Căn cứ theo một cuộc khảo sát được thực hiện bởi Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp (METI ), các nhà sản xuất thép của Nhật Bản dự kiến sẽ nâng sản lượng thép thành phẩm lên đến 23,16 triệu tấn trong quý hiện tại, tăng 2,5% so với cùng kỳ năm trước và tăng 0,4% so với quý trước đó. Tuy nhiên, các nhà máy dự báo sản lượng thép thô chỉ tăng 0,9% so với cùng kỳ năm ngoái ở mức 26,08 triệu tấn, mà mức này cũng sẽ thấp hơn 1,2% so với quý trước.
Một nhà kinh doanh có trụ sở tại Tokyo cho biết, nhu cầu trong nước đối với các sản phẩm thép đang vững chắc và các nhà máy đang có kế hoạch tăng cường sản lượng thép thành phẩm của họ. "Sự giảm sút trong sản xuất thép thô có thể phản ánh việc tạm ngưng hoạt động của nhà máy thép tấm Oita thuộc Nippon Steel & Sumitomo Metal vào tháng trước", một thương nhân cho biết thêm rằng các nhà máy ắt hẳn đang phải điều chỉnh sản lượng thép thô.
Theo báo cáo, nhà máy thép tấm Oita của NSSMC đã buộc phải ngưng hoạt động sau vụ cháy tại trạm biến áp điện hồi tháng 5. Công ty đã cảnh báo nhà máy có thể vẫn tạm dừng hoạt động lên đến chín tháng. "Nhưng NSSMC đang nâng sản lượng thép tấm tại các nhà máy của họ để bù đắp cho sản lượng thiếu hụt và đã yêu cầu nhà sản xuất thép khác hỗ trợ họ vì vậy nói chung, sản lượng thép tấm sẽ không giảm nhiều", một thương nhân cho biết thêm.
Các nhà máy của Nhật Bản có kế hoạch sản xuất 8,1 triệu tấn thép thành phẩm để xuất khẩu, giảm 2,2% so với cùng kỳ năm ngoái và cũng giảm 2.2% so với quý trước. Một thương nhân khác ở Tokyo cho hay nguồn cung đã giảm bớt và các nhà máy Nhật Bản đang ưu tiên vào việc đáp ứng nhu cầu trong nước vốn đang trở nên tương đối tốt hơn. "Ngoài ra, xuất khẩu thép chuyên dụng cho ngành công nghiệp liên quan đến ô tô đang vững chắc nhưng thép chuyên dụng cho phát triển năng lượng vẫn còn chậm hơn," thương nhân khác cho biết.
Trong khi đó, nếu kế hoạch sản xuất của nhà máy trong quý hiện tại được hiện thực hóa, thì sản lượng thép thô của Nhật Bản trong năm tài chính hiện hành (kết thúc vào 31/03) sẽ là 105,01 triệu tấn, tăng 0,7% so với cùng kỳ năm ngoái và đánh dấu sự gia tăng đầu tiên trong ba năm.

Nguồn tin: satthep.net