Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 23/04/2013

Sản xuất thép thô tuần trước của Mỹ giảm

Sau 04 tuần tăng liên tiếp, sản xuất thép thô của Mỹ trong tuần kết thúc vào ngày 20/04 đã giảm 1,2%, dữ liệu từ Viện sắt thép Mỹ cho hay.

Các nhà máy đã sản xuất 1,86 triệu tấn ngắn trong tuần rồi, giảm từ 1,88 triệu tấn ngắn được sản xuất trong tuần trước đó. Công suất sản xuất đã giảm xuống còn 77,6% từ mức 78,5%.

Sản xuất thép đã giảm 7,7% so với cùng kỳ năm 2012, thời điểm mức sản xuất đạt 2,01 triệu tấn ngắn và công suất là 80,9%.

Tính từ đầu năm đến nay, tổng sản xuất thép thô của Mỹ đạt khoảng 29,2 triệu tấn ngắn, thấp hơn 7,6% so với mức 31,6 triệu tấn của cùng kỳ năm ngoái. Công suất trung bình giảm xuống còn 76,1% từ mức 79,7% của cùng kỳ năm ngoái.

Sản xuất thép của Đông Bắc giảm xuống còn 197.000 tấn ngắn, giảm 2,5% so với mức 202.000 tấn ngắn. Khu vực Great Lakes cũng đạt chỉ khoảng 637.000 tấn ngắn, giảm 2,9%. Các nhà sản xuất ở phía nam đạt 688.000 tấn, giảm 0,6%.

Tuy nhiên sản xuất ở Trung Tây tăng lên 244.000 tấn ngắn, cao hơn 2,5% so với mức 238.000 tấn ngắn của tuần trước đó.

 

Baosteel hạ giá thép không gỉ trong nước tháng 5

Mới đây, nhà sản xuất Baosteel cũng đã hạ giá xuất xưởng 200-1.000 NDT/tấn (32-160 USD/tấn) đối với thép cuộn không gỉ austenitic trong tháng 5 tới do giá nickel đã hạ nhiệt, cũng như để bắt kịp xu hướng giảm của thị trường giao ngay.

Trong đó, Baosteel sẽ giảm giá 800 NDT/tấn đối với HRC 304 và 1.000 NDT/tấn đối với CRC 304. Sau điều chỉnh, HRC 304 3mm còn 16.000 NDT/tấn (2.562 USD/tấn) và CRC 304 2mm 2B còn 17.100 NDT/tấn giao tháng 5.

Sản phẩm thép không gỉ ferritic được Baosteel giảm 200 NDT/tấn, đưa CRC 430 2mm về 9.800 NDT/tấn.

Đại diện nhà sản xuất cho biết giá giảm này là để cùng chiều với xu hướng của giá nickel. Đơn đặt hàng từ người tiêu dùng cũng đã ổn định mấy tuần gần đây, nhưng người mua không có tâm lý tích trữ hàng hóa, do đó không có hiện tượng đầu cơ.

Tuần rồi, Baosteel cũng đã hạ giá xuất khẩu 200 USD/tấn thép không gỉ austenitic giao đến cuối tháng 6 cũng vì nguyên nhân nhu cầu yếu và giá nickel trở yếu.

 

 

Feng Hsin và Hai Kwang nâng giá thép cây

Hai nhà sản xuất thép cây hàng đầu Đài Loan là Feng Hsin Iron & Works và Hai Kwang Enterprise quyết định nâng giá xuất xưởng thép cây 200 Đài tệ/tấn (7 USD/tấn) trong tuần này do nhu cầu đã cải thiện hơn.

Như vậy, giá thép cây khổ cơ bản của Feng Hsin được nâng lên 18.000 Đài tệ/tấn (603 USD/tấn) và của Hai Kwang là 17.400 Đài tệ/tấn.

Nhu cầu thép ở các trong nước và thế giới đều đã cải thiện hơn trong tuần rồi, cộng với đó là giá phế cũng tăng nữa nên dẫn đến việc điều chỉnh của các nhà máy.

Feng Hsin đã nâng giá thu mua phế 200 Đài tệ/tấn lên 10.700 Đài tệ/tấn trong tuần nay.

 

 

Các hợp đồng thép cuộn ô tô H2 có thể ổn định

Xu hướng đi xuống của giá thép cuộn giao ngay tại thị trường Châu Âu được dự đoán sẽ tiếp tục duy trì trong vài tuần tới do bị ảnh hưởng trực tiếp bởi các cuộc đàm phán giữa các nhà sản xuất và khách hàng sản xuất ô tô cho các hợp đồng nửa cuối năm này.

Các hợp đồng HRC giao ngay hiện đang ở mức 460-470 EUR/tấn xuất xưởng cơ bản tại Nam Âu và 470-480 EUR/tấn xuất xưởng cơ bản tại Bắc Âu. Các mức trên cao hơn 20 EUR/tấn so với đáy thấp năm ngoái (diễn ra trong tháng 11).

Hầu hết khách hàng đang tạm lánh khỏi thị trường vì cho rằng giá sẽ chạm đáy thấp trong thời gian tới. Nhiều người dự đoán giá sẽ giảm thêm 20 EUR/tấn nữa sau khi đã trượt mất 50 EUR/tấn kể từ tháng 02.

Với niềm tin như trên, rỏ ràng các nhà sản xuất đã gặp không ít khó khăn trong việc đàm phán với khách hàng ô tô cho các sản xuất trong nửa cuối năm này.  Nhiều người dự đoán giá sẽ không thể tăng do thiếu các yếu tố hỗ trợ, tuy nhiên khả năng giảm xuống thấp hơn cũng rất khó xảy ra vì lợi nhuận của các nhà sản xuất đã cạn kiệt.

Theo báo cáo trước đó, các hợp đồng 06 tháng đầu năm được thỏa thuận ở mức giá thấp hơn 30-50 EUR/tấn so với 06 tháng cuối năm 2012. Thường thì giá trong 06 tháng cuối năm sẽ phục hồi trở lại so với giá 06 tháng đầu năm nhằm phản ánh sự thay đổi của thị trường giao ngay.

 

Mỹ: Bất chấp giới sản xuất nâng giá, thép cuộn vẫn duy trì đà xuống

 

Giá thép cuộn cán nóng tại Mỹ tiếp tục đà đi xuống trong tuần này. Đã có ít nhất một nhà sản xuất lớn tuyên bố sẽ giữ giá HRC tối thiểu ở mức 640 USD/tấn vào hôm thứ Hai tuần trước, nhưng hiện vẫn chưa chắc chắn liệu có nhà sản xuất nào khác theo sau xu hướng này hay không. Dường như thái độ hậu thuẫn giá tăng lên rất yếu ớt.

Hoạt động giao dịch trên thị trường hiện vẫn trầm lắng, một trung tâm dịch vụ cho rằng giá sẽ không thể tăng vì nhu cầu ở hầu hết các nơi đều xuống thấp.

“Thế giới đang giải quyết vấn đề nguồn cung và nhu cầu. Bạn có thể nâng giá nếu bạn muốn nhưng nếu không có nhu cầu thì bạn không thể đạt được cho dù là mức tăng lớn hay nhỏ,” một thương nhân nói.

Giá HRC tại Platts trong ngày hôm qua được yết tại mức 580-600 USD/tấn ngắn, giảm từ mức 590-610 USD/tấn ngắn. CRC giá khoảng 700-720 USD/tấn ngắn, HDG là 780-790 USD/tấn ngắn. Tất cả đều là giá xuất xưởng từ các nhà máy trung tây.

 

Saudi tăng cường đặt mua phôi thanh Biển Đen

 

Một nhà cán lại lớn của Ả Rập Saudi đã đặt mua phôi thanh với số lượng lớn từ các nhà cung cấp CIS qua cảng Biển Đen nhằm đáp ứng cho nhu cầu giao dịch diễn ra mạnh mẽ trong những ngày gần đây, do Thổ Nhĩ Kỳ cũng muốn mua thép bán thành phẩm hơn là phế liệu.

02 lô hàng được đặt mua bởi một nhà sản xuất và một thương nhân, với tổng số lượng là 60.000 tấn và giá 544-545 USD/tấn cfr Jeddah, giao hàng cuối tháng 05 và đầu tháng 06. Phí giao hàng từ các cảng của Biển Đen tới Jeddah là 30 USD/tấn.

Giá phôi Biển Đen tại Platts hôm thứ Hai đã nhích nhẹ 2 USD/thùng lên 514 USD/tấn fob. Một thương nhân lớn đã chào các sản phẩm giao ngắn hạn với giá 538-540 USD/tấn cif Ai Cập.

Các nhà sản xuất Thổ Nhĩ Kỳ đang tăng cường đặt mua phôi thanh nhằm hạn chế nhập khẩu phế liệu từ bờ biển đông Mỹ. Cho đến thời điểm hiện tại, Thổ Nhĩ Kỳ chỉ mới đặt mua 07 lô phế giao tháng 05, điều này gây áp lực lớn cho các nhà xuất khẩu Mỹ và rất có thể giá phế nội địa nước này sẽ giảm xuống vào tháng 05.

 

Khách hàng thép cây Mỹ do dự đặt mua vì phế liệu đang xuống

 

Mặc dù các nhà sản xuất nội địa Mỹ đã nâng giá thép cây thêm 10 USD/tấn ngắn cho các giao hàng tháng 04 nhưng khách hàng vẫn đang né tránh các đặt mua vì giá phế liệu đang có xu hướng xuống thấp hơn.

Các hợp đồng phế liệu giữa tháng này tiếp tục được chốt với giá thấp hơn so với đầu tháng. Tuần trước, giá giao dịch được yết tại mức thấp hơn so với đầu tháng khoảng 7-15 USD/tấn, các giao dịch trong tuần này cho các hợp đồng tháng 05 cũng giảm xuống thấp hơn.

Một nhà sản xuất cho biết giá thép cây hiện đã tăng 10 USD/tấn ngắn so với tháng trước và thép thanh No. 6 có thể sẽ ở mức 665 USD/tấn ngắn, fob. Thép cây từ các nhà máy trung tây hiện đang được Platts chốt ở mức 660-680 USD/tấn ngắn fob.

 

 

Thép cây Bắc Kinh tăng nhẹ đầu tuần

Giá thép cây ở miền bắc Trung Quốc đã tăng nhẹ trong ngày đầu tuần sau khi giảm mạnh trong tuần qua, tuy nhiên các nhà tham gia thị trường vẫn chưa thể tin tưởng vào triển vọng trong tháng tới vì áp lực sản lượng cao và thị trường ngày càng thừa mứa thép.

Tại Bắc Kinh, thép cây HRB400 18-25mm do Hebei Iron & Steel (Hegang) sản xuất có giá bán trong ngày đầu tuần đứng ở mức 3.530-3.540 NDT/tấn (566-567 USD/tấn), tăng 10-20 NDT/tấn so với cuối tuần, đã bao gồm VAT. Trong tuần rồi, giá thép cây đã giảm tổng cộng 100 NDT/tấn.

Một thương nhân ở Bắc Kinh nói giá phôi ở thành phố Đường Sơn (Hà Bắc) cũng đã tăng nhẹ 20 NDT/tấn vào cuối tuần, điều này đã tiếp sức niềm tin cho thị trường thép thành phẩm và giúp giá thép cây hồi phục nhẹ.

Thêm vào đó, khi giá thép cây rơi xuống mức 3.500 NDT/tấn cũng đã khuyến khích người mua tăng đặt hàng chút ít. Về triển vọng trong tháng 5 thì vẫn chưa thể tiên đoán được thị trường sẽ ra sao.  

Còn thép cây giao kỳ hạn tháng 10 chốt phiên đầu tuần giảm 1,06% còn 3.647 NDT/tấn.

 

 

Bengang hạ giá xuất xưởng CRC và HDG tháng 5

Nhà sản xuất Benxi Iron & Steel (Bengang) ở miền bắc Trung Quốc mới đây cũng đã thông báo sẽ giữ nguyên giá thép cuộn cán nóng trong tháng 5 tới không thay đổi như trong tháng 5, nhưng sẽ hạ giá bán một số sản phẩm như thép cuộn cán nguội và mạ kẽm nhúng nóng 150 NDT/tấn, đồng thời hạ giá thép tấm mạ màu 200 NDT/tấn.

Theo đó, HRC Q235 5.5mm của Bengang vẫn giữ nguyên mức 3.840 NDT/tấn (621 USD/tấn), tuy nhiên nhà sản xuất sẽ bồi hoàn 500 NDT/tấn cho những khách hàng đặt mua trong tháng 3 mà chưa tính thuế VAT, đồng thời bồi hoàn 100 NDT/tấn cho CRC và HDG.

Giá HRC xuất xưởng trong tháng 3 của Bengang là 3.840 NDT/tấn (chưa VAT) và là 4.493 NDT/tấn (có VAT), cao hơn 569 NDT/tấn so với giá bình quân 3.924 NDT/tấn tại thị trường giao ngay ở Thượng Hải trong tháng 3 vừa qua (giá đã có VAT).

Một số thương nhân cho biết các thương nhân đã bị lỗ ytong việc kinh doanh mặt hàng của Bengang trong tháng 3, vì vậy công ty sẽ bù đắp một phần nhằm nỗ lực thuyết phục các thương nhân đặt hàng tiếp tục trong tháng tới.

Nhưng cho dù hầu hết các nhà sản xuất thép hạ giá bán xuất xưởng tháng 5, hay hoàn lỗ cho các nhà kinh doanh đi chăng nữa thì chưa chắc thương nhân sẽ cảm kích mà tăng đặt hàng.

Kể từ khi chính phủ mới tiếp quản quyền lực cho đến nay vẫn chưa có một động thái nào về các chính sách kích thích nền kinh tế được đưa ra. Có vẻ như giá thép còn giảm nếu như các nhà máy chưa có chiến lược cắt giảm sản lượng trong bối cảnh nhu cầu tiêu thụ chậm hiện nay.

 

 

Giá HRC Trung Quốc tăng nhẹ đầu tuần

Giá thép cuộn cán nóng tại thị trường nội địa Trung Quốc đã tăng nhẹ trở lại trong ngày thứ Hai hôm qua sau khi giảm 100 NDT/tấn (16 USD/tấn) tại Thượng Hải và Lecong (Quảng Đông) trong tuần qua, bất chấp tồn kho vẫn tăng và sức mua vẫn chậm. Giới thương nhân không tin rằng giá HRC sẽ tiếp tục tăng trong những ngày tới.

Trong ngày thứ Hai hôm qua, HRC Q235 5.5mm tại Thượng Hải dù không có gì thay đổi quanh mức 3.730-3.750 NDT/tấn như ngày thứ Sáu tuần rồi, nhưng ở Lecong giá đã tăng nhẹ 20 NDT/tấn lên 3.820-3.840 NDT/tấn. Cả hai đã bao gồm VAT.

Một số thương nhân tin rằng sự phục hồi của giá chỉ là tạm thời sau khi giá giảm quá nhiều trong tuần rồi. Tồn kho và cả sản lượng đều tăng sẽ ngăn cản sự phục hồi của giá.

Một nhà phân tích ở Thượng cho biết, tồn kho HRC tại 33 thành phố lớn của Trung Quốc đã tăng thêm 40.000 tấn trong tuần qua lên 4,83 triệu tấn, trong khi ước tính của Hiệp hội gang thép Trung Quốc về sản lượng thép thô của nước này trong 10 ngày đầu tháng 4 đạt kỷ lục 2,124 triệu tấm/ngày.

Một số thương nhân lo ngại về thị trường trong tháng 5 bởi các nhà máy không có ý định cắt giảm sản lượng. Hầu hết các nhà máy đều đã hạ giá xuất xưởng thép dẹt tháng 5. Trong đó Hebei Iron & Steel sẽ hạ giá 200 NDT/tấn đối với HRC và đưa HRC Q235 5.5mm về mức 3.750 NDT/tấn, đã bao gồm VAT.   

 

 

Thị trường HRC Hàn Quốc đã chết

Giá thép cuộn tại thị trường Hàn Quốc tiếp đi xuống trong tháng này do ảnh hưởng bởi giá thép cuộn cán nóng xuất khẩu giảm của Trung Quốc cũng như nhu cầu trong nước quá tệ.

Giá thép cuộn cán nóng HRC SS400B 3mm của Trung Quốc chào bán vào Hàn Quốc đã giảm 10-15 USD/tấn trong hai tuần qua và hiện đang dao động quanh mức 560-570 USD/tấn cfr. Thị trường nhập khẩu khá trầm lắng, rất ít hợp đồng được chốt.

Trong khi đó tại thị trường nội địa Hàn Quốc, HRC SS400 3.0mm do Posco sản xuất được bán ở mức 760.000-770.000 Won/tấn (673-682 USD/tấn), giảm 20.000-30.000 Won/tấn (17,7-26,6 USD/tấn) so với tháng trước. Thị trường thép cuộn cán nóng trong nước hầu như đã chết và chúng tôi có khó có thể thấy nhu cầu người tiêu dùng ấm lên, một thương nhân cho hay.

Khách hàng trong nước từ chối mua hàng trong nước cũng bởi do giá xuất khẩu của Trung Quốc vẫn đang xuống. Do đó, người mua tiếp tục tìm mua những loại thép giá rẻ.

Trong quý Một năm nay, tổng nhập khẩu thép cuộn cán nóng đạt 1,29 triệu tấn, giảm 4% so với quý Một năm trước. Trong đó nhập khẩu từ Nhật Bản chiếm 739.400 tấn và nhập từ Trung Quốc là 445.100 tấn, theo số liệu từ Hiệp hội gang thép Hàn Quốc cho hay.

 

 

 Shagang hạ giá bán thép cây cuối tháng 4

Nhà sản xuất Shagang ở miền đông Trung Quốc trong ngày đầu tuần hôm qua đã công bố sẽ hạ giá thép cây xuất xưởng trong 10 ngày cuối tháng 4 khoảng 80 NDT/tấn (13 USD/tấn) sau khi nâng giá 30 NDT/tấn 10 ngày giữa tháng 4. Việc hạ giá này của Shagang diễn ra cùng chiều với xu hướng của thị trường giao ngay trong 10 ngày qua.

Sau điều chỉnh, thép cây HRB335 16-25mm của nhà sản xuất sẽ còn 3.640 NDT/tấn (589 USD/tấn) và thép cây HRB400 16-25mm còn 3.740 NDT/tấn. Cả hai đã bao gồm VAT 17%.

Zhongtian Iron & Steel, một trong những nhà sản xuất thép cây hàng đầu khác ở miền đông Trung Quốc cũng đã đưa ra quyết định tương tự như Shagang hạ giá bán cuối tháng 4 cùng mức 80 NDT/tấn.

Các nhà tham gia thị trường cũng đang kỳ vọng các nhà sản xuất lớn khác sẽ điều chỉnh giá bán trong nước do giá thép trên thị trường giao ngay đi xuống gần đây.

Tại tỉnh Chiết Giang, thép cây HRB335 16-25mm do Shagang sản xuất có giá bán giảm 100 NDT/tấn trong 10 ngày giữa tháng 4 và đến ngày 22/4 chỉ còn 3.580 NDT/tấn. Còn thép cây HRB400 16-25mm cũng giảm tương tự còn 3.680 NDT/tấn.

Mặc dù tháng 4 đang là mùa tiêu thụ cao điểm về tiêu thụ thép xây dựng, nhưng giá hầu như không thể nhích lên do tồn kho thị trường cao, cũng như ảnh hưởng bởi nền kinh tế tăng trưởng không đạt như kỳ vọng.

Một số nhà tham gia thị trường thấy bi quan về triển vọng thị trường trong tháng 5, đặc biệt là vấn nạn dư thừa nguồn cung sẽ tiếp tục gia tăng gánh nặng đối với giá trong thời gian tới.

Một thương nhân ở Hàng Châu tin rằng giá tại khu vực sẽ vẫn còn bất ổn trong tháng 5.

 

 

 Tokyo Steel giữ giá xuất xưởng tháng 5 ổn định

Tokyo Steel Manufacturing cho biết sẽ giữ nguyên giá xuất xưởng các sản phẩm thép không thay đổi qua tháng thứ hai liên tiếp trong tháng 5 tới do doanh số bán quá chậm. Theo đó, HRC SPHC 17-22mm vẫn giữ nguyên mức 62.000 Yên/tấn (621 USD/tấn), trong khi thép dầm hình H SS400 khổ lớn có giá 74.000 Yên/tấn (741 USD/tấn).

Giám đốc bán hàng Kiyoshi Imamura của Tokyo Steel nói lĩnh vực sản xuất đã phát tín hiệu cải thiện nhẹ nhờ đồng Yên suy yếu, nhưng vẫn còn chậm. Chúng tôi đang đặt nhiều hy vọng vào lĩnh vực xây dựng, nhưng hiện nay tình trạng thiếu công nhân xây dựng cũng như các nhà máy trong nước đẩy mạnh sản xuất gây ức chế giá tăng.

Bên cạnh đó, thị trường thép Trung Quốc đang diễn biến theo chiều xuống, kéo theo giá xuất khẩu của nước này cùng giảm, phần nào gây ảnh hưởng đến thị trường trong nước. Chính những điều này đưa đến quyết định giữ giá xuất xưởng của chúng tôi không thay đổi trong tháng 5.

Ban đầu Tokyo Steel dự định nâng giá bán đề bù vào chi phí năng lượng tăng cao, nhưng cuối cùng đành phải từ bỏ vì giá phế trong nước đã giảm trở lại.

Tokyo Steel đã hạ giá thu mua 500 Yên/tấn đối với phế H2 gần đây nhất vào ngày 20/4 ở tất cả các chi nhánh sản xuất, ngoại trừ Utsunomiya. Kể từ đầu tháng 4 đến nay, Tokyo Steel đã giảm giá thu mua phế tổng cộng 2.000-2.500 Yên/tấn (20-25 USD/tấn).

Trong tháng 4 này, Tokyo Steel dự định sản xuất 160.000 tấn thép, không có gì thay đổi so với tháng 3. Trong đó sẽ là 65.000 tấn thép dầm hình H; 60.0000 tấn HRC và 20.000 tấn thép tấm.

Tokyo Steel's May list prices

 

(selected items)

 

 

Yen/mt

$/mt

H-beams (senior)

74,000

741

I-beams (200x150mm)

77,000

772

Channels (100x50mm)

73,000

731

Sheet piles

83,000

832

Rebars (13-25mm)

60,000

601

HRC (1.7-22mm)

62,000

621

P&O (1.7-6mm)

65,000

651

HDG (0.6mm)

82,000

822

Square tubes (200x6mm)

72,000

721

Plate (9-40mm)

67,000

671