CONSIGNEE (MARKS | UNIT/ Q’TY | DESCRIPTIONS | GW |
HSS GROUP LIMITED
| 21 COILS |
HOT ROLLED PICKLED AND OILED STEEL SHEET IN COILS
STEEL GRADE: SPHD
VPIC
VN
MADE IN CHINA
| 205.870 |
AMERGY FITTINGS-VN CO.,LTD
| 175 BUNDLES |
SEAMLES TUBE(115*15 J55)
SEAMLES TUBE(115*15 L80)
SEAMLES TUBE (160*17 L80)
SEAMLES TUBE (160*17 P110)
SEAMLES TUBE (200.3*18.8 P110)
（ 175BUNDLES=991PIECES）
N/M
| 591.678 |
HYUNDAI WELDING VINA CO., LTD
| 75 COILS |
COLD ROLLED STEEL SHEET IN COILS
HYUNDAI,
VIET NAM,
MADE IN CHINA
| 981.076 |
VSSC STEEL CENTER LIMITED LIABILITY COMPANY
| 5 COILS |
PRIME ELECTROGALVANIZED STEEL
SHEET IN COIL
SAMSUNG
MADE IN CHINA
| 52.902 |
1/TAX CODE: 0317468252 # APEX SHIPPING CO.,LTD.
| 223 PACKAGES |
REBAR
STEEL
IN TRANSIT FROM HOCHIMINH CITY
PORT, VIETNAM TO PHNOM PENH
PORT ,CAMBODIA TO BE ARRANGE BY
TRUCK OR BARGE BY RECEIVER,
CARRIES'S / OWNER'S RESPONSIBILITY
WHATSOEVER SHALL BE CEASED AT THE
PORT OF HOCHIMINH, TRANSHIPPED
WILL BE FOR CONSIGNEES ACCOUNT.
SHIP'S REMARK:
CARGO CONDITION AS PER P&I SURVEYOR'S REPORT.
GENERAL REMARK: ALL THE CARGO LOADING, STOWING, CHOCKING, LASHING, MIXED BY
SHIPPER/CHARTERER. SHIP N/R FOR THE CARGO DAMAGE AND MIXED CAUSED BY IMPROPER (BAD / POOR
/ TIGHT) STOWAGE OR INSUFFICIENT DUNNAGE.
1. ALL CARGO WAS STORED IN THE WAREHOUSE/ON THE OPEN YARD WITHOUT COVERING BEFORE
SHIPMENT;
2. SCRATCHED/DUSTY/DIRTY ON SURFACE LOCALLY, AFFECTED ALL;
3. RUSTY ON SURFACE, AFFECTED ALL;
4. END WINDING(S) TWISTED/TANGLED/BENT, AFFECTED 55 COILS;
5. 1~3 PCS OF STEEL BAR(S) BENT ON THE END, AFFECTED 20 BUNDLES;
6. OIL STAINED ON SURFACE, AFFECTED 11 BUNDLES;
7. QUALITY/MEASURES/WEIGHT AS PER SHIPPER DECLARATION, QUANTITY AS PER SHOST.
N/M
| 507.293 |
CITICOM COMMERCIAL JOINT STOCK
| 110 BUNDLES |
HOT ROLLED STEEL ROUND BARS S45C
N/M
| 290.488 |
KIM QUOC ANH IMPORT-EXPORT PRODUCTION
SERVICE AND TRADING CO. LTD
VIETNAM | 77 BUNDLES |
HOT ROLLED ALLOY STEEL ROUND BARS
SCM440
SHIP'S REMARK:
CARGO CONDITION AS PER P&I SURVEYOR'S REPORT.
General remark: All the cargo loading, stowing, chocking, lashing, mixed by shipper/charterer. Ship N/R for the cargo damage and mixed
caused by improper (bad / poor / tight) stowage or insufficient dunnage.
1. All cargo was stored on the open yard covered with tarpaulin before shipment;
2. Scratched/dented/durty/dirty on surface locally, affected all;
3. 1-2 pcs of strapping band broken/loose/missing, affected 3 coils;
4. Inner /outer protective ring buckled/loosen/deformed/torn locally, affected 2 coils;
5. Packing crumpled, affected 4 coils.
6. Quality/measures/weight as per shipper declaration, quantity as per SHOST.
N/M
| 175.838 |
HOANG VU STEEL JOINT STOCK COMPANY
| 36 BUNDLES |
TRADE TERM: CFR HCM, VIETNAM
(INCOTERMS 2010)
COMMODITY: HOT ROLLED STEEL ROUND BAR
STEEL GRADE: S45C
COUNTRY OF LOADING PORT: CHINA
THE NAME AND ADDRESS OF SHIPPING AGENT
AT DESTINATION PORT MUST BE INDICATED
N/M
| 86.010 |
CHENG YANG PAPER MILL CO., LTD.
| 2 PACKAGES |
FIBER REFINER SYSTEM 843910
SHIP’S REMARK:
1. CARGO OPEN YARD WITH OUT COVERING BEFORE SHIPMENT.
2. SECRATCHED /RUSTY/DUSTY/DIRTY ON SURFACE.
3. ALL OUTER PACKING WROKEN,
4. QUALITY MEASURES /WEIGHT AS PER SHIPPER DECLARATION.
5. QUANTITY AS PER SHOST
N/M
| 78.100 |
MI-JACK VIET NAM. CO., LTD
| 7PCS |
STEEL PLATES
BBN
| 43.762 |
DAI DUNG METALLIC MANUFACTURE CONSTRUCTION
AND TRADE CORPORATION.
| 44 PIECES |
COMMODITY:HOT ROLLED STEEL PLATE
GRADE:Q355B
TOTAL QUANTITY:583.231MT
SHIPPING MARKS:
N/M
| 583.231 |
YUEXING COMPANY LIMITED | 13 COILS |
PRIME ELECTROGALVANIZED STEEL
SHEET IN COIL
YUEXING METAL
MADE IN CHINA
| 100.378 |
VSSC STEEL CENTER LIMITED LIABILITY COMPANY
| 38 COILS |
PRIME ELECTROGALVANIZED STEEL
SHEET IN COIL
SAMSUNG
MADE IN CHINA
| 476.903 |
VSSC STEEL CENTER LIMITED LIABILITY COMPANY
| 35 COILS |
PRIME ELECTROGALVANIZED STEEL
SHEET IN COIL
SAMSUNG
MADE IN CHINA
| 390.101 |
VNSTEEL - HOCHIMINH CITY METAL
CORPORATION
| 61 BUNDLES |
HOT ROLLED STEEL ROUND BAR
NUMBER OF BUNDLES IN TOTAL: 61 BUNDLES
COLOR MARKING(THE COLOR USED TO MARK ON GOODS): BLUE
SHIPPING MARK:
MARKED ON EACH
BUNDLE: HEAT NO./
SIZE/ GRADE/
MILL NAME/ WEIGHT/
MADE IN CHINA/ HCM
METAL/ COLOR
MARKING
| 152.341 |
CITICOM COMMERCIAL JOINT STOCK
| 294 BUNDLES |
HOT ROLLED STEEL ROUND BAR
STEEL GRADE: S45C
MARKED ON EACH
BUNDLE:
HEAT NO.
/ SIZE
/SPECIFICATION
/ MILL NAME
/ WEIGHT
/ MADE IN CHINA
| 686.169 |
CITICOM COMMERCIAL JOINT STOCK
| 201 BUNDLES |
HOT ROLLED STEEL ROUND BAR
STEEL GRADE: S45C
MARKED ON EACH
BUNDLE:
HEAT NO.
/ SIZE
/SPECIFICATION
/ MILL NAME
/ WEIGHT
/ MADE IN CHINA
| 469.256 |
ANH DUONG CO., LTD
| 20 COILS |
COLD ROLLED NON-ORIENTED
ELECTRICAL STEEL SHEET IN COIL
ANH DUONG
VIETNAM
MADE IN CHINA
| 149.540 |
ANH DUONG INVESTMENT AND TRADING JOINT STOCK COMPANY
| | 8 PACKAGES
1. COMMODITY: HOT ROLLED BULB FLAT STEEL FOR SHIPBUILDING.
NO//GRADE//DIMENSIONS (MM)//LENGTH (MM)//THEORETICAL WEIGHT
(KG/M)//QUANTITY (PCS)//WEIGHT (MT)
1.1//A//HP100 X 7//12,000//6.86//115//9.467
2. TOTAL WEIGHT: 9.467 MT
. TOTAL NUMBER OF PIECES: 115 PCS
5. PRICE TERM: CIF FO HO CHI MINH PORT, VIETNAM ( INCOTERMS 2010)
6. SPECIFICATION:
+ TECHNICAL SPECIFICATION: ABS RULES
+ PRODUCT STANDARD: GB/T 9945-2012
7. TOLERANCE ON DIMENSION: PRODUCT PARAMETERS AND TOLERANCE ON
DIMENSION ARE AS PER STANDARD GB/T 9945-2012, EN10067-1997 AND
ABS RULES
8. INVOICING/WEIGHT DETERMINATION: BASED ON THEORETICAL WEIGHT AS PER THE MILL STANDARD
9. MILL: CHANGSHU LONGTENG SPECIAL STEEL CO., LTD
10. PACKING: IN BUNDLES AND AS PER MILL'S EXPORT SEAWORTHY
STANDARD PACKING
11. COUNTRY OF ORIGIN: PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
12. MARKING: MILL NAME AND LOGO, SIZE, ABS RULES, GRADE, HEAT
NUMBER, BUYER'S NAME, MADE IN CHINA
MILL NAME AND LOGO,
SIZE, ABS RULES, GRADE,
HEAT
NUMBER, BUYER'S NAME,
MADE IN CHINA | 9.467 |
