Theo số liệu được Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp (NSSMC) công bố hôm thứ Năm, tồn kho HRC, CRC và thép cuộn đã mạ tại các nhà máy thép, nhà phân phối và trung tâm thép cuộn Nhật Bản hồi cuối tháng 06 giảm nhẹ 1% tức 43.000 tấn còn 4,19 triệu tấn.

Đây là lần đầu tiên trong 4 tháng tồn kho tại các nhà sản xuất giảm gần 4% từ cuối tháng 05 còn 1,82 triệu tấn và tại các nhà phân phối tăng khoảng 1% lên 892.000 tấn. Tồn kho tại các trung tâm thép cuộn cũng tăng 1,1% lên 1,48 triệu tấn.

Tồn kho HRC gần như không đổi và duy trì ở mức 2,11 triệu tấn, trong khi CRC lại giảm gần 3% còn 755.000 tấn và thép cuộn đã mạ giảm 0,6% xuống 1,32 triệu tấn.

Các đại diện của NSSMC từ chối bình luận nhưng một thương nhân ở Tokyo nghĩ rằng tồn kho giảm trong tháng 06 có lẽ là kết quả từ việc ngưng hoạt động tại xưởng ở Nagoya thuộc NSSMC. “Nagoya phải tiêu thụ hàng dự trữ của chính công ty”. Việc sản xuất tại xưởng ngưng trệ trong 5 ngày sau khi cúp điện từ ngày 22/6. Vào thời gian đó, nhà máy đã cam kết không trì hoãn việc giao hàng vì đang dốc hết hàng tích trữ cho đến khi khôi phục sản xuất trở lại.

Ông Katsuhiko Ota công bố kết quả tài chính quý II của công ty hôm 31/7, ước tính chi phí tăng thêm từ việc ngưng hoạt động hồi tháng 06 là khoảng 10 tỷ Yên (97,2 triệu USD). Xưởng ở Nagoya sản xuất 6,74 triệu tấn thép thô trong năm tài chính 2013, tăng 4,3% so với cùng kỳ. Công ty sở hữu một dây chuyền cán nóng, hai dây chuyền cán nguội và 3 dây chuyền HDG cùng với một dây chuyền mạ kẽm điện phân.

Bây giờ, tồn kho vẫn được xem là cao nhưng một nhà phân phối ở miền tây Nhật Bản không lo lắng. Các đơn hàng yêu cầu cho các loại thép dẹt giao sau tháng 09 đang tăng vì vậy chúng tôi dự đoán tồn kho sẽ giảm hơn nữa khi bước vào tháng 08.