Hội đồng nhân dân Trung Quốc gần đây đã đưa ra các văn bản thông báo về việc kiềm hãm sản xuất quá công suất và dư thừa trong các dự án tái cơ cấu trong 1 số ngành, kể cảngành thép – theo như Thời báo An ninh đã đưa tin.
Các văn bản này, do Ban quản lý cải cách và phát triển quốc gia Trung Quốc soạn thảo, bao gồm 10 bộ ngành và ủy ban của Hội đồng cùng nhau soạn thảo; bao gồm: Bộ Công nghiệp và công nghệ thông tin, Bộ Tài chính, Ngân Hàng ương, Ủy ban an ninh Trung Quốc.
6 ngành được liệt kê trong thông báo cần phải được chú ý hơn, đặt biệt là ngành thép và ngành xi-măng. Trong năm 2008, công suất sản xuất thép thô của Trung Quốc đạt 660 triệu tấn, và công suất xi-măng đạt 2.7 tỉ tấn – 1 con số ấn tượng so với nhu cầu thị trường chỉ 1.6 triệu tấn.
Thông báo cũng chỉ ra rằng, cần phải sáng suốt nhận ra về tình trạng khó khăn đối với công nghiệp của Trung Quốc mà phải gánh chịu trong quý 4/2008 do khủng hoảng tài chính thế giới; nhưng mặt khác, cũng cần phải nghiêm khắc về việc dư thừa trong những dự án xây dựng và tăng sản xuất quá công suất từ việc mở rộng mà “không có lối ra”.
Thông báo cũng cho biết rằng, các chính sách có liên quan sẽ được cải tiến đối với các tiêu chuẩn về tiêu thụ năng lượng, bảo vệ môi trường và tài nguyên sử dụng đối với thép, xi-măng và các ngành truyền thống khác.
