Chào hàng của các VPĐD về VN tuần 35-09. Update hàng ngày

Dear All,

Pls see the below HR strip offer and kindly let me have the interest from your company if any

- Commodity : HR Strip

- Origin : Yanshan, China

1) Q195, mill edge

2) 2.0-2.49 x 735-800 x coil USD558

2.5-3.2 x 735-880 x coil USD548

3.3-12 x 735-880 x coil USD538

3) Price: CFR FO HCM LC at sight

4) Shipment: within September and ASAP

Looking for your reply soonest.

Thanks & best regards,

Nguyen Thi Thanh Huong

Sales Manager of Metal Holdings Inc

H/P:0904241337

Tel: 04.37854049/04.37854050

Fax:04.37854051

Email: metalholdinghn@vnn.vn or huongmetal@yahoo.com

----------------------------------------------------------------------

Dear Sir,

Please check
1.Commodity   : Hot Rolled Steel Plate.
2. Mill              : Maanshan/ China
3. Spec            : SS400 JIS G3101
4. Total quantity: 2080MT
5. Shipment      : October 15, 2009
6. Size/ Quantity:
LOT 1.
8mm x 2000mm x 12000mm   : 195 MT
10mm x 2000mm x 12000mm : 130 MT
12mm x 2000mm x 12000mm : 130 MT
14mm x 2000mm x 12000mm : 130 MT
16mm x 2000mm x 12000mm : 130 MT
20mm x 2000mm x 12000mm : 130 MT
Sub –total: 910MT

LOT 1.
8mm x 2000mm x 12000mm   : 130 MT
10mm x 2000mm x 12000mm : 130 MT
12mm x 2000mm x 12000mm : 130 MT
14mm x 2000mm x 12000mm : 130 MT
16mm x 2000mm x 12000mm : 130 MT
20mm x 2000mm x 12000mm : 130 MT
Sub –total: 780MT

LOT 1.
8mm x 2000mm x 12000mm   : 65 MT
10mm x 2000mm x 12000mm : 65 MT
12mm x 2000mm x 12000mm : 65 MT
14mm x 2000mm x 12000mm : 65 MT
16mm x 2000mm x 12000mm : 65 MT
20mm x 2000mm x 12000mm : 65 MT
Sub –total: 390MT

7. Price          : USD545/MT CFR FO CQD Hochiminh City Port.
8. Remarks    : Subject to unsold and final confirmation.

Thanks & Best regards,

Nguyen Thi Thanh Huong
0932276767

-------------------------------------------

we can offer subject reconfirmation as follows :

prime HRC

mill : Jiuquan / China

SS400

coil weight : 25MT MAX

coil ID : 762MM

1/ LOT 1:

3.8MM X 1,500MM X COILS : 120MT

4.8MM X 1,500MM X COILS : 180MT

5.8MM X 1,500MM X COILS : 360MT

7.8MM X 1,500MM X COILS : 360MT