Các nhà sản xuất tại Mỹ giảm sản lượng và công suất

Theo số liệu thu được tuần trước, sản lượng và hiệu quả công suất của ngành thép Mỹ đã giảm nhẹ.

Theo số liệu từ Viện sắt thép Mỹ (AISI), sản lượng thép thô nội địa hàng tuần là 1.84 tấn thép ngắn tuần 23/4 trong khi các nhà máy mới chỉ hoạt động với 75.2% công suất, giảm từ mức công suất 76.1% vào tuần 16/4 với tổng sản lượng cao hơn chút ở mức hơn 1.86 triệu tấn thép ngắn.

Năm 2010, các nhà máy tại Mỹ sản xuất khoảng 1.79 triệu tấn thép ngắn vào tuần 23/4, công suất hoạt động ở mức 74%.

Theo số liệu AISI thu được, sản lượng tại 5 trong 8 quận ở Mỹ đã giảm so với tuần trước. Một quận phía Nam nơi tập trung các nhà máy quy mô nhỏ đã công bố mức giảm hàng tuần lớn nhất lên tới 20,000 tấn thép ngắn, trong khi đó, khu vực tự động tăng cường Destroit lại báo cáo mức tăng lớn nhất vào khoảng 7,000 tấn thép ngắn.

Tổng sản lượng hàng năm tính đến 23/4 vào khoảng 29.2 triệu tấn thép ngắn với công suất hoạt động 73.9%. Tổng sản lượng cùng kỳ năm ngoái là 27.3 triệu tấn với công suất 70.6%.

Trung Quốc : sản lượng thép cao dù bối cảnh chưa rõ ràng

Thông thường giá thép cũng như nhu cầu sẽ phục hồi mạnh trong quý Hai, nhưng niềm tin thị trường tháng 04 dường như còn chưa vững. Tuần trước, nhiều nhà sản xuất lớn trong nước đã công bố hạ giá xuất xưởng tháng 05, còn giá tại thị trường giao ngay và giao kỳ hạn cũng biến động nhẹ.

Mặc dù tồn thép của các thành phố lớn trong nước tiếp tục giảm tuần rồi, nhưng cầu vẫn không mấy khả quan. Đối với HRC, nếu như tồn giảm do nguồn cung từ các nhà máy hạn chế, thì lượng thép rẻ hơn trong tháng 05 có thể tạo áp lực lên mức giá hiện tại. Trong khi đó, giá thép dài ổn định hơn, nhưng giới thương nhân cho rằng sản lượng thép cao có nghĩa là tồn thép xây dựng trong tháng 05 sẽ lên mức cao hơn.

Hiệp hội sắt thép Trung Quốc (CISA) dự báo nhu cầu sử dụng thép cải thiện trong quý này, nhưng không chắc chắn xu thế giá,   đặc biệt là trong môi trường kinh tế vĩ mô. Chỉ số lạm phát tháng 03 lên tới con số 5,4% và vẫn đang được kiểm soát. Vấn đề này được xem là mục tiêu chủ chốt của chính phủ trong giai đoạn hiện nay.

Trước tình hình trên, các nhà sản xuất vẫn tiếp tục hoạt động hết công suất của mình, lượng thép thô Trung Quốc trong quý I đạt  169,9 triệu tấn, tăng 9% so với cùng kỳ năm ngoái. Sản lượng đầu tháng 04 cũng cho thấy ở mức cao.

Tuy nhiên, sức tiêu thụ quý I tăng chỉ 5% so với cùng kỳ năm ngoái chủ yếu là do khối lượng xuất khẩu tăng tới mức kỷ lục 132%,  tuy nhiên, CISA dự báo xuất khẩu khả năng giảm khi đồng NDT mạnh hơn vì thép Trung Quốc ít có tính cạnh tranh hơn so với thép ngoại.

Tuần rồi, hiệp hội sắt thép thế giới dự báo tiêu thụ thép của Trung Quốc sụt giảm đáng kể trong nửa cuối năm nay, nhưng khả năng sẽ tăng 5% so với năm 2010.

Nhập khẩu quặng nickel của Trung Quốc ổn định trong tháng 03

Theo dữ liệu từ Tổng cục Hải quan Trung Quốc cho thấy, nhập khẩu quặng tinh và quặng nickel của Trung Quốc vẫn duy trì mạnh trong tháng 03 rồi, tăng 31% so với cùng kỳ năm ngoái, lên mức 2,12 triệu tấn. Các chuyên gia phân tích nói rằng điều này cho thấy sản xuất gang thỏi nikel đang tăng mạnh ở trong nước.

Nhập khẩu quặng nickel từ Indonesia và Philippines, hai nhà cung cấp quặng chủ yếu của Trung Quốc, tiếp tục tăng trong tháng 03 do mùa mưa ở đông nam Á đã kết thúc. Trong đó, nhập khẩu từ Indonesia tăng 27% so với tháng 03/2010, lên mức 1,65 triệu tấn, từ Philippines tăng 51% lên mức 425.178 tấn. Tổng nhập khẩu quặng nickel trong 03 tháng đầu năm tăng 52% lên mức 5,64 triệu tấn.

Nhập khẩu kim loại nickel chưa gia công tăng 1% so với cùng kỳ năm 2010, lên mức 19,285 tấn. Tuy nhiên, nhập khẩu từ Australia sụt giảm do các trận lũ và lốc xoáy gây trở ngại đến công tác vận chuyển.  Nhập khẩu nickel từ Australia đã giảm xuống còn 2,828 tấn so với tháng 03/2010. Trong 03 tháng đầu năm, Trung Quốc đã nhập khoảng 48.975 tấn nickel, tăng 3% so với cùng kỳ năm ngoái.

NLMK nâng tầm giá trị của phôi tấm và HRC

Novolipetsk Steel (NLMK), nhà sản xuất thép của Nga sẽ giảm sự lệ thuộc vào doanh số bán phôi tấm tiêu chuẩn thương phẩm và thép cuộn cán nguội bằng cách đa dạng hóa và tăng doanh số bán các sản phẩm thép cuộn chất lượng cao ngay khi công ty hoàn tất việc mua lại Steel Invest & Finance (SIF).

SIF có 07 nhà máy ở Châu Âu và Mỹ với công suất thép tấm khoảng 1,7 triệu tấn/năm, và thép cuộn cán nguội, cán nóng và cuộn mạ kẽm nhúng nóng và thép cuộn mạ màu ở Châu Âu là 2,4 triệu tấn/năm, còn công suất sản xuất thép cuộn ở Mỹ là 1,8 triệu tấn/năm.

Ngay sau khi hợp đồng hoàn tất, NLMK sẽ tập trung vào các lỗ hổng của thị trường và đưa thép tấm chất lượng cao tiếp cận với người tiêu dùng trực tiếp ở Châu Âu và Mỹ, nơi mà các sản phẩm này đang có nhu cầu mạnh nhất.

NLMK sẽ nâng công suất sản xuất phôi tấm lên 90% (với lò luyện mới tại Lipetsk có công suất 3,4 triệu tấn sẽ hoạt động hết công suất vào cuối năm 2011 này), tức sản xuất thép dẹt thành phẩm đạt trên 11,2 triệu tấn/năm từ mức hiện tại là 6,8 triệu tấn/năm.

NLMK sẽ bổ sung công suất sản phẩn thép thành phẩm tại các cơ sở ở nước ngoài lên 60%, và doanh số bán ở nước ngoài sẽ chiếm khoảng 60-65% toàn bộ doanh số bán của cả tập đoàn.

Các đơn đặt mua phôi NLMK từ thị trường nội địa đang tăng lên. Ngay khi các nhà máy SIF bắt đầu hoạt động với công suất 80%, NLMK có thể cung ứng khoảng 3,5 triệu tấn, thậm chí có thể hơn, cho các đơn đặt mua hàng năm. Năm ngoái, công ty này đã bán khoảng 1,7 triệu tấn phôi tấm được vận chuyển từ  Lipetsk. Tuy nhiên, NLMK kỳ vọng sẽ tiếp tục đẩy mạnh doanh số bán lên khoảng 3,5-3,7 triệu tấn phôi và đảm bảo thị phần chiếm khoảng 12% trong các giao dịch trên thế giới.

Giá thép dài Brazin duy trì ổn định trong tháng 06

Các nhà phân phối cũng như các trung tâm dịch vụ Brazin đều dự đoán giá các sản phẩm thép dài giao tháng 07 sẽ không tăng thêm nữa do các nhà sản xuất đang dần phục hồi lại thị phần nhập khẩu đã mất vào năm ngoái.

Các nguồn thị trường cho biết các sản phẩm thép dài đã được nâng thêm 6-8% tới các nhà phân phối phục vụ bán cho người tiêu dùng trực tiếp trong đầu tháng 03 rồi, mức tăng tương tự cũng được áp dụng cho các đơn đặt mua quý Hai.

Giá cuộn trơn nội địa giao tháng 05 đang ổn định ở mức 2.385-2.390 R/tấn (1.518-1.521 USD/tấn), giao từ các nhà phân phối tới người tiêu dùng trực tiếp. Giá thép thanh thương phẩm duy trì ở mức 2.438-2.453 R/tấn, còn thép cây giao quý Hai có giá khoảng 2.375-2.397 R/tấn, đã bao gồm phí vận chuyển. Tuy nhiên, một số đang được đàm phán tại mức 2.500 R/tấn, đã bao gồm phí vận chuyển.

Sau khi nhập khẩu thép dài Brazin trong tháng 03 giảm 33% so với tháng trước đó, các giá chào từ Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ đã giảm 5-25 USD/tấn đối với các giao hàng cuối tháng 04 và đầu tháng 05. Theo các nhà phân phối, nếu nguyên liệu nhập khẩu tiếp tục được chào bán với giá thấp, thì rất nhiều trong số họ có thể chọn hàng nhập khẩu nhằm tăng lợi nhuận biên.

Trung Quốc : xuất khẩu HRC tháng 03 hồi phục mạnh

Các đơn đặt hàng thép tấm cán nóng và thép băng với số lượng lớn tăng lên trong hai tháng đầu năm cho thấy khối lượng xuất khẩu Trung Quốc hồi phục mạnh trong tháng 03, đạt 754.515 tấn, tăng gấp đôi tháng 02.

Do lực mua từ nước ngoài đặc biệt là đối với thép tấm cán nóng có boron và thép băng đã hồi phục trở lại từ đầu tháng này. Sản lượng xuất khẩu thép băng và tấm cán nóng được dự báo tiếp tục tăng trong vài tháng tới nếu chính phủ Bắc Kinh chưa hủy bỏ chính sách hoàn thuế xuất khẩu 9% đối với thép cán nóng có chứa boron.

Một vài nguồn tin thị trường cho biết, sự tăng trưởng mạnh mẽ của thị trường xuất khẩu đóng vai trò quan trọng trong việc xoa dịu tình trạng cung vượt xa cầu tại thị trường nội địa trong nước.  Trong trường hợp thị trường xuất khẩu trở yếu sản lượng thép hiện cao sẽ tác động đáng kể đến thị trường thép nội địa.

Theo số liệu từ cục hải quan Trung Quốc, tổng sản lượng xuất khẩu thép băng và tấm cán nóng, các sản phẩm mạ màu và cán nguội đạt 1,67 triệu tấn trong tháng 03. Trong đó, sản lượng thép băng và tấm cán nóng chiếm khoảng 12%.

Trong tháng 03, Trung Quốc sản xuất 14,05 triệu tấn thép tấm và băng cán nóng tương đương 453.323 tấn/ngày, tăng 11% so với tháng 02. Tuy nhiên, do nhu cầu sử dụng thép trong và ngoài nước cải thiện,  tồn HRC trên thị trường tiếp tục giảm kể từ đầu tháng 03. Tồn HRC tại THượng Hải  giảm 9% xuống còn 1,62 triệu tấn trong khi tồn HRC tại Lecong lại giảm 25% xuống còn chỉ 885.000 tấn.

HRC Thổ Nhĩ Kỳ được tiếp lực nhờ nhu cầu từ Châu Âu và Mỹ

Nhu cầu đến từ Mỹ và Châu Âu đối với thép cuộn cán nóng giao tháng 06 của Thổ Nhĩ Kỳ tăng khá mạnh trong 02 tuần rồi.

Các nguồn thị trường cho biết giá Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang được các thị trường xuất khẩu chấp nhận do tỷ giá dao động mạnh. HRC  gần đây được bán sang hai khu vực nói trên với giá 710-730 USD/tấn fob, áp dụng cho các đơn hàng giao tháng 06.

Nhu cầu thép dẹt tại thị trường nội địa Thổ Nhĩ Kỳ trong vài tuần trở lại đây tương đối yếu. Nhưng bù lại, các nhà sản xuất đã bán một lượng hàng lớn ra thị trường nước ngoài, và hầu hết đều đã nhận đủ các đơn đặt mua tháng 06.

Một số nguồn thị trường tin rằng giá xuất khẩu HRC của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ tăng thêm nữa vì chi phí sản xuất đang tăng lên. Tuy nhiên số khác lại cho rằng Thổ Nhĩ Kỳ cần giữ nguyên giá bán ở mức hiện tại vì nhu cầu từ Châu Âu và Mỹ đang trên đà đi xuống.

Nhu cầu thép cuộn Thổ Nhĩ Kỳ tăng mạnh do giá chạm đáy

Nhu cầu thép cuộn cán dẹt tại Thổ Nhĩ Kỳ tăng mạnh do khách hàng tin rằng giá sẽ không giảm thêm nữa. Tuần trước, thép sản xuất tháng 05 và tháng 06 được khách hàng đặt mua với số lượng khá nhiều, giới thu mua đang nhắm đến việc đặt mua thêm nữa nhằm tái bổ sung tồn thép đang ở mức thấp.

Các nhà công nghiệp cũng như giới thương nhân đều cho rằng giá HRC nội địa lẫn nhập từ CIS giao tháng 06 và tháng 07 sẽ tăng thêm 20 USD/tấn.

HRC giao tháng 05 và tháng 06 được các nhà sản xuất nội địa bán với giá 700-730 USD/tấn. Một số nhà sản xuất cũng đã nhận đủ các đơn đặt mua tháng 06. Khách hàng hiện đang chờ các nhà sản xuất thông báo giá mới cho các đơn hàng đặt mua tháng 07, dự kiến mức giá tối đa là 750 USD/tấn.

“Chúng tôi dự đoán nhu cầu tăng dần trong quý Hai vì đây là thời điểm mà thị trường thép hoạt động sôi nổi nhất,” dẫn lời một nhà công nghiệp cho hay, ông cũng nói thêm rằng giá sẽ tăng lên theo nhu cầu.

Giới thị trường Thổ Nhĩ Kỳ tin rằng lực mua sẽ vẫn giữ ở mức độ này, nhưng không chắc mùa hè tới thì sẽ ra sao. Hầu hết đều nhận định giá sẽ không giảm xuống dưới ngưỡng 700 USD/tấn. Lượng tồn thấp, giá hàng hóa tăng mạnh cộng với chi phí nguyên liệu thô ở mức cao là những lý do cho dự báo trên.

Trung Quốc : xuất khẩu cuộn trơn tháng 03 tăng gấp đôi

Xuất khẩu cuộn trơn trong tháng 03 của Trung Quốc tăng gấp đôi sản lượng tháng 02. Triển vọng giá cao hơn tiếp tục thôi thúc nhu cầu tích trữ trên thị trường tăng lên.

Theo dữ liệu thống kê mới nhất từ cục hải quan Trung Quốc cho thấy nước này đã xuất khẩu 366.540 tấn cuộn trơn trong tháng 03, tăng tới 123% so với con số  164.041 tấn trong tháng 02. Sản lượng Xuất khẩu cuộn trơn tháng 03 Trung Quốc được ghi nhận đạt mức cao thứ hai kể từ tháng 06 năm ngoái 384,659 tấn.

Nhìn chung, xuất khẩu cuộn trơn trong quý I của Trung Quốc đạt 684.593 tấn, tăng 53% so với cùng kỳ năm ngoái. Tuy nhiên, do thị trường nội địa biến động, người mua vẫn không chắc chắn về xu hướng giá sắp tới, do đó, họ còn dè dặt với quyết định mua hàng. Các nhà sản xuất trong nước và nguồn tin thị trường cho hay các đơn đặt mua tháng 04 thấp hơn nhiều so với tháng 03, cho thấy một sự sụt giảm đáng kể trong khối lượng xuất khẩu tháng 05.

Một thương gia Trung Quốc cho hay, Trung Quốc đã lập kỷ lục sản lượng thép ở mức cao kể từ đầu năm nay, xuất khẩu giảm khả năng làm tăng thêm áp lực lên nguồn cung nội địa đồng thời làm cho bối cảnh thị trường càng mờ nhạt.

Tổng xuất khẩu các mặt hàng thép dài của Trung Quốc trong tháng 03 (bao gồm cuộn trơn, thép cây, thép thanh và thép hình) đạt 1,03 triệu tấn, tăng tới 86% so với tháng trước.  Chỉ có xuất khẩu thép cây tiêu chuẩn hàng hóa giảm nhẹ khoảng 6% đạt 20,566 tấn.

Kamaishi của Nippon Steel bắt đầu nhận phôi từ Kimitsu

Các xưởng sản xuất Kamaishi ở phía bắc Nhật Bản trực thuộc Nippon Steel bị tàn phá trong thảm họa sống thần, đã bắt đầu sử dụng một cảng công cộng để nhận phôi từ các xưởng máy Kimitsu gần Tokyo cũng thuộc sở hửu của nhà sản xuất này, qua đó cho thấy các nhà máy này vẫn duy trì hoạt động sản xuất.

Nhà máy Kamaishi ở quận Iwate, với công suất 60.000 tấn sản xuất thép cuộn chuyên biệt dùng làm tanh lốp và thép cán nguội, đã bị tàn phá bởi sống thần hôm 11/03. Hoạt động sản xuất bắt đầu trở lại hôm 13/04, và dùng lượng phôi tồn còn lại để sản xuất. Nhưng các xưởng máy này thường được cung ứng phôi từ Kimitsu qua đường biển, tuy nhiên cảng này đã bị tàn phá trong thảm họa nói trên và vẫn chưa được đại tu trở lại.

Một phát ngôn viên của Nippon Steel nói công ty nhận lô phế đầu tiên từ Kimitsu được vận chuyển qua một cảng công cộng hôm 22/04, và sẽ tiếp tục dùng cảng này cho các vận chuyển tiếp theo nhằm duy trì hoạt động sản xuất tại nhà máy. Tuy nhiên, do lượng phôi vận chuyển qua cảng công cộng thấp hơn so với mức thường lệ, nên nhà máy này sẽ không thể hoạt động với công suất tối đa.

Nhằm bổ sung lượng tồn xuống thấp, Nippon Steel đã hoán đổi sản xuất giữa nhà máy Kamaishi và Kimitsu, các xưởng máy Muroran ở Hokkaido, và tập đoàn nhà máy mini Godo Steel. “Cơ chế này sẽ được duy trì cho đến khi cảng tại nhà máy Kamaishi được sửa xong. Nhưng chúng tôi không biết khi nào công tác sửa chửa mới hoàn tất,” vị phát ngôn viên này nói.

Sumitomo Metals Kokura, chi nhánh của công ty công nghiệp khoảng sản Sumitomo ở đảo phía nam Kyushu, đã trợ giúp Nippon Steel bằng cách cung ứng phôi tới xưởng Muroran của Nippon Steel, mặc dù với số lượng không nhiều.

Kamaishi đã giao thép thành phẩm bằng đường bộ nhưng kể từ ngày 25/04, nhà máy này sẽ bắt đầu vận chuyển thép theo đường biển qua cảng công cộng nói trên.

Đài Loan: CSC giữ nguyên giá xuất khẩu thép tháng 06

China Steel Corp (CSC), nhà sản xuất thép lớn nhất Đài Loan sẽ giữ nguyên giá xuất khẩu đối với hầu hết các sản phẩm thép tháng 06, và sẽ chỉ điều chỉnh nâng giá thép cuộn mạ kẽm nhúng nóng và cuộn mạ điện thêm 20-30 USD/tấn.

Như vậy, HRC và CRC của nhà sản xuất này vẫn ở mức lần lượt là 790 USD/tấn và 870 USD/tấn fob Đài Loan. CSC không thông báo giá sản phẩm xuất khẩu vì có độ chênh lệch khác nhau giữa các mức.

Các đơn đặt mua từ đông nam Á và hầu hết các khu vực khác có vẻ trầm lắng hơn trong mấy ngày gần đây.

Tuần trước, CSC cũng đưa ra thông báo tương tự, công ty này đã giữ nguyên giá nội địa cho hầu hết các sản phẩm thép ngoại trừ thép cuộn mạ điện.

CSC cho rằng bất chấp giá nguyên liệu thô tăng mạnh, công ty vẫn duy trì giá bán nội địa không đổi do những ảnh hưởng từ trận động đất Nhật Bản vẫn không có dấu hiệu rỏ ràng. Nhưng giá thép cuộn mạ điện được điều chỉnh tăng do nhu cầu mạnh hơn.

Shouqian “miễn cưỡng” hạ giá thu mua phế

Nhà sản xuất thép dài và dẹp- Shougang Qian’an Iron & Steel (Shouqian) trực thuộc tỉnh Hà Bắc đã hạ giá thu mua phế ferrous nhằm bù đắp chi phí sản xuất đầu vào tăng cao. Cụ thể là, nhà sản xuất này đã công bố giảm giá thu mua đối với phế ferrous khoảng 50 NDT/tấn (8USD/tấn) có hiệu lực từ ngày 22/04.

Shouqian –công ty con của tập đoàn Shoudu Iron & Steel- tiêu thụ 3.300 tấn phế/ngày. Việc hạ giá thu mua phế sẽ cắt giảm kinh phí sản xuất của Shouqian với khoảng 165.000 NDT/ngày tương đương 25.400 USD/ngày. Hiện phế HMS>6mm của nhà sản xuất này có giá mới là 3.800NDT/tấn(583 USD/tấn), gồm 17% VAT.

Một nguồn tin gần Shouqian cho biết, quyết định hạ giá thu mua phế là hành động miễn cưỡng do tồn phế của nhà sản xuất này không còn nhiều, đồng thời nguồn cung của Shouqian đang có dấu hiệu suy yếu.

“Tất cả các nhà sản xuất đang nổ lực giảm bớt gánh nặng chi phí nguyên vật liệu thô leo thang do doanh số bán thép không như mong đợi,” một nguồn tin cho hay.

Tại tỉnh Hà Bắc, phế HMS(>6mm) có giá bán trên thị trường khoảng 3.750-3.800 NDT/tấn(575-583 USD/tấn), gồm VAT, không có gì thay đổi so với mức giá tuần trước. Giới trong ngành dự báo, do triển vọng thị trường thép chưa thật sự rõ ràng, giá phế trong nước khả năng vẫn duy trì ổn định trong ngắn hạn.

Shouqian không kỳ vọng quyết định của mình sẽ là kim chỉ nam cho các nhà sản xuất khác hành động giảm tương tự. Một đại diện Shouqian  phát biểu “ đây chỉ là một sự điều chỉnh giá mua trước đó của chúng tôi mà thôi, tôi nghĩ mức giá điều chỉnh này không thể đại diện cho khuynh hướng toàn bộ thị trường miền bắc”.

Giá thép cây Trung Quốc tăng nhẹ

Giá thép cây tại thị trường nội địa Trung Quốc hồi phục nhẹ trong phiên giao dịch cuối cùng của tuần đầu tiên trong tháng 04. Nguồn tin thị trường cho biết, tồn thép tiếp tục giảm cho thấy niềm tin vào triển vọng thị trường tháng 05 dường như đang tăng lên.

Tại Thượng Hải, giá thép cây HRB335 dày 16-25mm từ nhà máy tuyến hai đã tăng khoảng 20-30 NDT/tấn (3-5 USD/tấn) lên 4.700-4.720 NDT/tấn (719-722 USD/tấn), gồm 17% VAT so với thứ 06 tuần trước.

Tại Bắc Kinh, thép cây HRB335 dày 16-25mm từ nhà sản xuất Hebei Iron & Steel (Hegang) cũng tăng 20-30 NDT/tấn (3-5 USD/tấn) lên 4.910-4.930 NDT/tấn. Trong khi đó, giá thép cây giao kỳ hạn tháng 10 hôm thứ Hai tại sàn giao dịch the Shanghai Futures Exchange (SHFE) tăng 0,12% lên 4.879 NDT/tấn.

“Kỳ nghỉ quốc tế lao động mùng 1/05 quá ngắn để có thể khuấy động nhu cầu tái tích trữ trên thị trường tăng trở lại. Tuy nhiên, giá nhích lên trong lúc này cho thấy nhiều nguồn tin thị trường dự báo giá sẽ cao hơn nữa trong tháng 05”, một thương nhân Bắc Kinh cho biết.

Bên cạnh đó, một nguồn tin lại cho rằng tình trạng thiếu điện nghiêm trọng của Trung Quốc đã phát đi tín hiệu tích cực rằng nguồn cung thép của chính phủ có thể bị kìm lại đồng thời niềm tin bối cảnh thị trường tháng 05 khởi sắc càng mạnh hơn nữa.

Lại có một nguồn tin khác cho hay, giá hồi phục nhẹ khả năng khuyến khích các nhà sản xuất thép xây dựng nâng giá tháng 05 nhằm lèo lái giá thị trường tăng lên. “nhưng giá vẫn có nguy cơ giảm trong tháng 05 do chịu áp lực từ xu hướng  tích trữ hàng tồn trên thị trường vì sản lượng thép cao trong vài tháng trước,” một nhà kinh doanh Thượng Hải phát biểu

Giá thép tấm Mỹ giảm mạnh

Khách hàng cũng như nhà cung cấp nội địa nói giá thép tấm Mỹ đã giảm mạnh 10-30 USD/tấn short kể từ tuần trước, tùy từng sản phẩm. Một số đang thuyết phục các nhà sản xuất giảm một phần sản lượng nhằm kìm hãm đà giảm mạnh của giá.

Giá HRC giao ngay tính theo giá fob đã giảm xuống còn 840-870 USD/tấn short, còn thép cuộn cán nguội và cuộn mạ kẽm nhúng nóng có giá lần lượt là 930-980 USD/tấn short và 960-1.060 USD/tấn short.

Giá thép tại thị trường nội địa giảm là do giá chào nhập khẩu đang giảm xuống, trong đó giá chào từ Nga tới khu vực Great Lakes giảm xuống còn 730-780 USD/tấn short, khách hàng vẫn tạm ngưng hoạt động thu mua cho đến khi họ có thể xác định mức giá nội địa sẽ giảm xuống.

Một nhà dự trữ ở trung tây nước Mỹ nói “một số trung tâm dịch vụ tỏ ra khá hoang mang sau khi nghe tin nhập khẩu từ Nga chỉ với số lượng thấp,” nhưng quan ngại rằng cả nhà dự trữ lẫn các nhà sản xuất không hạ giá xuống thấp hơn nữa đơn giảm chỉ là để cạnh tranh với các giá chào nhập khẩu hoặc là để hoàn thành các đơn đặt mua tháng 06.

“Các nhà sản xuất cần phải có chiến lược rỏ ràng. Nếu các nhà sản xuất không hoang mang thì thị trường cán dẹt sẽ không suy yếu đến mức như thế. Đây không phải là thời điểm của năm 2008 hay 2009. Điều khác biệt là nhu cầu thực tế đang tăng lên chứ không phải xuống thấp.” một thương nhân nói.

“Hảy để hàng nhập khẩu giá rẻ của Nga tràn sang thị trương này. Đừng vì một  nước muốn giảm giá để kiểm soát thị trường mà các trung tâm dịch vụ hành động theo kiểu “đổ thêm dầu vào lửa”. Nếu như bạn làm việc không có nguyên tắc thì chắc rằng giá HRC sẽ hồi lại mức 500 USD/tấn,”

Một thương nhân nói thêm rằng các nhà sản xuất tuyến một đang “đuổi theo” các đơn đặt hàng tháng 06, qua đó đã lèo lái giá đi xuống. “ Khách hàng hiện vẫn chưa tham gia trở lại thị trường,” ông nói.

Một thương nhân khác cũng ở trung tây nước Mỹ cho hay, ông nghe rằng các giá chào từ Nga khá thấp, nhưng giá chào từ các nhà sản xuất nội địa giảm không nhiều. Tuy nhiên ông cho rằng thị trường sẽ vẫn theo xu hướng giảm “dường như giá sẽ tiếp tục giảm xuống, và nếu như đà giảm xuống khá nhanh thì đây là bằng chứng cho thấy ngành sản xuất ô tô đang chậm lại và hàng nhập khẩu tăng lên.”

Một khách hàng thép tấm ở phía nam nói một vài nhà sản xuất hàng đầu vẫn bán HRC với giá 900 USD/tấn short thậm chí có thể cao hơn.

Giá HRC Đức ổn định, triển vọng thị trường khó đoán

Nhu cầu HRC tại Đức mạnh hơn so với các thị trường khác ở Châu Âu, điều này được phản ánh bởi giá HRC tại nước này cao hơn chút xíu so với các nơi khác. Dường như các nhà sản xuất nội địa vẫn giữ nguyên giá quanh mức 600 EUR/tấn (876 USD/tấn, nhưng giá tại thị trường Đức cũng như Austria đang được thách thức bởi các hàng nhập khẩu.

“Trong tháng 03, giá HRC giảm 40 EUR/tấn, do đó giá tháng 04 đã phục hồi lại mức kỷ lục trong tháng 02,” một thương nhân Đức nói. Tại Đức, giá HRC xuất xưởng hiện là 610-620 EUR/tấn, còn tại đông Âu, Slovakia và Hungary có giá xuất xưởng là 570 EUR/tấn.

“Giá đã giảm xuống 70-80 EUR/tấn trong tháng trước,” một trung tâm dịch vụ ở Austria nói, điều này ảnh hưởng đến các đơn đặt mua hàng quý vì hiện giá tại thị trường giao ngay đang xuống thấp hơn so với giá hàng quý. Ông cho rằng giá hàng quý áp dụng cho HRC xuất xưởng của Đức là 620 EUR/tấn, còn giá tại thị trường giao ngay Italia hiện tương đối thấp.

Theo một thương nhân Thụy Điển, giá HRC giao ngay tại Đức và Austria hiện là 590-600 EUR/tấn xuất xưởng, còn giá tại Italy và Hungary ở khoảng 560 EUR/tấn.

Giá HRC nội địa hiện đang chịu áp lực do hàng nhập khẩu được đặt mua với giá thấp hơn trong tháng 12/2010 đang cập tới cảng ở Netherlands và Italy, làm ảnh hưởng đến thị trường Đức. Tuy nhiên, giá được dự báo vẫn duy trì ổn định trong tháng 05 tới.

“Nhìn chung, mọi người rất lo lắng vì không ai có thể dự đoán hàng nhập khẩu sẽ ảnh hưởng thế nào tới thị trường nội địa,” một trung tâm dịch vụ tại Đức nói. Giá HRC của Đức hiện đang ở khoảng 610 EUR/tấn xuất xưởng.

Hàn Quốc hạ giá chào thép cán nguội xuất khẩu sang Trung Quốc

Giá xuất khẩu các sản phẩm thép cán nguội và mạ màu từ các nhà sản xuất Hàn Quốc tới khách hàng Trung Quốc tiếp tục giảm xuống do nhu cầu suy yếu. Các nhà sản xuất Hàn Quốc đang nỗ lực nâng giá chào nhằm bù đắp chi phí đầu vào, nhưng chắc hẳn họ sẽ điều chỉnh giá chào xuống nhằm khuyến khích lực mua.

Giá thép tấm mạ điện giao tháng 06-tháng 08 được Posco chào bán với giá 1.050 USD/tấn fob. “Nhưng theo tôi biết thì vẫn chưa có đơn đặt mua nào tại mức giá này vì giá quá cao để khách hàng có thể chấp nhận,” một thương nhân ở Quảng Châu nói. Nhà sản xuất hàng đầu Hàn Quốc này đang chào bán CRC với giá 930-950 USD/tấn fob.

Đối với các giao hàng tháng 05, một số nhà cán lại Hàn Quốc trước đó đã chào bán thép mạ điện ở khoảng 1.010 USD/tấn fob, nhưng các hợp đồng được ký bán với giá thấp hơn khoảng 30-60 USD/tấn, ở mức 950-980 USD/tấn fob.

Niềm tin thị trường không ổn định là lý do chủ yếu khiến lực mua từ người tiêu dùng trực tiếp suy yếu vì họ muốn tồn kho của mình ở mức thấp. Thị trường hiện rất khó đoán và do đó một số người mua hàng dự định hạn chế tối đa số lượng mua vào cho đến khi xu hướng thị trường rỏ ràng hơn. “Nhu cầu thấp có thể tiếp tục kéo dài cho đến mùa hè này, thời điểm mà nhu cầu CRC đặc biệt xuống thấp,” thương nhân ở Quảng Đông nói.

Trong khi đó, giá thép tấm cán nguội nội địa tại thị trường Quảng Châu vẫn duy trì giá không đổi kể từ cuối tuần trước. CRC dày 1.0mm tiêu chuẩn SPCC hôm thứ Hai có giá bán là 5.530-5.550 NDT/tấn (845-848 USD/tấn), bao gồm 17% VAT.