Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 23/12/2010

Xuất khẩu quặng của Ấn Độ giảm 30% trong tháng 11

Xuất khẩu quặng của Ấn Độ tiếp tục giảm qua tháng thứ ba liên tiếp trong tháng 11 do tác động từ lệnh cấm xuất khẩu của bang Karnataka.

Tổng thư ký Liên đoàn ngành khai khoáng Ấn Độ (FIMI) - R K Sharma cho biết, xuất khẩu của Ấn Độ trong tháng 11 đạt 8,07 triệu tấn, giảm 30,59% so với tháng 11/2009. Trừ phi vấn đề lệnh cấm xuất khẩu của bang Karnataka được giải quyết, xuất khẩu của Ấn Độ vẫn giảm. Hồi tháng 11/2009, xuất khẩu quặng của Ấn Độ là 11,53 triệu tấn.

08 tháng tính đến cuối tháng 11/2010, xuất khẩu quặng của Ấn Độ giảm 15,69% xuống mức 54,58 triệu tấn so với mức 64,74 triệu tấn cùng kỳ năm trước, FIMI cho biết.

Ấn Độ là quốc gia xuất khẩu quặng đứng thứ ba trên thế giới. Trong năm tài khóa vừa qua, tổng xuất khẩu của nước này đạt tổng cộng 218 triệu tấn. Xuất khẩu sang Trung Quốc chiếm 80% tổng xuất khẩu của Ấn Độ.

 

POSCO sẽ giữ nguyên giá thép giao quý Một năm 2011

POSCO, nhà sản xuất thép Hàn Quốc lớn thứ 03 thế giới cho biết công ty này sẽ giữ nguyên giá thép giao quý Một năm 2011 kể từ quý này tại thị trường nội địa bất chấp chi phí nguyên liệu thô theo xu hướng tăng lên, do nhu cầu hiện đang trong tình trạng yếu dần.

Các nhà sản xuất thép đang phải vật lộn với nhu cầu theo xu hướng giảm dần từ Trung Quốc, thị trường tiêu thụ thép được cho là lớn nhất thế giới.

Giá các loại nguyên liệu thô như quặng trong quý này đang duy trì đà tăng ổn định do nguồn cung quặng trong quý trước đã cạn dần.

“Chúng tôi quyết định không thay đổi giá thép trong quý Một năm 2011. Chúng tôi nghỉ mình có thể vượt qua được tình thế nan giải này bằng cách tự cắt giảm phí đầu vào, mặc dù giá nguyên liệu thô, bao gồm cả quặng, đang tăng mạnh do nền kinh tế toàn cầu đã phục hồi trở lại,” trích dẫn trong một bài phát biểu của POSCO hôm thứ Tư.

Như vậy, giá thép cuộn cán nóng của POSCO sẽ vẫn duy trì ở mức 900.000 Won/tấn (779,1 USD/tấn).

POSCO, nhà sản xuất thép hàng đầu của Hàn Quốc sẽ gặp nhiều rắc rối hơn trong việc điều chỉnh giá thép năm 2011 do bảng giá thép hàng quý đang giảm xuống.

Công ty này sẽ đối mặt với sự cạnh tranh của các đối thủ trong nước và nguồn cung dồi dào từ đàn em-Hyundai Steel Co, công ty bắt đầu cho hoạt động lò luyện gang thứ hai trong tháng 11 vừa rồi, nâng sản lượng hàng năm thêm 25%.

Cổ phiếu của POSCO cũng đã giảm 20% trong năm này. POSCO đã hạ mục tiêu lợi nhuận trong quý Bốn xuống còn 800 tỷ Won do nhu cầu thép quá yếu.

Chính sách cắt giảm sản xuất của Trung Quốc nhằm đạt mục tiêu tiết kiệm năng lượng đã hỗ trợ giá thép tại thị trường tăng lên. Tuy nhiên sự phục hồi vẫn còn yếu do các nhà sản xuất thép đã cắt giảm sản lượng theo chính sách tiết kiệm năng lượng được dự báo sẽ tăng cường sản xuất trở lại và Trung Quốc đang thực hiện biện pháp thắt chặt nguồn vay vốn nhằm giảm lạm phát, có khả năng sẽ làm giảm ngân sách chi tiêu cho xây dựng.

Tuy nhiên, một số nhà sản xuất khác đang điều chỉnh nâng giá thép, cho thấy dấu hiệu triễn vọng nhu cầu đang dần hồi phục trong quý Một năm 2011.

Tuần trước, Baoshan Iron & Steel Co Ltd, một trong những nhà sản xuất lớn nhất Trung Quốc cho biết sẽ nâng giá các sản phẩm cơ bản trong các đơn đặt hàng tháng 01, đây là lần đầu tiên trong 03 tháng công ty này điều chỉnh tăng giá.

Nhà sản xuất thép Wuhan Iron & Steel cũng sẽ nâng giá thêm 100-150 NDT/tấn (15,02-22,53 USD/tấn) trong tháng 01.

JFE Holdings Inc, nhà sản xuất thép Nhật Bản cũng nhắm đến việc tăng giá trung bình thêm 5% trong quý Một năm tới đối với các sản phẩm thép tấm đóng tàu, thép chế tạo ô tô và các loại khác.

 

Hàn Quốc đẩy mạnh nhập khẩu HDG từ Trung Quốc trong năm nay

Theo số liệu thống kê, nhập khẩu thép cuộn mạ kẽm nhúng nóng HDG của Hàn Quốc từ Trung Quốc đạt 28.602 tấn trong tháng 11, phá mức kỷ lục 24.424 tấn mà nước này đã nhập trước đó từ Trung Quốc. Ngoài ra, Hàn Quốc cũng đã nhập khẩu 4.161 tấn HDG từ Nhật Bản

Tổng nhập khẩu HDG của Hàn Quốc từ Trung Quốc trong 11 tháng đầu năm đạt 155.593 tấn, tăng gấp nhiều lần so với mức nhập khẩu 33.924 tấn của cả năm 2009.

Giá thép cạnh tranh từ Trung Quốc đã thu hút được các nhà nhập khẩu của Hàn Quốc, nếu Trung Quốc duy trì được giá cả cạnh tranh như hiện nay, Hàn Quốc sẽ tiếp tục tăng lượng đặt hàng.

 

Hàn Quốc hợp tác với Lào và Việt Nam khai thác năng lượng và khoáng sản

Tuần này, Hàn Quốc đã ký kết các thỏa thuận với Lào và Việt Nam về việc hợp tác trong các lĩnh vực năng lượng và khoáng sản.

Trong đó, Hàn Quốc ký kết hợp tác với Lào về phát triển các nguồn tài nguyên thiên nhiên như quặng sắt, đồng và đất hiếm vào thứ Năm hôm nay. Cả hai cũng thỏa thuận thêm về hợp tác phát triển xây dựng nhà máy điện ở quốc gia Đông Nam Á này.

Trong thời gian qua, Lào chỉ mới khai thác được 30% nguồn khoáng sản trong nước, sự hợp tác này sẽ là cơ hội tốt để Lào phát huy được nội lực phát triển nguồn khoáng sản tiềm năng trong nước, Bộ trưởng Bộ Kinh tế Tri thức của Hàn Quốc cho biết. Hàn Quốc cũng chia sẻ kinh nghiệm với Lào về sự phát triển thành một trong 10 nền kinh tế hùng mạnh nhất thế giới từ một nước nghèo nhất như thế nào mà Hàn Quốc đã trải qua.

Hiện nay, Hàn Quốc là nền kinh tế đứng thứ Tư tại châu Á, nhưng nước này vẫn phải phụ thuộc lớn vào nguồn năng lượng và tài nguyên khoáng sản nhập khẩu từ nước ngoài. Hàn Quốc cho biết sẽ nâng sản lượng tài nguyên khoáng sản và năng lượng thông qua các dự án đầu tư nước ngoài vào 2019.

Trước đó, vào hôm thứ Hai đầu tuần, Hàn Quốc cũng đã ký kết hợp tác tương tự về phát triển năng lượng và khoáng sản với Việt Nam trong tương lai.

Trong cuộc họp lần thứ bảy giữa Việt Nam và Hàn Quốc, Bộ trưởng Bộ Công Thương Việt Nam và Thứ trưởng Bộ Kinh tế Tri thức Hàn Quốc đã ký kết bốn bản ghi nhớ hợp tác trong lĩnh vực năng lượng và khoáng sản.

Trong đó bao gồm xây dựng một nhà máy liên doanh nhiệt điện công suất 2.400 MW tại Nam Định với tổng kinh phí đầu tư 4,5 tỉ USD, đồng thời kí kết thỏa thuận khung trong việc hợp tác và phát triển khai thác mỏ than Bảo Đài cũng như việc cải thiện môi trường mỏ ở Việt Nam, mở rộng hợp tác với một nước thứ ba trong việc khai thác dầu khí tại Việt Nam, cũng như nghiên cứu các khoáng sản quý hiếm khác tại Nghệ An.

 

Giá thép cây tại thị trường Iran tăng

Bất chấp nhu cầu yếu từ thị trường, các sản phẩm thép dài tại Iran bắt đầu tăng lên.

Một thương nhân cho biết nhu cầu từ giới tiêu dùng trực tiếp không có chút tiến triển nào, nhưng giá thép tại thị trường hiện đang tăng khá mạnh do chi phí sản xuất cũng như các phụ phí đầu vào và cước vận chuyển đều tăng lên. Tuy  nhiên, thương nhân này nói thêm dường như giá thép tại thị trường sẽ được chính phủ nước này kiểm soát chặt chẽ.

Tại các thị trường tự do ở Tehran và các thành phố lớn khác, thép cây A3 đã tăng lên 8.800.000- 9.000.000 IRR/tấn (822-841 USD/tấn). Gía đã tăng 1-2,5% so với tuần trước và dường như vẫn duy trì đà tăng trong vài ngày tới.

Hầu hết các nhà sản xuất phôi Iran không muốn công bố giá tại thời điểm này. Dường như vẫn còn quá sớm để dự đoán giá tăng do chi phí sản xuất vì cước vận chuyển hiện vẫn chưa được thông báo rỏ ràng. “ Tôi cho là giá phôi sẽ được biết cụ thể trong một hoặc hai tuần tới, và khi đó giới thị trường có thể quyết định đặt mua từ các nhà sản xuất trong nước hay nhập từ nước ngoài.” một thương nhân nói.

 

Khả năng Ả Rập sẽ nâng giá thép cây và thép cuộn trong năm tới

Tại thị trường Ả Rập Saudi, giá thép cây 8-10mm và thép cuộn trơn được dự đoán sẽ tăng lên trong năm tới. Giới thương nhân cho biết, khả năng thép cây 8-10mm sẽ được nâng thêm 100 SAR/tấn (27 USD/tấn), bằng với giá của các kích thước còn lại là 2.900 SAR/tấn (773 USD/tấn).

Đối với cuộn trơn, giá sẽ được điều chỉnh tăng thêm 105 SAR/tấn (28 USD/tấn) lên mức 2.705 SAR/tấn (721 USD/tấn).

SBB cho hay, lý do chủ yếu của động thái tăng giá thép nội địa tại Ả Rập có thể là do giá thép trên thế giới đang tăng.

Ả Rập Saudi vẫn được cho là thị trường thép chính tại khu vực Trung Đông, do đó giá thép tăng có thể làm hoạt động thu mua sôi động hơn trước khi bắt đầu bước vào năm mới.

 

Giá thép cây Đài Loan kỳ vọng tăng giá

Giá phế liệu nhập khẩu của Đài Loan vẫn tiếp tục tăng lên, điều này đang dẫn dẫn nhiều khả năng các nhà sản xuất của nước này sẽ nâng giá bán đối với sản phẩm thép cây.

Theo dự báo, giá phế HMS 1&2 (80:20) nhập khẩu từ Mỹ khả năng sẽ điều chỉnh lên 460 USD/tấn, kéo theo cơ hội nâng giá thép cây của Đài Loan lên 21.000 Đài tệ/tấn sau tết âm lịch.

Được biết, phế liệu nhập khẩu leo thang do hoạt động thu thập phế gặp nhiều khó khăn hơn trong mùa đông khắc nghiệt, dẫn đến thắt chặt nguồn cung.

 

Nhập khẩu gang thỏi Thổ Nhĩ Kỳ duy trì đà giảm

SBB dẫn tin từ các nguồn thị trường cho biết, nhập khẩu gàng thỏi của THỗ Nhĩ Kỳ tiếp tục giảm trong tháng 10 như đã dự báo trước đó, tuy nhiên giá mặt hàng này đã được cải thiện nhằm phù hợp với đà tăng giá nguyên liệu thô ferrous. Khả  năng nhập khẩu gang thỏi của nước này tiếp tục theo xu hướng giảm cho đến cuối năm này.

Theo số liệu từ Viện Thống Kê Thổ Nhĩ Kỳ (TUIK), nhập khẩu gang thỏi của nước này trong tháng 10 đạt 66.118 tấn, giảm 9% so với cùng kỳ tháng trước nhưng gần bằng với mức nhập khẩu 67.346 tấn trong tháng 09.

Kim ngạch nhập khẩu tháng 10 đạt 30,9 triệu USD, tương đương với 467 USD/tấn cif, tăng nhẹ so với mức 460 USD/tấn cif trong tháng 09.

Trong 10 tháng đầu năm, tổng nhập khẩu gang thỏi của Thổ Nhĩ Kỳ chỉ đạt 360.315 tấn, thấp hơn 45% so với cùng kỳ năm 2009.

Riêng trong tháng 10, Thổ Nhĩ Kỳ đã nhập gang thỏi từ Ukrana là 39.767 tấn và từ Nga là 26.351 tấn.

 

Trung Quốc nâng giá xuất khẩu tấm vừa thêm 10 USD/tấn

Do được lèo lái bởi sức tăng của giá thép trong nước, Trung Quốc cũng đã nâng giá thép tấm vừa xuất khẩu ra thị trường nước ngoài.

Hiện tại, thép tấm vừa khổ 12-50mm*2000-2500mm có giá xuất khẩu điều chỉnh lên 650 USD/tấn fob, tăng 10 USD/tấn so với giá tuần trước. Theo dự báo, giá thép tấm vừa sẽ còn tăng giá trong tương lai gần.

 

Thổ Nhĩ Kỳ nâng giá thu mua phế nội địa

Giá phế nội địa Thổ Nhĩ Kỳ đang tăng vọt thậm chí là ở mức cao hơn so với giá phế nhập khẩu tại nước này. SBB dẫn tin từ các nhà sản xuất thép trong nước cho biết, một số doanh nghiệp trong tháng này đã tăng giá thu mua phế đến 04 lần.

Tại thị trường trong nước, giá phế nội địa hiện đang được mua với giá 600-680 TL/tấn (386-437 USD/tấn), tăng 30-40 TL/tấn (19-26 USD/tấn) kể từ giữa tháng 12.

Nhà sản xuất thép-Colakoglu đã tăng giá thu mua phế liệu được tháo dở từ ô tô lên mức 630 TL/tấn. Còn Habas thì nâng giá lên 600 TL/tấn, và giá thu mua mới của Kaptan Demir là 660 TL/tấn, tuy nhiên Icdas vẫn duy trì mức giá thu mua là 600 TL/tấn.

Nhà sản xuất thép hợp kim Asil Celik đã nâng giá phế lên 680 TL/tấn, giá thu mua của Cemtas cũng được nâng lên 620 TL/tấn.

 

Kyoei nâng giá thép cây hơn 100 USD/tấn

Kyoei Steel, nhà sản xuất thép cây lớn nhất Nhật Bản đã quyết định nâng giá bán thép cây trong nước cho tháng 01 năm tới thêm 10.000 Yên/tấn (119 USD/tấn) lên mức 65.000 Yên/tấn (774 USD/tấn) đối với loại có kích thước cơ bản. Việc nâng giá này là để bù đắp chi phí dản xuất đầu vào tăng cao.

Trong những tuần gần đây, Kyoei đã đưa ra mục tiêu giá tháng 12 là 55.000 Yên/tấn và cuối cùng đã đạt được, tuy nhiên giá phế liệu thời đã tăng nhanh chóng thì giá trên đã không còn phù hợp, nếu tiếp tục duy trì chắc chắn bị lỗ, vì vậy nhà sản xuất đã phải điều chỉnh giá bán ra

Đối thủ Tokyo Steel Manufacturing cũng đã thông báo nâng giá bán tháng 12 này thêm 2.000 Yên/tấn và tiếp tục nâng thêm 8.000 Yên/tấn nữa cho tháng 01 năm tới.

Hiện tại, thép cây có kích thước cơ bản tại Tokyo có giá bán 58.000-59.000 Yên/tấn (690-702 USD/tấn), tăng khoảng 2.000 Yên/tấn so với đầu tuần này, nhưng tại Osaka, giá không có gì thay đổi, vẫn duy trì ở mức 54.000-55.000 Yên/tấn. Giá bán tại Osaka sẽ tăng sớm để phản ứng lại chính sách nâng giá của Kyoei.

 

Giới kinh doanh thép tấm Trung Quốc găm hàng chờ giá lên

Giá thép tấm của Trung Quốc đã tăng nhanh chóng kể từ giữa tháng 12 do các nhà sản xuất trong nước đồng loạt nâng giá bán, đồng thời tồn dự trữ cũng giảm xuống. Giới thương nhân lạc quan hơn về triển vọng giá đầu năm tới vì vẫn đang nhận được sự hỗ trợ của giá nguyên vật liệu thô.

Hàng loạt các nhà sản xuất như Baosteel, Anshan Iron & Steel, Wuhan Iron & Steel, Baotou Iron & Steel, Ma'anshan Iron & Steel, Shouguan Iron & Steel và Liuzhou Iron & Steel đều đã thông báo nâng giá bán thép tấm trong tháng 01 tới, hé mở ra nhiều tín hiệu khởi sắc cho thị trường thép tấm vào đầu năm 2011.

Trong khi đó, các tồn dự trữ trên thị trường đã bắt đầu giảm kể từ tháng 11. Theo số liệu từ Hiệp hội Gang Thép Trung Quốc (CISA), tồn dự trữ thép tấm tại 26 thành phố lớn của Trung Quốc tính đến cuối tháng 11 đã giảm 11% so với thời điểm cuối tháng 10.

Giới thương nhân cũng cho biết, tồn dự trữ giảm là do lượng tiêu thụ từ người tiêu dùng trực tiếp đã cải thiện sau khi giá có tín hiệu tăng kể từ tháng 11. Thêm vào đó, sản lượng thép tấm cũng đã bắt đầu giảm từ tháng 10 do áp dụng chính sách tiết kiệm năng lượng của chính phủ. Sản lượng thép tấm trong tháng 11 giảm 5% xuống mức 5,5 triệu tấn từ mức 5,8 triệu tấn trong tháng 10.

Hiện tại, tồn dự trữ giảm, trong khi giá cả tăng lên dẫn đến việc hạn chế bán ra từ các thương nhân để chờ cơ hội giá tăng thêm nữa. Hiện tại, thép tấm Q235 14-20mm đang được chào bán ở mức 4.700-4.800 NDT/tấn (706-721 USD/tấn), bao gồm VAT 17% tại Thượng Hải, còn tại Lecong (Quảng Đông), giá là 4.800-4.900 NDT/tấn, cũng bao gồm VAT. Cả hai cùng tăng 100-150 NDT/tấn so với thời điểm giữa tháng 12.

 

Giá thép thanh và thép hình nam Âu tăng giá

Giá thép hình và thép thanh thương phẩm ở khu vực nam Âu đã tăng giá 50-80 EUR/tấn (65-104 USD/tấn) kể từ cuối tháng trước nhờ vào sự hỗ trợ từ chi phí nguyên vật liệu thô leo thang.

Giá giao dịch cơ bản đối với thép thanh trong khu vực hiện vào khoảng 220-240 EUR/tấn, nếu cộng thêm các chi phí khác giá là 540-560 EUR/tấn.

Còn đối với thép hình loại một, giá giao dịch cơ bản ở mức 270-300 EUR/tấn, cộng với các chi phí phụ là 540-560 EUR/tấn.

Giá thép hình và thanh thương phẩm ở nam Âu đã tăng giá kể từ tháng 11, và mức tăng đã chạm mục tiêu kỳ vọng của nhà sản xuất. Tôi cho rằng giá sẽ chạm tới mục tiêu tiếp theo là 280 EUR/tấn và 340 EUR/tấn (giá cơ bản) đối với thép thanh thương phẩm và thép hình như hầu hết các nhà sản xuất đang hướng tới bất chấp nhu cầu vẫn yếu, một thương nhân nói.

Cũng theo một số nguồn tin thị trường từ Italia, hiện thời lượng tiêu thụ thép hình thấp hơn thép thanh thương phẩm, điều này đã dẫn đến việc tạm ngưng hoạt động xưởng sản xuất thép hình Sellero của Riva trong tháng 12, và khả năng sẽ tiếp tục kéo dài đến tháng 01 và 02 năm sau.

Tuần trước, hai nhà sản xuất Gallardo và ArcelorMittal thông báo nâng giá bán thép hình và thép thanh thương phẩm cho các hợp đồng mới lên mức 650 EUR/tấn và 600 EUR/tấn, đã gồm phí vận chuyển.

Triển vọng trong tháng 01 vẫn tiếp tục tăng giá, vì vậy khả năng đạt mục tiêu của các nhà sản xuất là rất lớn.

 

Giá thép dẹt tại UAE vẫn tăng bất chấp nhu cầu yếu

Giá thép dẹt tại các nước Tiểu vương quốc Ả Rập Thống Nhất (UEA) vẫn tăng mặc dù nhu cầu chưa có sự cải thiện đáng kể. Hiện tại các chào giá nhập khẩu từ nước ngoài vào UAE cũng rất ít vì hầu hết các nhà nhập khẩu đã bước vào nghỉ lễ.

Hiện giá chào xuất khẩu thép cuộn cán nóng HRC vào UAE ở mức 670-690 USD/tấn cfr, trong đó có Nga chào bán ở mức 675 USD/tấn cfr. Còn giá bán của các nhà sản xuất trong nước đứng ở mức 680 USD/tấn.

Nhu cầu hiện thời không hỗ trợ cho giá cả thị trường, nhưng trong năm tới khả năng sẽ tốt hơn.

 

Giá phôi Trung Quốc lập kỷ lục mới

Giá phôi ở thành phố Đường Sơn đã lập kỷ lục mới do bị lèo lái bởi chi phí sản xuất tăng mạnh.

Hôm qua thứ Tư ngày 22/12/2010, giá phôi Q235 150x150mm xuất xưởng của các nhà sản xuất Đường Sơn có giá 4.250-4.270 NDT/tấn (640-643 USD/tấn), trong khi giá bán hồi thứ Tư tuần trước giá là 4.210 NDT/tấn. Giá trên đã bao gồm thuế VAT và các chi phí cơ bản bằng tiền mặt khác.

Một nhà sản xuất ở Đường Sơn cho biết, giá phôi sẽ tăng thêm chút nữa thời gian tới do giá nguyên vật liệu thô vẫn chưa chấm dứt đà đi lên, trong khi nguồn cung thì vẫn đang thắt chặt.

Hiện nay, một số thương nhân đã bắt đầu mua vào để tái tích trữ do họ đã nhận ra rằng họ phải chấp nhận mua với giá cao.

Nhớ lại hồi cuối năm 2009, giá phôi chỉ ở mức 3.400 NDT/tấn, thấp hơn khoảng 850-870 NDT/tấn so với thời điểm hiện tại. Giá nguyên vật liệu thô leo thang đang đóng băng lợi nhuận của các nhà sản xuất. Chúng tôi chỉ lời khoảng 60 NDT cho mỗi tấn phôi, một nhà sản xuất phôi khác đã nói.