Nhà máy Yenakiieve Steel Ukraina đã buộc phải ngưng sản xuất trong tuần qua do các bạo lực leo thang tại phiá Đông, và thông báo không thể duy trì đủ sản lượng phôi thanh cung cấp cho khách hàng.

Yenakiiev phải ngưng sản xuất sau sự cố mất điện do các cuộc xung đột vũ trang. Nhà máy này đang làm hết sức có thể để tái sản xuất với  hy vọng có thể sản xuất trở lại và  sửa chữa các cơ sở hạ tầng bị tàn phá ở Yenakiieve, Avdiivka và Khartsyzsk, 3 thành phố thép nằm trong vùng nội chiến.

Trong khi đó, Metinvest tiếp tục vận chuyển phôi thanh tới tới các vùng ngoại chiến gồm Ilyich Iron & Steel Works ở Mariupol và Zaporizhstal.

Một thương nhân phôi thanh cho biết trường hợp bất khả kháng của Yenakiieve dường như chỉ tác động không đáng kể tới thị trường do nhà máy này không phải là đầu não xuất khẩu phôi thanh tại Ukraina. Sản lượng phôi thanh xuất khẩu của nhà máy trên chỉ ở mức 20.000-30.000 tấn trong hè và 40.000 tấn trong mùa đông.

Các nhà xuất khẩu lớn gồm Dneprovskiy Dzerzhinskiy Metallurgical Plant (DMKD) và ArcelorMittal Krivyi Rih, cùng tọa lạc tại vùng ngoại chiến ở Ukraina vẫn duy trì sản lượng hàng tương tự từ cảng Biển Đn, Odessa và Mykolayiv. Chỉ trong suốt 3 tuần tháng 8, DMKD đã bán được 80.000 tấn phôi thanh từ Odessa.

Nguồn tin: Satthep.net