Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 25/08/2011

Chào bán xuất khẩu phôi từ Brazil tăng 30-50 USD/tấn

Xuất khẩu phôi của Brazil tăng gần 68% trong tháng 07, đã hỗ trợ đẩy giá nhích 30-50 NDT/tấn fob Brazil, theo nhận định từ thương nhân trong nước.

“nhu cầu xuyên suốt tháng 07 khá ổn định mang lại cơ hội cho chúng tôi điều chỉnh giá,” một nguồn tin thị trường nói. Thương nhân Brazil hiện đang chào phôi với giá 730 USD/tấn fob từ mức giá tháng 07 là 680-700 USD/tấn.

Liệu mức giá này có được duy trì hay không do nhu cầu mặt hàng này đã biến động trong 06 tháng qua.

Trong tháng 07 Brazil đã xuất 50.900 tấn phôi, so với con số 30,356 tấn tháng 06. Chỉ số tháng 07 tăng 112% tương đương 24.000 tấn xuất trong 06 tháng đầu năm.

 New World Resources đẩy mạnh sản lượng than cốc năm 2012

Nhà sản xuất than cốc và đá New World Resources (NWR) ở Châu Âu trong một bài báo gần đây cho hay trong năm tới NWR sẽ đẩy mạnh sản xuất cũng như doanh số bán than cốc.

NWR đang nỗ lực tăng tỷ lệ doanh số bán than cốc lên 44%, nhưng phải thừa nhận rằng tốc độ tăng chậm hơn dự báo ban đầu, trích dẫn từ bài báo cao. Lượng bán than cốc trong nửa đầu năm nay rớt 18%  so với cùng kỳ năm ngoái, nhưng doanh thu có được tăng 23%, từ mức 330 triệu EUR (475 triệu USD) lên  405 triệu EUR. Điều này là do, giá công bố cao hơn, bình quân ổn định 185 EUR/tấn trong nửa đầu năm.

Than cốc được coi là tài sản lớn nhất của công ty, chiếm 48% tổng doanh thu 840 triệu EUR trong nửa đầu năm, trong tổng số than cốc được bán có 48% là than cốc cứng và 52% là nửa than mềm.

Tổng lợi nhuận của NWR trong 06 tháng đầu năm nay đạt 120 EUR/tấn, tăng 12% so với cùng kỳ năm ngoái.

 

Sản lượng HRC tháng 07 Trung Quốc chậm lại do bảo trì nhà máy

Sản xuất thép tấm và cuộn cán nóng của Trung Quốc đã bắt đầu giảm trong tháng 07 sau khi tăng 2 tháng liên tiếp. Giới thương nhân cho hay đà giảm này được dự báo khả năng tiếp diễn trong tháng 08 và tháng 09 do công đoạn bảo trì nhà máy của các nhà sản xuất HRC vì nhu cầu còn yếu.

Trong tháng 07, Trung Quốc đã sản xuất 13,91 triệu tấn HRC và thép tấm, tương đương 448,581 tấn/ngày, rớt 4% so với con số 467.833 tấn/ngày của tháng 06, theo số liệu công bố bởi cục thống kê quốc gia. Tuy nhiên, sản lượng thép tấm và HRC trong tháng 07 tăng 8% so với cùng kỳ năm ngoái.

Thị trường HRC của Trung Quốc đã bắt đầu suy yếu kể từ tháng 07 do suy thoái mùa hè gây nhiễu nhu cầu hạ nguồn. Do đó, các nhà sản xuất HRC đã chọn giải pháp tạm ngưng sản xuất bảo trì nhà máy nhằm làm giảm sản lượng.

Trong tháng 08, nhiều nhà sản xuất HRC lớn đã bắt đầu hoặc là lên kế hoạch bảo dưỡng nhà máy thép băng nóng khiến tổng tổn thất sản lượng 300.000 tấn tháng này và trong tháng 09 sẽ mất 550.000-590.000 tấn.

Đa số thương nhân vẫn tỏ thái độ cẩn trọng về triển vọng nhu cầu tháng 09 tốt hơn. Tuy nhiên, họ quả quyết quá trình bảo trì nhà máy ít nhất sẽ đưa lượng tồn trên thị trường vào vùng kiểm soát và do đó giá tháng tới sẽ được giữ ổn định hoặc là nhích nhẹ.

Tồn HRC tại cả hai thị trường Thượng Hải và Lecong đã bắt đầu tăng kể từ giữa tháng 07 khoảng 60.000 tấn ở mỗi thị trường. Hiện tồn tại Thượng Hải xấp xỉ 1.54 triệu tấn, và Lecong là 780,000 tấn do lực mua từ người dùng cuối nghèo nàn.

 

Giá thép cây của Mỹ ổn định do nhập khẩu giảm

Nhập khẩu thép cây của Mỹ trong tháng 07 đã xuống mức thấp trong 14 tháng nhờ giá tại thị trường nội địa giảm trong bối cảnh nhu cầu ế ẩm.

Nhập khẩu thép cây của Mỹ trong tháng 07 đạt 26.080 tấn, mức thấp nhất kể từ tháng 05/2010 (với 19.120 tấn).

Giá bán từ các nhà sản xuất thép của Mỹ khá cạnh tranh, dao động quanh mức 720-740 USD/tấn ngắn fob, đó là lý do tại sao nhập khẩu thép vào Mỹ giảm.

“Theo tôi giá thép cây ở mức hiện tại là quá thấp.” một nhà sản xuất thép cây than phiền.

Ngoài ra, nhập khẩu thép cây của Mỹ giảm còn xuất phát từ nguyên nhân Thổ Nhĩ Kỳ hầu như không tam gia vào thị trường xuất khẩu sang Mỹ trong tháng 07 và tháng 08.

Sự bất ổn tại Trung Đông và Bắc Phi đầu năm này khiến xuất khẩu thép cây của Thổ Nhĩ Kỳ sang các thị trường này bị gián đoạn nhưng xuất khẩu sang Mỹ từ tháng 02 đến tháng 06 với mức trung bình khoảng 37.308 tấn/tháng, đưa Thổ Nhĩ Kỳ trở thành nhà cung cấp thép cây lớn nhất của Mỹ.

Trong tháng 07 và tháng 08 hầu như không có chào bán nào đến từ Thổ Nhĩ Kỳ do nhu cầu tại thị trường nội địa trong tháng 07 tăng mạnh, đồng thời nhu cầu từ Trung Đông cũng cải thiện rất tốt.

 

Thị trường thép băng Ai Cập ảm đảm

Thị trường thép dẹt cán phẳng tại Ai Cập vẫn còn chậm. Luồng tin trong nước dự báo thị trường sẽ cải thiện trong tháng 09, khi mà lễ chay Ramadan và EID kết thúc.

Các nhà tham gia thị trường trong nước không quan tâm nhiều tới giá chào nhập khẩu. HRC từ CIS chào vào Ai Cập với giá 750-770 USD/tấn. HRC được sản xuất bởi nhà sản xuất nội địa Ezz Steel được bán ra với giá 4.895 EGP/tấn (816 USD/tấn), gồm 10% thuế mua hàng đối với các đơn hàng đặt mua tháng 08. Nguồn tin trong nước cho hay, mức giá trên của Ezz sẽ giữ nguyên trong tháng 09.

Trong tháng 08, Ai Cập xuất khẩu HRC với giá 760 USD/tấn fob. Các thương nhân cho hay, nhu cầu xuất khẩu khả năng tăng trở lại trong tháng 09, tuy nhiên, giá không có cơ hội tăng nhiều.

 

Giá phế Ả Rập Saudi ổn định, thị trường còn yếu

Thị trường phế nội địa Ả Rập Saudi vẫn chậm do kỳ nghỉ lễ chay Ramadan và điều kiện thời tiết nắng nóng gây gián đoạn việc thi công của các công trình trong nước.

Nguồn tin trong nước cho hay, phế ferrous tiêu chuẩn thấp giữ mức 1.200 SAR/tấn (320 USD/tấn) kể từ tuần thứ hai tháng 07.

Bất chấp lực mua phế hiện rất hạn chế, nhưng nguồn tin trong nước dự báo nhu cầu sẽ phục hồi sau kỳ lễ eid ( tuần đầu tiên của tháng 09), khả năng kéo giá nhích lên.

 

Châu Á nỗ lực tăng giá chào HRC sang Brazin

 

Các nhà nhập khẩu Brazin cho rằng các nhà cung cấp Châu Á đang nỗ lực nâng giá xuất khẩu HRC nhưng họ sẽ không chấp nhận động thái này.

“Chúng tôi vẫn đang nhận thép từ hợp đồng được ký 02 tháng trước. Tôi không cho rằng các nhà nhập khẩu khác sẽ bằng lòng với mức điều chỉnh tăng giá HRC nhập khẩu từ nước ngoài, nhất là khi nguồn cung tại thị trường nội địa khá dồi dào,” một nhà nhập khẩu nói.

Trong khi đó, nhà sản xuất Posco Hàn Quốc đang chào bán HRC sang Brazin với giá 750 USD/tấn fob, phát ngôn viên của công ty này cho hay. Giá chào bán từ các nhà cung cấp khác nghe nói ở mức thấp hơn 40 USD/tấn.

Theo dữ liệu từ Cục Hải quan cho thấy nhập khẩu HRC của Brazin trong tháng 07 đạt 72.000 tấn, tăng 250% so với mức 21.400 tấn trong tháng 06. Giá nhập khẩu trung bình ở khoảng 720-740 USD/tấn fob.

 

Nhập khẩu phế Trung Quốc tháng 07 tăng 55%

Nhập khẩu phế ferrous của Trung Quốc trong tháng 07 tiếp tục tăng mạnh do giá phế quốc tế hợp lý và nhu cầu tiêu thụ phế chất lượng cao từ các nhà máy Trung Quốc tăng.

Theo số liệu từ cục thống kê quốc gia, tháng trước nước này đã nhập 781.100 tấn phế ferrous, tăng 275.554 tấn, tương đương 55% so với cùng kỳ năm ngoái. Lượng nhập khẩu tháng 07 cũng tăng 51% so với tháng trước.

Giới trong ngành cho hay, giá vẫn được coi là nhân tố lớn nhất tác động tới nhập khẩu phế Trung Quốc.” giá phế ferrous trong nửa đầu tháng 06 tại thị trường nội địa Trung Quốc đã tăng vọt khi các đơn hàng tháng 07 được đặt, trong khi đó, giá phế thế giới hầu như giữ ổn định. Điều này khiến nhiều nhà máy lớn cân nhắc tới việc nhập khẩu phế,” một nhà kinh doanh tỉnh Giang Tô phát biểu.

Vào giữa tháng 06 phế 80:20 HMS 1&2 nguồn từ Mỹ chào vào Trung Quốc phổ biến với giá 495-505 USD/tấn cfr, trong khi giá tại thị trường nội địa là 3.205-3.290 NDT/tấn (500-514 USD/tấn), chưa bao gồm 17% VAT.

Trong khi đó, các nhà máy thường có khuynh hướng thiên về phế ngoại nhập thậm chí giá phế thế giới cao hơn hàng trong nước là 10 USD/tấn cfr do chất lượng phế nhập khẩu thường tốt hơn hàng trong nước.

 

Tokyo Steel hạ giá thu mua phế

 

Tokyo Steel Manufacturing sẽ hạ giá thu mua tất cả các loại phế khoảng 500 Yên/tấn tại các xưởng Okayama, Kyushu và Tahara ở phía tây Nhật Bản, giá mới được áp dụng kể từ ngày 25/08. Tình trạng cung-cầu dường như đang mất cân bằng.

Đợt điều chỉnh giá lần đầu tiên của nhà sản xuất này là khoảng 02 tuần trước với mức giảm 500 Yên/tấn được áp dụng tại tất cả các xưởng đối với hầu hết các loại phế.

Nhiều nhà sản xuất mini ở khu vực Kanto gần Tokyo sẽ tạm ngưng hoạt động trong mùa hè kể từ cuối tháng 08, nên hoạt động thu mua phế ở Osaka, Himeji và Okayama thuộc phía tây Nhật Bản dường như diễn ra thuận lợi hơn.

“Tuần trước, các xưởng sản xuất của Tokyo Steel ở Okayama đã mua khoảng 30.000 tấn phế từ Mỹ, nên hiện Okayam không muốn mua phế nội địa,” một đại lý phế ở Tokyo cho hay.

Trong khi đó, các xưởng sản xuất của Tokyo Steel ở  Tahara, gần Nagoy, đang nâng công suất sau khi trở lại sản xuất vào tuần trước. Các xưởng sản xuất thép cây Takamatsu ở Shikoku cũng rất hạn chế về nhu cầu phế liệu vì thị trường thép cây ế ẩm.

Giá phế H2 của Nhật dùng cho xuất khẩu hiện đứng ở mức 34.000 Yên/tấn (441.5 USD/tấn), giảm 500-1.000 Yên/tấn so với đầu tháng 08. Nhưng đồng Yên tăng giá so với USD nên hoạt động xuất khẩu rất khó khăn và các đại lý có xu hướng quay lại bán cho các nhà sản xuất thép trong nước.

Giá thu mua phế H2của Tokyo tại Okayama hiện là 35.000 Yên/tấn và tại Takamatsu là 33.000 Yên/tấn. Tuy nhiên tại Kyushu và Utsunomiya vẫn được giữ giá ổn định lần lượt tại mức 35.000 Yên/tấn và 34.500 Yên/tấn.

 

Các nhà máy Sơn Đông nâng giá thu mua phế nhằm đảm bảo nguồn cung

Nguồn tin thị trường cho hay, các nhà sản xuất sắt thép lớn ở tỉnh Sơn Đông Trung Quốc đã bắt đầu nâng giá thu mua phế nhằm cải thiện nguồn cung.

Hôm 24/08, Xiwang Special Steel (Xiwang) nhà tiêu thụ phế ferrous lớn nhất Sơn Đông đã nâng giá thu mua phế khoảng 50 NDT/tấn (8 USD/tấn). Cụ thể là phế HMS dày từ 4-6mm được các nhà sản xuất này đặt mua với giá 3.730 NDT/tấn(583 USD/tấn), gồm 17% VAT.

Các nhà máy buộc phải quyết định như vậy là do tồn phế hiện tại chỉ đủ dùng cho 1 tuần sản xuất trong khi nguồn cung phế từ các nhà cung cấp không nhiều.” các thương nhân lớn trong tỉnh đang vận chuyển phế sang các khu vực tỉnh lân cận kể cả Giang Tô, giá phế cao hơn các nơi khác. Do đó, chúng tôi phải nâng giá nhằm khuyến khích giao dịch, một nguồn tin từ Xiwang nói.

Động thái trên của Xiwang đã khiến Shiheng Special Steel (Shiheng)- nhà sản xuất thép dài tư nhân trong khu vực- nâng giá thu mua với cùng loại phế trên lên 3.590 NDT/tấn hôm 24/08 từ mức 3.540 NDT/tấn, gồm VAT.

Một nguồn tin từ Shiheng thừa nhận giá mới của các nhà máy vẫn thấp hơn giá trên thị trường, nhưng đây được coi là quyết định khá khó khăn do doanh số bán thép thành phẩm không mấy khả quan. Theo nguồn tin này, các nhà máy đã hạ giá thép cây khoảng 40 NDT/tấn hôm 24/08.

Hiện phế HMS (4-6mm) được chào bán rộng rãi tại thị trường tỉnh Sơn Đông quanh mức 3.650-3.750 NDT/tấn, gồm 17% VAT, tăng 30-50 NDT/tấn so với cuối tuần trước.

 

Xuất khẩu thép dẹt không gỉ Trung Quốc dự báo chậm sau khi tăng trong tháng 07

Theo số liệu từ tổng cục hải quan cho hay, xuất khẩu mặt hàng thép dẹt không gỉ của Trung Quốc trong tháng 07 đạt 166,695 tấn, tăng 5% so với tháng 06. Tuy nhiên, giới thương nhân dự báo thị trường xuất khẩu sẽ giảm trong vài tháng tới sau khi nhu cầu suy yếu do giá nickle tụt dốc đầu tháng này.

Nam Hàn vẫn được mệnh danh là nơi tiêu thụ thép dẹt không gỉ lớn nhất của Trung Quốc với 29.481 tấn trong tháng 07, tăng 23% so với tháng 06.

Xuất khẩu tháng 07 tăng là do dự báo các đơn đặt hàng trong tháng 07 sẽ phục hồi sau khi giá nickle chạm mức 25.000 USD/tấn. Lượng xuất trong tháng 08 khả năng tiếp tục nhích lên do các đơn hàng trong tháng 07 dồi dào. Nhưng do đầu tháng 08 giá nickle đã có dấu hiệu trở yếu, xuất khẩu lại được dự báo chậm lại. Thương nhân báo cáo các giao dịch đã chững lại kể từ đầu tháng.

Giới phân tích cũng cho hay, xuất khẩu thép không gỉ vào nửa cuối năm nay khả năng bị tác động bởi cuộc suy thoái nợ công của Mỹ và Châu Âu. Tổng lượng xuất thép dẹt không gỉ của Trung Quốc trong 07 tháng đầu năm nay đạt 1,05  triệu tấn.

Thị trường nhập khẩu thép dẹt không gỉ trong tháng 07 của Trung Quốc vẫn còn ảm đạm dù lượng nhập từ Đài Loan có chút phục hồi. tổng lượng nhập tháng 07 đạt 53.424 tấn, rớt 5% so với tháng 06. Lượng nhập trong 07 tháng đầu năm nay đạt 434.242 tấn.

 

Thị trường nhập khẩu phôi tấm Đông Á chưa tiến triển tốt

Thị trường phôi tấm nhập khẩu tại Đông Á vẫn duy trì trầm lắng trong tháng này. Giới thương nhân cho biết rất ít các chào mới sang khu vực này và cũng không thấy có hợp đồng nào được thỏa thuận.

Phôi tấm nhập khẩu tháng trước sang Đông Á có giá 650 USD/tấn. Chủ yếu là phôi dùng sản xuất thép cuộn, tuy nhiên loại phôi này và phôi dùng sản xuất thép tấm có giá ngang ngữa nhau.

“Hiện các nhà sản xuất đang nỗ lực  đạt được mức giá 660-670 USD/tấn cfr nhưng thị trường rất ế ẩm. Sau cú sốc  tài chính, khách hàng do dự với quyết định thu mua và thay vào đó là trạng thái chờ diễn biến mới. Tôi cho rằng giá sẽ không có nhiều cơ hội tăng,” một thương nhân Hàn Quốc nhận định. Ông cho biết thêm rằng thị trường Hàn Quốc hiện đã  đủ phôi tồn  đáp ứng cho nhu cầu.

“Không mấy ai tin rằng thị trường cải thiện vì giá phôi tấm hiện rất cao. Có thể phôi thanh sẽ bán chạy hơn,” một thương nhân trong khu vực nói. Phôi thanh nhập khẩu tại Đông Nam Á đầu tháng 08 có giá 690-695 USD/tấn cfr. Ông cho biết tháng này chưa có hợp đồng phôi tấm nào được chốt nhưng các nhà nhập khẩu Đài Loan có thể sẽ chào mua với giá 650 USD/tấn cfr.

Tại Tái Lan, 20.000 tấn phôi tấm Hàn Quốc và Nhật dùng sản xuất thép cuộn được chào bán với giá 675-685 USD/tấn cfr. Nhưng mức giá này không được các nhà nhập khẩu chấp nhận và hiện họ chỉ trả ngang mức giá 650 USD/tấn tấn mà thôi. Tháng trước, giá phôi tấm được giao dịch tại mức 655 USD/tấn cfr.

 

Thổ Nhĩ Kỳ: Kardemir nâng giá thép dài, hạ giá gang thỏi

Nhà sản xuất thép dài hợp nhất của Thổ Nhĩ Kỳ- Kardemir vừa mới nâng giá thép thanh tròn, thép cây, phôi lớn và phôi thanh nhưng hạ giá gang thỏi áp dụng từ ngày 24/08. Nhà sản xuất này quyết định hạ giá gang thỏi là vì tồn loại nguyên liệu này còn khá nhiều.

Kardemir nâng giá thanh tròn lên 1.323 TRY/tấn (742 USD/tấn) từ mức trước đó là 1.276 TRY/tấn (716 USD/tấn), thép cây lên 1.246-1.306 TRY/tấn  (699-732 USD/tấn) từ mức 1.199-1.269 TRY/tấn (672-712 USD/tấn), phôi thanh lên 688-693 USD/tấn từ mức 685-690 USD/tấn, phôi lớn lên 796 USD/tấn từ mức 793 USD/tấn. Tất cả các giá trên chưa tính VAT 18%.

Gang thỏi của công ty này được yết trong bảng giá ngày 13/07 là 560-625 USD/tấn nhưng hiện có giá 530-595 USD/tấn. Công ty này đã chốt doanh số bán sau khi thông báo điều chỉnh mới.

 

Các nhà sản xuất thép hình của Nhật lần lượt hạ giá tháng 09

Hai công ty sản xuất thép hình cỡ lớn là Sumikin Steel & Shapes và Yamato Steel đã nối gót Tokyo Steel điều chỉnh giảm giá thép dầm hình H tháng 09.

Sumikin Steel, nhà sản xuất thép thuộc Tổng công ty Công nghiệp Kim loại Sumitomo có trụ sở ở Wakayama, sẽ cắt giảm khoảng 2.000 Yên/tấn (26 USD/tấn) đối với sản phẩm thép dầm hình H kể từ ngày 05/09. Bên cạnh đó, nhà sản xuất Yamato Steel ở Himeji cũng quyết định hạ giá thép dầm hình H tháng 09 khoảng 2.000 Yên/tấn và bắt đầu thông báo với các nhà phân phối.

Hôm thứ Hai, Tokyo Steel đã thông báo hạ giá hầu hết các sản phẩm thép hình xuống 2.000 Yên/tấn vì giá thép nhập khẩu thấp hơn. Thép dầm hình H cỡ lớn của nhà sản xuất này hiện có giá 74.000 Yên/tấn (961 USD/tấn), thép dầm hình chữ I (200x150mm) có giá 75.000 Yên/tấn và thép dầm hình chữ U (100x50mm) là 71.000 Yên/tấn.

“Tháng trước, hầu hết các nhà sản xuất đã hạ giá thu mua phế hơn 2.000 Yên/tấn nên việc điều chỉnh giá thép hình giảm sẽ không ảnh hưởng gì đến nguồn lợi nhuận của họ,” một nhà phân phối nói. Các nhà sản xuất mini đang chuẩn bị hoạt động trở lại sau thời gian bảo trì và dường như họ đang chuẩn bị nâng giá các sản phẩm thép tháng 10 nhằm bù đắp chi phí. Do đó, hầu hết các nhà phân phối sẽ giữ nguyên giá bán chứ không theo động thái điều chỉnh giá của các nhà sản xuất.

“Sau khi hạ giá bán, sẽ rất khó để tăng giá trở lại. Do đó dễ dàng hơn nhiều khi chúng tôi giữ nguyên giá bán cho đến khi các nhà sản xuất nâng giá trở lại,” một nhà phân phối chia sẽ.

Giá  thép dầm hình H tại thị trường Tokyo hiện ở mức 77.000-79.000 Yên/tấn, giảm 1.000 Yên/tấn so với tháng trước. Gía bán tại thị trường Osaka vẫn ổn định ở mức 74.000-75.000 Yên/tấn. Thép hình chữ U (100x50mm) tại Tokyo hiện là 81.000-82.000 Yên/tấn và tại Osaka là 77.000-78.000 Yên/tấn.