Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 23/5/2011

Các nhà máy thép mạ kẽm Đài Loan có thể giảm sản lượng trong tháng 6


Được biết, các nhà máy thép mạ kẽm Đài Loan (GI) có thể sẽ cắt giảm sản lượng tháng 6 bởi họ gặp phải khó khăn trong việc chuyển giao chi phí sản xuất cao sang giá thép.

Tập đoàn China Steel (CSC) dự kiến sẽ công bố chính sách giá giao tháng 7 và tháng 8 vào ngày 24/5 tới.

Dư luận cho rằng chính sách giá mới của CSC có thể sẽ không được các đại lý phân phối hưởng ứng. Vì vậy, các nhà máy thép cuộn Đài Loan cho rằng, họ có thể giảm sản lượng để tồn tại trong thời buổi khó khăn này.

Các nhà kinh doanh chỉ ra rằng thép cuộn Trung Quốc có lợi thế là nguyên liệu rẻ, nên giá xuất khẩu thấp hơn khoảng 9 – 13%; bởi vậy họ phải cạnh tranh giá khốc liệt với các giá chào của Trung Quốc.

Tuy vậy, mặc dù các nhà máy thép mạ kẽm định cắt giảm sản lượng, thị trường có thể vẫn ảm đạm, do lượng trữ sản phẩm này tại Đài Loan trong tháng 4 cao hơn nhiều so với tháng 3.

 

Xuất khẩu thép phế Mỹ tháng 3 tăng 32.6% so với cùng kỳ năm ngoái

Số liệu thống kê cho thấy, trong tháng 3, Mỹ đã xuất khẩu 1,893 triệu tấn thép phế, tăng 32.6% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong đó, 365,000 tấn được xuất khẩu sang Trung Quốc, tăng 21.9%; 318,000 tấn xuất sang Thổ Nhĩ Kỳ, tăng 69.3%; 281,000 tấn xuất sang Hàn Quốc, giảm 6.9%.

Ngoài ra, xuất khẩu thép phế của nước này trong quý đầu năm nay đạt tổng 5,048 triệu tấn, tăng 18.6%.

Theo tiến độ này, ước tính năm nay tổng lượng xuất khẩu thép phế của nước này sẽ đạt 20.19 triệu tấn.
 

Năm 2011 ngành đóng tàu Trung Quốc đối mặt thử thách lớn

Hiệp hội công nghiệp tàu thủy Trung Quốc cho biết ngành đóng tàu được dự báo đối mặt với thử thách to lớn trong năm nay về chi phí nhân công cũng như nguyên liệu thô leo thang cùng với sự tăng trưởng mạnh mẽ của đồng NDT.

Trong số 1.519 công ty đóng tàu của hiệp hội, có 313 công ty đã lâm vào tình trạng nợ nần trong quý I, tổng tổn thất lên tới con số 1,1 tỷ CNY, tăng 28,8% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trong 04 tháng đầu năm, công ngiệp đóng tàu Trung Quốc đã đạt 18,8 triệu tấn trọng tải, tăng 1,2% so với cùng kỳ năm ngoái. Tổng các đơn đặt hàng mới 13,6 triệu tấn trọng tải, tăng 6,6% so với cùng kỳ năm trước. Trong khi hiện các đơn đặt hàng giao sau là 183,8 triệu tấn trọng tải, giảm 6,2% kể từ cuối năm 2010.

Hiệp hội cũng cho biết thêm, đầu năm 2011 nhu cầu trên thế giới đang chuyển hướng vào các con tàu container cỡ lớn,tàu khí ga và tàu kỹ thuật giá trị cao mà được sản xuất bởi các xưởng đóng tàu từ Hàn Quốc và đảo quốc sư tử Singapore.

Kể từ đầu năm tới nay, một nửa các công ty đóng tàu của Trung Quốc đã không nhận được bất kỳ đơn đặt hàng nào.

 

Kế hoạch 5 năm lần thứ 12 của Trung Quốc tác động đến nhu cầu thép

Kế hoạch 5 năm lần thứ 12 của Trung Quốc được công bố hôm 14/3/2011. Nội dung của bản kế hoạch này là chuyển Trung Quốc từ một nền kinh tế chủ yếu phát triển nhờ cơ sở hạ tầng và xuất khẩu sang đẩy mạnh tiêu dùng, nâng cao mức sống người dân. Các dự án mới và các ngành mới nổi tại Trung Quốc sẽ tạo ra lượng nhu cầu mới đối với ngành thép nước này.

Ngành xây dựng (xây dựng công trình và xây dựng dân dụng) là ngành công nghiệp cốt yếu của Trung Quốc, chiếm tới 56% tổng tiêu thụ thép trên toàn quốc. Trung Quốc đã ban hành một vài chính sách nhằm cải thiện nhu cầu đối với ngành này. Ví dụ điển hình là việc hợp nhất một vài quận huyện đã dẫn đến mở rộng thành phố và tác động làm tăng nhu cầu thép trong lĩnh vực xây dựng nhà ở và cơ sở hạ tầng.

Một dẫn chứng khác, mục tiêu xây dựng nhà ở thuộc diện bồi thường năm 2011 ước tính lên tới 10 triệu, gần gấp đôi so với mức 5.8 triệu đặt ra năm 2009. Chung quy lại, toàn bộ lãnh thổ Trung Quốc được chia làm 3 khu vực phát triển khác nhau, mỗi khu vực lại có lượng tiêu thụ thép thô bình quân đầu người khác nhau.

Theo CRU, tiêu thụ thép thô bình quân đầu người tại khu vực duyên hải Trung Quốc năm 2009 đạt 610 kg/người, khu vực trung tâm là 341 kg/người và khu vực phía Tây là 258 kg/người. CRU đã dự tính lượng tiêu thụ thép thô ở mỗi khu vực đều sẽ tăng xấp xỉ gấp đôi so với mức năm 2010. Lượng tiêu thụ thép tính theo đầu người tại khu vực duyên hải, trung tâm và phía Tây sẽ lần lượt ở mức 1000, 700 và 600 kg. Theo đó, cho đến năm 2020, nhu cầu thép tại TQ sẽ vào khoảng 1 tỉ tấn.

Tuy nhiên, trước áp lực đặt ra bởi mục tiêu quản lý tài nguyên và môi trường cũng trong bản kế hoạch 5 năm này, nhu cầu thép thô tính theo mỗi đơn vị GDP có thể sẽ giảm. Các ngành tiêu thụ thép lớn bao gồm xây dựng, công nghiệp ô tô, thiết bị gia đình, sản xuất container và máy móc kỹ thuật sẽ buộc phải cắt giảm lượng tiêu thụ thép. Điều này sẽ dẫn đến sự chuyển hướng nhu cầu thép sang các sản phẩm có độ bền chắc, chống ăn mòn, trọng lượng nhẹ, tuổi thọ cao và khả năng phục hồi tốt.
 

Assocham: nguồn quặng Karnataka thiếu hụt trầm trọng, các nhà sản xuất thép có thể phải  đóng cửa

Phòng thương mại và công nghiệp Ấn Độ (Assocham) bày tỏ mối quan ngại rằng các nhà sản xuất thép lớn ở phía nam Karnataka có thể sẽ tạm ngưng hoạt động do phải đối mặt với tình trạng nguồn quặng khan hiếm chưa từng thấy.

Sản lượng quặng của Karnataka đang bị ảnh hưởng bởi lệnh cấm khai thác quặng ở Bellary-Hospet nơi có khoảng 99 mỏ quặng đang bị điều tra về hoạt động khai thác trái phép. Trong một bản báo cáo gần đây, Assocham cho biết tòa án tối cao chỉ ra rằng các cuộc điều tra được tiến hành mà không ảnh hưởng đến hoạt động khai thác hiện tại.”

Tuy nhiên, đơn vị khai thác mỏ và địa chất Karnataka ở Hospet thông báo tạm ngưng hoạt động tại tất cả các mỏ ở quận này vì vậy đã ảnh hưởng phần nào đến các nhà sản xuất thép như JSW Steel. Đầu tháng này, Assocham dự đoán lệnh cấm có thể hạn chế nguồn cung quặng từ Karnataka chỉ khoảng 20.000 tấn/ngày mà thôi.

Theo các nguồn tin cho hay, một số nhà sản xuất đã trữ quặng trong vài tháng qua và tiếp tục duy trì điều này do không chắc chắn nguồn cung quặng của bang Karnataka sẽ ra sao. “khai thác quặng ở Karnataka đã giảm bớt nên các nhà sản xuất đang phải chịu nhiều áp lực,” một nguồn ở Bangalore cho hay. Tuy nhiên một số các nhà sản xuất đã bắt đầu gom quặng dự trữ kể từ khi Karnataka bắt đầu kiểm soát chặt chẽ về việc khai thác quặng trái phép vào năm ngoái.

Hơn nữa, do chính phủ chưa ban hành giấy phép xuất khẩu quặng nên một số nhà khai thác quặng hợp pháp đã chuyển sang cung cấp quặng cho các nhà sản xuất nội địa dưới dạng các hợp đồng ngắn hạn, cam kết cung cấp số lượng được xác định trước trong thời hạn 02-03 tháng.

 

Tokyo Steel tiếp tục giảm giá phế

Nhà sản xuất Tokyo Steel hôm 20/05 vừa qua đã công bố hạ giá phế khoảng 500 Yen/tấn, ngoại trừ nhà máy Kyushu giá vẫn giữ ổn định.

Sau khi điều chỉnh, phế H2 tại Okayama và Takamatsu có giá lần lượt là 36.500 Yen/tấn và 34.500Yen/tấn, còn tại Tahara và Utsunomiya giá điều chỉnh nhẹ xuống 37.000 Yen/tấn và 35.500 Yen/tấn.

Phế H2 của Tokyo Steel có giá giao dịch bình quân trên thị trường xấp xỉ 36.000 Yen/tấn. Trong khi, nhà sản xuất này xuất sang Đài Loan ở mức  470 USD/tấn C&F, gần sát với giá tại thị trường nội địa xứ Đài.

 

Benxi Steel giữ giá thép dẹt tháng 06 không đổi

Theo báo cáo, nhà sản xuất Benxi Steel của Trung Quốc vừa qua đã công bố giữ giá thép dẹt không đổi cho các lô hàng giao tháng 06.

Theo đó, thép tấm và cuộn cán nóng cũng như cán nguội Q235 3.0mm x 1,500mm vẫn giữ mức 4.300 NDT/tấn xuất xưởng, với cùng loại thép trên nhưng có khổ 5.5mm x 1,500mm lại có giá thấp hơn chút đỉnh 4.270 NDT/tấn.

Trong khi, thép tấm và cuộn cán nguội DC01 khổ 1.0mm x 1,250mm hiện có giá giao dịch 4.690 NDT/tấn, thép tấm tẩy gỉ SPHC dày 3,0mm được chốt ở 4.650 NDT/tấn

Trong khi đó, nhà sản xuất Nanjing Iron & Steel của Trung Quốc hôm 21/05 đã công bố chính sách giá mới là sẽ nâng giá xuất xưởng cuộn trơn, thép gân khoảng 30 NDT/tấn, thép cốt bê tông điều chỉnh tăng 100 NDT/tấn.  Đồng thời, nhà sản xuất này cũng ra quyết định giữ giá thép thanh, thép tấm và thép băng ổn định.

 

Nhập khẩu thép Ukraina tăng

Nhập khẩu thép của Ukraina trong quý Một năm 2011 đạt 371.200 tấn, tăng 24% so với cùng kỳ năm ngoái. Công ty khoáng sản và khai mỏ Ukraina (UGMK) cho biết khả năng tổng nhập khẩu trong năm này sẽ đạt khoảng 1,67 triệu tấn, tăng 14% so với năm 2010.

Nhập khẩu tăng là do ngành đường ống và chế tạo máy móc bao gồm cả ngành đường sắt phát triển mạnh.

Khoảng 38% lượng thép nhập khẩu của nước này trong quý Một được tiêu thụ bởi các nhà sản xuất ống thép, phần lớn là phôi và thép băng dùng làm thép ống. Nhu cầu từ ngành chế tạo máy móc xây dựng đạt khoảng 19% trong tổng số này.

Phôi và thép băng dùng làm thép ống thường được nhập khẩu từ Nga (Oskol Steel Plant) và Belarus (Byelorussian Steel Works). Theo  UGMK ,khoảng 90% HRC vào Ukraina là từ Magnitogorsk Iron & Steel Works, Severstal Cherepovets Iron & Steel Works và Novolipetsk Steel ở Nga.

Một báo cáo trước đó cho hay, tiêu thụ thép của Ukraina trong năm này có thể đạt 7,7 triệu tấn, tăng 11% so với năm 2010. Nếu đúng như vậy thì có thể Ukraina sẽ phải nhập khoảng 20% số lượng thép tiêu thụ của cả nước.

UGMK ước tính tiêu thụ thép quý Một của nước này đạt 1,67 triệu tấn, tăng 36% so với cùng kỳ năm ngoái. Các nhà phân phối cũng như các nhà sản xuất ống thép dùng hết khoảng 25% trong số này, còn nhu cầu từ ngành chế tạo máy khoảng 21%.

 

Sản lượng thép thô Iran đạt 42 triệu tấn

Theo số liệu thống kê, sản lượng thép thô hàng năm của Iran sẽ tăng lên mức 42 triệu tấn từ mức 19 triệu hiện giờ khi một vài nhà máy thép đang lập các dự án dự kiến sẽ thực hiện trong thời gian sắp tới.

Theo số liệu thống kê của World Steel, Iran là quốc gia sản xuất thép lớn thứ 2 ở Trung Đông. Sản lượng thép thô quý đầu năm nay của quốc gia này đạt 3.38 triệu tấn.

Trong khi đó, có thông tin rằng 90% nhu cầu thép của các nước Ả Rập đều nhờ đáp ứng từ hàng nhập khẩu; do vậy, các quốc gia này không thể kiểm soát được giá thép.

 

Thị trường thép không gỉ Đài Loan tuần này vẫn nín lặng

Do giá Tisco công bố giảm giá niken cũng như giá thép không gỉ, thị trường thép không gỉ Đài Loan tuần rồi đã duy trì trạng thái im lìm.
Được biết, giá Niken tại LME đã hạ xuống mức thấp nhất còn 24,000 hôm 19/5.

Trong khi đó, Tisco của Trung Quốc thông báo giảm giá thép không gỉ 300 và 400 series xuống tương ứng 500 – 1300 NDt và 600 NDt mỗi tấn.

Do ảnh hưởng của các nhân tố này, các nhà tham gia thị trường dự báo trước tình hình khó khăn đang gặp phải, các nhà sản xuất thép không gỉ Đài Loan có thể sẽ giảm giá thành.
 

Sản lượng thép tháng 04 Mexico giảm so với tháng 03

Theo thống kê từ hiệp hội sắt thép thế giới, sản lượng thép thô tháng 04 của Mexico giảm so với tháng 03, tuy vậy, vẫn còn cao hơn so với cùng kỳ năm 2009 và 2010.

Cũng theo hiệp hội, các nhà máy Mexico sản xuất khoảng 1,5 triệu tấn thép thô tháng trước, so với mức 1,55 triệu tấn tháng 03. Tuy nhiên, sản lượng thép thô tháng 04 của nước này tăng 7% so với cùng kỳ năm 2010 đạt 1,4 triệu tấn và cũng tăng 41,5% so với tháng 04 năm 2009 đạt 1,06 triệu tấn.

Trong 04 tháng đầu năm, sản lượng thép thô của Mexico ước đạt 5,95 triệu tấn, tăng 6,6% so với 5,58 triệu tấn của cùng kỳ năm 2010.

Các nhà tham gia thị trường Mexico tin nhu cầu nội địa sẽ được cải thiện sau tháng 07 chủ yếu là từ ngành công nghiệp sản xuất ô tô và xây dựng.

 

Taigang hạ giá austenitic và ferritic tháng 06

Nhà sản xuất thép không gỉ Shanxi Taigang Stainless Steel lớn nhất Trung Quốc thông báo tuần trước sẽ hạ giá austenitic và ferritic tại thị trường nội địa khoảng 500-1.300 NDT/tấn (77-200 USD/tấn) cho các hợp đồng tháng 06. Đợt điều chỉnh giá này là do nhu cầu thị trường cũng như chi phí nguyên liệu thô suy yếu.

Như vậy, HRC 304 dày 3-12mm và CRC 304 2B dày 2mm từ nhà sản xuất này sẽ có giá lần lượt là 23.600 NDT/tấn (3.635 USD/tấn) và 24.600 NDT/tấn, giảm lần lượt 500 NDT/tấn và 1.300 NDT/tấn so với đầu tháng. Theo đó, CRC 430 2B 2mm cũng sẽ giảm 600 NDT/tấn xuống 12.400 NDT/tấn. Các mức giá trên đã bao gồm 17% VAT.

Đây là lần thứ 03 liên tiếp trong tháng, Taigang điều chỉnh giảm giá austenitic do giá thép không gỉ dòng 300 tại Châu Á hướng xuống. Động thái này khiến CRC giao kỳ hạn của Taigang gần sát với mức giá giao ngay. Hiện các nhà sản xuất lớn đang chào bán CRC 304 2B dày 2mm sang thị trường Foshan Trung Quốc dao động quanh mức 23.900-24.100 NDT/tấn cuối tuần trước.

Thương nhân cho biết hiện giá giao dịch HRC của Taigang thấp hơn CRC. Các nhà máy nội địa đang nỗ lực ngăn chặn giá giảm thêm nữa băng cách điều chỉnh chi phí nguyên liệu thô sản xuất CRC giảm nhẹ.

Trong năm nay, đây là lần đầu tiên Taigang hạ giá ferritic kéo theo giá thép không gỉ dòng 430 duy trì ổn định. Giới trong ngành nhận định, giá ferro-chrome trong vài tuần gần đây suy yếu giờ đây đã không còn hỗ trợ cho giá ferritic nữa.

 

Sản xuất thép thô thế giới giảm trong tháng 04

Sản xuất thép thô của thế giới trong tháng 04 đạt 127 triệu tấn, giảm nhẹ từ mức 129 triệu tấn trong tháng 03 nhưng tăng 5% so với cùng kỳ năm ngoái. Theo báo cáo từ 64 quốc gia lên Hiệp Hội sắt thép thế giới (WSA) cho thấy sản xuất thép thô trong 04 tháng đầu năm tăng 8% so với cùng kỳ năm 2010.

WSA cho biết công suất sản xuất trong tháng 04 tăng lên 82,8% từ mức 81,9% trong tháng 03.

So với tháng 04/2010, sản xuất thép của Trung Quốc tăng 7% lên mức 59 triệu tấn. sản lượng của Hàn Quốc và Ấn Độ cũng tăng lên nhưng của Nhật giảm 6% do ảnh hưởng từ trận động đất và sóng thần xảy ra hồi giữa tháng 03.

Sản xuất thép thô của liên minh Châu Âu EU trong tháng 04 cũng tăng 2% lên mức 15,7 triệu tấn. Sản xuất ở Đức, Pháp, Tây Ban Nha và Anh giảm nhưng ở Italia tăng 10%.

Trong tháng 04 rồi, sản xuất của Thổ Nhĩ Kỳ tăng 14%, CIS tăng 2%, tuy nhiên Ukraina giảm 3%.

Cũng trong tháng 04, Mỹ đã sản xuất khoảng 7,1 triệu tấn thép thô, cao hơn 2% so với cùng kỳ năm 2010. Sản xuất tại Mexico cũng tăng nhưng tại Canada giảm 2%. Sản lượng thép thô của nam Mỹ tăng 18% nhờ các nhà máy mới tại Brazin đẩy mạnh công suất hoạt động, hơn nữa sản xuất ở Venezuela cũng đã phục hồi.

 

Xuất khẩu thép dầm hình H Trung Quốc sang Hàn giảm 27%

 Theo thống kê từ hiệp hội sắt thép Hàn Quốc cho hay, sản lượng xuất khẩu thép dầm hình H của Trung Quốc trong 04 tháng đầu năm nay sang Hàn sụt giảm  so với cùng kỳ năm trước do lực cầu từ người dùng cuối cùng xứ Hàn thưa đặc biệt là từ ngành xây dựng. Tổng khối lượng xuất khẩu của Trung Quốc sang Hàn trong 04 tháng đầu năm đạt 210 tấn đã giảm 27% so với cùng kỳ năm ngoái, chiếm 76% tổng sản lượng nhập khẩu của Hàn Quốc đạt 240 tấn.  

 

Dù khối lượng nhập khẩu từ Trung Quốc đang đi xuống, nhưng thương nhân Hàn quan ngại lượng dự trữ trong nước còn nhiều khiến nhập khẩu ngày càng suy yếu. Sự xuất hiện các lô hàng thép dầm hình H của Trung Quốc đang là mối đe dọa buộc thương nhân Hàn hạ giá bán lẻ ở cả thị trường trong nước và xuất khẩu.

Tại Hàn Quốc, thép dầm hình H SS400 cỡ nhỏ từ nhà sản xuất Hyundai Steel hiện có giá bán lẻ trên thị trường 980.000 KRW/tấn (899 USD/tấn). Thép dầm nhập khẩu từ Trung Quốc hiện được bán với giá  900.000 KRW/tấn (826 USD/tấn), giảm 10.000 KRW/tấn (9USD/tấn) so với hai tuần trước.

Nhu cầu nội địa suy yếu khiến các nhà sản xuất Hàn Quốc tăng cường xuất khẩu sang các nước khác trong tháng trước. Tổng sản lượng xuất khẩu tháng 04 của hai nhà sản xuất lớn trong nước là Hyundai và Dongkuk Steel đạt 271.000 tấn, giảm 3,3% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong khi, doanh số bán tháng 04 nội địa đạt 160.000 tấn, giảm 3.000 tấn so với tháng rồi. Còn xuất khẩu tháng 04 đạt 111.000 tấn, tăng 2.000 tấn so với tháng 03.

Trong giai đoạn 1-15 tháng 05, tổng sản lượng nhập khẩu thép dầm của Hàn Quốc xấp xỉ 30.000 tấn, tương đương mức cùng kỳ tháng 04.

 

Giá nhập khẩu phế vào Thổ Nhĩ Kỳ suy yếu do đồng EUR giảm

 

Theo các nguồn tin từ giới thị trường cho biết, giá nhập khẩu phế vào Thổ Nhĩ Kỳ từ các nhà cung cấp EU và Mỹ đã giảm xuống trong những đơn đặt mua gần đây.

Các giao dịch mới nhất từ EU gồm có 2 lô phế HMS 1&2 80:20 được bán với giá 448 USD/tấn cfr và một lô phế HMS 1&2 75:25 có giá 445 USD/tấn cfr. Các mức giá trên giảm 10-15 USD/tấn so với tuần trước.

Một thương nhân Thổ Nhĩ Kỳ cho biết giá nhập khẩu từ Châu Âu giảm là do đồng EUR suy yếu. Tuy nhiên, các nhà sản xuất Thổ Nhĩ Kỳ có thể sẽ tiếp tục đặt mua từ EU trong tuần này, như vậy sẽ lèo lái giá tăng trở lại.

Giá chào phế HMS 1&2 80:20 và phế vụn từ Mỹ dường như vẫn ổn định ở mức lần lượt là 465 USD/tấn cfr và 470 USD/tấn cfr.

Tuy nhiên giá chào từ CIS đang theo sau xu hướng xuống của EU. Phế A3 hiện đang được chào bán sang Thổ Nhĩ Kỳ với giá 445-450 USD/tấn cfr, giảm 15 USD/tấn so với tuần trước đó.

 

Xuất khẩu cuộn trơn Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục tăng mạnh

Xuất khẩu cuộn trơn Thổ Nhĩ Kỳ trong thang 04 tăng 20% so với cùng kỳ năm ngoái, lên mức 168.000 tấn. Sức mua mạnh trong 02 tháng qua đã đẩy giá lên cao hơn đồng thời cũng hỗ trợ cho các thị trường thép dài khác của nước này.

Trong tháng 03, tổng xuất khẩu cuộn trơn Thổ Nhĩ Kỳ đạt 112.000 tấn, tăng hơn 50% so với tháng 03/2010. Các nhà xuất khẩu dự đoán xu hướng tăng mạnh này sẽ được duy trì cho đến giữa tháng 07. Một thương nhân nói “Xuất khẩu trong quý Một năm 2011 khả quan hơn nhiều so với cùng kỳ năm trước đó. Chúng tôi nhận thấy nhu cầu cuộn trơn tốt hơn so với nhu cầu thép cây và khả năng xu hướng này sẽ kéo dài trong 02-03 tháng tới,”

Trong 04 tháng đầu năm 2011, Thổ Nhĩ Kỳ đã xuất khoảng 420.000 tấn cuộn trơn, tăng 7% so với cùng kỳ năm 2010. Được biết xuất khẩu chủ yếu là sang Mỹ, với 72.00 tấn. Italia cũng tăng gấp đôi sản lượng nhập khẩu cuộn trơn từ Thổ Nhĩ Kỳ trong 04 tháng đầu năm 2011 lên 43.000 tấn.

Các nguồn thị trường cho hay, chào xuất khẩu cuộn trơn Thổ Nhĩ Kỳ hiện là 740-770 USD/tấn fob.

 

Thị trường HRC tại Đức ổn định, nhưng người mua do dự

Giới thị trường cho biết các nhà sản xuất thép băng Đức đang hoạt động với công xuất tối đa cho đến cuối tháng 06 tới, đồng thời nỗ lực duy trì giá HRC hiện tại ổn định.

Mức giá hiện tương đối cao nhưng liệu sẽ được duy trì đến khi nào thì vẫn là câu hỏi chưa có lời đáp vì khách hàng hiện chỉ mua khi có nhu cầu cần thiết và đang chờ xem giá trong 03-04 tháng tới có tăng thêm nữa hay không, một nhà phân phối nói.

Hiện tại, HRC tại thị trường Đức có giá xuất xưởng 600-610 EUR/tấn (853-867 USD/tấn) và đang cạnh tranh với các nhà sản xuất có công suất hoạt động cao của Italia ở mức giá 560 EUR/tấn xuất xưởng. Các đơn đặt mua với mức độ vừa phải nhưng có nhiều dấu hiện cho thấy giao dịch sẽ trầm xuống.

“Chúng tôi dự đoán giá giao ngay sẽ suy yếu vào cuối tháng 06 và giá HRC xuất xưởng trong quý Ba sẽ ở mức 600 EUR/tấn,” một nhà cán lại người Đức cho hay. “Thị trường nhập khẩu cũng đang theo hướng xuống do đồng EUR suy yếu, trước đó chúng tôi thấy hoạt động nhập khẩu rất sôi động chủ yếu là các nguồn nguyên liệu từ Thổ Nhĩ Kỳ,” người này cho biết thêm.

“Xét từ góc độ xuất khẩu, chúng tôi nhận thấy nền kinh tế Châu Âu có chút bi quan vì đồng EUR đang gây khó khăn cho các hoạt động giao dịch,” một nhà phân phối người Đức nói. Nhu cầu CRC khá tốt nhưng không thấy có đơn đặt mua mới nào do đó khả năng mức giá hiện tại sẽ được điều chỉnh xuống.

Tuy nhiên, các nguồn thị trường cho biết, lượng tồn trong chuổi hoạt động phân phối hiện đã xuống thấp.

 

Trung Quốc tăng sản lượng HRC thêm 9 triệu tấn/năm năm nay

Các nhà sản xuất thép Trung Quốc sau khi gia tăng sản lượng 15 triệu tấn/năm HRC trong năm 2010, thì giờ đây lại có ý định nâng thêm 9 triệu tấn/năm HRC trong năm nay.

Được biết, gần đây nhà sản xuất Jianlong Iron & Steel trực thuộc phía bắc Trung Quốc đã bắt đầu thử nghiệm nhà máy thép băng nóng 1.450mm hoạt động với công suất 3 triệu tấn/năm, dự kiến sẽ kéo dài từ hai tới ba tháng.

Panzhihua Iron & Steel sẽ khánh thành một nhà máy thép băng nóng mới ở thành phố Xichang tỉnh tứ xuyên vào khoảng gần cuối năm nay. Điều này sẽ mang lại cho nhà sản xuất này hiệu suất hoạt động thêm 4 triệu tấn/năm HRC.

Nhà máy thép băng nóng với công suất 2 triệu tấn/năm của Lingyuan Iron & Steel đã được đưa vào hoạt động đầu năm nay, theo tính toán sơ bộ tổng sản lượng HRC trong năm nay sẽ thêm 9 triệu tấn/năm.

Tuy nhiên, sản lượng HRC của cả nước sẽ tiếp tục tăng trong giai đoạn 2011-2015 do dự án xây dựng các xưởng thép mới của Baosteel and Wuhan Iron & Steel ở miền nam Trung Quốc. Mỗi nhà máy mới này sẽ hoạt động với hiệu suất 8-10 triệu tấn/năm. Việc gia tăng sản lượng HRC là phần chủ chốt của dự án này.

Hiện trên thị trường đang xuất hiện vài lời đồn cho rằng Baosteel sẽ tiến hành dự án xây dựng nhà máy sản xuất thép mới ở Trạm Giang vào tháng 06 năm nay. Dù chưa công bố ngày cụ thể nhưng khả năng công trình sẽ sớm được thi công.

 

Giá xuất khẩu gang thỏi Ấn Độ tăng trong tháng này

 

Cargill đã đưa ra giá chào mua 510,11 USD/tấn trong một cuộc bán đấu giá 30.000 tấn gang thỏi xuất khẩu gần đây của Vizag Steel dự kiến giao vào ngày 30/06. Trong khi đó Stemcor đưa ra giá chào mua là 505 USD/tấn fob.

Các giá chào mua lô  hàng này đã được công bố hôm 20/05 nhưng vẫn chưa biết liệu Cargill có giành được hợp đồng này chưa. “Tôi cho rằng Vizag có thể sẽ bán lô hàng nói trên cho Cargill,” một thương nhân trong vùng nói. Nhà khai mỏ này của Ấn Độ quyết định hủy bỏ cuộc bán đấu giá xuất khẩu tổ chức vào giữa tháng 04 vì muốn nhắm đến mức giá cao hơn 489,99 USD/tấn, mức giá chào mua cao nhất trong cuộc đấu thầu thang 04 vừa rồi.

Trong khi đó, một nhà khai mỏ khác của Ấn Độ là MMTC sẽ giữ nguyên giá chào xuất khẩu lô hàng mới gồm 30.000 tấn gang thỏi giao tháng 06 sẽ được tổ chức đầu thầu vào ngày 25/05 tới.

MMTC Transnational Pte Ltd (MTPL) cũng đã đưa ra giá đấu thầu cao nhất, 510,11 USD/tấn fob trong một cuộc bán đấu giá lô hàng của MMTC hôm 11/05 và đã thắng thầu với mức giá trên.

 

Giá thép cán nguội không gỉ Châu Á giảm 50 USD/tấn

Tuần trước, giá thép tấm cán nguội không gỉ Đông Á giao trong khoảng 1-2 tháng sang Trung Quốc đã giảm xuống còn 3.400-3.500 USD/tấn cfr từ mức giá tuần trước đó là 3.450-3.550 USD/tấn. Các nguồn thị trường cho hay, giá trượt dốc là do các nhà cung cấp điều chỉnh giá xuống thấp nhằm cải thiện doanh số bán.

Giá chào từ Đài Loan sang Trung Quốc tuần trước cũng giảm xuống còn 3.450-3.500 USD/tấn cfr từ mức tuần trước đó là 3.500-3.550 USD/tấn. Đồng thời, giá chào từ Hàn Quốc cũng giảm xuống còn 3.450-3.550 USD/tấn từ 3.550-3.600 USD/tấn tuần trước đó. Tuy nhiên các nhà cung cấp Nhật Ban hiện vẫn giữ giá chào bán không đổi, ở mức 3.900-3.950 USD/tấn.

Nhìn chung, các giao dịch vẫn còn thưa nhưng một số khách hàng bắt đầu chấp nhận mức giá chào bán hiện tại. “Những người đã rút lui khỏi thị trường kể từ tháng 02 cho rằng giá hiện đã giảm xuống mức có thể chấp nhận được nên quyết định gom hàng nhằm tái bổ sung tồn kho,” một nhà kinh doanh thép không gỉ Trung Quốc nói.

Tuy nhiên một số khách hàng vẫn đang mặc cả giá thấp hơn. “ Mộy vài người đang chào mua với giá 3.200-3.300 USD/tấn nhưng mức giá này quá thấp,” một thương nhân ở phía bắc Đài Loan nói.

Xu hướng giá chưa rỏ ràng, một vài nhà quan sát thị trường cho rằng giá có thể suy yếu hơn nữa do nhu cầu nhìn chung vẫn còn thấp. Tuy nhiên số khác cho rằng các nhà sản xuất cũng như thương nhân hiện đang thu lợi nhuận rất ít nên khả năng để giá xuống sâu hơn nữa là không thể. Đó là chưa kể giá niken hiện không giảm thêm nữa mà vẫn duy trì ở mức 24.000 USD/tấn.

Giá niken giao ngay tại sàn giao dịch kim loại LME hôm 19/05 đóng cửa ở mức 24.205 -24210 USD/tấn, cao hơn 250 USD/tấn so với tuần trước đó.

 

Giá HDG Trung Quốc ổn định dù CRC hướng xuống

Nhu cầu ổn định khiến thép cuộn mạ kẽm nhúng nóng (HDG) tại thị trường nội địa Trung Quốc cũng vì thế mà duy trì không đổi hơn hai tuần qua bất chấp giá thép cuộn cán nguội (CRC) suy yếu.

Theo thường lệ, mùa hè là mùa nhu cầu tiêu dùng HDG đi xuống, tuy nhiên, biến động thị trường trong vài tháng tới diễn biến theo hướng nào còn tùy thuộc vào chính sách giá mới cũng như kế hoạch sản xuất của các nhà máy nội địa.

Hiện HDG 1.0mm có giá giao dịch dao động quanh 5.810-5.870 NDT/tấn(895-904 USD/tấn), gồm 17% VAT tại Thượng Hải, trong khi tại Lecong lại có giá cao hơn đôi chút 5.950-6.000 NDT/tấn. Hai mức giá trên đã tăng 20-30 NDT/tấn.

 Các nhà máy tuyến một lớn của Trung Quốc bao gồm Baosteel, Anshan Iron & Steel, Benxi Iron & Steel và Wuhan Iron & Steel đã lường trước được nguy cơ sụt giảm lực mua trong mùa hè này, do đó, đã quyết định giữ giá HDG tháng 06 không đổi so với tháng 05.

Thương nhân cho hay, lực mua HDG trong giai đoạn kể từ tháng 06 tới tháng 08 sẽ bình thường. Các nhà sản xuất sẽ thực hiện công tác bảo trì nhà máy HDG hằng năm trong tháng này. Như vậy, nguồn cung thép cuộn mạ màu có nguy cơ hạn chế.

Gần đây, nhà sản xuất Shougang đang chuẩn bị công đoạn bảo trì nhà máy HDG. Ước tính tổng tổn thất sản lượng của nhà sản xuất này sẽ lên tới con số 50.000 tấn.

 

Giá thép hình và thép thanh thương phẩm nam Âu gần tiến sát bắc Âu

Các nhà tham gia thị trường cho hay, giá thép hình và thép thanh thương phẩm tại thị trường Nam Âu đang tiến sát với mức giá tại bắc Âu.

“Tất cả các nhà sản xuất nam Âu đều theo sau xu hướng của nhà sản xuất thép hình ArcelorMittal và nhà sản xuất thép thanh thương phẩm Beltrame nâng giá cơ bản cũng như các phụ phí khác. Giá tại nam Âu hiện không còn chênh lệch nhiều so với giá tại Bắc Âu.” một thương nhân giải thích. Giá bán tại bắc Âu thường cao hơn so với nam Âu nhưng nay khoảng cách đã bị thu hẹp, người này nói thêm.

Giá chính thức của thép thanh thương phẩm nam Âu đã tăng thêm 60 EUR/tấn (30 EUR/tấn đối với giá cơ bản và 30 USD/tấn đối với các phụ phí khác) lên 610 EUR/tấn từ mức giá tháng trước, thép hình loại một cũng được điều chỉnh tăng 40 EUR/tấn lên 630-640 EUR/tấn.

“Đây là giá mới. Nếu bạn muốn mua, chúng tôi sẽ không hạ giá xuống đâu,” một nhà sản xuất ở phía nam nói.

Giới thị trường không chắc liệu các nhà sản xuất có bán với giá mới hay không nhưng rỏ ràng rằng họ không muốn điều chỉnh giá xuống nhằm bù đắp lại chi phí đầu vào đang tăng lên. Tuy nhiên thực tế cho thấy các nhà sản xuất đang nỗ lực nâng giá tăng lên. Nhu cầu hiện vẫn thấp nhưng tồn thép của các nhà phân phối không cao do đó các nhà sản xuất không muốn chiết khấu khi ai đó đặt mua hàng.

Theo các nguồn thị trường, giá thép hình loại một tại thị trường bắc Âu hiện ở khoảng 640-650 EUR/tấn, còn thép thanh thương phẩm là 630 EUR/tấn.

 

Giá ống không hàn Trung Quốc duy trì ổn định

Giá thép ống không hàn tại thị trường nội địa Trung Quốc tiếp tục giữ ổn định trong tuần thứ 02 liên tiếp của tháng. Giá giao ngay vẫn khá cao do giá phôi tròn đắt đỏ, mức giá này vẫn không được người mua mấy chấp thuận.

Nguồn tin thị trường cho hay, giá mới xuất xưởng giữa tháng năm từ các nhà sản xuất phôi tròn đệ trình hôm 21/05 được dự báo sẽ làm sáng tỏ bối cảnh thị trường hiện còn mờ nhạt.

Tại Thượng Hải, thép ống không hàn 219x6mm (GB/8163) nguồn từ tỉnh Giang Tô và Sơn Đông hôm 20/05 vẫn giữ ổn định mức 5.950-6.000 NDT/tấn (916-923 USD/tấn), gồm 17% VAT, không thay đổi so với tuần trước. Giới kinh doanh hiện đang đàm phán giá giao dịch nhằm khuyến khích lực mua trên thị trường.

Thương nhân vẫn giữ thái độ nghe ngóng chờ cho tới khi giá phôi tròn đạt đỉnh tuần này, do giá ống không hàn bị chi phối nhiều bởi giá phôi tròn kể từ đầu năm.

Trước tình hình trên, nhà sản xuất ống không hàn tuyến một Baotou Iron and Steel ở khu vực phía bắc Trung Quốc hôm 16/05 đã công bố giữ giá xuất xưởng đối với thép ống tiêu chuẩn hàng hóa không đổi nhằm bình ổn giá trên thị trường. Kết quả là, ống 273x8mm vẫn có giá giao dịch 6.050 NDT/tấn, gồm VAT.

 

Thị trường phế nhập khẩu vào Đông Nam Á tiếp tục trầm lắng

Thị trường phế nhập khẩu vào Đông Nam Á vẫn trầm lắng, chỉ với vài ba hợp đồng được giao dịch tuần trước. Hai lô phế giao tháng 06 từ Mỹ là HMS 1&2 80:20 và phế vụn được bán cho các khách hàng Trung Quốc trong tuần kết thúc vào ngày 13/05.

Giới thương nhân cho biết, phế 80:20 được bán với giá 480 USD/tấn cfr, còn phế vụn có giá 485 USD/tân cfr và hiện các giá chào vẫn ở mức này.

Cùng thời điểm trên, nghe nói một nhà sản xuất Đài Loan đã đặt mua 25.000 tấn phế từ Australia với giá 480 USD/tấn, được giao vào tháng 06. Trong đó phế vụn chiếm một nữa và nữa còn lại là phế 80:20.

Các giá chào phế 80:20 HMS 1&2 vào đông Nam Á hiện đang ở khoảng 490 USD/tấn cfr, còn giá chào sang Hàn Quốc là 485 USD/tấn cfr. Tuy nhiên giới thương nhân cho biết hiện vẫn chưa có ai mua với giá trên.

Phế tháo dỡ từ container được nhà cung cấp Mỹ chào bán với giá thấp hơn. Khách hàng Đài Loan hiện đang chào mua 80:20 giá 450 USD/tấn cfr, còn giá chào từ các nhà cung cấp là 455 USD/tấn cfr. “Thị trường rất trầm lắng. Khách hàng Đài Loan lưỡng lự với quyết định mua giá cao hơn vì nhu cầu thép thanh ở đây vẫn yếu, giá cũng đang theo chiều hướng xuống,” một thương nhân Đài Loan nói.

Các giá chào phế tháo dỡ từ container Mỹ sang Singapore/Malaysia hiện ở khoảng 465 USD/tấn cfr Singapore. Giá chào sang Việt Nam là 475 USD/tấn nhưng các hợp đồng được chấp nhận với giá  470-475 USD/tấn cfr. “Các hợp đồng này chủ yếu là phế HMS từ Australia và Mỹ nhưng với số lượng bán không nhiều,” một thương nhân Việt Nam nói.