Chào hàng của các VPĐD về VN tuần 31-09.Update hàng ngày

Dear All

Steelco (HK) would like to submit firm bid for HRC 1.2mm as per your offer at USD570/MT FOB HCM.

Lot 1: 500MT HRC ex Kobe Steel

Spec: SPHT-1

Size assortment: 500mt

1.2x1000mm x c 150mt

1.2x1250mm x c 350mt

Coil weight: 14MT

Firm bid: USD570/MT FOB HCM

Lot 2: 1,400MT HRC ex Kobe Steel

Spec.: SPHT-1

1.2x1000mm x c 200mt

1.2x1250mm x c 1200mt

Coil weight: 14MT

Price: USD570/MT FOB Hochiminh

Payment: By LC at sight

Buyer: Steelco Pacific Trading (HK)

----------------------------------------------------------------

Dear All,

I would like to send you new quotation as following:

No.	Name & Grade	Size	Finish	Remark	Qty	Price
1	HR Plate Commercial Quality	12.70mmx1219/1254/1828mmx2438-3048mm x Plate		Bundle weight: 2MT,	100 MT	470

Thank you very much and we are looking forward to receiving your reply soon.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Flats prices in Turkey’s Marmara region

In the Turkish domestic flats market, the sales prices of import flats in Turkey's Marmara region are as follows:

The above prices are given for cash payments. A $20/mt additional cost is implemented for 60-day deferred payments.

Dear Mr.Park and Mr.Truc

Thank you for your strong cooperation

First comer will get this Q'TY. Please check with customer side as soon as possible

1. Commodity: HR Plate

2. Origin: ANGANG

3. Spec/Size: As attached file

4. Price: USD 525.00/MT CFR LO Vietnam port.

5. Shipment: Within Aug., 2009.

6. Validity: Before July 31st, 2009.

7. Remark: No claim for Quality

Your prompt reply will be highly appreciated.

---------------------------------------------------------------

Dear All,

I would like to send you new quotation as following:

No.	Name & Grade	Size	Finish	Remark	Qty	Price
1	Hot rolled steel Sheets Soft CQ quality	2.96-12.7mmx680-1917mmx250-6575mm x Sheet		See attached packing list	228 MT	505

Thank you very much and we are looking forward to receiving your reply soon.

Best regards,

---------------------------------------------------------------

Dear All,

I would like to send you new quotation as following:

Product: HR Coil
Quality: Fresh production
Origin: Russia
Mill Name: MMK
Price term: CFR HCMC/Haiphong City, Vietnam (Currency USD)
Payment: Irrevocable L/C at sight 100%(Issue L/C within 3 working days from 1st class banks)
Shipment Date: End of Oct, 2009
Other Info: Subject to mill's final confirmation. Min quantity/order:1000MT