Để sử dụng Satthep.net, Vui lòng kích hoạt javascript trong trình duyệt của bạn.

To use Satthep.net, Please enable JavaScript in your browser for better use of the website.

Loader

Bản tin thế giới ngày 27/10/2010

Giá phế liệu xuất khẩu của Mỹ sẽ tăng

Theo ông Blake Kelley thuộc tập đoàn Sims Group cho biết, giá sắt phế liệu tại thị trường Mỹ tăng trong tháng tới sẽ lèo lái giá phế xuất khẩu của nước này cao hơn. Phát biểu tại hội nghị BIR vào ngày hôm qua, ông cho biết, lâu nay giá phế trong nước hầu như được cố định với giá xuất khẩu.

Nếu tính theo trung bình hàng năm thì trong tháng 08 vừa rồi, sản lượng phế xuất khẩu của Mỹ bắt đầu tăng đáng kể đạt 21,6 triệu tấn và trung bình từ đầu năm đến nay đạt 19,7 triệu tấn, đây là một trong những cơ sở để nhận định giá phế giới sẽ tăng lên.

Gía phế của Mỹ xuất khẩu sang một số nước đã tăng 25 USD/tấn so với mức giá chạm đáy hồi đầu tháng. Tronmg đó HMS được điều chỉnh lên 320 USD/tấn, phế vụn là 345 USD/tấn và phế tấm có giá 385 USD/tấn.

Nhiều người cho rằng yếu tố chủ đạo khiến giá phế phục hồi là do thiếu nguồn cung và tỷ suất thu gom thấp, đặc biệt là nguyên liệu đầu vào không sẳn có. “Đơn giản là các nhà sản xuất không mua tất cả những gì họ cần ngay từ đầu, và khi họ quay ngược lại thị trường để mua thêm thì thái độ các nhà cung cấp đã đổi khác,” ông Blake Kelley nói.

Như vậy, giá phế nội địa tại Canada không thể giảm hơn nữa, đặc biệt là trước thềm mùa đông lạnh giá này.

Thêm vào đó, đồng tiền Mỹ đã ở mức thấp 15 năm so với Yên Nhật, và có trị giá tương đối thấp hơn so với đồng tiền của các nước công nghiệp lớn cũng là một trong những nguyên nhân khiến giá phế xuất khẩu của Mỹ cao hơn.

 

Thép nhập khẩu giá rẻ từ Trung Quốc đe dọa các nhà sản xuất Mỹ latinh

Các nhà sản xuất thép khu vực Mỹ latinh đã nhận thấy sự đe dọa từ thép nhập khẩu giá rẻ từ Trung Quốc tràn vào và mong muốn chính phủ có những giải pháp nhằm bảo vệ các nhà sản xuất trong nước.

Phát biểu với giới báo chí, giám đốc điều hành của nhà sản xuất thép Ternium - Daniel Novegil nói rằng, các công ty thép của Brazil lại đang thua tại sân nhà khi mà thị trường đang được chia sẻ bởi các công ty nước ngoài. Dù nhu cầu thép tăng lên nhanh chóng, nhưng sản lượng thép của các nhà sản xuất Mỹ la tinh lại tăng chậm do thị trường tràn ngập thép giá rẻ của Trung Quốc. Công ăn việc làm của người lao động đang bị đe dọa, vì vậy chính phủ nên có những biện pháp để bảo vệ ngành thép trong nước.

Theo số liệu từ ILAFA, từ giữa 2008-2010, thép nhập khẩu của Brazil đã tăng 250%, trong khi xuất khẩu của nước này chỉ tăng 70%, cho thấy sự mất cân đối nghiêm trọng giữa xuất và nhập, Andre Gerdau Johannpeter, giám đốc điều hành của nhà sản xuất Gerdau cho hay.

Các nhà sản xuất Mỹ latinh đang cạnh tranh trên một sân chơi không cân sức với đối thủ Trung Quốc và cần có sự can thiệp của chính phủ để bảo vệ nguyên tắc minh bạch và công bằng.

Phát biểu với Reuters hôm thứ Hai đầu tuần, đại diện của Gerdau tiết lộ chính phủ Brazil đã thiết lập mức giá nhập khẩu tối thiểu đối với 16 mặt hàng gồm thép cuộn cán nóng HRC, cán nguội CRC, mạ kẽm nhúng nóng HDG, thép cây và cuộn trơn, trong nỗ lực ngăn chặn hàng nhập khẩu tràn vào.

Trong đó, mặt hàng HRC được chính phủ áp mức giá nhập tối thiểu là 850 USD/tấn, với thuế nhập khẩu ít nhất là 12%.

 

Chào giá nhập khẩu thép tấm vào nam Âu giảm

SBB dẫn tin từ nguồn thị trường cho biết, tỷ giá hoán đổi EUR/USD hiện đang lèo lái giá thép tấm nhập khẩu tại thị trường nam Âu đi xuống, thêm vào đó là nhu cầu yếu khiến triển vọng thị trường trong vài tháng tới được cho là không ổn định.

Thép tấm tiêu chuẩn hàng hóa nhập khẩu từ các nước thứ ba hiện có giá cơ bản 530-570 EUR/tấn (736-792 USD/tấn) cif. Trong khi giá chào tháng 12 của đối thủ cạnh tranh mạnh nhất của thị trường là các nhà sản xuất Ấn Độ chỉ 530 EUR/tấn cif.

“Hiện chúng tôi không nhận các giá chào bán từ Brazil, trong khi giá của các nhà sản xuất Trung Quốc cũng khá cao từ 550-570 EUR/tấn cif,”một nhà thu mua giải thích với SBB.

Mặc dù giá giảm nhẹ nhưng rất ít các hợp đồng được ký và xu hướng này còn kéo dài cho đến năm 2011. “Hiện không ai dám mạo hiểm, các nhà dự trữ cũng không muốn gom hàng nhiều vì không đoán trước được giá trong tháng tới ra sao. Gía thép tấm vốn rất ổn định nhưng giờ trở nên dễ thay đổi hơn do đó các nhà dự trữ đã cắt bớt sản lượng tồn khoảng 25% của mức trước khủng hoảng” Một nhà đầu cơ giải thích.

Như vậy, giá thép tấm nhập khẩu rẻ đang gây sức ép lên các nhà sản xuất nam Âu và các nhà cán lại. Do đó cả công suất hoạt động lẫn giá bán đều giảm xuống.

 

Mysteel – Giá thép sẽ tăng vào năm tới

Wang Jianhua, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu của Mysteel gần đây cho biết nhu cầu thép sẽ tăng chậm hơn vào năm tới, nhưng giá cả trung bình năm sẽ tăng khoảng 150 NDT/tấn.

Theo dự đoán của ông Wang, giá thép bình quân trong năm nay vào khoảng 4.355 NDT/tấn, tăng 200 NDT/tấn so với năm ngoái. Và trong năm tới, giá thép có thể sẽ tăng thêm 150 NDT/tấn do dược lèo lái bởi chi phí sản xuất cao hơn, cũng như sự phục hồi của nền kinh tế.

Tuy nhiên, theo nhận định của Cai Jin, Phó chủ tịch của CFLP, sẽ rất khó khăn cho cả nhà sản xuất thép lẫn người kinh doanh thép để thu lợi nhuận từ một đến hai năm tới. Vì các cải tổ trong kế hoạch 05 năm lần thứ 12 sẽ mang đến nhiều thách thức hơn là cơ hội cho ngành thép, do đó giá khó thép khó có thể tăng để giúp cải thiện lợi nhuận cho các doanh nghiệp.

 

Quảng Đông yêu cầu công ty thép giảm sản xuất để phục vụ thế vận hội thể thao

Chính quyền tỉnh Quảng Đông đã yêu cầu nhà sản xuất Guangzhou Iron & Steel (Guanggang) cắt giảm một nửa sản xuất từ ngày 01/11 đến 20/12 để cải thiện bầu không khí phục vụ cho thế vận hội thể thao châu Á diễn ra tại tỉnh nhà từ ngày 12-27/11.

Ngoài ra, có thêm 14 công ty địa phương thuộc các ngành khác như dầu khí và sản xuất dấy cũng nhận được thông báo tương tự từ chính quyền địa phương.

Một quan chức của Guanggang nói công ty đã quyết định cho ngưng hoạt động xưởng sản xuất thép cuộn cán nóng, xưởng đúc phôi và lò đốt hồ quang điện từ ngày 01/11-20/12. Hiện sản lượng thép cuộn cán nóng của Guanggang vào khoảng 150.000 tấn/tháng.

Bên cạnh đó, Guanggang cũng sẽ cắt giảm sản lượng thép cây và cuộn trơn khoảng 30.000-50.000 tấn, tức chiếm 1/3 tổng sản lượng thép cây và cuộn trơn cũng trong khoảng thời gian này.

Mặc dù nguồn cung HRC của Guanggang sẽ góp phần giảm sản lượng của tỉnh Quảng Đông trong tháng 11 và 12, nhưng sẽ không thể thúc đẩy giá cả ở khu vực này tăng lên do tình hình tiêu thụ hiện quá chậm. Nhu cầu sẽ càng chậm hơn trong suốt thời gian diễn ra đại hội thể thao lớn nhất châu Á vào hai tháng tới.

 

Quặng xuất khẩu của Ấn Độ sang Trung Quốc giảm 2-3 USD/tấn

SBB cho hay, tuần qua, giá quặng giao ngay của Ấn Độ xuất sang Trung Quốc đã giảm nhẹ khoảng 2-3 USD/tấn do khách hàng Trung Quốc tạm rút lui khỏi thị trường.

Một thương nhân tại Kolkata nói, tình trạng này không phải là bất thường vì giá tăng cao sau kỳ lễ Quốc Kháh từ 10-12 USD/tấn sau kỳ lễ, khiến các nhà nhập khẩu ở quốc gia Đông Bắc Á có chút cẩn trọng hơn và muốn đợi xem xu hướng thời gian tới ra sao.

Tuy nhiên nguồn cung quặng của Ấn Độ bị hạn chế, vì thế các nhà xuất khẩu dự định găm hàng và không vội vã bán ra. “Hơn nữa, đồng Rupi Ấn Độ mạnh lên so với USD cũng gây ảnh hưởng tiêu cực cho các nhà xuất khẩu,” một thương nhân tại Chhattisgarh nói.

Hôm 22/10 vừa rồi, thương nhân này đã bán 40.000 tấn quặng Fe 61% với giá 142 USD/tấn cfr, vận chuyển từ Vishakhapatnam đến miền nam Trung Quốc. Ngoài ra, thương nhân này cũng còn khoảng 30.000 tấn quặng Fe 63.5%/63%, nhưng sẽ giữ tại cảng Vishakhapatnam chứ không chào bán ra thị trường với mức giá giao ngay 158 USD/tấn như hiện nay.

Mặc dù giới thu mua Trung Quốc hết sức cẩn trọng với các giao dịch, nhưng các nhà xuất khẩu Ấn Độ vẫn không tỏ ra nao núng vì thị trường tuần tới được dự báo với biên độ tăng-giảm rất nhẹ chỉ 1-2 USD/tấn, dẫn lời một nhà xuất khẩu ở Mumbai nói. Hôm qua, 26/10, nhà xuất khẩu này đã bán 60.000 tấn quặng Fe 54%/53% với giá 86 USD/tấn cfr, vận chuyển từ Goa tới cảng chính của Trung Quốc.

Tuy nhiên một số thương nhân quan ngại thiếu quặng Ấn Độ có thể khiến Trung Quốc tăng cường tìm kiếm nguồn nhập khẩu từ các nước khác như Brazil, Australia.

 

Taigang không đổi giá không gỉ austenitic và ferritic

Nhà sản xuất thép không gỉ hàng đầu Trung Quốc - Shanxi Taigang Stainless Steel (Taigang) một lần nữa không thay đổi giá thép cuộn không gỉ austenitic và ferritic do giá nickel lên xuống thất thường và nhu cầu có dấu hiệu chậm lại.

Giá nickel đã biến động thất thường kể từ nửa cuối tháng này, do vậy chưa thể củng cố vững chắc cho niềm tin thị trường và giúp nhu cầu tăng lên.

Như vậy, giá thép cuộn cán nóng không gỉ HRC 304 3-12mm vẫn có giá 23.820 NDT/tấn (3.576 USD/tấn), thép cuộn cán nguội không gỉ CRC 304 2B 2mm duy trì ở mức 24.620 NDT/tấn và CRC 430 2B 2mm ổn định tại 11.820 NDT/tấn. Giá xuất xường này đã gồm thuế VAT 17% và được áp dụng trong tuần từ ngày 26/10 – 01/11/2010 .

Giá nickel giao kỳ hạn ba tháng tại Sàn giao dịch Kim loại London đóng cửa phiên giao dịch hôm 18/10 ở mức 23.775/800 USD/tấn, hầu như không thay đổi so với tuần trước.

 

 Sản lượng thép Trung Quốc giữa tháng 10 giảm 3,9%

Theo số liệu từ Hiệp hội Gang Thép, sản lượng thép thô Trung Quốc mười ngày tiếp theo giữa tháng 10 đạt 1,563 triệu tấn/ngày, thấp hơn 3,9% so với 10 ngày đầu tháng 10 do các nhà sản xuất tiếp tục thực hiện cắt giảm sản xuất theo yêu cầu của chính phủ.

 

Hà Bắc yêu cầu các công ty thép ngưng sản xuất

Chính quyền tỉnh Hà Bắc đang yêu cầu thêm nhiều công ty thép trong khu vực ngừng sản xuất trong nỗ lực thắt chặt chương trình tiết kiệm năng lượng, mà có thể dẫn đến sụt giảm sản lượng tiếp tục kể từ tháng 09 ở tỉnh sản xuất thép lớn nhất Trung Quốc.

Theo nguồn tin từ một số nhà sản xuất phôi Đường Sơn, tất cả các công ty thép ở quận Fengrun, trong đó gồm 3 tập đoàn lớn như Tianzhu Iron & Steel, Baotai Iron & Steel và Zhengda Iron & Steel, cùng hàng trăm nhà cán lại sẽ bắt đầu tạm ngưng sản xuất từ ngày hôm nay 27/10.

Một quan chức của Tianzhu Iron & Steel xác nhận đã nhận được thông báo tạm ngưng sản xuất trong ba ngày cho đến 29/10, còn những nhà cán lại bị yêu cầu dừng sản xuất trong 10 ngày.

Hiện giá phôi Q235 150x150mm tại Đường Sơn có giá 3.910-3.920 NDT/tấn (587-588 USD/tấn), bao gồm VAT và các chi phí cơ bản bằng tiền mặt khác.

Một nhà sản xuất phôi nói rằng giá phôi khó mà tăng vì có rất nhiều cán lại tham gia chương trình tiết kiệm năng lượng một lần nữa.

 

Thép dầm hình H Trung Quốc vẫn giảm dù sản lượng cắt giảm

Mặc dù Jinxi Iron & Steel, nhà sản xuất thép dầm hình H lớn nhất Trung Quốc, đã cắt giảm sản xuất, nhưng thị trường vẫn đìu hiu và giá không có dấu hiệu tăng lên.

“Do nhu cầu quá yếu nên cắt giảm sản xuất cũng không thể làm thị trường thoát khỏi sự trầm lắng,” dẫn lời một nhà sản xuất thép dầm phát biểu trên SBB. Ông cho rằng các dự án xây dựng lớn ít dần do chính phủ tăng cường đầu tư vào ngành dịch vụ trong kế hoạch 05 năm tiếp theo bắt đầu từ năm 2011, khiến cho nhu cầu thép dầm hình H giảm. Nhu cầu của mặt hàng này trong năm tới có thể sẽ không khá hơn năm nay.

Theo SBB, Jinxi đã tạm ngưng sản xuất 03 nhà máy thép hình H từ hôm 13/10 cho đến 26/10 theo yêu cầu của chính phủ, mà tổng sản lượng của ba nhà máy này là 03 tiệu tấn/năm, nhưng hiện vẫn chưa hoạt động trở lại.

Mặc dù các nguồn thị trường cho rằng cắt giảm sản xuất có thể kéo dài đến cuối năm nay, nhưng phía Jinxi vẫn chưa xác định thời gian bắt đầu tái sản xuất. Trong khi đó Ma’anshan Iron & Steel (Magang) xác nhận đã hoạt động trở lại ở các nhà máy sản xuất thép dầm loại có trọng lượng nhẹ sau 02 ngày tạm ngưng vào giữa tháng 10.

Hiện giới thương nhân Thượng Hải đang chào bán sản phẩm thép dầm hình H 200x200mm do Magang sản xuất với giá 4.330 RMB/tấn (650 USD/tấn), hầu như không thay đổi so với mức giá đầu tuần trước, nhưng giảm nhẹ 50 NDT/tấn (8 USD/tấn) so với đầu tháng này. Thép dầm hình H 400x400m tại Thượng Hải vẫn ổn định mức giá 4.500-4.550 RMB/tấn (675-683 USD/tấn). Tất cả các giá trên đã bao gồm 17% VAT.

Tại Thiên Tân, giá sản phẩm này gần đây cũng được duy trì ổn định ở mức 4.350 NDT/tấn.

Theo nguồn thị trường, khả năng Magang sẽ công bố bảng giá bán tháng 11 không thay đổi so với tháng 10, trong đó thép dầm hình H 200x200mm và 400x400mm vẫn giữ nguyên lần lượt là 4.469 NDT/tấn và 4.762 NDT /tấn, đã bao gồm VAT.

 

Iran nhắm đến sản xuất 20 triệu tấn thép trong năm tài khóa 2010/2011

Bộ trưởng Bộ công nghiệp và khai khoáng Iran - Ali Akbar Mehrabian nói rằng Iran đang nhắm đến mục tiêu nâng mức sản lượng lên 20 triệu tấn trong năm tài khóa hiện tại (kết thúc vào ngày 20/03/2011) từ mức sản lượng 10 triệu tấn của năm tài khóa trước đó.

Các nhà sản xuất thép Iran không chỉ đáp ứng cho nhu cầu trong nước, mà sẽ dùng để xuất khẩu ra nước ngoài do lợi thế cạnh tranh tốt.

 

Chung Hung hạ giá HRC và CRC dưới giá thành sản xuất

Để chiến đấu với sự cạnh tranh từ hàng nhập khẩu giá rẻ và nhu cầu yếu kém như hiện nay, nhà cán lại Chung Hung Steel của Đài Loan đã hạ giá bán dưới mức giá thành sản xuất cho cả thép cuộn cán nóng HRC và thép cuộn cán nguội CRC.

Một quan chức cấp cao của Chung Hung nói rằng việc hạ giá bán nhằm duy trì lực mua trong bối cảnh nhu cầu trong nước và cả nước ngoài đã thu hẹp lại từ đầu tháng này, trong khi phải đối mặt với sự cạnh tranh HRC nhập khẩu từ Trung Quốc với giá rẻ hơn chỉ 620-630 USD/tấn cfr.

Sau khi giảm, HRC của Chung Hung sẽ còn 20.050-20.250 Đài tệ/tấn (656-662 USD/tấn) trong tháng tới, CRC còn 25.000-25.550 Đài tệ/tấn. Chung Hung cũng sẽ hạ giá xuất khẩu HRC và CRC trong tháng 11 thấp hơn 20-30 USD/tấn so với tháng 10.

Việc hạ giá bán dưới giá thành sản xuất, mà triển vọng thị trường ảm đạm có thể sẽ kéo dài đến hết năm nay, do vậy Chung Hung sẽ khó lấy lại lợi nhuận sau khi bị lỗ trong quý Ba.

 

Thép tấm Nhật Bản giảm giá

Giới tham gia thị trường Nhật Bản hiện khá bi quan về triển vọng của giá thép tấm khó có thể phục hồi vào mùa thu này.

Thông thường, giá thép tấm ở xứ sở hoa Anh Đào tăng vào giai đoạn từ tháng 09 đến tháng 11, nhưng năm nay đã không xảy ra do hoạt động xây dựng yếu hơn.

Các nhà phân phối đang phải gồng mình để ngăn chặn giá giảm vì lực cầu thấp, nhưng mọi thứ dường như khó khăn hơn sau khi Tokyo Steel thông báo hạ giá trong tháng tới.

Tokyo Steel đã hạ giá thép tấm dày 3.000 Yên/tấn (37 USD/tấn) cho các hợp đồng tháng 11, tức thép tấm 9-40mm còn 68.000 Yên/tấn (849 USD/tấn).

Hiện thép tấm SS tại Tokyo và Osaka có giá khoảng 89.000 Yên/tấn (1.111 USD/tấn), giảm 1.000 yên/tấn so với đầu tháng 10.

 

Nhu cầu và giá thép cuộn nhập khẩu bắc Âu giảm trong tháng 10

Doanh số bán của giới kinh doanh và cả nhà sản xuất ở bắc Âu đều rơi vào đình đốn, nên nhu cầu và giá thép cuộn nhập khẩu khu vực này đã giảm trong tháng 10.

Thép cuộn cán nóng HRC nhập khẩu hiện dao động từ 460-490 EUR/tấn (640-681 USD/tấn) cfr tùy từng nơi. Trong đó, chào bán của Thổ Nhĩ Kỳ vào bắc Âu là thấp nhất 460 EUR/tấn cfr.

Các loại khác như cuộn cán nguội CRC, cuộn mạ kẽm nhúng nóng HDG trong tháng này cũng được nhập khẩu với khối lượng hạn chế. Giá CRC dao động từ 550-600 EUR/tấn cfr và HDG là 580-640 EUR/tấn, chủ yếu từ Trung Quốc.

Trước tình trạng không mấy sáng sủa của thị trường, các nhà sản xuất khu vực như Riva Group đã hạ giá bán để phù hợp với sự suy yếu của giá nhập khẩu do USD mất giá.

Tuy nhiên, một số nguồn tin cho rằng, để cứu sự trì trệ của thị trường như hiện nay, các nhà sản xuất châu Âu cần có chính sách cắt giảm sản lượng, nâng giá bán, chứ hạ giá càng gây ra sự sợ hãi đối với người mua.

Triển vọng thị trường trong ngắn hạn là vẫn ảm đạm, nhưng trước khi bước qua năm mới, xu hướng sẽ thay đổi và giá sẽ tăng nhanh chóng.

 

Phôi xuất khẩu CIS ổn định tuần này

Dù nhu cầu thấp nhưng nguồn cung hạn chế đã giúp giá phôi xuất khẩu của CIS duy trì ổn định trong tuần này.

Giá chào bán tại Biển Đen vẫn không thay đổi ở mức 530-535 USD/tấn fob. Duy chỉ những khách hàng ở vùng vịnh Persian Gulf là “chê” hơi đắt và muốn CIS hạ thêm chút nữa. Các nhà cung cấp CIS không nhượng bộ vì họ tin rằng cuối cùng khách hàng cũng phải chấp nhận mua ở mức này, thậm chí là cao hơn vì nguồn cung phôi không có triển vọng nào cho thấy sẽ dồi dào hơn trong nay mai.

Do vậy giá chào bán phôi tại Biển Đen sẽ sớm được đẩy lên 540 USD/tấn fob. Thậm chí, một số nhà nhập khẩu sẵn sàng mua với giá 545 USD/tấn fob vì sợ tình trạng thiếu hụt nguồn cung sẽ càng trầm trọng hơn vào tháng 12.

Xuất khẩu phôi ở vùng viễn đông của Nga tuần này cũng ổn định ở mức 550-555 USD/tấn cfr.

 

Các nhà xuất khẩu nâng giá chào thép cây vào Đông Nam Á

Tuần này, do các nhà xuất khẩu như Hàn Quốc và Đài Loan đã không chào giá thép cây vào Đông Nam Á, một số nhà cung cấp khác đang nỗ lực nâng giá chào vào khu vực. Tiêu biểu như Thổ Nhĩ Kỳ với giá chào mới nhất vào Singapore là 600-610 USD/tấn cfr

Trước đó, chào bán của Thổ Nhĩ Kỳ vào Singapore có giá dưới mức 600 USD/tấn cfr, tức chỉ 575-585 USD/tấn cfr, và cách đây 10 ngày, Hàn Quốc chào bán vào quốc đảo sư tử 585 USD/tấn cfr.

Giới thương nhân nói rằng các chào giá tuần này tăng là do thị trường phế liệu ổn định. Hơn nữa, các nhà máy phải nâng giá, chứ không còn khả năng kéo dài tình trạng bán thấp như trước.

Tuy nhiên, giá tăng lại khiến các nhà nhập khẩu mặn mà và hầu như tạm lui về thế chờ đợi và nghe ngóng.                  

Còn đối với thép cây có boron của Trung Quốc, giao dịch mới nhất với Singapore là 585 USD/tấn cfr, nhưng lại nhận được nhiều sự quan tâm của khách hàng.