Giá Than cốc của Nga tiếp tục giảm

Nhu cầu giảm từ Trung Quốc tiếp tục gây áp lực lên giá than cốc của Nga trong tuần qua.

Giá than cốc prime high-volatile đã giảm 3,25 đô la/tấn trong tuần xuống còn 100 đô la/tấn fob Vostochny vào ngày 23 tháng 4.

Một số người bán của Nga chỉ cung cấp than cốc cho Ấn Độ, nơi nhu cầu dường như đang phục hồi. Trong khi phạm vi giá khả thi cho than cốc ít bay hơi của Trung Quốc được chốt ở mức 106-110 đô la/tấn cfr Trung Quốc, giá tại Ấn Độ ước tính ở mức 130-135 đô la/tấn cfr Ấn Độ.

Một lô than cốc K10 được giao dịch ở mức 109 đô la/tấn cfr Trung Quốc.

Theo những người tham gia thị trường, giá cước vận chuyển cho một tàu Panamax từ các cảng Viễn Đông của Nga đến Trung Quốc ước tính vào khoảng 8 đô la/tấn và 12-14 đô la/tấn đối với tàu Handysize.

Theo những người tham gia thị trường, giá cước Panamax từ các cảng Viễn Đông của Nga đến bờ biển phía đông của Ấn Độ là 13-15 đô la/tấn và 22-24 đô la/tấn đối với tàu Handysize.

Sản lượng thép thô của Đức giảm trong tháng 3

Dữ liệu từ Hiệp hội thép WV Stahl cho thấy sản lượng thép thô của Đức giảm 11% trong năm xuống còn 3 triệu tấn vào tháng 3.

Đây là tháng thứ ba liên tiếp sản lượng giảm ở mức hai chữ số. Trong quý đầu tiên của năm 2025, sản lượng thép thô giảm 12,5% so với cùng kỳ năm ngoái, WV Stahl lưu ý.

Sản lượng thép từ lò oxy cơ bản và lò hồ quang điện giảm lần lượt 15% và 4% xuống còn 2 triệu tấn và 1 triệu tấn.

Tại Đức, các đơn đặt hàng được thực hiện vào tháng 1 cho sản lượng tháng 3 vẫn còn hạn chế.

Một nguồn tin cho biết vào tháng 1, sản lượng từ các nhà sản xuất ô tô có khả năng sẽ thấp hơn năm ngoái trừ khi các chính phủ EU kích thích nhu cầu của người tiêu dùng.

Nguồn cung thép cán nóng tại quốc gia này đã giảm 7% so với năm trước xuống còn 2,8 triệu tấn.

Trong khi đó, sản lượng thép thô của Ý cho thấy một số dấu hiệu tăng trong năm khi tăng 6% lên 2 triệu tấn, dữ liệu từ Hiệp hội thép Federacciai cho thấy.

Sản lượng thép cán nóng cũng tăng theo, tăng 14% so với cùng kỳ năm ngoái lên 900.000 tấn.

Những mức tăng này được hỗ trợ bởi cơ sở so sánh yếu của năm ngoái.

Sắp tới, Ý có khả năng sẽ tăng sản lượng thép thô nhiều hơn trong năm nay, vì hoạt động mua đã tăng tốc trong quý đầu tiên của năm 2025 khi người mua dự đoán sẽ có thêm các hạn chế nhập khẩu.

Hơn nữa, ADI có kế hoạch khởi động lại một lò cao khác tại địa điểm Taranto của mình trong năm nay, đạt công suất sản xuất 5,4 triệu tấn/năm.

Về phía thép dài, sản lượng của Ý tăng hơn một 1% lên 1,2 triệu tấn.

Lượng thép nhập khẩu của Mỹ giảm trong tháng 3 do thuế quan

Lượng thép dẹt nhập khẩu của Hoa Kỳ có thể đã giảm mạnh trong tháng 3 so với số liệu của năm trước, có thể là do hậu quả từ chính quyền của Tổng thống Donald Trump áp mức thuế thép toàn cầu 25% vào ngày 12 tháng 3.

Lượng thép cuộn cán nóng (HRC), thép cuộn cán nguội (CRC) và thép mạ kẽm nhúng nóng (HDG) nhập khẩu đã giảm tổng cộng 27% trong tháng 3 so với cùng kỳ năm trước, theo theo dữ liệu sơ bộ từ Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ.

Riêng HRC và HDG đã giảm 37% xuống còn 120.800 tấn (t) và giảm 35% xuống còn 168.900 tấn.

Từ cuối tháng 2, người mua Hoa Kỳ vẫn chưa muốn cam kết nhập khẩu và các chào giá nhập khẩu cạnh tranh gần đây vẫn chưa thúc đẩy được bất kỳ sự quan tâm nào.

Nhập khẩu thép cây giảm 12% xuống còn 85.750 tấn và nhập khẩu cuộn trơn tăng 22% lên 92.400 tấn vào tháng 3 so với cùng kỳ năm trước.

Nhập khẩu ống thép của tất cả các loại đường kính tăng 38% lên 133.700 tấn, và nhập khẩu thép ống dẫn dầu tăng 1,1% lên 144.000 tấn.

Chào giá nhập khẩu HDG EU lại giảm

Giá cuộn mạ kẽm nhúng nóng (HDG) của châu Âu giảm nhẹ trong tuần này, vì đồng đô la Mỹ yếu hơn khiến giá chào nhập khẩu hấp dẫn hơn, mặc dù nhu cầu vẫn ở mức thấp.

Giá nhập khẩu HDG giảm 10 euro/tấn xuống còn 660 euro/tấn cif Tây Ban Nha, sau khi giảm 22,50 euro/tấn vào tuần trước. Giá HDG Tây Bắc Âu giảm 5 euro/tấn xuống còn 740 euro/tấn, trong khi giá của Ý giảm nhẹ 2,50 euro/tấn xuống còn 732,50 euro/tấn.

Các chào giá của Việt Nam được đưa ra ở mức khoảng 750-760 đô la/tấn (660-669 euro/tấn) cif Tây Ban Nha/Ý cho loại Z140 0,57, nhưng người mua cho biết họ có thể mua ở mức giá thấp hơn khi người bán rất muốn đẩy hàng trong bối cảnh nhu cầu hạn chế. Một người mua cho biết đã đặt một tấn nhỏ Z100 1,9mm với giá 675 đô la/tấn cfr vào tuần trước và có thể đặt ở mức giá thấp hơn vào hôm thứ Tư.

Quan ngại về hạn ngạch và thời gian giao hàng có nghĩa là nhu cầu nhập khẩu vẫn còn hạn chế, nhìn chung, mặc dù có thông tin cho rằng một số thép của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ được bán vào Bắc Âu, có khả năng là cho một dây chuyền mạ kẽm không hoạt động ở khu vực Benelux. Một nhà máy cán lại được cho là chào bán tại Iberia với giá 740 euro/tấn cfr cho Z140 0,57, mặc dù điều này không thể được xác nhận.

Trong khi các nhà máy nhấn mạnh thời gian giao hàng kéo dài, một số người mua cho biết họ vẫn có thể nhận được HDG giao hàng vào tháng 6 và một số người mua ở phía bắc hài lòng với việc thanh toán theo từng hợp đồng thay vì cam kết nhập khẩu có khả năng rủi ro cao hơn.

Thanh khoản HRC EU thấp, sự không chắc chắn gia tăng

Thanh khoản vẫn rất thấp trên thị trường cuộn cán nóng (HRC) châu Âu ngày 23/4, với nhu cầu yếu và sự không chắc chắn lớn hạn chế hoạt động.

HRC Tây Bắc Âu không đổi ở mức 629,50 euro/tấn, sau khi giảm mạnh vào hôm thứ Ba do các giao dịch có giá thấp hơn ở mức khoảng 620 euro/tấn xuất xưởng cho hàng giao vào tháng 6. HRC của Ý giảm nhẹ 0,50 euro/tấn xuống còn 617 euro/tấn xuất xưởng hôm thứ Tư.

Một người mua lớn ở Bắc Âu đã được một nhà máy trong nước chào giá 640 euro/tấn xuất xưởng, nhưng lại đưa ra giá hỏi mua thấp hơn với kỳ vọng giá sẽ giảm từ các nhà cung cấp trong nước đang tìm kiếm đơn đặt hàng cán nóng cho mùa hè. Các nguồn tin cho biết một nhà sản xuất lớn vẫn đang vận hành một lò cao vốn đã được cho là sẽ ngừng hoạt động để bảo dưỡng dài hạn, nghĩa là công suất trên thị trường vẫn cao hơn dự kiến ​​trong khi nhu cầu vẫn ở mức thấp.

Hai nhà sản xuất ở Ý vẫn được nghe là chào giá 630-640 euro/tấn xuất xưởng, nhưng giá đã được chốt ở mức thấp hơn do nhu cầu thấp — một nhà máy vẫn chào giá thấp hơn mức này.

Một nhà máy Indonesia chào giá nhập khẩu vẫn ở mức khoảng 525 euro/tấn cif — mặc dù không phải tất cả người mua đều chấp nhận loại thép này, nhưng giá vẫn ảnh hưởng đến kỳ vọng và tâm lý. Thép của Malaysia được chào giá tới Antwerp ở mức 540-550 euro/tấn cfr. Một người mua Bắc Âu chào mua thép của Thổ Nhĩ Kỳ ở mức khoảng 570 euro/tấn DDP, so với giá chào của một thương nhân gần 600 euro/tấn. Một nhà máy của Thổ Nhĩ Kỳ chào giá cho các thương nhân ở mức 610-620 đô la/tấn cfr chưa bao gồm thuế.

Với giá tấm mỏng vẫn chịu áp lực, hầu hết người mua đã lựa chọn nhập khẩu thay cho thép trong nước để cố gắng xây dựng lại biên lợi nhuận của họ — và vì họ dự kiến ​​các nhà máy trong nước sẽ phải giảm giá do số lượng đơn đặt hàng hiện tại hạn chế và khoảng cách lớn giữa giá trong nước và nhập khẩu.

Sự không chắc chắn về thuế quan của Hoa Kỳ và những đồn đoán về khả năng ngừng bắn ở Ukraine đã làm lu mờ triển vọng và góp phần làm giảm nhu cầu.

Nhu cầu thép dài Châu Âu trì trệ và đồng đô la yếu gây sức ép

Giá thép cây và cuộn trơn châu Âu chịu thêm áp lực từ các ưu đãi nhập khẩu cạnh tranh trong tuần này, với sự suy yếu của đồng đô la Mỹ gây sức ép lên giá trị của các chào giá nhập khẩu theo điều khoản tiền tệ khu vực, trong khi nhu cầu chậm khiến biên lợi nhuận của người dùng cuối mỏng.

Giá thép cây tại Ý giảm nhẹ 2,50 euro/tấn xuống còn 585 euro/tấn tại nhà máy, do sự trầm lắng theo mùa trong một thị trường vốn đã ảm đạm đã thúc đẩy các nhà máy hạ giá bán. Cuộn trơn dạng kéo của Ý ổn định ở mức 640 euro/tấn giao tới người mua do hoạt động gia dịch thưa thớt.

Nhu cầu vào cuối tháng 4 thường chậm sau kỳ nghỉ lễ Phục sinh, vì vậy các nhà máy buộc phải cân nhắc việc giảm giá để bán được hàng. Hai nhà cung cấp đang bán thép cây với giá thấp hơn 5 euro/tấn trong tuần này ở mức 585-590 euro/tấn xuất xưởng, trong khi một nhà sản xuất khác giữ nguyên giá ở mức 575-580 euro/tấn tại nhà máy.

Đồng đô la Mỹ tăng giá nhẹ so với các loại tiền tệ châu Âu trong vài ngày qua, thúc đẩy một số người mua hàng để tận dụng sự sụt giảm mạnh của đồng đô la trong những tuần gần đây. Người mua Romania đã đặt mua 40.000 tấn thép cây, cũng như một số lô hàng cuộn trơn, kể từ cuối tuần trước, với giá đặt mua thép cây gần 560 đô la/tấn fob vào tuần trước và tuần này trong khoảng 540-550 đô la/tấn fob. Theo tỷ giá hối đoái gần đây, giá bán trong tuần này tương đương khoảng 500 euro/tấn cif, cạnh tranh với giá trong nước cao hơn khoảng 600 euro/tấn, ngoại trừ thực tế là thép sẽ chỉ được thông quan vào đầu tháng 7, thời điểm mà người mua có nguy cơ phải chịu thuế cao nếu hàng nhập khẩu của Thổ Nhĩ Kỳ vẫn hấp dẫn và khối lượng tăng.

Giá thép cuộn Tây Bắc Âu được cho là ổn định ở mức 630 euro/tấn giao tới người mua, với cuộn trơn là 640 euro/tấn giao tới khách hàng, nhưng các nhà máy được cho là có khả năng sẽ đồng ý giảm giá. Việc mua khối lượng lớn thép cuộn Indonesia kể từ khi được miễn trừ khỏi các hạn chế bảo hộ của EU đang gây áp lực lên kỳ vọng về giá đối với sản phẩm này. Các giao dịch mua ban đầu vào tháng 4 có giá khoảng 490 đô la/tấn fob, tức 550-560 đô la/tấn cfr, nhưng thép cuộn Indonesia và Trung Quốc hiện được chào bán với giá 475 đô la/tấn fob.

Một nhà máy ở Iberia đã giảm giá chào tại Anh xuống còn 525 bảng Anh/tấn tải trên xe tải từ 540 bảng Anh/tấn vào đầu tháng này, vì giá tính bằng bảng Anh của các chào giá bằng đô la Mỹ của Thổ Nhĩ Kỳ đã giảm xuống còn 480 bảng Anh/tấn cif từ khoảng 520 bảng Anh/tấn cif trong cùng thời gian nêu trên, các nguồn tin cho biết. Đầu tư chậm, bất ổn kinh tế toàn cầu và quá trình phê duyệt chậm đối với các tòa nhà đang gây áp lực lên khối lượng bán hàng và khiến mức tăng giá của các nhà sản xuất đối với các sản phẩm hoàn thiện so với thép cây lên tới 80-90 bảng Anh/tấn, thấp hơn nhiều so với mức 120-140 bảng Anh/tấn cần thiết để tạo ra biên lợi nhuận chấp nhận được.

Giá phế Thổ Nhĩ Kỳ có thể đang chạm đáy

Giá phế sắt hàng rời nhập khẩu từ các nhà máy thép Thổ Nhĩ Kỳ đã giảm trở lại sau một loạt các đợt bán hàng, đạt mức thấp nhất trong gần ba năm, nhưng một số người nhận định rằng giá có thể đang chạm đáy.

Giá phế HMS 1/2 80:20 Thổ Nhĩ Kỳ giảm thêm 8,10 đô la/tấn xuống còn 323,40 đô la/tấn vào ngày 23 tháng 4.

Tổng cộng có năm đợt bán hàng giao chặng đường biển dài mới đã được hoàn tất và công bố trong 48 giờ qua, chủ yếu từ Hoa Kỳ và một đợt từ Anh và một đợt từ Nga. Một nhà máy Iskenderun đã mua ba lô hàng trong 48 giờ qua —mỗi lô có xuất xứ khác nhau, với HMS 80:20 của Anh ở mức 312 đô la/tấn, Nga ở mức 320 đô la/tấn và Hoa Kỳ ở mức 325 đô la/tấn. Một nhà máy khác tại Iskenderun đã nhận một lô hàng của Hoa Kỳ vào ngày 21 tháng 4 với HMS 80:20 có giá 330 đô la/tấn, và một nhà máy khác đã mua một lô HMS 90:10 của Hoa Kỳ có chứa với giá 328,50 đô la/tấn, hôm thứ Ba, tất cả đều để giao vào đầu tháng 5.

Cơn sốt bán nhanh chóng các lô hàng giao chặng đường biển dài đã đẩy giá phế sắt nhập khẩu từ Thổ Nhĩ Kỳ xuống mức thấp nhất trong ba năm, khi giá thép cây là 640 đô la/tấn fob Thổ Nhĩ Kỳ và giá xuất xưởng là 624,64 đô la/tấn. Trong tuần qua, khoảng 40.000 tấn thép cây đã được bán tới Nam Âu, với giá 540-560 đô la/tấn fob, trong khi giá trong khu vực là 532,50 đô la/tấn và doanh số bán thấp, điều này cho thấy rõ ràng khả năng hạn chế của các nhà máy Thổ Nhĩ Kỳ trong việc mua phế liệu ở bất kỳ mức nào cao hơn mức hiện tại, dựa trên chi phí sản xuất và mức khối lượng bán sản phẩm gần đúng của họ. Thật vậy, việc mua khối lượng chỉ vừa đủ trên thị trường thép thành phẩm đã dẫn đến một mô hình tương tự trên thị trường nhập khẩu phế giao chặng đường biển dài, buộc một số nhà cung cấp phế liệu phải tích trữ và sau đó bán chúng ngay lập tức với giá thấp hơn, vì lượng phế mới đổ vào bến tàu theo mùa vẫn tiếp tục tăng cao.

Nhưng động lực đó cũng được hiểu là đang thay đổi, vì một số nhà cung cấp châu Âu đang báo cáo lượng phế đổ vào bến tàu thấp với giá thấp hơn và một số đã tăng giá chào mua bốc dỡ vào tháng 5 lên 325-330 đô la/tấn cho HMS 80:20 hoặc rút lại hoàn toàn giá chào bán. Một số người cũng được cho là đã buộc phải tăng giá hỏi mua tại bến tàu thêm 5 euro/tấn tại các trung tâm đông đúc hơn, chẳng hạn như Amsterdam, sau khi giá hỏi mua giảm mạnh 30-40 euro/tấn trong tuần do giá phế Thổ Nhĩ Kỳ giảm. Nhưng các nhà cung cấp Hoa Kỳ vẫn đang cố gắng tiếp tục giảm giá hỏi mua tại các bến tàu xuất khẩu bờ biển phía đông theo mức giá nhập khẩu của Thổ Nhĩ Kỳ giảm. Nhưng họ cũng có vẻ đã rút lui khỏi thị trường sau khi giải phóng các lô hàng ngay lập tức và chờ thêm thời gian với dự đoán nhu cầu và diễn biến giá mới.

Với giá phế châu Âu tăng nhẹ và khối lượng chào bán giảm, doanh số bán thép cây của Thổ Nhĩ Kỳ dường như vẫn tiếp tục mặc dù với tốc độ chậm và giá duy trì ở mức thấp, có nhận định về việc hình thành mức sàn cho HMS 1/2 80:20 giao chặng đường biển dài.

Trên thị trường giao chặng đường biển ngắn, không có hoạt động nào báo hiệu bất kỳ thay đổi nào trong tâm lý hiện tại với giá phế HMS 1/2 80:20 cfr Thổ Nhĩ Kỳ (chặng đường biển ngắn) giữ nguyên ở mức 320 đô la/tấn hôm thứ Tư.

Quặng sắt Trung Quốc: Giá thép cao hơn thúc đẩy tâm lý

Giá quặng sắt vận chuyển bằng đường biển đã tăng hôm thứ Tư khi giá thép phục hồi.

Chỉ số ICX 62% tăng 1,50 USD/tấn khô (dmt) lên 100,80 USD/dmt cfr Thanh Đảo. Chỉ số 65% cao hơn 1,55 USD/dmt lên 113,55 USD/dmt.

Giá phôi thép xuất xưởng Đường Sơn tăng 30 NDT/tấn (4,16 USD/tấn ướt) lên 2.970 NDT/tấn trong ngày. Tâm lý thị trường tăng lên khi Tổng thống Mỹ Donald Trump báo hiệu rằng thuế quan đối với Trung Quốc sẽ giảm. Một công ty thương mại có trụ sở tại miền bắc Trung Quốc cho biết: "Căng thẳng thương mại Mỹ-Trung có thể sớm dịu bớt, củng cố niềm tin vào thị trường".

Chênh lệch giá giảm hàng tháng của BHP

Công ty BHP của Úc đã công bố mức chênh lệch giá giảm hàng tháng cho các sản phẩm chính đối với các hợp đồng tháng 5. Mức chênh lệch giá giảm cho quặng mịn Jimblebar Blend Fines (Fe 60,5%) mở rộng lên 6,22 USD/dmt cho tháng 5 từ 5,31 USD/dmt cho tháng 4, và mức chênh lệch giá giảm cho quặng mịn Mining Area C Fines (Fe 60,6%) cũng tăng lên 2,83 USD/dmt cho tháng 5 từ 2,60 USD/dmt cho tháng 4. Mức chênh lệch giá giảm cho quặng mịn Newman High Grade Fines (Fe 61,7%) mở rộng từ 2,16 USD/dmt lên 2,57 USD/dmt, trong khi mức chênh lệch giá giảm cho quặng cục Newman Blend Lump Unscreened thu hẹp xuống 4,08 USD/tấn ướt (wmt) cho tháng 5 từ 4,63 USD/wmt cho tháng 5. Tất cả đều dựa trên chỉ số 62% tháng 5.

Only one deal traded on the platforms. An 80,000t cargo of Pilbara Blend Lump (PBL) with a 25 May-3 June laycan was traded at a lump premium of 15.25¢/dmt unit (dmtu) to a June 62pc index on the Globalore platform. "The landing margin for PBL at Shandong port was Yn15-20/wmt, which lent support to the lump premium," a Shandong-based trading company said.

Vận chuyển bằng đường biển

Chỉ có một giao dịch được thực hiện trên các nền tảng. Một lô hàng 80.000 tấn quặng cục Pilbara Blend Lump (PBL) với thời gian giao hàng từ ngày 25 tháng 5 đến ngày 3 tháng 6 đã được giao dịch với mức chênh lệch giá tăng của quặng cục là 15,25 cent/dmtu so với chỉ số 62% tháng 6 trên Globalore. Một công ty thương mại có trụ sở tại Sơn Đông cho biết: "Lợi nhuận gộp cho PBL tại cảng Sơn Đông là 15-20 NDT/wmt, điều này đã hỗ trợ cho mức chênh lệch giá tăng quặng cục".

Một lô hàng 196.559 tấn quặng mịn Jingbao (Fe 59,03%) với ngày vận đơn là ngày 21 tháng 4 đã được trao thông qua đấu thầu hôm thứ Tư với mức chênh lệch giá giảm 5,92 USD/dmt so với chỉ số 62% của tháng giao hàng.

Một lô hàng 170.000 tấn quặng viên sắt Tubarao (Fe 63,24%) với ngày vận đơn là ngày 18 tháng 4 đã được trao thông qua đấu thầu hôm thứ Tư với mức chênh lệch giá giảm 2,9% so với chỉ số 62% của tháng giao hàng.

Hoạt động trên thị trường thứ cấp vẫn chưa sôi động, "bất chấp giá quặng sắt tăng trên Sàn giao dịch hàng hóa Đại Liên (DCE) và Sàn giao dịch Singapore trong ngày, vì một số người lo ngại liệu đợt tăng giá này có kéo dài hay không", một công ty thương mại có trụ sở tại Thượng Hải cho biết. Một lô hàng 80.000 tấn quặng mịn Mining Area C Fines (MACF) với thời gian giao hàng giữa tháng 5 đã được giao dịch với mức chênh lệch giá giảm 2,80 USD/dmt so với chỉ số 62% tháng 5 ngoài sàn giao dịch vào ngày 22 tháng 4. Một lô hàng kết hợp gồm 110.000 tấn quặng mịn Jimblebar Blend Fines và 80.000 tấn MACF với thời gian giao hàng đầu đến giữa tháng 5, có giới hạn cảng, đã được giao dịch với mức chênh lệch giá giảm 50 cent/dmt so với chỉ số 62% tháng 5, có chiết khấu của nhà khai thác, ngoài sàn giao dịch vào ngày 22 tháng 4.

Tại cảng

Chỉ số quặng mịn tại cảng PCX 62% tăng 4 NDT/wmt lên 789 NDT/wmt free-on-truck Thanh Đảo hôm thứ Tư, kéo giá tương đương vận chuyển bằng đường biển tăng 50 cent/dmt lên 101,25 USD/dmt cfr Thanh Đảo.

Hợp đồng tương lai quặng sắt tháng 9 được giao dịch nhiều nhất trên DCE đóng cửa ở mức 727,50 NDT/tấn, tăng 15 NDT/tấn, tương đương 2,11%, so với giá chốt vào ngày 22 tháng 4.

Giao dịch tại cảng diễn ra sôi động. Một công ty thương mại có trụ sở tại Sơn Đông cho biết: "Nhiều nhà máy thép đã tích trữ hàng tại thị trường cảng cùng với tâm lý được cải thiện". Chênh lệch giá giữa PBF và SSF là 135 NDT/wmt tại cảng Thanh Đảo. Một công ty thương mại khác có trụ sở tại Sơn Đông cho biết: "Nhu cầu đối với SSF vẫn mạnh do chênh lệch giá hấp dẫn".

Cơ sở đánh giá chỉ số ICX

Hôm nay không có giao dịch đủ điều kiện chỉ số ICX.

Có 23 giá tham khảo, chào mua và chào bán song phương với giá trung bình trước khi loại trừ là 100,86 USD/dmt, mỗi giá được tính 5% trọng số khối lượng. Các giá chuẩn hóa trên 101,20 USD/dmt và dưới 100,52 USD/dmt bị loại trừ thống kê.

Cơ sở đánh giá chỉ số quặng mịn 65%

Hôm nay không có giao dịch đủ điều kiện chỉ số 65%.

Giá chào mua, chào bán song phương và giá chỉ báo có giá trung bình sau khi loại trừ là 113,53 USD/dmt, chiếm 100% chỉ số.

Cơ sở đánh giá chênh lệch giá tăng quặng cục

Một lô hàng PBL được giao dịch với mức chênh lệch giá tăng 15,25 cent/dmtu cfr trên Globalore, giá chuẩn hóa là 15 cent/dmtu cfr, chiếm 44% chỉ số.

Giá chào mua, chào bán song phương và giá chỉ báo có giá trung bình sau khi loại trừ là 14,74 cent/dmtu, chiếm 56% chỉ số.

Thép dẹt Châu Á - Thái Bình Dương: Tâm lý tăng do hy vọng thuế quan giảm

Giá thép dẹt Châu Á - Thái Bình Dương tăng khi tâm lý thị trường được nâng lên bởi hy vọng căng thẳng thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ dịu bớt.

Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm 22 tháng 4 cho biết một thỏa thuận thương mại có thể xảy ra với Trung Quốc đang đến gần, và mức thuế 145% đối với hàng hóa Trung Quốc là quá cao và Mỹ sẽ giảm mạnh thuế quan sau khi đạt được thỏa thuận với Trung Quốc, mặc dù thuế quan không thể bằng không. Một số người tham gia thị trường cho biết điều này đã làm dấy lên kỳ vọng rằng căng thẳng thương mại giữa hai nước có khả năng sẽ giảm bớt.

Thép cuộn

Giá thép cuộn cán nóng (HRC) xuất kho Thượng Hải tăng 50 NDT/tấn (6,86 USD/tấn) lên 3.270 NDT/tấn vào ngày 23 tháng 4. Hợp đồng tương lai HRC tháng 10 tăng 1,41% lên 3.233 NDT/tấn. Hoạt động giao dịch được thúc đẩy bởi giá tương lai tăng và tâm lý cải thiện. Một công ty thương mại có trụ sở tại miền đông Trung Quốc cho biết người mua bắt đầu tái nhập kho trước kỳ nghỉ Lễ Lao động từ ngày 1 đến ngày 5 tháng 5. Một nhà máy thép có trụ sở tại miền trung Trung Quốc có kế hoạch đại tu lò cao trong 26 ngày từ ngày 14 tháng 4 đến ngày 10 tháng 5, cắt giảm sản lượng gang lỏng 9.200 tấn/ngày. Nhưng những người tham gia thị trường cho biết tổng sản lượng thép trong tháng 4 có khả năng tăng so với tháng 3.

Chỉ số HRC fob Trung Quốc tăng 5 USD/tấn lên 453 USD/tấn. Các công ty thương mại đã nâng giá bán lên mức tương đương khoảng 451-455 USD/tấn fob Trung Quốc cho HRC mác Q235 của Trung Quốc từ mức 446-449 USD/tấn fob Trung Quốc do giá bán nội địa Trung Quốc vững chắc. Các nhà máy lớn của Trung Quốc kiên quyết chào giá ở mức 460 USD/tấn fob Trung Quốc trở lên cho HRC mác SS400, dẫn đến sự quan tâm mua hạn chế từ người mua vận chuyển bằng đường biển. Một số người mua từ Hàn Quốc và Nam Mỹ bày tỏ sự quan tâm mua ở mức cao nhất là 455 USD/tấn fob Trung Quốc cho HRC mác SS400, nhưng không có giao dịch nào được chốt. Người mua từ Việt Nam vẫn thận trọng khi đặt hàng từ Trung Quốc mặc dù giá Trung Quốc cạnh tranh ở mức 467-469 USD/tấn cfr Việt Nam cho HRC mác Q235 và 482-484 USD/tấn cfr Việt Nam cho HRC mác Q355.

Chỉ số HRC Asean tăng 3 USD/tấn lên 501 USD/tấn do giá chào cao hơn từ Indonesia và Nhật Bản. Những người tham gia thị trường tại Việt Nam cho biết một nhà máy Indonesia chào giá 508 USD/tấn cfr Việt Nam cho thép cuộn mác SAE1006 và nhà máy có thể xem xét nhận đơn đặt hàng ở mức 500 USD/tấn cfr Việt Nam. Mức chào này thấp hơn nhiều so với mức chào 510-520 USD/tấn cfr Việt Nam cho thép cuộn mác SAE của Nhật Bản. Nhưng người mua Việt Nam không thể chấp nhận mức giá trên 502-508 USD/tấn cfr Việt Nam cho thép cuộn mác SAE của Nhật Bản.

Tóm tắt hoạt động thị trường

HRC-Trung Quốc: Công ty thương mại miền đông Trung Quốc báo giá HRC mác Q235 ở mức 467,50 USD/tấn cfr Việt Nam.

HRC-Trung Quốc: Công ty thương mại miền đông Trung Quốc báo giá HRC mác Q235 ở mức 451 USD/tấn fob Trung Quốc.

HRC-Trung Quốc: Công ty thương mại miền bắc Trung Quốc báo giá HRC mác Q235 ở mức 465 USD/tấn cfr Việt Nam.

HRC-Trung Quốc: Công ty thương mại miền đông Trung Quốc báo giá mua HRC mác Q195 ở mức 474 USD/tấn cfr Thổ Nhĩ Kỳ.

CRC-Trung Quốc: Công ty thương mại Hồng Kông báo mức giá chỉ báo cho CRC mác SPCC ở mức 530 USD/tấn fob Trung Quốc.

HRC-Trung Quốc: Nhà máy Việt Nam báo giá HRC mác Q235 ở mức 468 USD/tấn cfr Việt Nam.

HRC-Trung Quốc: Nhà máy Việt Nam báo giá HRC mác Q355 ở mức 482 USD/tấn cfr Việt Nam.

HRC-Trung Quốc: Nhà máy Việt Nam báo giá HRC mác Q355 ở mức 484 USD/tấn cfr Việt Nam.

HRC-Trung Quốc: Nhà máy Việt Nam báo giá HRC mác SS400 ở mức 460 USD/tấn fob Trung Quốc.

HRP-Trung Quốc: Nhà máy Việt Nam báo giá thép tấm mác SS400 ở mức 505 USD/tấn fob Trung Quốc.

CRC-Trung Quốc: Nhà máy Việt Nam báo giá CRC mác SPCC ở mức 550 USD/tấn fob Trung Quốc.

HRC-Trung Quốc: Nhà máy miền bắc Trung Quốc báo mức giá chỉ báo cho HRC mác SS400 ở mức 455 USD/tấn fob Trung Quốc.

HRC-Asean: Công ty thương mại Việt Nam báo giá thép cuộn mác SAE1006 xuất xứ Indonesia ở mức 508 USD/tấn cfr Việt Nam.

HRC-Asean: Công ty thương mại Việt Nam báo mức giá chỉ báo cho thép cuộn mác SAE1006 xuất xứ Indonesia ở mức 500 USD/tấn cfr Việt Nam.

HRC-Asean: Công ty thương mại Việt Nam báo giá thép cuộn mác SAE1006 xuất xứ Nhật Bản ở mức 515 USD/tấn cfr Việt Nam.

HRC-Asean: Công ty thương mại Việt Nam báo mức giá chỉ báo cho thép cuộn mác SAE1006 xuất xứ Nhật Bản ở mức 505 USD/tấn cfr Việt Nam.

Thép dài Châu Á - Thái Bình Dương: Tâm lý thị trường phục hồi

Giá thép dài nội địa Trung Quốc tăng hôm thứ Tư do tâm lý thị trường ấm lên sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump báo hiệu rằng thuế quan đối với hàng nhập khẩu của Trung Quốc sẽ giảm.

Thép cây

Giá thép cây giao ngay xuất kho Thượng Hải hôm thứ Tư tăng 20 NDT/tấn (2,74 USD/tấn) lên 3.150 NDT/tấn.

Hợp đồng tương lai thép cây tháng 10 tăng 1,46% lên 3.137 NDT/tấn. Tâm lý thị trường phục hồi sau khi ông Trump nói rằng thuế quan đối với hàng hóa Trung Quốc sẽ "giảm đáng kể". Một số nhà máy miền đông Trung Quốc đã tăng giá xuất xưởng thép cây thêm 20 NDT/tấn trong ngày 23 tháng 4.

Một nhà máy thép cây lớn ở Giang Tô có kế hoạch đóng cửa một dây chuyền sản xuất thép cây từ đầu tháng 5, cắt giảm tổng sản lượng thép cây 30.000 tấn. Những người tham gia thị trường cho biết tổng nguồn cung thép cây ở Giang Tô hơi khan hiếm, với sản lượng thép cây của các nhà máy địa phương vẫn ở mức thấp. Nhưng các nhà máy thép cây trên toàn quốc khó có khả năng tiến hành bảo trì thiết bị quy mô lớn, với lợi nhuận của họ vẫn ở mức 50-100 NDT/tấn. Một số người tham gia kỳ vọng việc tái nhập kho trước kỳ nghỉ của người mua sẽ hỗ trợ giá thép cây trong những ngày tới. Kỳ nghỉ Lễ Lao động 5 ngày của Trung Quốc sẽ bắt đầu từ ngày 1 tháng 5 vào tuần tới.

Chỉ số thép cây fob Trung Quốc giảm 3 USD/tấn xuống 443 USD/tấn fob trọng lượng lý thuyết. Một lô hàng thép cây Trung Quốc đã được bán cho Singapore với giá 460 USD/tấn cfr trọng lượng lý thuyết, tương đương 435-440 USD/tấn fob trọng lượng lý thuyết. Giá thép cây trên thị trường nội địa Trung Quốc tăng lên 3.070-3.150 NDT/tấn trọng lượng lý thuyết, nhưng mức giá địa phương vẫn thấp hơn giá chào xuất khẩu của các nhà máy. Một nhà máy lớn ở miền đông Trung Quốc giữ giá chào xuất khẩu thép cây ở mức 450 USD/tấn fob trọng lượng lý thuyết cho lô hàng tháng 6.

Thép cuộn trơn và phôi thép

Giá xuất khẩu thép cuộn trơn của Trung Quốc giữ ổn định ở mức 462 USD/tấn fob. Một nhà máy ở miền bắc Trung Quốc đã tăng giá chào xuất khẩu thép cuộn trơn thêm 20 NDT/tấn lên 3.310 NDT/tấn hôm thứ Tư. Giá chào xuất khẩu của các nhà máy miền bắc Trung Quốc ổn định ở mức 471-475 USD/tấn fob cho lô hàng tháng 6.

Giá phôi thép xuất xưởng Đường Sơn tăng 50 NDT/tấn lên 2.990 NDT/tấn. Một nhà máy Indonesia đã rút giá chào xuất khẩu phôi thép hôm thứ Tư sau khi thực hiện các giao dịch ở mức 424 USD/tấn fob. Giá chào phôi thép của nhà máy này là 426 USD/tấn fob vào đầu tuần này. Giá giao dịch phôi thép nội địa Trung Quốc tăng lên 3.040-3.060 NDT/tấn hôm thứ Tư. Những người tham gia thị trường cho biết chi phí xuất khẩu phôi thép thường cao hơn giá địa phương 15 USD/tấn.

Tóm tắt hoạt động thị trường

Phôi thép - Asean: Công ty thương mại Hồng Kông báo cáo giao dịch phôi thép 3sp ở mức 424 USD/tấn fob Indonesia.

Thép cuộn trơn - Trung Quốc: Nhà máy miền đông Trung Quốc báo giá thép cuộn trơn SAE1008 ở mức 475 USD/tấn fob miền đông Trung Quốc.

Thép cuộn trơn - Trung Quốc: Nhà máy miền đông Trung Quốc báo giá thép cuộn trơn hàm lượng carbon cao ở mức 485 USD/tấn fob miền đông Trung Quốc.

Thép cuộn trơn - Trung Quốc: Công ty thương mại miền đông Trung Quốc báo giá thép cuộn trơn SAE1008 ở mức 471 USD/tấn fob miền bắc Trung Quốc.

Thép cây - Trung Quốc: Nhà máy miền đông Trung Quốc báo giá thép cây B500B ở mức 450 USD/tấn fob miền đông Trung Quốc trọng lượng lý thuyết.

Thép cây - Trung Quốc: Công ty thương mại Singapore báo cáo giao dịch thép cây B500B ở mức 460 USD/tấn cfr Singapore trọng lượng lý thuyết.

Than cốc luyện kim Châu Á - Thái Bình Dương: Giá tăng sau giao dịch PMV

Giá than cốc luyện kim cứng cao cấp vận chuyển bằng đường biển đã tăng sau khi một giao dịch than cốc bay hơi trung bình cao cấp (PMV) xuất hiện hôm nay, gây ra những ý kiến trái chiều.

Giá than cốc cứng cao cấp, hàm lượng chất bốc thấp PLV của Úc đã tăng 2,55 USD/tấn lên 189,80 USD/tấn fob, trong khi giá cấp hai vẫn ổn định ở mức 145,85 USD/tấn fob Australia.

Một nhà sản xuất đã bán một lô hàng 75.000 tấn than cốc Goonyella với thời gian bốc hàng từ ngày 1 đến 10 tháng 6 hôm thứ Tư, có lẽ cho một nhà giao dịch quốc tế.

Thị trường than cốc vận chuyển bằng đường biển đã chứng kiến sự phân hóa trong tâm lý trong ngày 23 tháng 4, sau thông tin về việc bán một lô hàng PMV.

Giao dịch này đã gây ra những phản ứng trái chiều giữa những người tham gia thị trường, với một số người đặt câu hỏi về tính bền vững của giá hiện tại trong bối cảnh điều kiện thị trường yếu hơn. Rất ít nguồn tin thị trường tin rằng mức giá này là hợp lý do những hạn chế về nguồn cung đang diễn ra và lượng tồn kho PMV do các nhà giao dịch nắm giữ hạn chế.

Một nguồn tin thương nhân cho biết: "Hầu như không còn than PMV nào trong tay các nhà giao dịch. Nếu họ nắm giữ bất kỳ khối lượng nào, họ sẽ có thể bán với giá cao hơn."

Tuy nhiên, nhiều người mua đã bác bỏ điều này, cho rằng mức giá quá đắt, đặc biệt là khi các hợp đồng giấy tháng 6 vẫn đang giao dịch ở mức khoảng 188-189 USD/tấn.

Với những cập nhật gần đây về việc hoạt động khai thác được nối lại tại Appin và hoạt động bảo trì được báo cáo tại Moranbah, triển vọng nguồn cung có thể được cải thiện trong ngắn hạn. Nguồn tin cho biết rất khó để phòng ngừa rủi ro ở các mức giá này khi thị trường giấy đang tụt hậu.

Một số ít người dùng cuối Ấn Độ cũng bày tỏ những lo ngại tương tự và chỉ ra rằng mức giao dịch hiện tại khó có thể chấp nhận được vì thị trường thép vẫn tương đối yếu.

Tuy nhiên, nhu cầu của Ấn Độ vẫn tích cực, với khoảng hai yêu cầu mua cỡ Panamax trên thị trường giao ngay.

Trong khi đó, một lô hàng 80.000 tấn than có hàm lượng tro cao để bốc hàng từ ngày 1 đến 10 tháng 6 được nghe nói đã được giao dịch ở mức khoảng 111 USD/tấn fob Úc giữa một nhà cung cấp và một nhà giao dịch. Những người tham gia thị trường cho biết một số lô hàng không đạt tiêu chuẩn được nghe nói là có sẵn trên thị trường, với các giao dịch trước đó có lẽ đã được chốt ở mức tương tự, mặc dù trên cơ sở cfr. Các thương nhân cho biết một lô hàng có thể đã được bán cho miền nam Trung Quốc, nhưng không có thêm chi tiết nào được nghe thấy.

Tuy nhiên, sự chậm trễ trong vận chuyển tiếp tục là một mối lo ngại, với một nguồn tin người mua cho rằng sự chậm trễ đối với các lô hàng của Úc có thể vào khoảng 20-25 ngày.

Một nguồn tin thương nhân cho biết loại than này thường được coi là không hấp dẫn đối với các nhà máy thép Ấn Độ trừ khi được định giá gần với giá than nhiệt.

Có một số tin đồn trên thị trường rằng một người dùng cuối Ấn Độ được nghe nói đã mua một lô PMV cỡ Panamax, có lẽ từ một nhà giao dịch quốc tế, nhưng các chi tiết khác vẫn chưa được biết vào thời điểm thị trường châu Á đóng cửa.

Một công ty thương mại gần đây đã mua hai lô hàng Goonyella với tổng khối lượng 80.000 tấn, được nghe nói đã bán lại 50.000 tấn cho một người dùng cuối Ấn Độ và 30.000 tấn cho một người khác có trụ sở tại miền đông Ấn Độ, nhưng không có xác nhận nào được thiết lập vào thời điểm thị trường châu Á đóng cửa.

Giá than cốc luyện kim cứng cao cấp sang Ấn Độ tăng 2,35 USD/tấn lên 203,70 USD/tấn cfr, trong khi giá cấp hai tăng 25 cent/t và vẫn ổn định ở mức 160,20 USD/tấn cfr bờ biển phía đông Ấn Độ, do chi phí vận chuyển được đánh giá cao hơn.

Giá than cốc PLV sang Trung Quốc đã giảm 10 cent/tấn xuống 170,90 USD/tấn cfr, trong khi giá cấp hai giảm nhẹ 5 cent/t xuống 150,40 USD/tấn cfr miền bắc Trung Quốc.

Các thương nhân cho biết giao dịch fob hôm thứ Tư có khả năng làm giảm thêm sự quan tâm từ người mua Trung Quốc. Nhu cầu vẫn yếu.

Giá than cốc lưu huỳnh thấp loại tốt nhất ở An Trạch, Sơn Tây, đã giảm 30 NDT/tấn xuống 1.300 NDT/tấn trong ngày 23 tháng 4, sau khi tăng trong nửa đầu tháng Tư. Một người mua châu Á cho biết có thông tin về một mỏ ở Sơn Tây đang tìm cách giảm sản lượng.

Tuy nhiên, thị trường giấy đã tăng do giá thép mạnh lên, với các hợp đồng tương lai tháng 9 được giao dịch nhiều nhất trên Sàn giao dịch hàng hóa Đại Liên cho cả than cốc và than cốc luyện kim đều tăng lần lượt 2,56% lên 962,50 NDT/tấn và 3,14% lên 1.595 NDT/tấn.

Cơ sở đánh giá giá fob Úc

Chỉ số PLV fob Úc dựa trên mức trung bình của các giao dịch và khảo sát trong ngày, cả hai đều được tính trọng số 50% trong tính toán chỉ số.

Một lô hàng 75.000 tấn than Goonyella với thời gian bốc hàng từ ngày 1 đến 10 tháng 6 đã được giao dịch ở mức 190,20 USD/tấn fob Úc và được chuẩn hóa thấp hơn 2 USD/tấn xuống 190 USD/tấn. Khảo sát thị trường ở mức 186-192 USD/tấn và trung bình là 188,50 USD/tấn.

Phế Nhật Bản: Giá ổn định do giao dịch chậm

Thị trường xuất khẩu phế Nhật Bản vẫn ổn định trong hôm thứ Tư, trong khi hoạt động xuất khẩu bị hạn chế do biến động tỷ giá hối đoái.

Đánh giá hàng ngày của phế H2 fob Nhật Bản giữ nguyên ở mức 41.900 Yên/tấn (298 USD/tấn).

Đồng yên đã có lúc tăng giá lên dưới 140 Yên đổi 1 USD vào ngày 22 tháng 4 trước khi giảm trở lại khoảng 141 Yên đổi 1 USD. Các nhà xuất khẩu lo ngại rằng bất kỳ sự tăng giá nào nữa của đồng yên có thể làm giảm khả năng cạnh tranh của họ, dẫn đến tình trạng khan hiếm chào bán cho thị trường vận chuyển bằng đường biển.

Người mua nước ngoài cũng cho thấy ít quan tâm đến các giao dịch mới, viện dẫn thị trường thép nội địa yếu hoặc ưu tiên chờ giá giảm thêm. Các nhà máy Việt Nam duy trì nhu cầu đối với phế nhập khẩu, được hỗ trợ bởi sản lượng thép tăng trong quý đầu tiên. Nhưng giá mục tiêu của họ, ở mức dưới 320 USD/tấn cfr cho H2, nói chung là quá thấp đối với người bán.

Người mua Đài Loan tiếp tục vắng bóng trên thị trường phế Nhật Bản, ưu tiên phế container ở mức 295 USD/tấn cfr. Với nhu cầu ảm đạm ở các thị trường chính, một số công ty thương mại Nhật Bản đã chuyển sự tập trung sang Nam Á. Nhưng các nhà máy Nam Á cũng do dự, chờ giá phế vận chuyển bằng đường biển ổn định.

Trong khi Tokyo Steel duy trì giá mua tại nhà máy Utsunomiya trong đợt cắt giảm giá nội địa này, các nhà xuất khẩu đã giảm giá tại bến cảng để đối phó với nhu cầu xuất khẩu thấp. Giá thu mua phế H2 tại Vịnh Tokyo đã giảm 500 Yên/tấn hôm thứ Tư. Và giá phế nội địa ở Nhật Bản có thể phải đối mặt với áp lực giảm thêm, một công ty thương mại cho biết.

Phế Châu Á: Giá tiếp tục giảm, nhu cầu vẫn thấp

Giá phế container nhập khẩu vào Đài Loan tiếp tục giảm trong hôm thứ Tư do nhu cầu duy trì yếu.

Đánh giá hàng ngày với phế HMS 1/2 80:20 container cfr Đài Loan giảm thêm 5 USD/tấn so với thứ Ba xuống 290 USD/tấn, với mức trung bình từ đầu tháng Tư đến nay là 304,88 USD/tấn cfr.

Một giao dịch được ghi nhận đã kết thúc ở mức 290 USD/tấn hôm 23 tháng 4, và các giá thầu đã bị rút hoặc giảm thêm xuống còn 280-285 USD/tấn sau giao dịch này.

Một thương nhân cho biết: "Người mua và các nhà máy thép đều nói với chúng tôi cùng một điều, họ hoặc không có nhu cầu do tồn kho phế cao hoặc doanh số bán thép cây yếu."

Hầu hết người mua đã rút lui đứng ngoài cuộc, chờ đợi giá giảm thêm, theo xu hướng của thị trường phế liệu Thổ Nhĩ Kỳ.

Đánh giá với phế HMS 1/2 80:20 cfr Thổ Nhĩ Kỳ ở mức 331,50 USD/tấn vào ngày 22 tháng 4, giảm mạnh 51 USD/tấn kể từ đầu tháng.

Không có chào bán phế H1/H2 50:50 có xuất xứ từ Nhật Bản nào được ghi nhận hôm thứ Tư, nhưng hầu hết người bán cho biết việc chào bán phế Nhật Bản cho các nhà máy Đài Loan sẽ vô nghĩa do chênh lệch giá lớn giữa phế Mỹ và Nhật Bản.

Trên thị trường phái sinh, chênh lệch giá tháng 4-tháng 5 đối với giá LME Steel Scrap đã lùi lại 5 USD/tấn vào thời điểm thị trường châu Á đóng cửa ngày 23 tháng 4.

Trung Quốc

Thị trường phế Trung Quốc vẫn dao động trong phạm vi hẹp trong tuần qua, được hỗ trợ bởi việc các nhà máy tái nhập kho trước kỳ nghỉ Lễ Lao động. Tâm lý thị trường đã cải thiện hơn nữa hôm thứ Tư sau các tín hiệu từ Mỹ cho thấy khả năng nới lỏng căng thẳng thương mại. Nhưng một số người tham gia thị trường vẫn thận trọng, muốn chờ xem liệu chính phủ Trung Quốc có đưa ra các biện pháp kích thích bổ sung nào trong cuộc họp Bộ Chính trị vào cuối tháng hay không.

Mức trung bình của các đánh giá hàng tuần  với phế luyện kim nặng (độ dày >6mm) đã nhích tăng 3 NDT/tấn lên 2.355 NDT/tấn giao đến các nhà máy ở các vùng duyên hải phía bắc. Giá trung bình vẫn ổn định ở mức 2.131 NDT/tấn đối với các nhà máy duyên hải phía đông và 2.190 NDT/tấn đối với các nhà máy duyên hải phía nam.