với giá bán thép thành phẩm. Hơn nữa Kyoei cũng không thể tiên đoán trước giá phế trong tương lai. Đó là lý do khiến họ vẫn giữ nguyên giá mục tiêu bởi đây là yếu tố cần thiết để nguồn lợi nhuận được đảm bảo. “Chúng tôi sẽ không thay đổi giá cho đến khi nào chúng tôi đạt được mức giá mong muốn,” đại điện của nhà sản xuất này cho hay.

Tại thị trường Osaka, giá thép cây kích thước cơ bản hiện có giá 57.000-58.000 Yên/tấn (713-725 USD/tấn), không thay đổi so với tháng trước. Các nhà phân phối đã cố định mức giá này vì không muốn giá trượt xuống mức thấp hơn.

Họ đã tin vào khả năng nâng giá khi nhu cầu trở nên tốt hơn, tuy nhiên việc giữ giá bây giờ cũng đã là điều hết sức khó khăn bởi giá bán từ nhà sản xuất Tokyo Steel thấp hơn rất nhiều so với giá của các nhà phân phối. Hôm thứ Hai, nhà sản xuất này đã thông báo giữ nguyên giá thép tháng 06 không đổi. Theo đó, thép cây kích thước cơ bản vẫn ở mức 55.000 Yên/tấn.

 

Sản lượng thép ống hàn Trung Quốc giảm 2,5% tháng 4

Theo số liệu từ Cục thống kê quốc gia, sản lượng thép ống hàn của Trung Quốc trong tháng 4 đã giảm 2,5%, đạt 3,68 triệu tấn. Tổng bốn tháng đầu năm đạt 13,97 triệu tấn, tăng 18% so với bốn tháng đầu năm ngoái.

Giá thép ống hàn của Trung Quốc đã bắt đầu yếu đi kể từ cuối tháng 4, cùng xu hướng với tổng thể thị trường thép thành phẩm.

Tại thành phố Đường Sơn, thép ống hàn kháng điện ERW 114x3.75mm của các nhà máy lớn có giá xuất xưởng trong ngày đầu tuần là 4.000-4.050 NDT/tấn (633-640 USD/tấn), đã bao gồm 17% VAT, giảm 150-200 NDT/tấn (24-32 USD/tấn) so với cách đó một tháng.

Sản lượng thép ống hàn đã tăng mạnh trong quý Một do có nhiều nhà máy mới đi vào sản xuất, gây dư thừa nguồn cung. Việc sản lượng thép giảm trong tháng 4 vừa qua là do các nhà máy thấy quan ngại về tình hình nhu cầu thấp mà giá giảm nên đã hạn chế bớt sản xuất.

Tháng 6 mùa mưa sắp tới, nhu cầu ống hàn được cho là càng chậm hơn.

 

Shagang hạ giá thép cây giao cuối tháng 5

Nhà sản xuất Shagang ở miền đông Trung Quốc trong ngày đầu tuần hôm qua cũng đã thông báo hạ giá thép cây 100 NDT/tấn (16 USD/tấn) cho các hợp đồng giao cuối tháng 5 do nhu cầu yếu cũng như giá nguyên liệu thô trượt giảm.

Như vậy, Shagang đã hạ giá thép cây tổng cộng 230 NDT/tấn trong tháng này, nhiều hơn so với mức giảm 190 NDT/tấn trên thị trường giao ngay ở Thượng Hải và 170 NDT/tấn ở Bắc Kinh.

Theo đó, thép cây 16-25mm HRB400 của Shagang giờ đã điều chỉnh xuống mức 4.170 NDT/tấn, đã gồm VAT.

Bên cạnh đó, Shagang cũng hạ giá bán cuộn trơn Q235 6.5mm 50 NDT/tấn xuống mức 4.300 NDT/tấn.

 

Mỹ: Giá chào phế xuất khẩu sang Ấn Độ giảm

Nhằm giải quyết tình trạng ứ động hàng tồn và sức tiêu thụ giảm từ các nhà sản xuất thép Thổ Nhĩ Kỳ, hai nhà xuất khẩu phế lớn ở bờ biển phía đông nước Mỹ (USEC) đã điều chỉnh giá chào bán giảm xuống trong tuần này đối với các lô phế vụn xuất sang Ấn Độ.

Trong đó, chào bán tới Nhava Sheva nghe nói ở mức 460 USD/tấn cfr còn tới Chennai thì có giá 470 USD/tấn cfr. Hiện các nhà xuất khẩu này đang chờ hồi âm từ các nhà sản xuất thép Ấn Độ. Mức chào trên đã giảm khoảng 20-30 USD/tấn so với 02 tuần trước.

 

Thị trường tấm mỏng UAE ảm đạm

Giao dịch tại thị trường thép cuộn dẹt (cán phẳng) UAE ngày càng chậm lại do mùa hè và kỳ nghỉ lễ chay Ramada đang cận kề. Một số lô thép giá rẻ từ Trung Quốc được dự đoán sẽ cập cảng trong một tháng nữa. Do đó giá thép nội địa có thể sẽ chịu thêm nhiều áp lực.

Nhà sản xuất nội địa Al Ghurair đang bán HDG với giá 890-900 USD/tấn xuất xưởng, không có gì thay đổi so với đầu tháng 05. Tuy nhiên HDG 0.5mm của nhà sản xuất Asian Ispat hiện có giá khoảng 920-940 USD/tấn xuất xưởng, tăng 20 USD/tấn so với đầu tháng.

Các lô hàng của Trung Quốc được đặt mua với giá 840 USD/tấn cfr. Nhưng các chào bán nhập khẩu hiện tại từ nước này nghe nói đang ở mức 880 USD/tấn cfr, còn CRC thì có giá chào khoảng 740 USD/tấn cfr. HRC vẫn được giữ ổn định như hồi đầu tháng 05, ở mức 680-700 USD/tấn cfr.

Cũng như tiêu thụ, giá được dự đoán sẽ sớm giảm do mùa hè đang cận kề. Khả năng thị trường sẽ phục hồi trở lại trong tháng 09.

 

Trung Quốc giảm giá xuất khẩu thép cây sang Singapore

Thép cây có boron của Trung Quốc chào bán vào Singapore đã giảm 10-15 USD/tấn kể từ đầu tháng 5, cùng chiều với xu hướng giảm của thị trường trong nước.

Một thương nhân Trung Quốc cho hay, tuần rồi đã bán cho Singapore 10.000 tấn thép cây trọng lượng lý thuyết có boron giao tháng 7 với giá chốt 635 USD/tấn cfr, giảm so với mức 645-650 USD/tấn cfr cuối tháng 4. Còn giá chào bán hiện tại vẫn đang dao động quanh mức 635-640 USD/tấn cfr.

Đầu tuần này, Thổ Nhĩ Kỳ cũng chào bán thép cây trọng lượng lý thuyết cho Singapore với giá 670-680 USD/tấn cfr, giá cũng điều chỉnh từ mức 680-690 USD/tấn cfr hồi đầu tháng 5.

Hàn Quốc cũng có mức giá chào tương tự như Thổ Nhĩ Kỳ trong tuần này vào Singapore.

 

Giá phôi miền bắc Trung Quốc mất đà

Giá phôi tại miền Bắc Trung Quốc đã giảm 80 NDT/tấn (12,60 USD/tấn) kể từ thứ Sáu tuần trước sau khi giá các sản phẩm thép thành phẩm và nguyên liệu thô tiếp tục trượt mạnh. Các nhà tham gia thị trường lo ngại giá nguyên liệu thô, nhất là quặng có thể tuột dốc không phanh sẽ kéo theo giá phôi cùng rơi.

Tại Đường Sơn (Hà Bắc), phôi Q235 150x150mm do các nhà máy lớn sản xuất có giá xuất xưởng giảm 30 NDT/tấn trong ngày thứ Hai hôm qua sau khi mất 50 NDT/tấn trong ngày thứ Sáu, xuống còn 3.530 NDT/tấn (558 USD/tấn), đã gồm 17% VAT và thanh toán bằng tiền mặt. So với thời điểm này tháng trước, giá phôi tại Đường Sơn đã mất 180 NDT/tấn và cũng là mức thấp nhất kể từ đầu năm nay.

Trước đó, một số người nghĩ giá sẽ không xuống quá mức 3.600 NDT/tấn, tuy nhiên sự mất đà của giá nguyên liệu thô đã cho phép giá phôi rơi tự do.

 

Thị trường thép kỹ thuật EU thiếu lực mua, giá vẫn ổn định

Thị trường thép kỹ thuật Châu Âu vẫn duy trì ổn định kể từ tháng trước, với giá chào thanh cán nóng C45 (50-150mm) tiêu chuẩn thương phẩm là 680-700 EUR/tấn (867-893 USD/tấn) đã bao gồm phí vận chuyển.

Khách hàng đang chào mua với giá thấp hơn nhưng các nhà sản xuất đang giữ nguyên giá chào không đổi. Nhu cầu nhìn chung rất yếu, các kỳ nghỉ hè cận kề càng khiến thị trường càng ảm đạm hơn.

Hoạt động giao dịch thực tế dường như là rất hiếm. Hầu hết các nhà sản xuất đang bán cho các nhà phân phối, nhưng những người này không thể thuyết phục khách hàng tiêu dùng trực tiếp đặt mua. Thị trường quá trầm lắng nên giá bán tháng tới cũng rất khó nhận định.

Các nhà dự trữ Châu Âu kỳ vọng nhu cầu sẽ tăng trở lại trước khi thị trường bắt đầu vào thời điểm hè. Tháng 5 thường là mùa cao điểm nhưng giờ thị trường hoạt động còn yếu hơn cả tháng 4. Khả năng tình trạng ế ẩm này sẽ kéo dài cho đến đầu quý Ba.

Tại Anh, thép kỹ thuật tiêu chuẩn thương phẩm, gồm cả loại C45, đang tràn ngập thị trường và gây áp lực cho giới thương nhân. Hiện tại, giá thép Anh đang ở khoảng 570-590 Bảng/tấn cif (706-731 EUR/tấn) tại cảng Cardiff và Liverpool.

Nhập khẩu từ Nga, gồm cả thép C45, cũng giảm hẳn do nhu cầu tại Châu Âu không cải thiện.

 

Tồn kho thép dẹt Hàn Quốc giảm nhẹ cuối tháng 4

Tồn kho thép dẹt của các nhà phân phối Hàn Quốc tính đến cuối tháng 4 chỉ tăng thêm 11.000 tấn (0,9%) so với cuối tháng 3, đạt 1,16 triệu tấn, theo số liệu từ Hiệp hội gang thép Hàn Quốc cho hay.

Khối lượng tồn kho tăng không nhiều trong tháng qua là do khối lượng nhập khẩu về nước hạn chế, cộng với việc một số nhà máy trong nước tạm ngưng sản xuất để bảo trì nhà xưởng.

Trong tháng 4 vừa qua, nhập khẩu thép dẹt của Hàn Quốc, bao gồm HRC, CRC và thép tấm, giảm 14% còn 850.000 tấn.

Trong khi Posco cho bảo trì xưởng thép tấm Số 2 ở Pohang từ ngày 16-24/4/2012 và Hyundai Steel cũng cho tạm ngưng hoạt động ở các cơ sở sản xuất thép tấm tại khu phức hợp Dangjin từ ngày 23-30/4/2012.

Tuần rồi, giá thép dẹt của Hàn Quốc hầu như không có gì thay đổi dù Posco và Hyundai thông báo nâng giá bán trong nước trong tháng 5 này. Theo đó HRC SS400 3.0mm vẫn giữ ổn định quanh mức 850.000-860.000 Won/tấn (723-732 USD/tấn).

Mặc dù các nhà máy nâng giá bán đó, nhưng khách hàng trong nước vẫn chưa sẵn sàng chấp nhận, một nhà phân phối địa phương cho hay.

 

Thị trường thép tấm mỏng Thổ Nhĩ Kỳ chờ giảm giá

Xu hướng đi xuống của thị trường thép dẹt Thổ Nhĩ Kỳ được dự đoán sẽ tiếp tục diễn tiến trong thời gian tới. Trong đó HRC sẽ về mức 650-660 USD/tấn vì cho rằng dù lực mua có phục hồi đi chăng nữa cũng sẽ không đủ mạnh để ngăn chặn đà giảm hiện tại.

Tuy nhiên, lượng tồn còn khá thấp đang tiềm ẩn khả năng “hụt hàng” nếu nhu cầu từ người tiêu dùng trực tiếp bất ngờ tăng mạnh. Hầu hết các nhà sản xuất sẽ cắt giảm sản lượng trong những tháng mùa hè để bảo trì nhà xưởng.

Một số HRC nghe nói được mua từ Ukraina với giá 600 USD/tấn cfr từ mức chào ban đầu là 620 USD/tấn cfr. Tuy nhiên số đơn đặt mua cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Các nhà sản xuất bằng lò hồ quang điện ở Thổ Nhĩ Kỳ đang chào bán HRC với giá 660-680 USD/tấn xuất xưởng, trong khi sản xuất bằng lò nung thì có giá 680-690 USD/tấn xuất xưởng. Tất cả mức giá này không có gì thay đổi so với tuần trước.

 

Giá thép tấm Trung Quốc giảm qua tuần thứ tư liên tiếp

Tuần rồi, giá thép tấm bình quân của Trung Quốc đã mất 46 NDT/tấn (7,3 USD/tấn) và đây cũng là tuần giảm thứ tư liên tiếp.

Theo báo cáo của Hiệp hội gang thép Trung Quốc, thép tấm 20mm tiêu chuẩn thương mại có giá bình quân trong cả nước hồi tuần rồi là 4.382 NDT/tấn. Thậm chí một số nhà máy bán với giá thấp hơn mức bình quân này là 3.980 NDT/tấn, đã gồm VAT 17% để có sự cạnh tranh cao hơn.

Riêng tại Thượng Hải, thép tấm 20mm tiêu chuẩn thương mại có giá dao động từ 4,150-4.200 NDT/tấn, giảm 150-200 NDT/tấn so với tuần trước đó nữa.

Khả năng giá sẽ còn điều chỉnh do ảnh hưởng bới sản lượng tiếp tục tăng cao, cũng như mùa sử dụng thấp điểm tháng 7 và 8.

 

CIS: Thị trường phôi thanh trầm lắng, giới sản xuất từ chối hạ giá

Giới thương nhân và các nhà sản xuất tiếp tục tay không với các hợp đồng phôi thanh Biển Đen trong ngày giao dịch hôm qua vì khách hàng tiêu dùng trực tiếp tỏ ra rất thận trọng với các đặt mua bởi cho rằng thị trường hiện rất bấp bênh và giao dịch lúc này là quá ư mạo hiểm.

Phôi thanh Biển Đen tại sàn Platt được yết theo mức trung bình hàng ngày là 585 USD/tấn fob Biển Đen, giảm 2,50 USD/tấn so với giao dịch trước đó bởi các chào bán giá thấp khiến thị trường càng mất lòng tin.

Số lượng hợp đồng được chốt trên thị trường rất khiêm tốn. Giá chào bán từ các nhà sản xuất đang ở mức 585 USD/tấn fob Biển Đen, còn Metinvest thì vẫn yết phôi tháng 06 tại mức 590 USD/tấn fob Mariupol.

Hôm thứ Sáu tuần trước, Tunisia vẫn đang chào mua với giá 600 USD/tấn cfr nhưng hầu hết các nhà sản xuất chào ở mức 585 USD/tấn fob Biển Đen thì không thể chấp nhận bán với giá chào mua như trên. Tuy nhiên, nếu còn chào bán có thể các nhà sản xuất Châu Âu sẽ đáp ứng được yêu cầu này. Một nhà sản xuất Nam Âu cho biết họ đã chốt các hợp đồng để ngăn chặn làn sóng bán thép dài và thép thành phẩm giá rẻ.

Nếu thị trường tuần này không cải thiện, tình hình này sẽ gây thêm khó khăn cho các nhà sản xuất Nga ở xa do họ phải trình được các kế hoạch vận chuyển bằng đường sắt cho đúng hạn. Hầu hết các nhà tham gia thị trường đều thừa nhận để vực lại thị trường thì việc làm cần thiết là cắt giảm sản lượng chứ không phải điều chỉnh giá bán.

 

Bengang hạ giá bán thép dẹt tháng 6

Để phù hợp với đà xuống của giá thép dẹt (cán phẳng) tại thị trường nội địa kể từ đầu tháng 5, nhà sản xuất Benxi Iron & Steel (Bengang) đã nối gót Wuhan Iron & Steel (Wugang), Anshan Iron & Steel (Angang) và Shougang hạ giá xuất xưởng các sản phẩm thép trong tháng 6 tới đây.

Trong đó, HRC sẽ được Bengang hạ giá 150 NDT/tấn (24 USD/tấn), CRC, thép mạ màu và tấm silicon được giảm 100 NDT/tấn, còn HDG vẫn không có gì thay đổi.

Ngoài ra, Bengang sẽ chiết khấu 300 NDT/tấn cho CRC và 200 NDT/tấn cho HDG trong tháng 6 với điều kiện thương nhân phải hoàn tất việc lấy hàng đúng thời hạn.

Ngoài Bengang, nhà sản xuất Baosteel cũng đưa ra mức chiết khấu 500 NDT/tấn cho CRC và 400 NDT/tấn cho HDG, còn Wugang sẽ chiết khấu CRC trong tháng 6 cho khách hàng dao động từ 50-120 NDT/tấn tùy vào từng trường hợp.

Mặc dù vừa hạ giá vừa chiết khấu nhưng các thương nhân cũng không hứng thú đặt hàng vì giá của các nhà máy vẫn cao hơn giá trên thị trường giao ngay. Hơn nữa tháng 7 và 8 lại rơi vào mùa thấp điểm sử dụng thép của Trung Quốc, thương nhân thường có xu hướng giữ lượng hàng tồn kho ở mức thấp.

Một thương nhân ở Thượng Hải nói, nếu các nhà máy không nhận được nhiều đơn hàng từ thương nhân, đồng nghĩa với lượng tồn của các nhà máy tăng lên và buộc họ phải chỉnh giá một lần nữa, hoặc tiết chế bớt sản lượng thì may ra mới hỗ trợ được giá cả.

 

Giá HRC tại Trung Quốc ngừng giảm

Giá thép cuộn cán nóng tại thị trường nội địa Trung Quốc đã ổn định vào ngày thứ Hai đầu tuần hôm qua sau khi giảm 150-200 NDT/tấn (24-32 USD/tấn) trong hai tuần qua.

Tại Thượng Hải, HRC Q235 5.5mm trong ngày thứ Hai vẫn được các thương nhân chào bán ở mức 4.120-4.150 NDT/tấn (651-656 USD/tấn), đã bao gồm 17% VAT, và tại Lecong (Quảng Đông) là 4.270-4.280 NDT/tấn, không có gì thay đổi so với ngày thứ Sáu và cũng là mức thấp nhất kể từ cuối năm 2011.

Một số thương nhân đã cố gắng nâng giá 20 NDT/tấn sau khi có báo cáo về lượng tồn kho HRC tại các nhà phân phối bắt đầu xuống thấp, cũng như giá cả trên thị trường giao ngay bỏ xa giá xuất xưởng tháng 6 hơn 160 NDT/tấn sau khi trượt liên tục thời gian qua.

Tuy nhiên, việc nâng giá chào đó cũng chỉ ở một vài người còn hầu hết vẫn giữ thái độ thận trọng giữ nguyên giá vì chưa xác định được đây đã là giá đáy hay chưa. Vả lại sản lượng thép thô của Trung Quốc trong 10 ngày đầu tháng 5 được báo cáo lập kỷ lục mới.

Sản lượng tăng, trong khi thương nhân không lấy hàng khiến lượng hàng tồn của một số nhà máy lớn nhích đáng kể từ đầu tháng này, vì vậy giá chỉ có thể giảm thêm chứ không thể phục hồi, một thương nhân ở Thượng Hải cho hay.

 

Tokyo Steel không đổi chính sách giá bán tháng 6

Nhà sản xuất Tokyo Steel Manufacturing đã quyết định giữ nguyên chính sách giá bán tháng 6 không thay đổi như tháng 5 trong lần công bố giá vào thứ Hai hôm qua, đúng như mong đợi của thị trường.

Kiyoshi Imamura, giám đốc bán hàng của Tokyo Steel nói: “Triển vọng nhu cầu không phải quá tồi tệ và chúng tôi tin sẽ phục hồi một cách rõ ràng nhất trong tháng 7 và 8, tuy nhiên sản lượng tăng cao trong tháng 3 vẫn là một trong những áp lực lớn đối với chúng tôi, vì vậy chúng tôi quyết định duy trì chính sách giá để ổn định thị trường, chứ không nâng giá như ý định trước để bù giá điện tăng”.

Theo đó, thép cây khổ cơ bản từ 13-25mm sẽ vẫn có giá 55.000 Yên/tấn (688 USD/tấn) CIF.

Đầu tháng 4, Tokyo Steel cũng đã ngưng nhận đơn hàng xuất khẩu giao tháng 6 do đã nhận đủ, ông Imamura nói thêm. Trong tháng này nhà sản xuất đã nhận các đơn đặt hàng đặt giao tháng 7, chủ yếu là từ các khách hàng khu vực châu Á, đặc biệt là nam Á, tuy nhiên ông Imamura cũng phát biểu về sự dồi dào từ nguồn cung thép của Trung Quốc đã tác động đến giá xuất khẩu của Tokyo Steel không thể tăng, do vậy giá xuất khẩu tháng 7 cũng như tháng 6.

Thép cuộn cán nóng HCR 1.7-22mm loại dùng cán ống và cán lại của Tokyo Steel có giá chào xuất khẩu đứng ở mức 780-790 USD/tấn fob, còn thép dầm hình H khổ lớn có giá chào là 680-690 USD/tấn fob.

Giá bán tháng 6 của Tokyo Steel

 

 

 

 

Yên/tấn

USD/tấn

Thép dầm hình H- (khổ lớn)

¥73,000

$912

Thép dầm hình I (200x150mm)

¥74,000

$925

Thép hình U (100x150mm)

¥70,000

$875

 

¥82,000

$1,025

Thép cây (13-25mm)

¥55,000

$688

HRC (1.7-22mm)

¥60,000

$750

P&O (1.7-6mm)

¥61,000

$763

HDG (0.6mm)

¥82,000

$1,025

Ống vuông (150-400mm)

¥74,000

$925

Thép tấm (9-40mm)

¥65,000

$813

 

 

Posco không đổi giá xuất khẩu CRC sang Trung Quốc tháng 6 và 7

Tuần này, nhà sản xuất Posco của Hàn Quốc tiếp tục duy trì giá xuất khẩu thép cuộn cán nguội CRC giao tháng 6 và 7 không đổi sang Trung Quốc. Như vậy, Posco đã thể thực hiện được mục tiêu ban đầu là sẽ nâng giá thêm 10-20 USD/tấn để giảm bớt sự thâm hụt lợi nhuận.

“Chúng tôi đã cố gắng chào bán với giá cao hơn, nhưng khách hàng Trung Quốc hầu như không chấp nhận, đó là lý do chúng tôi phải duy trì giá bán như tháng 5. Hơn nữa, nhu cầu CRC tại Trung Quốc đang đi xuống, nhất là các ngành sản xuất ô tô, điện tử và hàng gia dụng”, đại diện của nhà máy cho hay.

Mặc dù một quan chức nhà máy khẳng định họ vẫn đảm bảo khối lượng xuất khẩu sang Trung Quốc như bình thường, nhưng một quan chức khác thì nói khối lượng hàng xuất khẩu đã hạn chế vì nhà máy muốn tập trung nguồn hàng cho thị trường trong nước.

Một thương nhân ở Quảng Châu nói gần đây Posco không thấy chào bán vào thị trường miền nam Trung Quốc. Trước đó Posco có chào bán CRC 1mm giao tháng 6 với giá 730 USD/tấn fob, nhưng chào bán tháng 7 đến giờ vẫn chưa thấy có động tĩnh gì.

Trong tháng 4, xuất khẩu CRC của Hàn Quốc đứng ở mức 257.000 tấn, giảm 5% so với tháng 3 và cũng là mức thấp nhất kể từ đầu năm nay, theo số liệu từ Hiệp hội gang thép Hàn Quốc cho hay. Tổng xuất khẩu 4 tháng đầu năm đạt 1,1 triệu tấn, tăng 10% so với 4 tháng đầu năm ngoái.