Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 23/11/2010

Kosa – Tiêu thụ thép Hàn Quốc sẽ tăng 18% trong năm 2010

Theo khảo sát của Hiệp hội gang thép Hàn Quốc – Kosa, nhu cầu thép từ các ngành công nghiệp tiêu thụ thép lớn nhất cùa Hàn Quốc như ô tô và chế tạo máy sẽ tăng 18% lên mức 53,6 triệu tấn trong năm nay.

Trong đó, tiêu thụ thép cuộn cán nóng không gỉ sẽ tăng 23% lên 1,57 triệu tấn, cuộn cán nguội không gỉ tăng 33% lên mức 863.000 tấn.

Tuy nhiên mức tăng trưởng tiêu thụ sẽ chậm lại chỉ ở mức 5-6% trong năm tới, chủ yếu do tác động hạ nhiệt của lĩnh vực bất động sản.

Kosa cũng dự báo sản lượng thép Hàn Quốc trong năm 2010 tăng 18% lên 67,3 triệu tấn.

 

Tisco nâng giá thép cuộn không gỉ 430 trong tuần 48

Taiyuan Iron & Steel Company (Tisco), nhà sản xuất thép của Trung Quốc thông báo sẽ giữ nguyên giá thép cuộn không gỉ 304 trong tuần 48, nhưng sẽ nâng giá thép cuộn cán nguội không gỉ 403 thêm 100 NDT/tấn.

Như vậy, thép cuộn cán nguội không gỉ CRC 304/2B 2.00mm vẫn có giá 25.220 NDT/tấn và thép cuộn cán nóng không gỉ HRC 304/No.1 3mm-12mm là 24.420 NDT/tấn.

Còn thép cuộn cán nguội không gỉ CRC 430/2B 2.00mm được điều chỉnh lên 12.020 NDT/tấn.

Tất cả giá bán mới này sẽ được áp dụng trong tuần từ ngày 23-29/11/2010.

 

Trung Quốc giảm nhập khẩu quặng từ Ấn Độ trong tháng 10

Reuters trích dẫn số liệu từ Cục hải quan Trung Quốc, tổng nhập khẩu quặng của Trung Quốc trong tháng 10 đạt 45,715 triệu tấn, giảm 13,1% so với tháng 09.

Trong đó nhập từ Ấn Độ đạt 2,91 triệu tấn, giảm 39% so với tháng 09 và 44% so với cùng kỳ năm ngoái. Nhập từ Ấn Độ trong tháng 10 chiếm 6,4% trong tổng nhập khẩu của cả nước, còn trong tháng 09 chiếm 9%.

Trong khi đó, nhập khẩu quặng từ Brazil tăng 3,3%, đạt 11,78 triệu tấn, và nhập khẩu từ Australia lại giảm 20% xuống còn 20,72 triệu tấn.

 

Sản lượng gang thế giới vượt mức 85 triệu tấn trong tháng 10

Theo Hiệp Hội Gang Thép Thế Giới, sản lượng gang thỏi thế giới trong tháng 10 đã tăng lên 85,303 triệu tấn từ mức 82,58 hồi tháng 09.

Trong đó, Trung Quốc trở thành nhà sản xuất gang thỏi lớn nhất thế giới, với 46,819 triệu tấn. Xếp vị trí thứ hai là Nhật Bản là 7,139 tấn.

Còn Hàn Quốc, tháng rồi đã sản xuất được 3,012 triệu tấn gang thỏi, còn ở Ấn Độ là 3,32 tấn, và Đài Loan là 850.000 tấn. Sản xuất gang thỏi ở Brazil đạt 2,773 triệu tấn, ở Mỹ là 2,335 triệu tấn và Đức là 2,49 triệu tấn. 

Các nước thuộc khối CIS như Nga, sản lượng gang thỏi của nước này  đạt 4,3 triệu tấn trong tháng 10 và Ukraina là 2,5 triệu tấn.

 

EU sẽ hủy bỏ thuế chống bán phá giá

Ủy ban Liên minh châu Âu EU thông báo sẽ hủy bỏ đánh thuế chống bán phá giá ốc vít không gỉ nhập khẩu từ Indonesia, Thailand và Việt Nam bắt đầu từ ngày 20/11/2010 do các công ty thép ở châu Âu không yêu cầu tái điều tra.

Tuy nhiên EU có khả năng tiếp tục kéo dài thời hạn áp thuế với Trung Quốc, đồng thời nâng mức áp thuế đối với Đài Loan lên mức 27,4% để hạn chế sự cạnh canh cho các nhà sản xuất EU.

Các sản phẩm bị áp thuế chống bán phá giá có mã số bao gồm 73181210, 73181410, 73181530, 73181551, 73181561, 73181570 và 73181630.

Tháng 08/2004, EU đã điều tra chống bán phá giá theo yêu cầu của các công ty sản xuất ốc vít không gỉ trong khu vực như Bontempi Vibo SpA, Bulnava Srl và Reisser Schraubentechnik GmbH, vì cho rằng các nhà sản xuất châu Á đã bán dưới mức gía của các nhà sản xuất EU. Đến tháng 11/2005, EU đã tiến hành áp thuế các mặt hàng có mã số trên

Trong Đó, Việt Nam chịu mức thuế chống bán phá giá là 7,7%, Thái Lan là 14,6%, Đài Loan là 23,6%, Indonesia là 24,6% và Trung Quốc là 27,4%.

 

Hyundai Steel nâng giá xuất khẩu thép dầm hình H và cọc cừ

Hyundai Steel, nhà sản xuất thép thuộc phía nam Hàn Quốc, đã thông báo nâng giá xuất khẩu giao kỳ hạn tháng 12/2010 và tháng 01/2011 đối với sản phẩm thép dầm hình H và cọc cừ.

Sau khi điều chỉnh, giá mới nhất của thép dầm hình H và cọc cừ lần lượt là 720 USD/tấn C&F và 700-720 USD/tấn C&F.

Bên cạnh đó, công ty này cũng đang nhắm đến nâng giá xuất khẩu thép cây lên 630 USD/tấn C&F, khả năng sẽ là 70 USD/tấn do nguyên liệu đầu vào, giá điện đang tăng lên, thêm vào đó là do tác động từ đồng WON lên giá. Hyundai Steel sẽ nâng giá hai đợt, đợt một là 20-40 USD/tấn và đợt hai là 30-40 USD/tấn.

 

Metinvest phấn đấu nâng sản lượng gấp đôi vào năm tới

Metinvest, nhà sản xuất thép của Ukraina dự kiến sẽ nâng sản lượng thép thô lên 15-16 triệu tấn/năm, khả năng sớm nhất có thể vào năm tới, theo tiết lộ của giám đốc phát triển khai mỏ và sản xuất thép của System Capital Management, công ty con của Metinvest.

Việc mở rộng sản lượng do đã dành được một lượng lớn cổ phần ở các công ty thép cán dẹt trong năm nay như Ilyich Iron & Steel Works, vì vậy sản lượng của Metinvest có thể sẽ tăng thêm hơn 6 triệu tấn/năm vào năm tới. Năm ngoái, sản lượng thép thô của Metinvest đạt 7,2 triệu tấn, cộng thêm sản lượng ở các chi nhánh như Italia, Bulgari và Anh đạt tổng cộng 9,2 triệu tấn.  

Phát biểu trên SBB, Metinvest cho biết kế hoạch 10 năm tới của Metinvest là sẽ phấn đấu trở thành nhà luyện kim hàng đầu quốc gia, duy trì và phát triển công ty theo cấu trúc hợp nhất, và giá trị thành phẩm cao, đồng thời xếp hạng trong số các nhà sản xuất có chi phí thấp nhất thế giới.

03 năm trước, Metinvest đã đầu tư trên 1,5 tỷ USD vào công trình hiện đại hóa sản xuất.

 

Sản lượng thép thô Nhật Bản tăng 8% trong tháng 10

Theo số liệu từ Hiệp hội Gang Thép Nhật Bản (JISF), sản lượng thép thô của nước này trong tháng 10 đạt 9,51 triệu tấn, tăng 8% so với tháng 10/2009.

JISF cho biết, sản lượng tăng chủ yếu do nhu cầu xuất khẩu cao, trong khi nhu cầu trong nước cũng rất tốt nhờ sự phục hồi của ngành sản xuất ô tô và ngành cơ điện.

Trong đó, sản lượng thép dùng cho sản xuất ô tô và ngành điện cơ chiếm 7,34 triệu tấn, tăng 5,2%.

Tổng cộng 10 tháng đầu năm nay, sản lượng thép thô Nhật Bản đạt 91,43 triệu tấn. Kỳ vọng trong năm 2010, sản lượng thép đạt chỉ tiêu 100 triệu tấn như cách đây hai năm, 2008.

Trong tháng 11 này, nhu cầu ô tô mới của Nhật giảm sút do chương trình hỗ trợ mua xe thân thiện với môi trường đã kết thúc, do đó triển vọng ngành thép từ đây đến cuối năm khó đoán trước.

 

Thị trường HDG Thổ Nhĩ Kỳ đang trong trạng thái nghe ngóng

Nhu cầu thép cuộn mạ kẽm nhúng nóng của Thổ Nhĩ Kỳ vẫn chưa cho thấy tín hiệu cải thiện do giá cả không thay đổi kể từ tháng 10.

Thổ Nhĩ Kỳ đã trải qua hơn một tuần nghỉ lễ, và ngày giao dịch đầu tiên hôm qua diễn ra khá yên ắng vì các đầu mối tiêu thụ chưa vội vàng và muốn nghe ngóng thêm tình hình trước khi đặt hàng.

Hiện HDG 0.5mm sản xuất trong nước có giá bán 850-900 USD/tấn. Đại diện một nhà sản xuất ở nước này cho biết, nhu cầu nhập khẩu của nước ngoài đối với hàng HDG của Thổ Nhĩ Kỳ rất tốt, dù thời điểm này là giai đoạn thường điều chỉnh chậm lại trong mùa đông.

 

Tokyo Steel nâng giá thép cây và cuộn trơn trong tháng 12

Hôm qua, Tokyo Steel Manufacturing ra thông báo sẽ giữ nguyên giá hầu hết các sản phẩm thép giao dịch tháng 12 nhằm phản ứng lại động thái nhu cầu thấp trên thị trường. Tuy nhiên nhà sản xuất này sẽ nâng giá thép cây và thép cuộn trơn thêm 2.000 Yên/tấn (24 USD/tấn) vì cho rằng giá của các sản phẩm này hiện đang ở mức quá thấp.

Quyết định của nhà sản xuất này quá bất ngờ. “Chúng tôi ngạc nhiên vì chúng tôi tin rằng Tokyo Steel sẽ nâng giá đồng loạt nhằm bù đắp khoản chi phí cao hơn, nhất là phế liệu“ một chuyên gia phân tích thị trường nhìn nhận. SBB cho hay, kể từ lần điều chỉnh giá cuối cùng hôm 21/10, Tokyo Steel đã nâng giá thu mua phế thêm 3.500-4.500 Yên/tấn.

Ông Naoto Ohori, giám đốc điều hành của Tokyo Steel giải thích, nếu như xem xét về chi phí sản xuất thì bảng giá thép thành phẩm phải được nâng lên. Nhưng hiện tại nhu cầu thép yếu do đó việc điều chỉnh gía tăng lên trong tình cảnh này là rất khó khăn. Vì vậy công ty đã quyết định điều tiết xu hướng thị trường trong tháng 12 tới và kỳ vọng sẽ nâng giá vào tháng 01 năm sau.

Tuy nhiên, các nhà sản xuất khác sẽ không ủng hộ chính sách giá thép như hiện tại của Tokyo Steel đối với các sản phẩm dài vì bản thân họ đã nâng giá cao hơn nhiều từ 3.000-5.000 Yên/tấn theo xu hướng giá phế, giá nâng thấp của Tokyo Steel sẽ  buộc họ phải bí mật hạ chào giá thấp hơn để đảm bảo doanh số bán hàng. Do đó, việc nâng giá  từ 3.000-5.000 Yên/tấn của các nhà sản xuất sẽ bị phá sản, mà khả năng cũng chỉ đạt mức nâng 2.000 Yên/tấn như Tokyo Steel mà thôi” một nhà quan sát thị trường nói.

Ông Ohori thừa nhận rằng hoạt động thu gom phế diễn ra không mấy suôn sẻ, cộng với nhu cầu thấp như hiện nay, sản lượng thép của Tokyo Steel trong tháng 11 sẽ thấp hơn dự báo 10% ở mức 180.000 tấn trước đó. Sản lượng HRC hàng tháng của Tokyo Steel đạt khoảng 75.000-76.000 tấn, còn thép dầm hình H là 60.000 tấn và thép tấm là 30.000 tấn.

 

Thổ Nhĩ Kỳ khởi động giao dịch thép cuộn chậm chạp sau lễ

Hoạt động giao dịch thép cuộn tại Thổ Nhĩ Kỳ diễn ra chậm chạp trong ngày đầu tiên sau hơn một tuần nghỉ lễ.

Hiện thép cuộn cán nóng sản xuất trong nước có giá bán xuất xưởng 600-645 USD/tấn, thép cuộn cán nguội là 750-760 USD/tấn, hầu như không thay đổi so với giá tháng 10. Hầu hết các thương nhân ở nước này tin rằng giá cả sẽ sớm điều chỉnh tăng theo xu hướng của giá phế liệu.

Hiện hàng trong nước được ưa chuộng hơn so với hàng nhập khẩu, một số nhà sản xuất đã nhận đủ số hàng giao tháng 12.

 

Shagang không đổi giá thép xây dựng cuối tháng 11

Nhà sản xuất thép ở miền đông Trung Quốc – Shagang thông báo không thay đổi giá thép xây dựng vào cuối tháng 11 sau đợt nâng giá vừa qua. Giới thương nhân địa phương tin rằng quyết định của Shagang sẽ trợ giá cho thị trường giao ngay.

Như vậy, thép cây HRB335 16-25mm và thép cuộn trơn Q235 6.5mm của nhà sản xuất này vẫn cùng mức 4.750 NDT/tấn (715 USD/tấn), bao gồm 17% thuế VAT. Giữa tháng 11, Shagang đã nâng giá thép cây 400 NDT/tấn (60 USD/tấn) và thép cuộn trơn 350 NDT/tấn.

Tại Hàng Châu, giá chào bán thép cây HRB335 do Shagang sản xuất đã tăng 60 NDT/tấn so với thứ Sáu tuần trước lên mức 4.680-4.700 NDT/tấn, bao gồm VAT, nhưng giá giao dịch thực tế ở mức 4.660 NDT/tấn.

Trong khi đó, thép cây HRB335 16-25mm sản xuất bởi các nhà máy tuyến hai có giá chào bán ngày hôm qua thứ Hai ngày 22/11 tại Thượng Hải là 4.500-4.520 NDT/tấn.

 

Thị trường HRC Trung Quốc yên ắng

Thị trường thép cuộn cán nóng HRC ở hầu hết các nơi tại Trung Quốc vẫn duy trì bầu không khí yên ắng kể từ khi Ngân hàng TW Trung Quốc yêu cầu các Ngân hàng thương mại của nước này nâng tỉ lệ vốn dự trữ thêm 0,5% nữa vào ngày 19/11, lần thứ hai trong tháng 11 trong nỗ lực xoa dịu sức ép lạm phát.

Giới thương nhân cho rằng, tăng tỉ lệ vốn dự trữ trữ chỉ là biện pháp tạm thời, còn nâng lãi suất mới là điều khiến thị trường lo ngại và khả năng Ngân hàng TW sẽ tiến hành trước khi kết thúc năm 2010.

Giá HRC vẫn duy trì ổn định từ cuối tuần trước, nhưng một số thương nhân sẵn sàng giảm giá chút xíu cho những khách hàng thật sự có nhu cầu nhằm nỗ lực thanh lý bớt hàng tồn kho trước khi Bắc Kinh đưa ra những chính sách mới tuyên chiến với lạm phát.

Tại Thượng Hải, HRC Q235 5.5mm được chào bán ở mức 4.300-4.320 NDt/tấn (648-651 USD/tấn), và tại Lecong (Quảng Đông), giá là 4.340-4.380 NDT/tấn, cả hai đã bao gồm VAT 17% và hầu như không thay đổi so với thứ Sáu tuần rồi. Tuy nhiên, theo tiết lộ của SBB, một số thương nhân sẵn sàng hạ giá từ 10-20 NDT/tấn để khuyến khích đơn đặt hàng của người mua.

Giới thương nhân nhận định rằng chiều hướng giảm sẽ khó xảy ra ít nhất là tại thời điểm này do hàng tồn trên thị trường đang vơi dần và giá xuất xưởng của các nhà máy vẫn cao.

 

TSI – Thép cây của châu Âu tăng nhẹ

Các giá tham khảo mới nhất được công bố bởi The Steel Index (TSI)  cho thấy giá thép cây Châu Âu có nhích lên tí xíu so với mức giá của tuần trước. Giá thép tấm và thép cuộn Châu Âu và thép tấm Mỹ nhìn chung vẫn dao động nhẹ, nhưng giá thép cuộn ở Mỹ vẫn duy trì ổn định.

Giá xuất xưởng tham khảo thép cây Bắc Âu ở mức 464 EUR/tấn (631 USD/tấn), cao hơn 2,9% so với mức giá tuần trước. Giá phôi trung bình LME tăng trở lại mức 506 USD/tấn đã lèo lái giá thép cây tăng thêm 125 USD/tấn. Thời hạn giao hàng trung bình ngắn hơn, khoảng 2,3 tuần. Giá xuất xưởng tham khảo của thép cây Nam Âu tăng thêm 6 EUR/tấn, nhưng giá trung bình của phôi LME lại giảm 2 USD/tấn.

Giá thép tấm bắc Âu cao hơn 11 EUR/tấn và thời hạn giao hàng kéo dài khoảng 6,5 tuần, trong khi giá xuất xưởng tham khảo Nam Âu hiện ở mức 539 EUR/tấn (733 USD/tấn). Giá fob tham khảo thép tấm Mỹ của các nhà sản xuất vùng trung tây tăng 1,7% lên mức 729 USD/tấn short (804 USD/tấn).

Tại thị trường bắc Âu, giá thép cuộn cán nóng HRC tăng thêm 5 EUR/tấn, còn giá xuất xưởng tham khảo của thép cuộn mạ kẽm nhúng nóng giảm 1% xuống 593 EUR/tấn (807 USD/tấn). thời hạn giao hàng cho tất cả các loại thép cuộn là 6 tuần. Giá tham khảo của thép cuộn CRC tại thị trường nam Âu tăng thêm 4 EUR/tấn lên mức 578 EUR/tấn (787 USD/tấn), trong khi thép cuộn HRC tăng thêm 9 EUR/tấn.

Thép cuộn xuất xưởng HRC của Mỹ theo giá tham khảo của các nhà sản xuất Midwest ở mức 551 USD/tấn short (607 USD/tấn), còn thép cuộn HDG có giá không đổi. Thời hạn giao hàng trung bình đối với thép cuộn HRC và CRC lâu hơn, còn đối với thép cuộn HDG có thời hạn là 6 tuần.

 

Giá CRC Trung Quốc trượt nhẹ

Mặc dù giá thép cuộn cán nguội CRC của Trung Quốc đã hạ nhiệt đôi chút, nhưng vẫn chưa thể kéo người tiêu dùng gia tăng lực mua trở lại. Dù lực mua chậm, nhưng giới thương nhân sẽ không giảm giá bán vì họ tin rằng sau khi các nhà sản xuất thép hạ giá tháng 12 về với mức giá trên thị trường giao ngay, thì cơ hội để các nhà sản xuất hạ giá nữa là rất nhỏ bởi chi phí nguyên vật liệu thô tăng cao sẽ là gánh nặng.

Hôm qua ngày 22/11, Benxi Iron & Steel thông báo hạ giá CRC 150 NDT/tấn (23 USD/tấn) tháng 12, trong khi Ma’anshan Iron & Steel vẫn giữ nguyên mức giá không thay đổi nhưng sẽ hoàn lại cho các đại lý 100 NDT/tấn đối với các hợp đồng đã giao tháng 11.

Giới thương nhân nói rằng, chiến lược giá của các nhà sản xuất đi đúng chiều kỳ vọng của thị trường, bởi giá tháng 11 là quá cao so với mức hiện tại. Quan trọng hơn là trong bối cảnh hiện nay thiếu vắng lực mua, các nhà sản xuất phải hành động để khuyến khích khách hàng đặt mua cho năm tới.

Tại Thượng Hải, CRC 1.0mm đang được chào bán ở mức 5.200-5.300 NDT/tấn (783-798 USD/tấn và tại Lecong (Quảng Đông) là 5.280 NDT/tấn, cả hai đã bao gồm 17% thuế VAT và cùng giảm 30 NDT/tấn so với cuối tuần trước.

 

Giá thép cuộn của Mỹ sẽ tăng sau Lễ tạ ơn

Đầu tuần này, thị trường thép cuộn của Mỹ vẫn chưa có biến động nào so với tuần trước, nhưng người mua dự đoán giá cả còn tăng do sẽ có ít nhất một nhà sản xuất lớn nâng giá vào đầu tuần tới.

Hầu hết các nhà sản xuất trong nước đã nâng giá 30-40 USD/tấn short đầu tháng này, nhưng US Steel thì vẫn đang cân nhắc, vì vậy nhà sản xuất có trụ sở ở Pittsburgh thông báo đến khách hàng không nhận đơn đặt hàng nữa để bàn bạc kỹ lưỡng.

Một số thương nhân tin rằng US Steel và một số nhà sản xuất khác cũng đang cân nhắc nâng giá thêm 30 USD/tấn short nữa sau khi kết thúc Lễ tạ ơn trong tuần này.

Hiện tại, thép cuộn cán nóng trên thị trường giao ngay có giá 560-580 USD/tấn short, thép cuộn cán nguội CRC là 660-690 USD/tấn short và thép cuộn mạ kẽm nhúng nóng HDG là 720-750 USD/tấn cfr.

Một thương nhân ở vùng trung tây nước Mỹ cho biết, hoạt động đặt hàng đã tăng trong vài tuần qua do người mua dự đoán giá cả sẽ đi lên. Tôi cảm nhận được rằng giá còn tăng ít nhất là trong quý Một năm tới theo xu hướng của giá phế liệu.

 

Thị trường nhập khẩu CRC của Đông Nam Á vẫn yếu

Nhập khẩu thép cuộn cán nguội ở khu vực Đông Nam Á vẫn được cho là vẫn duy trì sự yếu kém từ đây cho đến hết năm nay do thời điểm năm mới đang đến gần.

Các nhà cung cấp của Đài Loan đang có gắng duy trì giá xuất khẩu ở mức 750-760 USD/tấn cfr đối với CRC 1mm, nhưng theo ước tính của giới trader, khả năng giá CRC nhập khẩu vào Đông Nam Á sẽ giảm khoảng 20 USD/tấn trong tháng 12.

Một thương nhân Singapore nói rằng khoảng cách giữa HRC và CRC  quá lớn vì vậy giá CRC sẽ điều chỉnh xuống 720-730 USD/tấn cfr. Hồi giữa năm nay, nhu cầu ở khuc vực Đông Nam Á khá mạnh đã lèo lái giá CRC lên mức 800 USD/tấn cfr.

Gần đây, Đài Loan đã xuất một lượng nhỏ CRC từ 0,5mm trở lên sang Đông Nam Á với giá 740 USD/tấn cfr. Hiện tại các khách hàng khu vực này muốn hạ giá xuống 720-730 USD/tấn cfr, nhưng tôi cho rằng các nhà cung cấp sẽ không chấp nhận, một thương nhân ở Đài Bắc cho biết.

Thị trường nhập khẩu ở khu vực Đông Nam Á sẽ không mạnh lên cho đến nửa cuối tháng 02 năm sau, bởi hiện tại thời điểm năm mới đang đến gần nên nhu cầu đang bắt đầu chậm lại.

Còn các nhà máy Trung Quốc phát đi tín hiệu nâng giá xuất khẩu 10-15 USD/tấn vào cuối tháng 11 do đồng NDT tăng giá. Hiện CRC 0.9~1.0mm đang chào bán ở mức 730 USD/tấn fob.