-         Giá thép Trung Quốc giảm 0.8% trong 5 tuần giảm giá liên tục.

-         Các nhà máy vừa và nhỏ đang bắt đầu cắt giảm sản xuất.

-         Sản lượng tháng 8 của Nhật Bản tăng do nhu cầu tốt hơn từ lĩnh vực xe hơi và xuất khẩu.

SEOUL – Giá thép giao ngay Trung Quốc giảm 0.8% trong 5 tuần giảm giá liên tục nhưng mức giảm vẫn chậm, vì các nhà máy đang bắt đầu cắt giảm sản xuất do tồn kho tăng và giá thép giảm.

Sau 10 tháng phục hồi lên mức cao trong 10 tháng vào đầu tháng 8, giá thép ở Trung Quốc đã hạ thấp hơn và mức giá chuẩn HRC giảm còn khoảng 3,617.5 yuan/t ($529.7/t) trong tuần này từ mức 3,645 yuan/t trong tuần vừa rồi ở đông nam Trung Quốc, giảm 16% chỉ trong 1 tháng – theo dữ liệu từ Metal Bulletin.

Tồn kho các sản phẩm thép xây dựng và và thép thanh ở các xưởng của các nhà buôn Trung Quốc đạt gấn 11 triệu tấn trong tuần vừa rồi, tăng 54% so với cách đây 1 năm và gần bằng mức cao điểm đã tăng trong tháng 3 vì các nhà máy tiếp tục sản xuất ở mức kỷ lục và nhu cầu suy yếu do giá thép giảm.

Sản lượng thép Trung Quốc tăng 22% trong năm 2009 lên mức kỷ lục là 52.3 triệu tấn trong tháng 8, đánh dấu 15 tháng tăng giá liên tục, và tổng sản xuất trong 10 ngày đầu tháng 9 đạt 16.66 triệu tấn, mặc dù 1 số nhà máy đã cắt giảm sản lượng.

Nhưng 1 số nhà máy nhỏ ở các tỉnh sản xuất thép hàng đầu Trung Quốc đã cắt giảm sản lượng do giá thép giảm. Chuyên gia phân tích Macquarie đã dự kiến sản lượng thép Trung Quốc sẽ giảm 2-3 triệu tấn trong tháng 9.

“Chúng tôi dự kiến giá thép Trung Quốc sẽ được củng cố cho đến tháng 10 do tồn kho vẫn ở mức cao” – theo giới phân tích của Ngân hàng Deutsche Bank vào ngày thứ 5-17/9.

Nhưng nhu cầu vẫn tiếp tục được cải thiện, chủ yếu được hỗ trợ bởi gói kích cầu của chính phủ và phục hồi trong lĩnh vực xe hơi và đồ gia dụng.

Lakshmi Mittal, giám đốc điều hành của ArcelorMittal, đã thông báo trong ngày thứ 4-16/9 rằng Trung Quốc thép Trung Quốc sẽ tăng hơn 15% trong năm 2009, tăng từ mức dự báo trước đây là tăng 10%.

Trên thị trường Shanghai Futures Exchange, hợp đồng tương lai thép thanh xây dựng  giao hàng tháng 10 SRBV9 giảm 3% còn 3,693 yuan/t trong tuần này và hợp đồng tương lai thép dây xây dựng giao hàng tháng 9 SWRV9 giảm 2% còn 3,625 yuan/t.

Ở Nhật Bản, sản lượng thép tháng 8 giảm 18% so với cách đây 1 năm, nhưng vẫn tăng 8.5% so với tháng 7 do các nhà máy lớn, bao gồm Nippon Steel (5401.T) đã tăng sản lượng để đáp ứng các đơn đặt hàng gia tăng từ các nhà sản xuất xe hơi và các nhà xuất khẩu.

Nippon Steel, nhà sản xuất thép lớn thứ 2 trên thế giới, đã thông báo trong ngày thứ 4 rằng nhà máy sẽ hoạt động trở lại lò nung ở nhà máy Kimitsu trong đầu tháng tới do 1 lò nung khác của nhà máy vẫn đang được sửa chữa.

($1=6.828 Yuan)

-Reuters