Giá gang ổn định do thị trường theo dõi xu hướng phế liệu
Giá gang cơ bản (BPI) toàn cầu vẫn ổn định trong tuần do người tiêu dùng tạm dừng nhu cầu trong thời gian còn lại của tháng và theo dõi chặt chẽ những diễn biến tiếp theo trên thị trường phế liệu.
Mỹ, Brazil, Ukraine
Những người mua gang ở Mỹ vẫn im lặng trong tuần và không có đơn đặt hàng mới nào được báo cáo do doanh số bán hàng trước đó từ Brazil dường như đã đáp ứng được nhu cầu hiện tại của họ.
Nguồn cung hiện bị hạn chế do thiếu nguyên liệu trên thị trường và một số nhà sản xuất báo cáo rằng các chuyến hàng mới sẽ chỉ diễn ra vào tháng 9 hoặc tháng 10.
Một lý do khác được những người tham gia thị trường chỉ ra là sự chênh lệch giữa BPI và phế liệu số 1, đã tăng lên mức cao nhất kể từ tháng 1/2023 khi giá phế liệu của Mỹ tiếp tục có xu hướng giảm trong tháng 6.
Một số người tham gia thị trường khẳng định xu hướng này có thể dẫn đến việc xem xét lại giá đối với BPI của Brazil, nhưng những người khác lại tỏ ra nghi ngờ về việc giảm giá do chi phí sản xuất và hậu cần vẫn ở mức cao và khó có thể thay đổi trong những tuần tiếp theo, khiến các nhà sản xuất ngần ngại xem xét giá dưới mức 485 USD/tấn cfr Mỹ. Vì vậy, một số người tham gia đã có thái độ chờ xem.
Biển Đen, Châu Á-Thái Bình Dương, Ấn Độ
Thị trường gang ở Nga cũng phải đối mặt với áp lực từ thị trường phế liệu, trong đó những người tham gia thị trường đề cập đến giá nguyên liệu thấp ở Châu Âu ảnh hưởng đến các chào bán từ Nga.
Vì vậy, những chào giá trên 450 USD/tấn cif khó có thể được chấp nhận.
Thị trường Châu Á-Thái Bình Dương im ắng trong tuần qua, với những dấu hiệu cho thấy người mua ở Đài Loan sẽ chấp nhận nguyên liệu ở mức 415-420 USD/tấn CFR, trong khi Bangladesh đang nhận được chào hàng ở mức 340 USD/tấn CFR.
Hoạt động ở Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Đông vẫn trầm lắng trong tuần này do kỳ nghỉ lễ Eid al-Adha đang diễn ra và không có dấu hiệu giá mua mới nào.
Không có giao dịch xuất nhập khẩu gang mới nào được phát hiện trong tuần qua ở Ấn Độ, nhưng các gói thầu xuất khẩu mới đã được phát hiện gần đây. Những người tham gia thị trường cho biết giá chào mua sẽ vào khoảng 425-430 USD CFR, trong khi các dấu hiệu bên mua được cho là ở mức 435 USD/tấn CFR.
Giá quặng sắt Trung Quốc suy yếu
Giá quặng sắt trên đường biển giảm dần cùng với giá thép thấp hơn, trong khi giao dịch đường biển vẫn mạnh.
Giá phôi Đường Sơn đã giảm 20 NDT/tấn (2.75 USD/tấn) so với ngày hôm trước xuống còn 3,360 NDT/tấn do doanh số bán thép yếu.
Chỉ số quặng 62%fe giảm 40 cent/tấn xuống 106.70 USD/tấn cfr Thanh Đảo.
Giao dịch bằng đường biển vẫn hoạt động nhưng giá thả nổi suy yếu cùng với lượng hàng xuất khẩu ngày càng tăng.
Một lô hàng của MACF có laycan cuối tháng 7 đã được bán với mức chiết khấu 4.60 USD/tấn so với chỉ số tháng 7 thông qua bán hàng song phương. Bốn lô hàng MACF và ba lô hàng NHGF đã được bán sang thị trường Trung Quốc thông qua mua bán song phương vào ngày 19/6.
Một số thương nhân nêu lên mối lo ngại về thị trường quặng sắt trong tháng 7 vì nguồn cung dồi dào có thể khiến giá giảm. Một thương nhân quốc tế cho biết: “Nhu cầu thép có thể vẫn yếu trong tháng 7 trong mùa bán hàng buồn tẻ truyền thống, cùng với nguồn cung quặng sắt dồi dào, có thể kéo giá quặng sắt xuống thêm”.
Quặng 62%fe tại cảng đã tăng 3 NDT/tấn lên 843 NDT/tấn giao bằng xe tải tới Thanh Đảo vào ngày 20/6.
Hợp đồng quặng sắt kỳ hạn tháng 9 được giao dịch nhiều nhất trên Sàn giao dịch hàng hóa Đại Liên (DCE) đóng cửa ở mức 824.50 NDT/tấn, giảm 3 NDT/tấn hay 0.36% so với giá thanh toán ngày 19/6.
Giao dịch bên cảng ngày nay bị hạn chế. Hầu hết các nhà máy đều hoãn kế hoạch nhập kho trong tuần này do thị trường kỳ hạn biến động liên tục. Một người mua nhà máy ở phía bắc Trung Quốc cho biết: “Chúng tôi quyết định chờ xem cho đến thứ Sáu. Có thể chúng tôi sẽ mua với số lượng nhỏ cho những nhu cầu cấp thiết”. Một thương nhân có trụ sở tại Đường Sơn cho biết, các nhà máy không vội bổ sung vì nhu cầu thép đang trong mùa trái vụ trong thời gian từ tháng 6 đến tháng 8 và có rất nhiều kho quặng sắt tại cảng.
PBF được giao dịch ở mức 822-828 NDT/tấn tại cảng Sơn Đông và ở mức 835-850 NDT/tấn tại cảng Đường Sơn. Chênh lệch giá giữa PBF và SSF là 169 NDT/tấn tại cảng Thanh Đảo.
Áp lực giảm giá tăng cao trên thị trường than cốc Úc
Giá than cốc cao cấp của Úc chịu áp lực khi người mua rút lui với kỳ vọng giá trị sẽ giảm do tâm lý thị trường suy yếu hơn nữa. Giá than cốc PLV cao cấp của Úc đã giảm 1 USD/tấn xuống còn 254.50 USD/tấn trên cơ sở fob.
Giao dịch im ắng khi những người tham gia ngày càng e ngại rủi ro và người mua đứng ngoài chờ đợi để biết thông tin rõ ràng. Một công ty thương mại quốc tế cho biết: “Dường như có khá nhiều loại than chất lượng cao từ Úc và Canada, và một số trong số này đang giảm giá ở Trung Quốc, khiến mọi người phải lùi bước”.
Sự tham gia của các khu vực tiêu dùng lớn còn mờ nhạt. Một nguồn giao dịch cung cấp một lô hàng 75,000 tấn của Moranbah North, bốc hàng vào nửa đầu tháng 7, được cho biết ở mức chiết khấu trên cơ sở liên kết chỉ số.
Tâm lý tiêu cực cũng được thấy trên thị trường kỳ hạn, với một công ty thương mại cho biết, "kỳ hạn đang giao dịch ở mức 249-250 USD/tấn trong tháng 7, điều này cho thấy có kỳ vọng rằng thị trường sẽ giảm xuống dưới mức này."
Giá than cốc cứng cao cấp đến Ấn Độ giảm 1.30 USD/tấn xuống còn 272.10 USD/tấn trên cơ sở cfr, trong khi giá cfr phía bắc Trung Quốc vẫn ổn định, với giá PLV ở mức 250 USD/tấn và giá loại thứ hai là 218 USD/tấn.
Tại Trung Quốc, một số chào hàng than nhập khẩu tiếp tục xuất hiện trên thị trường. Một lô hàng than Moranbah North nặng 80,000 tấn đến vào đầu tháng 7 được chào giá khoảng 258 USD/tấn cfr Trung Quốc. Giá cước vận chuyển Panamax từ Úc đến Trung Quốc được đưa ra ở mức khoảng 16 USD/tấn. Các nguồn tin thị trường cho biết giá chào cho lô hàng 80,000 tấn giao tháng 7 của Elkview Canada đã giảm xuống còn 242 USD/tấn cfr Trung Quốc, từ mức 248 USD/tấn vào ngày 18/6. Một chào bán khác cho một lô hàng Panamax theo Tiêu chuẩn Canada để bốc hàng vào nửa cuối tháng 6 cũng được đưa ra ở mức khoảng 242 USD/tấn cfr Trung Quốc. Một chào bán khác cho lô hàng than cốc Canada của Panamax bốc hàng vào tháng 8 đã được một nhóm thương mại chỉ định ở mức 195 USD/tấn trên cơ sở fob, với các thông số kỹ thuật được chỉ định là 9.6% tro trên cơ sở sấy khô trong không khí (ADB), 18.5% chất dễ bay hơi ADB, 0.45% lưu huỳnh ADB và 56 CSR.
Tuy nhiên, hoạt động giao dịch vẫn trầm lắng do nhu cầu ảm đạm. Một công ty thương mại Trung Quốc cho biết làn sóng nhập khẩu than từ Mông Cổ đã ảnh hưởng đến nhu cầu than đường biển của người mua. Số lượng xe tải đi qua trạm hải quan Ganqimaodu trên biên giới Trung Quốc-Mông Cổ đạt mức cao kỷ lục 1,509 chiếc vào ngày 19/6. Một nguồn tin giao dịch khác của Trung Quốc chỉ ra rằng một số người mua ưa chuộng than Nga hơn, nguồn than này có rất nhiều trên thị trường.
Giá phôi tấm giảm trước sức ép suy yếu của thị trường thép dẹt
Giá phôi tấm giảm nhẹ trong tuần này do tâm lý giảm giá và giá thép dẹt kéo dài đà suy yếu.
Các nhà máy của Nga không hoạt động tích cực trên thị trường trong tuần này, nhưng nghe nói một thỏa thuận đã được ký kết cho 35,000 tấn thép tấm ở mức giá trên 470 USD/tấn FOB Biển Đen sang Châu Âu. Điều này phù hợp với chỉ dẫn của những người tham gia thị trường đối với phôi tấm của Nga trong khoảng giá 465-480 USD/tấn fob Biển Đen.
Một nhà máy ở Nga dự kiến sẽ ngừng hoạt động cho đến mùa thu vì nó đang tiến hành bảo trì lò cao. Một người khác cũng cho biết không có cung và không có cầu.
Các giá chào tấm ở Ý dao động trong khoảng 560-610 USD/tấn cfr tùy thuộc vào nguồn gốc và chủng loại. Một người tham gia thị trường cho biết người mua Ý không muốn mua ở mức trên 520 USD/tấn cfr Ý vào đầu tuần. Một thương nhân cho rằng mức giá 530-540 USD/tấn cif Ý là mức giá cho phôi tấm Nga.
Giá Châu Á vào Thổ Nhĩ Kỳ được báo cáo lần cuối ở mức khoảng 520-530 USD/tấn cfr, nhưng thị trường ở đó yên tĩnh do nghỉ lễ. Giá chào của Indonesia ở mức 545 USD/tấn cfr.
Theo một người tham gia thị trường, phôi phiến Indonesia được chào bán ở mức 510 USD/tấn fob, tương đương với khoảng 550 USD/tấn cfr ở Ý hoặc Thổ Nhĩ Kỳ. Malaysia đang chào giá 505-510 USD/tấn fob — mức cao nhất trong phạm vi giá cho EU.
Nhiều hoạt động hơn đã được báo cáo ở Châu Mỹ Latinh và đặc biệt là Mexico, nơi các nhà máy Châu Á và Brazil được cho là đã kết thúc hoạt động kinh doanh.
Nhu cầu và hoạt động vẫn yếu trên thị trường HRC Châu Âu
Thị trường thép cuộn cán nóng Châu Âu vẫn yếu trong bối cảnh nhu cầu thấp hiện nay.
Chỉ số HRC Ý hàng ngày giảm 0.75 Euro/tấn xuống còn 621.50 Euro/tấn xuất xưởng, trong khi chỉ số HRC hàng ngày ở phía tây bắc EU không đổi ở mức 616.25 Euro/tấn. Đánh giá HRC của cif Ý hai lần một tuần đã giảm 2.50 Euro/tấn xuống còn 577.50 Euro/tấn. Chênh lệch xuất xứ đối với Hàn Quốc được đánh giá ở mức cộng 12.50 Euro/tấn, Ấn Độ cộng 2.50 Euro/tấn, Thổ Nhĩ Kỳ ở mức 0 Euro/tấn theo đánh giá, Đài Loan ở mức âm 7.50 Euro/tấn, Nhật Bản ở mức âm 7.50 Euro/tấn và Việt Nam ở mức âm 17.50 Euro/tấn. Sự khác biệt được đánh giá là không bao gồm thuế tự vệ hoặc thuế bán phá giá của EU.
Mặc dù một số chào hàng trên danh nghĩa vẫn tiếp tục ở mức 650 Euro/tấn xuất xưởng trở lên, nhưng hoạt động giao dịch vẫn diễn ra ở dưới mức này. Giá tấm 720-730 Euro/tấn được phổ biến rộng rãi và thậm chí thấp hơn đối với một số người bán vì họ tiếp tục cạnh tranh với nhau để giành được bất kỳ nhu cầu nào của người dùng cuối. Ở Đức và Bắc Âu, giá thép tấm dưới 700 Euro/tấn xuất hiện khá phổ biến, điều này đang làm giảm hoạt động mua hàng. Các nguồn lo ngại rằng sự chậm lại dường như của lĩnh vực ô tô có thể chuyển nhiều tấn hơn sang thị trường giao ngay vốn đã yếu kém.
Trên thị trường nhập khẩu, Thổ Nhĩ Kỳ tuần này được báo cáo ở mức 600-610 Euro/tấn cif Ý, đã bao gồm thuế, nhưng hoạt động rất ít vì nghỉ lễ. Theo những người tham gia thị trường, giá chào của các quốc gia khác từ Việt Nam, Nhật Bản và Đài Loan nằm trong khoảng 570-590 Euro/tấn, với Nhật Bản và Đài Loan ở mức 585-590 Euro/tấn. Ấn Độ có giá khoảng 600 Euro/tấn, cũng như một số nước xuất xứ được miễn các biện pháp tự vệ như Indonesia và Ukraine. Ai Cập đã không cung cấp. Người ta cho rằng việc đặt hàng chưa kết thúc đối với thép cuộn nhập khẩu vào Ý, vì thị trường, và đặc biệt là người mua, vẫn đứng yên trước khi thiết lập lại hạn ngạch vào ngày 1/7.
Một lượng nhỏ nguyên liệu của Indonesia đã được bán sang Bắc Âu với giá giao hàng khoảng 630 Euro/tấn, nhưng người mua cho biết đây chỉ là nơi họ có thể bán hàng giáp lưng.
Giá thép dẹt Trung Quốc tiếp tục lao dốc
Thị trường thép dẹt đường biển Châu Á-Thái Bình Dương tiếp tục trượt dốc do triển vọng giảm giá và giá nội địa của Trung Quốc ổn định trong bối cảnh hoạt động thị trường chậm chạp.
Những người mua bằng đường biển hạ giá chào SS400 của Trung Quốc xuống dưới 520 USD/tấn fob Trung Quốc do nhu cầu thép hạ nguồn chậm lại và triển vọng giảm giá. Một số người mua từ Nam Mỹ có thể cân nhắc mua số lượng nhỏ hàng hóa với giá khoảng 520 USD/tấn fob Trung Quốc.
Các công ty thương mại giảm giá bán xuống còn 520-525 USD/tấn cfr Việt Nam từ 522-528 USD/tấn cfr Việt Nam đối với thép cuộn loại Q235 và Q195 của Trung Quốc, khiến không có hứng thú mua. Một giám đốc nhà máy Trung Quốc cho biết giá giảm liên tiếp khiến khách hàng thận trọng hơn trong việc đặt hàng.
Người bán giữ giá chào cố định ở mức 540-545 USD/tấn cfr Việt Nam đối với thép cuộn loại SAE1006 của Trung Quốc, nhưng họ sẵn sàng thương lượng giá hơn cho những giá thầu chắc chắn. Tuy nhiên, người mua Việt Nam không muốn đặt hàng vì họ dự đoán giá sẽ giảm hơn nữa do giao dịch chậm. Một nhà máy Nhật Bản chào giá cao tới 590 USD/tấn cfr Việt Nam cho loại cuộn SAE, không tạo ra hứng thú mua nào cả. Một số người mua Việt Nam có thể cân nhắc mua thép cuộn ở mức giá thấp 525 USD/tấn cfr Việt Nam, thấp hơn nhiều so với mức chấp nhận của người bán.
Giá HRC giao ngay tại Thượng Hải không đổi ở mức 3,770 NDT/tấn (519.25 USD/tấn) vào ngày 20/6.
Hợp đồng tương lai HRC tháng 10 trên Sàn giao dịch tương lai Thượng Hải giảm 0.55% xuống 3,776 NDT/tấn. Hoạt động giao dịch vẫn trầm lắng và người mua không sẵn sàng đặt hàng với triển vọng giảm giá. Những người tham gia cho biết hàng tồn kho HRC do các công ty thương mại và nhà máy thép nắm giữ trong tuần này phần lớn không thay đổi so với tuần trước và hàng tồn kho có thể sẽ tăng lên vào tuần tới do nhu cầu trì trệ kéo dài.
Một số nhà máy thép ở phía bắc Trung Quốc đang xem xét giảm giá mua than cốc luyện kim, nhưng các nhà cung cấp than cốc luyện kim có ý định tăng giá thêm 50-55 NDT/tấn. Những người tham gia cho biết sẽ mất một thời gian để hai bên thuyết phục lẫn nhau, nhưng nhiều khả năng các nhà máy thép sẽ giảm giá do nhu cầu hạ nguồn yếu.
Giá phế thép Nhật Bản bình ổn
Thị trường xuất khẩu phế liệu sắt của Nhật Bản vẫn trong tình trạng bế tắc vào thứ Năm do chênh lệch giá giữa người bán và người mua vẫn tồn tại, khiến người mua hầu như không tham gia thị trường.
Các chào bán xuất khẩu được đưa ra ở mức 365 USD/tấn cfr Việt Nam cho H2 và 360 USD/tấn cfr Đài Loan cho H1/H2 50:50. Phế liệu loại cao cấp được chào trên 400 USD/tấn cfr Việt Nam cho shindachi và HS, nhưng mức giá mà người mua đưa ra thấp hơn 5-8 USD/tấn.
Một số người mua Việt Nam vẫn còn tham gia thị trường, nhắm mục tiêu 360 USD/tấn cfr cho H2, nhưng không có giao dịch nào được thực hiện, mặc dù khoảng cách giá giữa người mua và người bán rất hẹp khoảng 5 USD/tấn. Người mua Đài Loan tránh xa phế liệu Nhật Bản, vì HMS 1/2 80:20 đóng container có thể giao dịch ở mức 345 USD/tấn cfr, và nhu cầu phế liệu tổng thể ở Đài Loan đã giảm trong mùa hè do hạn chế sử dụng điện.
Thị trường thép trì trệ là yếu tố chính khiến người mua phế liệu nước ngoài đứng ngoài cuộc. Với giá phôi thép dao động quanh mức 490 USD/tấn fob trong khu vực và hầu hết các nhà máy đang gặp khó khăn trong việc thu hút nhu cầu trong thời gian trái vụ, các nhà máy có thể sẽ gây áp lực giảm giá nhiều hơn đối với giá phế liệu.
Thị trường nội địa Nhật Bản vẫn ổn định, với giá thu gom H2 tại Vịnh Tokyo hiện nay ở mức khoảng 50,000 Yên/tấn.
Các nhà máy thép dài Trung Quốc giảm giá do nhu cầu yếu
Các nhà máy ở Châu Á-Thái Bình Dương đã giảm giá do nhu cầu yếu.
Thép cây giao ngay tại Thượng Hải đã giảm 20 NDT/tấn (2.75 USD/tấn), ở mức 3,520 NDT/tấn vào ngày 20/6. Giá thép cây kỳ hạn tháng 10 giảm 0.85% xuống 3,597 NDT/tấn.
Giao dịch thép cây tại các thành phố lớn trong nước đã giảm 20,000-30,000 tấn/ngày từ đầu tuần này xuống còn 100,000 tấn/ngày vào cuối tuần này. Một nhà máy lớn ở miền Đông Trung Quốc đã đóng cửa dây chuyền sản xuất từ giữa tháng 6 trong 15 ngày, khiến tổng sản lượng thép xây dựng giảm 40,000 tấn. Tồn kho thép cây của Trung Quốc giảm nhẹ trong tuần này, nhưng sản lượng của các nhà máy vẫn giảm do tâm lý thị trường ảm đạm. Một số nhà máy ở phía đông Trung Quốc đã giảm giá xuất xưởng thanh cốt thép ở mức 20-40 NDT/tấn vào ngày 20/6.
Các nhà máy Trung Quốc giữ giá chào xuất khẩu thanh cốt thép ở mức lý thuyết là 535-545 USD/tấn fob, nhưng một số nhà máy sẵn sàng bán thấp hơn ở mức 510-515 USD/tấn fob theo trọng lượng lý thuyết vì sự cạnh tranh từ các nhà máy ở Đông Nam Á. Một nhà máy Việt Nam đã cắt giảm giá chào xuất khẩu thép cây thêm 10 USD/tấn so với tuần trước xuống còn 530 USD/tấn fob trọng lượng thực tế hoặc 515 USD/tấn fob trọng lượng lý thuyết. Những người mua lớn đã đứng ngoài với giá mục tiêu thấp hơn 520 USD/tấn cfr, tương đương với 490-495 USD/tấn fob đối với thép cây Trung Quốc.
Các nhà máy lớn của Trung Quốc giữ giá chào xuất khẩu thép dây ở mức 530-540 USD/tấn fob cho lô hàng tháng 7 và tháng 8. Một nhà máy ở Indonesia đã bán thép dây ở mức 515 USD/tấn fob vào tuần trước, nhưng người mua tỏ ra không quan tâm đến dây thép có giá cao hơn 520 USD/tấn cfr trong tuần này hoặc 495-500 USD/tấn fob đối với thép dây Indonesia và Trung Quốc. Giá chào xuất khẩu thép dây của Việt Nam đứng ở mức 540 USD/tấn fob cho lô hàng tháng 8.
Giá phôi xuất xưởng Đường Sơn giảm 20 NDT/tấn xuống còn 3,360 NDT/tấn. Một nhà máy Indonesia đã cắt giảm giá xuất khẩu phôi xuống còn 496 USD/tấn fob cho loại 5sp, tương đương với 490 USD/tấn fob cho loại phôi 3sp. Những người tham gia cho biết nhà máy này cũng đã bán một số lô hàng sang Thổ Nhĩ Kỳ với giá ước tính khoảng 485-490 USD/tấn fob trong tuần này.
Một nhà máy khác của Việt Nam đã cắt giảm giá xuất khẩu phôi thép 5 USD/tấn xuống còn 495 USD/tấn fob. Các giá chào phôi thép của Trung Quốc đứng ở mức 485 USD/tấn fob, với người mua mong đợi mức giảm 5-10 USD/tấn trong các cuộc đàm phán.
Giá phế thép Châu Á bình ổn
Giá phế liệu sắt đóng container của Đài Loan ổn định khi các giao dịch chốt ở mức không đổi.
Các giao dịch tiếp tục chốt ở mức 345 USD/tấn và không có giá thầu hay chào hàng nào được đưa ra sau giao dịch.
Các nguồn thương mại cho biết họ kỳ vọng giá giao ngay đối với phế liệu đóng container sẽ dao động ở mức này vì nó đáp ứng được mức khả thi cho người mua và người bán.
Hầu hết người mua nói rằng họ sẽ không tăng giá thầu thêm nữa do thời kỳ tạm lắng đang diễn ra, dẫn đến tình trạng giảm giá kéo dài, nhu cầu thép ảm đạm và doanh số bán thép thành phẩm và bán thành phẩm.
Feng Hsin giữ giá thép cây trong nước ổn định trong tuần này ở mức 18,200 Đài tệ/tấn (562.4 USD/tấn) và giá thu gom phế liệu trong nước cũng không thay đổi so với tuần trước ở mức 11,400-11,500 Đài tệ/tấn.
Không có chào hàng phôi thép nào từ Nga hoặc Indonesia cho Đài Loan trong tuần này, nhưng một số nhà sản xuất thép cho biết giá dự kiến của họ là dưới 500 USD/tấn cfr trong tuần này.
Giá chào phế liệu của Nhật Bản vẫn tăng ở mức 360-365 USD/tấn cfr và không có giao dịch nào được xác nhận.
Tuần này, một nhà sản xuất thép lớn ở Hàn Quốc được biết đang tìm nguồn cung cấp phế liệu loại cao cấp từ thị trường phế liệu đường biển. Theo các nguồn tin thương mại, nhà máy đã thực hiện thu mua phế vụn ở mức 57,500 yên/tấn cfr (362.9 USD/tấn) và HS và Shindachi ở mức 58,000 yên/tấn cfr vào tuần trước.
