Giá than nội địa loại 1 do Sơn Tây chào bán là 1,900-1,950 RMB/tấn (278-286 USD/tấn), thấp hơn 30-50 RMB/tấn (4.4-7.3 USD/tấn) so với tuần trước. Giá than loại 2 khoảng 1,750-1,780 RMB/tấn (256-261 USD/tấn), giảm 20-30 RMB/tấn (2.9-4.4 USD/tấn) so với tuần trước.

Trong hai tuần đầu năm, có lúc giá quặng loại 1 nội địa Trung Quốc lên đến 2,000 RMB/tấn. Do giá thép rớt buộc giá than cốc tụt giảm theo, giảm khoảng 100 RMB/tấn. Nhưng giá than vẫn ổn định ở mức 1,340 RMB/tấn.

Một nhà máy ở tỉnh này cho biết, họ sẽ phải cắt giảm sản lượng đi 50%. Hồi tháng 10.2009, công ty này đã phải cắt giảm 30% sản lượng rồi hoạt động lại hết công suất trong tháng 11 và bây giờ lại phải cắt giảm sản lượng.

Trong ngắn hạn, giá than cốc sẽ không tăng thêm, lượng tồn kho của các nhà máy vẫn còn khá cao nên các nhà máy buộc phải cắt giảm sản lượng.

(Sacom)